÷‚ÂÚÌÓÈ ÚÂ΂ËÁÓ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ BZ03 œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚‡¯ËÏ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÓ –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. —Óı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. «‡Ô˯ËÚ ÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
—Ó‰ÂʇÌË ”ÒÚ‡Ìӂ͇...........................................................2 œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚.................3 ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ...........................................................4 ”Ô‡‚ÎÂÌË ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡............................................................7 ›Í‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛...................................................7 Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË...............8 Õ‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ..................................
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Ú. Ô. √ÌÂÁ‰Ó ‡ÌÚÂÌÌ˚ 1. —Ó‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. 2. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Í „ÌÂÁ‰Û ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÏÛ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‡ÌÚÂÌÌ˚. 3.
ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ”Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÒÂÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÍÊ ÏÓ„ÛÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÍÌÓÔ͇ÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ì‡ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ œÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÌÂ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡Ìˡ. POWER MUTE 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MENU 0 TV/AV 2 3 4 EYE/ PR I / II / 1.
ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ 9. MUTE (B˚Íβ˜ÂÌË Á‚ÛÍa) BÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍ. 10. TV/AV B˚·Ë‡ÂÚ Ò˄̇ΠÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÒÓ ‚ıÓ‰Ó‚ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ. ”·Ë‡ÂÚ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡. BÍβ˜‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ‰ÂÊÛÌÓ„Ó ÂÊËχ. 11. I/II/ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı) ¬˚·Ë‡ÂÚ ˇÁ˚Í ‰Îˇ Ô‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚‰ÂÚÒˇ ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı). ¬˚·Ë‡ÂÚ ‚˚ıÓ‰ Á‚ÛÍa. * 12. LIST B˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ. 13. SLEEP ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ú‡ÈÏ ‘ÒÓÌ’. 14.
ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ œee‰Ìˇˇ ÔaÌeθ 21FD7 ˇ‰ 21FS2 ˇ‰ 5 4 1 2 3 4 21FS4 ˇ‰ 5 1 2 3 21FU2 ˇ‰ AV IN2 5 5 21FS7 ˇ‰ 5 6 AV IN2 1 23 4 5 VIDEO 12 34 12 3 4 21FS8 ˇ‰ L/MONO AUDIO R 21FS6 ˇ‰ VIDEO 1 2 3 4 L/MONO AUDIO R 21FJ7 ˇ‰ 6 7 1 23 4 5 1 2 3 4 5 1. ¬¤KÀfi◊¿“≈À‹ œ»“¿Õ»fl (ON/OFF) BÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ. 2. »Õƒ»K¿“Œ– œ»“¿Õ»fl/ƒ≈Δ”–Õ¤… –≈Δ»Ã C‚ÂÚËÚÒˇ ˇÍÓ, ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‰ÂÊÛÌÓÏ ÂÊËÏÂ. C‚ÂÚËÚÒˇ ÚÛÒÍÎÓ, ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜ÂÌ. 3.
”Ô‡‚ÎÂÌË ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ¡˚ÒÚ˚È ÔÓÒÏÓÚ 1. ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER. 2. ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER (œ»“¿Õ»≈) ̇ œƒ”, ÍÌÓÔÍÛ D / E, TV/AV ËÎË Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ Ô‚ÂÒÚË ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚. 3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER ̇ œƒ”, ÚÂ΂ËÁÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ. 4. ¬ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ¬ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓÏÌÂ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 100 ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ (ÔÓ‰ ÌÓχÏË ÔÓ„‡ÏÏ ÓÚ 00 ‰Ó 99). œÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ̇ÒÚÓËÎËÒ¸ ̇ Òڇ̈ËË, ‚˚ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË D / E ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚‡ÏË Òڇ̈ËÈ. Õ‡ Òڇ̈ËË ÏÓÊÌÓ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸Òˇ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ËÎË Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. œËϘ‡ÌËÂ: ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‰Ó 200 TV Òڇ̈ËÈ.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË œËÒ‚ÓÂÌË ̇Á‚‡Ìˡ Òڇ̈ËË 1. œÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 1-3 ‡Á‰Â· ‘–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË’. 2. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ Name (Õ‡Á‚‡ÌËÂ). 3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G ̇ Name ÏÂÌ˛. 4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D ¬˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ·ÂÎ, +, -, ˆËÙ˚ ÓÚ 0 ‰Ó 9 Ë ·ÛÍ‚˚ ÓÚ A ‰Ó Z. KÌÓÔÍÓÈ E ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚˚·Ó ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. 