Deutsch Benutzerhandbuch CLOUD-MONITOR (LED LCD-MONITOR) Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitsinformationen bitte aufmerksam durch. CLOUD(LED LCD-MONITOR) Monitor Modell 23CAT42K www.lg.
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS Deutsch DEU 3 MONTAGE UND VORBEREITUNG 24 FEHLERBEHEBUNG 3 Produktkomponenten 4 Beschreibung der Komponenten und 26 PRODUKTSPEZIFIKATION 27 Voreingestellter Modus 27 Betriebsanzeige 28 KORREKTE HALTUNG 28 Korrekte Haltung vor dem Monitor 29 VERWENDUNG DES CITRIXCLOUD-MONITORS 29 Eingangsbildschirm 29 Log in Bildschirm 31 Anwendung Bildschirm 32 Power Taste 32 Mich erinnern Taste 37 Info Taste 38 Pop-up Meldung Linked to eZ-CMS Tast
Montage und Vorbereitung 3 MONTAGE UND VORBEREITUNG DEU Deutsch Produktkomponenten Prüfen Sie, ob alle Komponenten enthalten sind, bevor Sie das Produkt verwenden. Sollten Komponenten fehlen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Beachten Sie, dass das Produkt und die Komponenten möglicherweise von den folgenden Abbildungen abweichen können.
Montage und Vorbereitung Beschreibung der Komponenten und Tasten Deutsch DEU Eingangsanschlüsse (Siehe S.15 ) Betriebsanzeige yyLED an: Eingeschaltet yyLED aus: Ausgeschaltet (Taste POWER) Tasten an Vorderseite 1 1 Eingangsanschlüsse (Siehe S.
Montage und Vorbereitung Πριν από τη μεταφορά ή την ανύψωση της οθόνης, διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες για να αποφύγετε ενδεχόμενες γρατσουνιές ή βλάβες στην οθόνη και να τη μεταφέρετε με ασφάλεια, ανεξάρτητα από τον τύπο ή το μέγεθός της. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αγγίζετε την οθόνη, καθώς ενδέχεται yy να προκληθεί ζημιά στην οθόνη ή σε ορισμένα pixel που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή εικόνων. Monitorinstallation Zusammenbau der Ständerplatte 1 Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der Vorderseite nach unten.
Montage und Vorbereitung Deutsch DEU Installation auf einem Tisch Anpassen des Winkels 1 Heben Sie den Monitor an, und stellen Sie ihn 1 Stellen Sie den an der Ständerplatte montier- aufrecht auf den Tisch. Achten Sie auf einen Abstand von mindestens 10 cm zur Wand, um ausreichend Belüftung zu gewährleisten. ten Monitor aufrecht auf. 2 Passen Sie den Winkel des Bildschirms an. Der Winkel des Bildschirms kann für angenehmes Betrachten um bis zu 5° nach vorn und 15° nach hinten verändert werden.
Montage und Vorbereitung Anpassen der Standhöhe ten Monitor aufrecht auf. 2 Entfernen Sie das Klebeband, das am unteren hinteren Rand des Standkörpers befestigt ist, und ziehen Sie dann den Sicherungsstift heraus. Verwenden des KensingtonSchlosses Der Anschluss für das Kensington-Schloss befindet sich auf der Rückseite des Monitors. Weitere Informationen zur Installation und Verwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Kensington-Schloss oder auf der Website http://www.kensington.com.
Montage und Vorbereitung Deutsch DEU Abnehmen des Standfußes Abnehmen des Standkörpers 1 Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der 1 Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der Vorderseite nach unten. Um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen, decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab. 2 Verwenden Sie eine Münze, um die Schraube in der Ständerplatte gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Lösen Sie die Ständerplatte vom Standkörper.
