Värviteleri KASUTUSJUHEND Palun lugege enne seadme kasutamist tähelepanelikult läbi käesolev kasutusjuhend. Säilitage juhendit kindlas kohas. Kirjutage üles mudeli number ja seadme seerianumber. Kui teler vajab tehnilist hooldust, vaadake teleri tagapaneelile kinnitatud etiketti ja teatage teenindustöökotta järgmine informatsioon.
SISUKORD INSTALLEERIMINE 3 Nuppude paiknemine ja funktsioonid Kaugjuhtimispult Patareide paigaldamine Esipaneel / Külgpaneel 4 Põhiline kasutamine Sisse ja välja lülitamine / Programmi valimine Helitugevuse reguleerimine / Kiirvaade (või SWAP) Heli ajutine väljalülitamine Ekraanimenüü keele valimine (lisafunktsioon) 8 Ekraanimenüüd Menüü valimine 9 TV saatejaamade häälestamine 10 Automaatne programmide häälestamine Manuaalne programmide häälestamine / Peenhäälestamine Programmi redigeerimine / Lemmi
INSTALLEERIMINE Toide Seade töötab vahelduvvooluvõrgus, mille pinge on toodud tagakaanel asuval etiketil. Ärge kunagi kasutage alalisvoolu telerile. Äikese ajaks eemaldage antenn ja pistik vooluvõrgu kontaktist. Hoiatus Et vältida elektrilööki ärge asetage seadet vihma ega niiskuse kätte. Ärge asetage seadme peale mingeid vedelikke sisaldavaid anumaid, vedeliku sattumine seadme sisemusse võib põhjustada tulekahju või elektrilööki.
Nuppude paiknemine ja funktsioonid Kõiki funktsioone saab juhtida kaugjuhtimispuldiga. Mõnesid funktsioone saab reguleerida ka seadme esipaneeli nuppudest. 10 1 Kaugjuhtimispult Enne kaugjuhtimispuldi kasutamist asetage palun sellesse patareid. Vaadake järgmist lehekülge. 2 1. TOIDE Lülitab aparaadi ootereÏiimi ja ootereÏiimist välja. 3 11 PR 4 VOL OK 2. NUMBRINUPUD Lülitavad aparaadi ootereÏiimist sisse või valivad otse numbri. 3. MENÜÜ Valib ekraanimenüü. VOL 7 4.
Nuppude paiknemine ja funktsioonid 8. LEMMIKPROGRAMM Valib lemmikprogrammi. 9. EYE/ (lisafunktsioon) Lülitab EYE funktsiooni sisse või välja. * 10 1 10. HELI VAIGISTUS (MUTE) Lülitab heli sisse ja välja. 2 11. TV/AV Valib TV või AV reÏiimi. Lülitab teleri sisse ootereÏiimist. väljub teleteksti reÏiimist (lisafunktsioon). 3 12. I/II/ Valib keele, kui saadet edastatakse kahekeelsena Valib heli väljundi (lisafunktsioon). 11 * PR 4 13.
Nuppude paiknemine ja funktsioonid Esipaneel 21FS4 seeria 21FD7 seeria 5 4 1 23 4 5 1 21FS2 seeria 2 3 21FB3 seeria ON/OFF MENU OK VOL PR VIDEO L/MONO AUDIO R VIDEO AUDIO AV IN2 1 2 3 4 1 5 2 3 4 5 6 6 21FE6 seeria 21FX5 seeria 1 2 3 4 7 5 4 5 21FX4 seeria 21FC1 seeria OK MENU 1 1 23 2 3 4 VOL PR 1 2 3 4 5 21FA3 seeria 5 7 21FD1/4 seeria MENU MENU OK VOL ON/OFF OK PR VOL PR L/MONO AV IN2 1 2 3 4 5 6 1 21FB5 seeria MENU 2 3 4 5 21FB9 seeria OK VOL
Nuppude paiknemine ja funktsioonid 1. PEATOIDE (SISSE/VÄLJA) Lülitab seadme sisse ja välja. 21FS6 seeria 2. TOITE / OOTEREZIIMI INDIKAATOR Põleb heledalt, kui seade on ootereÏiimis ootereÏiimis. Tuhmub seadme sisse lülitamisel. 1 2 3 4 5 3. KAUGJUHTIMISANDUR Märkus: Kasutage ainult seadmega koos tarnitud kaugjuhtimispulti. (Teiste kasutamine pole võimalik.) 21CC2 seeria 4. MENÜÜ (lisafunktsioon) Valib menüü. 2 3 1 4 5.
