УКРАЇНСЬКА ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА М О Н І Т О Р З І СВІТЛОДІОДНОЮ ПІДСВІТКОЮ (СЕНСОРНИЙ МОНІТОР ЗІ СВІТЛОДІОДНОЮ ПІДСВІТКОЮ) Уважно прочитайте цей посібник, перш ніж вмикати пристрій, і збережіть посібник для довідки у майбутньому. СПИСОК МОДЕЛЕЙ МОНІТОР ЗІ СВІТЛОДІОДНОЮ ПІДСВІТКОЮ (СЕНСОРНИЙ МОНІТОР ЗІ СВІТЛОДІОДНОЮ ПІДСВІТКОЮ) 23ET83V www.lg.
ЗМІСТ УКРАЇНСЬКА УКР ЗМІСТ 3 ЛІЦЕНЗІЯ 20 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 4 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 23 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 24 Доступні режими (роздільна здатність) 4 Розпакування 24 СИНХРОНІЗАЦІЯ HDMI 5 Частини та кнопки 24 Індикатор 6 Перенесення та піднімання монітора 6 Встановлення монітора 6 - Встановлення на столі 25 ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ 8 - Упорядкування кабелів 25 Правильне положення для 9 КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ 9 Під'єднання до комп'ютера 9 - З'єднання D-SUB 9 -
ЛІЦЕНЗІЯ 3 У різних моделях використано різні ліцензії. Щоб отримати докладнішу інформацію щодо ліцензій, відвідайте веб-сайт www.lg.com. « HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є торгівельними марками або зареєстрованими торгівельними марками HDMI Licensing, LLC в США та інших країнах.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА УКРАЇНСЬКА УКР ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Розпакування Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось елемента бракує, зверніться до місцевого постачальника, у якого ви придбали виріб. Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів. Компакт-диск (посібник користувача) / карта Кабель D-SUB (у деяких країнах цей кабель не постачається в комплекті з виробом) Кабель USB 2.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 5 Частини та кнопки УКР УКРАЇНСЬКА Індикатор живлення Світиться: увімкнено yy (червоним) Не світиться: вимкнено yy (кнопка живлення) SES MODE Кнопка H/P USB UP HDMI 2 DC-IN (19 V ) HDMI 1 D-SUB IN Панель з'єднань
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА УКРАЇНСЬКА УКР Перенесення та піднімання монітора Переносячи або піднімаючи монітор, дотримуйтесь цих вказівок, щоб запобігти появі подряпин чи пошкодженню монітора та гарантувати безпечне транспортування незалежно від форми та розміру монітора. Встановлення монітора Встановлення на столі 1 Підніміть монітор і поставте його вертикально на столі. Для належної вентиляції відстань від монітора до стіни має становити не менше 10 см.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 3 Щоб увімкнути живлення, натисніть кнопку ПРИМІТКА 25 УВАГА 25 Перед переміщенням монітора не забудьте від'єднати кабель живлення від розетки. Інакше існує ризик ураження електричним струмом. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Щоб не травмувати пальці під час налаштування екрана, не тримайте за верхню частину підставки, як зображено нижче. Не торкайтеся екрана та не тисніть на нього під час регулювання кута. Не тримайте цей пристрій, як зображено на малюнку нижче.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Упорядкування кабелів УКРАЇНСЬКА УКР Зберіть кабелі докупи та зафіксуйте їх за допомогою затискача кабелю, який додається. Використання системи безпеки Kensington Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку живлення. Детальніше про встановлення і використання читайте в посібнику, який додається до системи безпеки Kensington, або на веб-сайті http://www.kensington.com. За допомогою кабелю системи безпеки Kensington прикріпіть монітор до столу.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ 9 Під'єднання до комп'ютера yyЦя модель монітора підтримує функцію Plug & Play*. *Plug & Play – це функція автоматичного розпізнання пристрою комп'ютером, яка дає змогу користуватися пристроєм одразу після його підключення без додаткового налаштування або іншого втручання з боку користувача. З'єднання HDMI Призначене для передавання цифрових відеота аудіосигналів із ПК або аудіовідеопристроїв на монітор.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ УВАГА УКРАЇНСЬКА УКР Під'єднайте кабель вхідyy ного сигналу та зафіксуйте його, повернувши гвинти за годинниковою стрілкою. Не тисніть довго на екран пальцем, yy оскільки це може призвести до тимчасового спотворення зображення. Для запобігання "вигорянню" зображення yy не відтворюйте нерухоме зображення протягом тривалого періоду часу. Якщо можливо, використовуйте екранну заставку.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ 11 Під'єднання до порту для навушників Щоб використовувати сенсорний екран, з'єднайте USB-порт із комп'ютером. Для під'єднання комп'ютера використовуйте кабель USB 2.0 типу A-B. (Він не має функції USB-концентратора). Порт для навушників можна використовувати для під'єднання периферійного обладнання. Виконуйте з'єднання, як показано на малюнку нижче.
Налаштування користувача УКРАЇНСЬКА УКР НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 1 Натисніть потрібну кнопку на нижній панелі монітора. 2 Змініть налаштування вибраного параметра за допомогою кнопок на нижній панелі. Щоб повернутися до попереднього меню або налаштувати інші параметри, використовуйте кнопку зі стрілкою вгору ( ). 3 Щоб вийти з екранного меню, натисніть EXIT (Вийти).