Montage und Vorbereitung Schwenkbarer Standfuß 1 Schwenken Sie den Monitor um 90 Grad, und passen den Monitorwinkel an, um ihn auf die für Sie optimale Position einzustellen. Verwendung der Pivot Funktion Die pivot Funktion können Sie den Bildschirm 90 Grad rechtsdrehend drehen. 1 Heben Sie den Monitor auf seine höchste Höhe, um die Pivot Funktion zu verwenden. 2 Landschaft & Porträt: Sie können den Moni- tor 90 Grad rechts herum drehen.
Montage und Vorbereitung Deutsch DEU Installieren der Wandmontageplatte Dieser Monitor verfügt auf der Rückseite über eine VESA-kompatible Halterung. Die meisten Halterungen erfordern eine Montageplatte von LG. 1 Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der Vorderseite nach unten. Um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen, decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab.
Montage und Vorbereitung Modell 11 23CAT42K 100 x 100 M4 4 RW120 ACHTUNG Trennen Sie das Stromkabel, bevor Sie den yy Monitor bewegen oder aufbauen, um einen elektrischen Stromschlag zu vermeiden. Wird der Monitor an der Decke oder einer yy geneigten Wand montiert, kann er möglicherweise herunterfallen und zu Verletzungen führen. Verwenden Sie eine Wandmontagehalterung von LG, wenn Sie eine VESA-Halterung verwenden.
Verwenden des Monitors VERWENDEN DES MONITORS Deutsch DEU Anschließen des Signaleingangskabels. Dieser Monitor unterstützt Plug & Play.* yy *Plug & Play: Eine Funktion, mit der ein Gerät ohne Neukonfiguration oder manueller Installation von Treibern an einen Computer angeschlossen werden kann. D-SUB IN-Anschluss – PC D-SUB IN überträgt analoge Videosignale vom PC zum Monitor. Schließen Sie den Monitor mithilfe des mitgelieferten D-SUB-Signalkabels (15-polig) wie nachfolgend gezeigt an den PC an.
Verwenden des Monitors DVI-Anschluss ACHTUNG Schließen Sie das Einyy gangskabel an, und straffen Sie es in Pfeilrichtung. Um eine Trennung zu vermeiden, sichern Sie das Kabel gut. Drücken Sie nicht für längere Zeit auf den yy Bildschirm. Dies kann zu Bildverzerrungen führen. Vermeiden Sie das Anzeigen von Standbilyy dern über einen längeren Zeitraum. Dies kann zu Bildeinbrennung führen. Verwenden Sie einen Bildschirmschoner, wenn möglich.
Verwenden des Monitors Deutsch DEU Anschließen von LAN-/Peripheriegeräten LAN-Verbindung Schliessen Sie den Router oder Schalter an den Monitor an, mit einem LAN Kabel wie unten dargestellt. HINWEIS Das LAN-Kabel ist separat erhältlich. yy Folgender LAN-Kabeltyp kann verwendet yy werden: Standard: IEEE 802.3 ETHERNET Wenn ein Gerät in die Kopfhörer Outyy Port über ein LAN-Kabel angeschlossen ist, können Sie die Lautstärke mit Volume Symbol auf der PC Taskleiste anpassen.
Verwenden des Monitors Anschließen von Peripheriegeräten 15 HINWEIS Winkeltyp Gerader Typ Links HINWEIS 1 1 Unten 1 1 Kopfhörer, Lautsprecher oder Mikrofone yy funktionieren unter Umständen nicht normal. Dies ist abhängig von den Server-PCEinstellungen. Virtuelle Lösungen können sich auf die Funkyy tionsweise oder Geschwindigkeit des jeweiligen USB-Speichergeräts auswirken. DEU Deutsch Peripheriegeräte sind separat erhältlich.
