User manual

75
УКР
УКРАЇНСЬКА
НАЛАШТУВАННЯ ПАРАМЕТРІВ
Прийомстерео/подвійногосигналу(тількиваналоговомурежимі)
Коли вибрана програма, інформація про характеристики трансляції звуку станцією виводиться поряд
із
номером програми і назвою станції.
1 Натисніть кнопку Q.MENU та за допомогою навігаційних клавіш перейдіть до пункту Мовааудіо
або Мовазвуковогосупроводутанатисніть OK.
2 За допомогою навігаційних клавіш виберіть вихід звуку та натисніть OK.
Трансляція Відображеннянаекрані
Моно
Стерео
Подвійний
МОНО
СТЕРЕО
DUAL I, DUAL II, DUAL I + II
ПрийомNicam(тількиваналоговомурежимі)
Вибірзвуковогосигналудлядинаміка
Якщо телевізор обладнано приймачем сигналу NICAM, можна отримувати високоякісний цифровий
звук NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex).
Формат виводу звуку можна вибрати у відповідності з типом трансляції.
1 Коли отримується моносигнал NICAM, можна вибрати NICAMMONO або FMMONO.
2 Коли отримується стереосигнал NICAM, можна вибрати NICAMSTEREO або FMMONO.
Якщо стереосигнал слабкий, переключіться на FMMONO.
3 У разі отримання подвійного сигналу NICAM можна вибрати параметри NICAMDUALI, NICAM
DUALII, NICAMDUALI+II або FMMONO.
У режимах АВ, Компонент, RGB та HDMI можна вибрати звуковий сигнал для лівого і правого гучно-
мовця.
Вибір способу виводу звуку.
L+R:звуковий сигнал з аудіовходу L передається на лівий динамік, а звуковий сигнал з аудіовходу R
передається на правий динамік.
L+L: звуковий сигнал з аудіовходу L передається на лівий та правий динаміки.
R+R: звуковий сигнал з аудіовходу R передається на лівий та правий динаміки.
 Вибірмонозвуку
Якщо стереосигнал слабкий, можна вибрати режим моно. У режимі моно чіткість звуку покращу-
ється.
 Вибірмовидвомовноїтрансляції.
Якщо програма транслюється двома мовами одночасно (двомовна програма), можна вибрати
режим DUAL I, DUAL II або DUAL I+II.
DUALI передає на динаміки головну мову трансляції.
DUALII передає на динаміки додаткову мову трансляції.
DUALI+II передає обидві мови на різні гучномовці.