Põhiline kasutamine Sisse ja välja lülitamine 1. Vajutage peatoite nupule aparaadi sisse lülitamiseks. 2. Kui aparaat on ootereÏiimis, vajutage ootereÏiimi nupule POWER, D / E, TV/AV või numbrinuppudele kaugjuhtimispuldil, et lülitada aparaat täielikult tööle. 3. Vajutage nupule POWER kaugjuhtimispuldil. Aparaat lülitub ootereÏiimi. 4. Seadme välja lülitamiseks vajutage kaugjuhtimispuldi toitenupule.
Ekraanimenüüd Dialoog teie ja teleri vahel toimub ekraanil operaatormenüü abil. Vajaminevad nupud etappide teostamiseks kuvatakse samuti ekraanile. Menüü valimine 1. Vajutage MENU nupule ja seejärel nuppudele D / E, et kuvada ekraanile iga menüü. 2. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et menüüpunkt. 3. Vajutage nupule G, et kuvada alammenüü või avatav menüü. 4. Muutke alammenüü või menüüpunkti seadistus nuppude D / E või F / G abil.
TV saatejaamade häälestamine Station AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit FavouriteOprogramme { { { { Selles teleris on teil võimalik jätta mällu 100 TV saatejaama (0 kuni 99). Pärast saatejaamade eesasetamist võite valida soovitavad jaamad D / E nuppude või numbrinuppude abil. Saatejaamasid saate häälestada kas automaatse või käsireÏiimi abil. Automaatne programmide häälestamine Kõik jaamad on võimalik häälestada selle meetodiga.
TV saatejaamade häälestamine Manuaalne programmide häälestamine Käsitsi programmeerimine võimaldab teil manuaalselt häälestada ja ümber paigutada saatejaamad soovitud järjekorras. Samuti saate anda igale programmile 5 kohalise nimetuse. 1. Vajutage MENU nupule, et valida saatejaama (Station) menüü. 2. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et valida manuaalne programmeerimine (Manual programme). 3. Vajutage nupule G, et kuvada manuaalse programmeerimise (Manual programme) menüü.
TV saatejaamade häälestamine Station AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit FavouriteOprogramme ()O}{OOKOMENU { { { { Saatejaamade nimetamine 1. Korrake manuaalse häälestamise etappe 1 – 3. 2. Vajutage nuppudele D / E, et valida nimi (Name). 3. Vajutage nupule G nimi (Name) avatavas menüüs. 4. Vajutage nupule D. Saate valida tühiku, +, -, numbrid 0 kuni 9 ja tähestikku A – Z. Nupuga E saate valida vastupidises järjekorras. 5.
TV saatejaamade häälestamine Programmi redigeerimine See funktsioon võimaldab teil salvestatud programme kustutada või vahele jätta. Samuti saate viia teise programmi numbri alla või lisada tühja saatejaama andmed valitud programmi numbrile. 1. Vajutage MENU nupule, et kuvada ekraanile saatejaama menüü (Station). 2. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et valida programmi redigeerimise (Programme edit) menüü. 3. Vajutage nupule G, et kuvada programmi redigeerimise (Programme edit) menüü.
TV saatejaamade häälestamine Lemmikprogramm Station AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit FavouriteOprogramme { { { { See funktsioon võimaldab teil valida otse oma lemmikprogramm. 1. Vajutage MENU nupule, et valida saatejaama menüü (Station). 2. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et valida lemmikprogramm (Favourite programme) menüü. 3. Vajutage nupule G, et kuvada lemmikprogramm (Favourite programme) menüü.
TV saatejaamade häälestamine Programmi tabeli kuvamine Teil on võimalik kontrollida mällu salvestatud programme, kuvades ekraanile programmitabeli. Programmitabeli kuvamine Vajutage nupule LIST (nimekiri) (või INPUT), et kuvada ekraanile programmide tabeli (PROGRAMME TABLE) menüü. Programmitabel kuvatakse ekraanile. Ühes programmi tabelis on kuvatud kümme programmi. Station OOOOCO01 0OOARO1DOOO5OOSO69 O1OOCO03OOO6OOSO17 O2OOCO12OOO7OOSO22 O3OOSO66OOO8OOCO09 O4OOSO67OOO9OOCO11 ()}{OOKOMENU Märkus: a.