Verwenden des Monitors Eigenständige Bildanpassung Deutsch DEU Drücken Sie die Taste POWER an der Vorderseite, um den Monitor einzuschalten. Beim Einschalten wird die Funktion „Eigenständige Bildanpassung“ automatisch ausgeführt (nur für analoge [D-SUB-Eingangs-]Signale).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 17 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 2 Ändern Sie den Wert des Menüelements durch Drücken der Tasten auf der Unterseite des Monitors. Wenn Sie zum oberen Menü zurückkehren oder andere Menüelemente einstellen wollen, navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben ( ). 3 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen. Einstelltasten für den Monitor Taste MENU Beschreibung Aktiviert das Hauptmenü. OSD-Sperr-/-Entriegelungsfunktionen Sperrt/entriegelt die Bildschirmmenüs.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Anpassung der Einstellungen Deutsch DEU Menüeinstellungen 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um MENÜ SOD anzuzeigen. 2 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 3 Wählen Sie den "NÄCHSTES MENÜ" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 4 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen. Wenn Sie zum oberen Menü zurückkehren oder andere Menüelemente einstellen wollen, navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben ( ).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 19 BILD DEU Deutsch 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um MENÜ SOD anzuzeigen. 2 Wählen Sie den "NÄCHSTES MENÜ" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 3 Drucken Sie ▼ Knopf, um BILD einzugeben. 4 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► betätigen. 5 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen. Wenn Sie zum oberen Menü zurückkehren oder andere Menüelemente einstellen wollen, navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben ( ).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN FARBEN Deutsch DEU 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um MENÜ SOD anzuzeigen. 2 Wählen Sie den "NÄCHSTES MENÜ" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 3 Drucken Sie ► Knopf, um FARBEN zu wählen 4 Drucken Sie ▼ Knopf, um FARBEN einzugeben. 5 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 6 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 21 ANZEIGE DEU Deutsch 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um MENÜ SOD anzuzeigen. 2 Wählen Sie den "NÄCHSTES MENÜ" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 3 Drucken Sie ► Knopf, um ANZEIGE zu wählen 4 Drucken Sie ▼ Knopf, um ANZEIGE einzugeben. 5 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 6 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen. yyNur verfügbar in D-SUB Eingabemodus.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN ANDERE Deutsch DEU 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um MENÜ SOD anzuzeigen. 2 Wählen Sie den "NÄCHSTES MENÜ" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 3 Drucken Sie ► Knopf, um ANDERE zu wählen 4 Drucken Sie ▼ Knopf, um ANDERE einzugeben. 5 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 6 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 23 LAUTSTÄRKE DEU Deutsch 1 Drucken Sie VOL -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um VOL SOD anzuzeigen. 2 Drücken Sie die ◄ or ► Taste, um die Lautstärke einzustellen. 3 Drücken Sie die Taste, um Stummschaltung zu aktivieren, oder deaktivieren. 4 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen. Jede Option wird nachfolgend erklärt. MENÜ > NÄCHSTES MENÜ > LAUTSTÄRKE LAUTSTÄRKE Beschreibung Die Lautstärke einstellen (nur verfügbar in CLOUD Eingabemodus).
Fehlerbehebung Deutsch DEU FEHLERBEHEBUNG Auf dem Bildschirm wird nichts angezeigt. Ist das Stromkabel des Monitors eingesteckt? Leuchtet die Betriebsanzeige? Ist Power eingeschaltet und der Power-Anzeiger rot? yy Prüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. yy Prüfen Sie die Betriebsanzeige. yy Passen Sie die Helligkeit und den Kontrast an.
Fehlerbehebung 25 Das Bild wird anormal angezeigt. Durch Drücken der Taste AUTO wird der Bildschirm für den aktuellen Anzeigemodus automatisch optimiert. Zeigt der Bildschirm vertikale Linien? Durch Drücken der Taste AUTO wird der Bildschirm für den aktuellen Anzeigemodus automatisch optimiert. Zeigt der Bildschirm horizontale Durch Drücken der Taste AUTO wird der Bildschirm für den aktuellen AnzeigemoFrequenzen oder erscheint Text ver- dus automatisch optimiert.