5. ¬˚·ÂËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔÓÁËˆË˛, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ F / G, Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ‚ÚÓÓÈ ÒËÏ‚ÓÎ Ë Ú. ‰. 6. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. 7.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË À˛·ËÏ˚È Í‡Ì‡Î ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò‡ÁÛ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ¬‡Ï ̇ β·ËÏ˚ ͇̇Î˚. 1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. 2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ D / E ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Favourite. 3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G ˜ÚÓ·˚ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÏÂÌ˛ Favourite. AutoOprog.{ Manual { Prog.Oedit { Favourite { 560 C0 0 5 ( O} {O0_9OOKOMENU ) i 4. ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ D / E ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ -- -----. 5. ¬˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ F / G. 6.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ¬ÌËχÌËÂ: ŒÔˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ì ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îˇ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰‡ RGB. PSM (Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ) 1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ D / E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. 2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ PSM. 3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ D / E ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ PSM { PSM XD { CSM { Contrast { Brightness{ Colour { Sharpness { Dynamic Standard Mild Game User (O} {OOKOMENU ) i ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ PSM ÏÂÌ˛. 4. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ F ËÎË OK. 5.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı) H‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ ˝Úo ÓÔˆËoÌaθ̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ̇ÒÚÓÈÍË. TÓθÍÓ ÚÂ΂ËÁÓ c ÓÔˆËÂÈ Á‚Û͇ ÏÓÊeÚ ‚˚ÔoÎÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛. SSM (Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌˡ Á‚Û͇) ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ‰Îˇ ‚‡Ò Á‚Û˜‡ÌË ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ı‡‡ÍÚ‡ Ô‰‡˜Ë: Flat (ÔÎÓÒ͇ˇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇), Music (ÏÛÁ˚͇), Movie (ÍËÌÓ) ËÎË Speech (˜¸), ‚˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ Á‚Û͇ ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡. 1.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı) œËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏ, Ô‰‡‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‚Ûı ˇÁ˚͇ı (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı) œÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó Á‚ÛÍ ‰Îˇ Òڇ̈ËË ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ËÏˇ Òڇ̈ËË. ›ÍaÌÌ˚È ƒËcÔÎeÈ Be˘aÌË Mono Stereo Dual MONO STEREO DUAL I ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û͇ œË ÔËÂÏ ‚ ÂÊËÏ "ÒÚÂÂÓ", ÂÒÎË ÒÚÂÂÓÒ˄̇ΠÒ··˚È, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ "ÏÓÌÓ" ‰‚Û͇ÚÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË I/II/ .
ƒÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË –ÂÊËÏ˚ TV Ë AV “Â΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ò˄̇Î˚ Ò ‡ÌÚÂÌÌ˚ (ÂÊËÏ TV) ËÎË ÒÓ ‚ıÓ‰Ó‚ ‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓÒ˄̇· (ÂÊËÏ AV). –ÂÊËÏ AV ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í‡ÒÒÂÚÌ˚È ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. œËϘ‡ÌËÂ: ≈ÒÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îˇ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÂÊËÏ TV. —ÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ ‘œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ’. 1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ D / E, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈ËÈ. 2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ G Á‡ÚÂÏ D / E ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Input (‚ıÓ‰).
œÓˇ‰ÓÍ ÔÓËÒ͇ Ô˘ËÌ˚ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË œËÁÌ‡Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÕÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÌÂÚ Á‚Û͇ «‚ÛÍ ÌÓχθÌ˚È, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÎÓıÓ »ÁÓ·‡ÊÂÌË ÌÓχθÌÓÂ, Á‚ÛÍ ÔÎÓıÓÈ Õ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÀËÌËË ËÎË ÔÓÎÓÒÍË Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË œÎÓıÓÈ ÔËÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ◊ÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË œÎÓı‡ˇ ˆ‚ÂÚÓÔ‰‡˜‡ Õ ‡·ÓÚ‡ÂÚ œƒ” ¬˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‚ÂÍË Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ¬ËÎ͇ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡Ìˡ (‚ÓÚÍÌËÚ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë ‚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡) ¬Íβ˜ÂÌÓ ÎË ÔËÚ‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡? œÓÔ