Pildi häälestamine Märkus: Pildi menüü valikud ei ole kasutusel RGB sisendallikaga. Picture PSM XD Contrast Brightness Colour Sharpness { { { { { { ()O}{OOKOMENU PSM (Pildi Staatuse Mälu) 1. Vajutage nupule MENU, et kuvada ekraanile pildi (Picture) menüü. 2. Vajutage nupule G, et valida PSM. 3. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et valida pildi seaded PSM avanevas menüüs.
Pildi häälestamine EYE (lisafunktsioon) EYE on lisafunktsioon. Seda saab kasutada ainult selle funktsiooni olemasolul. Osadel mudelitel häälestab aparaat automaatselt pildi vastavalt ümbritsevatele tingimustele. See võimaldab teil vastavalt ümbruskonnale nautida kõige sobivamat pilti. Funktsiooni sisse ja välja lülitamiseks vajutage EYE/ * nupule. Off Kui funktsioon on sisse lülitatud, häälestatakse kujutis automaatselt sobivaks ümbritsevate tingimustega.
Heli häälestamine SSM (Heli staatuse mälu) Sound SSM TurbooSound AVL Balance X-WAVE { { { { { Teil on võimalik valida järgmiste heli eelistuste hulgast: tasane (Flat), muusika (Music), film (Movie) või kõne (Sports) või saate samuti reguleerida ekvalaiseri helisagedust. 1. Vajutage korduvalt nupule MENU, et seejärel nuppudele D / E, et valida heli (Sound) menüü. 2. Vajutage nupule G, et valida SSM. 3. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et valida soovitud heli seadistus SSM avanevast menüüst.
Heli häälestamine Heli häälestamine Sound Teil on võimalik häälestada balanssi, AVL (automaatne helitugevuse tase), Funktsioon AVL hoiab automaatselt võrdset helitugevuse taset, isegi kui vahetate programme. Turbo heli loob kontsertsaali mulje teie ümber. 1. Vajutage nupule MENU ja seejärel D / E, et kuvada ekraanile heli (Sound) menüü. 2. Vajutage nupule G ja seejärel D / E, et valida soovitudmenüüpunkt: AVL või Balance. 3.
Heli häälestamine Heli väljundi valimine AV reÏiimis, on teil võimalik valida heli väljundit vasaku ja parema kõlari jaoks. Vajutades nupule I/II/ korduvalt, võite valida heli väljundi. L+R : audiosignaal audio L sisendist saadetakse vasakusse kõlarisse ja audiosignaal audio R sisendist saadetakse paremasse kõlarisse. L+L : audiosignaal audio L sisendist saadetakse vasakusse ja paremasse kõlarisse. R+R : audiosignaal audio R sisendist saadetakse vasakusse ja paremasse kõlarisse.
Aja seadmine Kella seadmine Time 1. Vajutage MENU nupule ja seejärel nuppudele D / E, et valida et valida aja (TIME) menüü. 2. Vajutage nupule G et valida kell (Clock). 3. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et seada tunnid. Clock OffOtime OnOtime AutoOsleep Time Clock Clock Offotime Onotime Autoosleep { { { { { -i-o:o-i- { { { { ()O}{OOKOMENU ()O}{OOKOMENU 4. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et seada minutid. 5. Vajutage nupule OK. 6.
Muud funktsioonid Special Language Input Childolock Degauss Game { { { { { TV ja AV reÏiimid Sisendisignaaliks võib seade TV või AV. AV reÏiimi kasutatakse, kui teleriga on ühendatud videomagnetofon (VCR) või mõni muu seade. Märkus: Kui videomagnetofon on ühendatud antennipistiku kaudu, kasutab seade TV reÏiimi Vt. lisaseadmete ühendamine. 1. Vajutage nupule MENU ja seejärel nuppudele D / E, et kuvada ekraanile spetsiaalne (Special) menüü. 2.
Muud funktsioonid Demagnetiseerimine Teil on super suure ekraaniga seade. Värvide puhtust võivad mõjutada magnetismi eraldavad seadmed nagu näiteks kõlarid. Ekraanile võivad tekkida triibud või värvilaigud. 1. Vajutage nupule MENU ja seejärel nuppudele D / E, et kuvada ekraanile spetsiaalne (Special) menüü. 2. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et valida demagnetiseerimine (Degauss). 3.