Produktspezifikation Deutsch DEU PRODUKTSPEZIFIKATION 23CAT42K LCD-Bildschirm Typ Auflösung Pixelpitch Maximale Auflösung Videosignal Empfohlene Auflösung DVI-D Ausgang Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Synchronisierung D-SUB, 15-polig (analog) 58,42 cm (23 Zoll) TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) Diagonale des Bildschirms: 58,42 cm 0,2652 mm x 0,2652 mm 1920 x 1080 mit 60 Hz 1920 x 1080 mit 60 Hz 1920 x 1200 mit 60 Hz 30 kHz bis 68 k
Produktspezifikation 27 Voreingestellter Modus Anzeigemodi (Auflösung) Horizontale Frequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Polarität (H/V) 720 x 400 31,468 70,08 -/+ 640 x 480 31,469 59,94 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1280 x 1024 63,981 60,02 +/+ 1680 x 1050 65,290 59,954 -/+ 1920 x 1080 67,5 60 +/+ Betriebsanzeige Modus LED-Farbe Eingeschaltet Rot (Nur 15 Sekunde) Energiesparmodus Blinkt rot Ausgeschaltet Aus Anmerkung Empfohlener Modus D
Korrekte Haltung Deutsch DEU KORREKTE HALTUNG Korrekte Haltung vor dem Monitor Passen Sie den Winkel so an, dass der Bildschirm etwas niedriger ist als Ihre Augen. Bei Nutzung des Monitors über einen längeren Zeitraum können Ihre Augen ermüden. Machen Sie yy jede Stunde eine Pause von 10 Minuten. Der Standfuß unterstützt den Monitor ideal, wenn die optimalen Bedingungen ausgewählt wurden.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors 29 Eingangsbildschirm Nach dem Einschalten, neustart or werkseinstellung, wird das LG Logo angezeigt, wie unten dargestellt. Log in Bildschirm Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird das LG Logo angezeigt und der Log-In Bildschirm wird wie unten erschienen. [Log-In Fenster] Geben Sie Nutzername, Passwort und domain ein, um an den VDI server zu verbinden.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors [MENU Taste] Deutsch DEU Benutzen Sie diese Taste, um Power- und Grundeinstellungen von dem Gerät zu ändern. yy Wenn Sie die Maus über einen oberen Menüeintrag legen, wird das Kontexmenü angezeigt. HINWEIS Bis zu 80 Zeichen sind für den Nutzername, yy Passwort und domain erlaubt. Erlaubte Zeichen folgen auf die Windows Acyy tive Adressbuch Regeln, die die Erzeugung des Benutzerkontos kontrollieren.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors Anwendung Bildschirm Wenn es mehr als ein OS gibt, wird folgendes Bildschirm angezeigt. [3] Hinzufügen von Anwendungen yy Eine Liste von Anwendungen, die hinzugefügt werden können, ist angezeigt. yy Wenn Sie ein Element auswählen, wird Fokus auf das Element gegeben, und die Unterliste wird gezeigt. yy Doppelklicken Sie eine Anwendung auf der Unterliste, um die hinzufügen. yy Anzeigen von Anwendungen entspricht die Regelungen von CITRIX.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors Deutsch DEU Power Taste Mich erinnern Taste Auf dem Log-In Bildschirm, wenn Sie MENU > Power klicken, können Sie "Power aus" oder "Neustart" wählen. Mit dieser Taste, können Sie die Netzwerk, server und Sprache für den Cloud Monitor einstellen. [Power aus] Wählen Sie die "Power aus" Menü und drücken die "Ja" Taste auf den Herunterfahren pop-up Fenster, um das System zu beenden.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors 33 [Server Einstellungen] yy Ethernetgeschwindigkeit: Geschwindigkeit eines drahtgebundenen Netzwerk einstellen. Sie können Automatisch finden, 10Mbps, 100Mbps oder 1000Mbps wählen. yy DHCP: DHCP Modus einstellen. Wenn DHCP auf Einstellungen eingestellt ist, ist IP Adressevom DHCP Server bestückt. yy Statisch verbunden: Wenn DHCP auf Aus eingestellt ist, ist Feld der detailierten Einstellungen aktiviert.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors Deutsch DEU eZ-CMS Einstellung Primär Display Einstellung yy Geben Sie die eZ-CMS Server Adresse ein, um die Verwaltungssoftware zu verbinden. yy Auflösung: die Auflösung vom Monitor einstellen. 23CAT42K: Der Cloud Monitor unterstützt folgende Auflösungen: Auto, 1920x1080, 1680x1050, 1280x1024 und 1024x768. Wenn es auf " Automatisch " eingestellt ist, wird die Auflösung auf die optimale Auflösung eingestellt.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors 35 [Lautstärke Einstellung] yy Auflösung: die Auflösung vom Monitor einstellen. Die folgende Optionen sind verfügbar für die vom DVI Monitor unterstützten Auflösung. Wenn es auf " Automatisch " eingestellt ist, wird die Auflösung auf die optimale Auflösung eingestellt. yy Rotation: Die Monitor Orientierung auf KEIN, Links 90 oder Rechts 90 einstellen. yy Dual-Monitor: Sie können Mirror Modus und Span Modus wählen.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors Deutsch DEU [Maus Einstellung] [Werkseinstellung] Sie können durch Ziehen Rollbalken die Mausgeschwindigkeit einstellen. Wählen Sie "Rechtshändig" oder "Linkshändig" unter "Tastenart" Menü, um die Funktion von Maus Taste zu ändern. Diese Menü resets wird das System zur Standardeinstellungen vom Werk zurück eingestellt, und neu gestartet.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors Info Taste [Netzwerk Registerkarte] Diese Registerkarte zeigt Netzwerk-bezogene Information. yy Netzwerk Informationen: zeigt die Einstellung VDI IP adresse und eZ-CMS IP Adresse. yy Kabelverbindung: zeigt die IP adresse und MAC adresse vom drahtgebundenen Netzwerk. [Allgemein Registerkarte] Diese Registerkarte zeigt hardware information, software information und Wake on LAN. yy Hardware Information: zeigt die Gerätart (Displayed als 23CAT42K) und Anlagennummer.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors [Ping Registerkarte] Deutsch DEU Auf der Ping Registerkarte, überprüfen Sie die Netzwerkverbindung zu einer bestimmten IP adresse oder Host von einer lokale Client als auch lokale Netzwerk Status. HINWEIS Nur die IP adresse oder Host Name können yy eingegeben werden; andere Optionen für Ping können nicht verwendet werden. Wenn Sie die "Log löschen" Taste wählen, yy wird nur die aktuelle Information gelöst werden.
Verwendung des CITRIX-CLOUD-Monitors [3] Administrator Meldung Dieser pop-up Fenster wird Angezeigt, wenn der eZ-CMS Manager eine Nachricht an Benutzer sendet. [4] Firmware update Ankündigung Dieser pop-up Fenster wird angezeigt, wenn der eZ-CMS Manager einen System Firmware Update Befehl an den Benutzer sendet. Nach 60 Sekunden, wird die Firmware automatisch aktualisiert. Wenn Sie die "OK" Taste innerhalb 60 Sekunden drücken, wird die firmware update sofort gestartet.
HINWEIS yyDer Weg zur Akualisierung einer Firmware Datei ist Download auf Webseite. (http://www.lg.com) Wenn Sie die technische Unterstützung benötigen, bitte kontaktieren Sie den lokalen Kundendienst. Declaration of Conformity Trade Name: LG Model : 23CAT42KL Responsible Party: LG Electronics Inc. Address : 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs NJ 07632 U.S.