Muud funktsioonid Mängud (lisafunktsioon) Special Language Input Childolock Degauss Game { { { { { Mängud on lisafunktsioon, mida saab kasutada ainult selle olemasolul kaugjuhtimispuldi abil. 1. Vajutage nupule MENU ja seejärel nuppudele D / E, et kuvada ekraanile spetsiaalne (Special) menüü. 2. Vajutage nupule G ja seejärel nuppudele D / E, et valida mäng (Game). 3. Vajutage nupule G, et siseneda mängu reÏiimi. 4. Vajutage nuppudele D / E, et valida mäng ja seejärel vajutage nupule OK.
PIP kasutamine (lisafunktsioon) Lisafunktsioon: PIP on lisafunktsioon, mis toimib ainult seadmel, millel on PIP funktsioon. PIP (Pilt pildis) kuvab ühe pildi koos teise pildiga. Sisse ja välja lülitamine Vajutage nupule PIP, et lülitada sisse alampildid. Vajutage uuesti nupule, et lülitada see välja. Alampildi reÏiimi valimine Vajutage nupule INPUT, et valida alampildi sisendireÏiim. Iga kord, kui vajutate nupule, muutub alampildi kuvamine järgnevalt.
TELETEKST (lisafunktsioon) Sõltuvalt mudelist, võib teie teler olla varustatud teletekstiga. Teletekst on informatsiooni ja uudiste kanal paljudes teleprogrammides. See võimaldab teil saada hetkega infot rahvusvahelistest sündmustest, reisidest, kohalikest ilmaoludest. Käesoleva teleri tekstidekooder toetab SIMPLE, TOP ja FASTTEXT’i süsteeme. SIMPLE (standardne teletekst) koosneb mitmetest lehtedest, mida saab valida vastava lehekülje numbri sisestusega.
TELETEKST (lisafunktsioon) TOP tekst (lisafunktsioon) Kasutaja juhend kuvab neli välja – punane, roheline, kollane ja sinine, ekraani alaosas. Kollane ala tähistab järgnevat gruppi ja sinine ala järgnevat blokki. Bloki / grupi / lehe valik 1. Sinise nupuga saate liikuda blokist blokki. 2. Kasutage kollast nuppu, et liikuda järgmisesse gruppi, automaatselt vahele jättes järgneva bloki. 3. Rohelise nupuga saate liikuda järgmisele olemasolevale leheküljele, jättes vahele järgneva grupi.
TELETEKST (lisafunktsioon) Teleteksti spetsiaalfunktsioonid REVEAL Vajutage sellele nupule, et kuvada varjatud informatsiooni nagu mõistatuste ja puzzlede lahendusi. Veelkordne vajutus samale nupule kustutab informatsiooni ekraanilt. SIZE Muudab teksti topelt kõrgeks. Esimene vajutus suurendab ülemise lehekülje poole. Järgmine vajutus suurendab alumise lehekülje poole. Veelkordne vajutus samale nupule taastab normaalsuuruse. UPDATE Kuvab ekraanile teleripildi seniks kuni on leitud uus teleteksti lehekülg.
VÄLISTE LISASEADMETE ÜHENDAMINE Teil on võimalik oma teleriga ühendada erinevaid lisaseadmeid nagu videomagnetofon, videokaamera jms. Siin kujutatu võib olla erinev teie aparaadist. Antenni pistikupesa 1 AV1 ANT IN 1. Ühendage videomagnetofoni RF väljundpesa antenni pesasse teleri tagapaneelil. 2. Ühendage antennikaabel videomagnetofoni RF sisendpesasse. 3. Salvestage videokanal programminumbri 0 alla, kasutades “Käsitsi häälestamise” menüüd. 4.
Märkus 30
VIGADE OTSING Sümptomid Pole pilti, pole heli Heli OK, nõrk kujutis Pilt OK, nõrk heli Tuhm kujutis Kujutisel jooned või tribud Osadel kanalitel nõrk vastuvõtt Värv puudub Nõrk värv Kaugjuhtimisjult ei tööta Kontrollige neid punkte ja proovige reguleerida Toitejuhe (kas on ühendatud ja seade sisse lülitatud) Kas TV on sisse lülitatud Proovige teist kanalit (nõrk signaal) Kontrollige antenni (kas on TV ühendatud?) Kontrollige antenni (kaabel katki?) Kontrollige antenni Kontrollige kohalikku interferentsi Re