Налаштування користувача Налаштування параметрів 13 МЕНЮ ЯСКРАВІСТЬ Контрастність 1 Натисніть кнопку MENU (Меню) на нижній панелі ШИРОКОФОРМ. / ОРИГІНАЛЬН. ЗАВОД. УСТ-КИ монітора, щоб відкрити екранне МЕНЮ. УКР УКРАЇНСЬКА Параметри меню ШИРОКОФОРМ. НІ 2 За допомогою кнопок ◄, ► або ▼ налаштуйте по- НАСТУПНЕ МЕНЮ 3 Виберіть пункт Наступне меню, щоб відкрити інші МЕНЮ > НАСТУПНЕ МЕНЮ > ЗОБРАЖЕННЯ трібні параметри. налаштування параметрів.
Налаштування користувача ЗОБРАЖЕННЯ УКРАЇНСЬКА УКР 1 Натисніть кнопку MENU (Меню) на нижній панелі монітора, щоб відкрити екранне МЕНЮ. 2 Виберіть пункт Наступне меню, щоб відкрити інші налаштування параметрів. МЕНЮ > НАСТУПНЕ МЕНЮ > ЗОБРАЖЕННЯ 3 Виберіть пункт ЗОБРАЖЕННЯ за допомогою кнопки ►. ЧІТКІСТЬ РІВЕНЬ ЧОРНОГО 4 Відкрийте меню ЗОБРАЖЕННЯ за допомогою кнопки ▼. OVER SCAN ВИСОКИЙ ВИМК. 5 За допомогою кнопок ◄, ► або ▼ налаштуйте потрібні параметри.
Налаштування користувача 15 КОЛІР монітора, щоб відкрити екранне МЕНЮ. 2 Виберіть пункт Наступне меню, щоб відкрити інші налаштування параметрів. УКР УКРАЇНСЬКА 1 Натисніть кнопку MENU (Меню) на нижній панелі МЕНЮ > НАСТУПНЕ МЕНЮ > КОЛІР ГАММА ГАММА 1 ТЕМП-РА КОЛЬОРУ ПЕРСОНАЛЬНИЙ ЧЕРВОНИЙ 3 Виберіть пункт КОЛІР за допомогою кнопки ►. ЗЕЛЕНИЙ СИНІЙ 4 Відкрийте пункт КОЛІР за допомогою кнопки ▼. 5 За допомогою кнопок ◄, ► або ▼ налаштуйте потрібні параметри.
Налаштування користувача ДИСПЛЕЙ УКРАЇНСЬКА УКР 1 Натисніть кнопку MENU (Меню) на нижній панелі монітора, щоб відкрити екранне МЕНЮ. 2 Виберіть пункт Наступне меню, щоб відкрити інші налаштування параметрів. 3 Виберіть пункт Дисплей за допомогою кнопки ►. 4 Відкрийте меню Дисплей за допомогою кнопки ▼. 5 За допомогою кнопок ◄, ► або ▼ налаштуйте потріб- МЕНЮ > НАСТУПНЕ МЕНЮ > ДИСПЛЕЙ ГОРИЗОНТАЛЬНИЙ ВЕРТИКАЛЬНИЙ ЧАСТОТА ФAЗA ні параметри. 6 Щоб вийти з меню, натисніть кнопку EXIT (Вихід).
Налаштування користувача 17 ІНШІ УКР УКРАЇНСЬКА 1 Натисніть кнопку MENU (Меню) на нижній панелі монітора, щоб відкрити екранне МЕНЮ. 2 Виберіть пункт Наступне меню, щоб відкрити інші на- МЕНЮ > НАСТУПНЕ МЕНЮ > ІНШІ лаштування параметрів. МОВА 3 Виберіть пункт Інші за допомогою кнопки ►. УКРАЇНСЬКА ІНДИКATOP ЖИВЛЕННЯ 4 Відкрийте меню Інші за допомогою кнопки ▼. УВІМК Таймер сну BИМК Час Відгуку ШВИДКИЙ 5 За допомогою кнопок ◄, ► або ▼ налаштуйте потрібні параметри.
Налаштування користувача УКРАЇНСЬКА УКР SUPER ENERGY SAVING SUPER ENERGY SAVING 1 Натисніть кнопку SES на нижній панелі монітора, щоб від- крити меню SUPER ENERGY SAVING (Покращене заощадження енергії). Високий 2 За допомогою кнопок ◄, ► налаштуйте потрібні параме- Низький Bимк Завод. yст-ки Економ. Режим : 6W Зниження CO2 : 4g три. 3 Натисніть EXIT (Вийти) і закрийте екранне меню. ВИЙТИ Нижче подано пояснення для кожного параметра.
Налаштування користувача 19 Тип Зображення нітора, щоб УКР УКРАЇНСЬКА 1 Натисніть кнопку MODE (Режим) на нижній панелі мо- ТИП ЗОБРАЖЕННЯPicture Mode відкрити екранне меню Тип зображення. 2 За допомогою кнопок ◄, ► налаштуйте потрібні параметри. 3 Щоб вийти з екранного меню, натисніть EXIT (Вийти). ПЕРСОНАЛЬНИЙ ТЕКСТ ФОТО КІНО ГРА ВИЙТИ Нижче подано пояснення для кожного параметра. Тип Зображення Опис Режим PC Персональний Користувач може налаштувати кожен елемент.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ УКРАЇНСЬКА УКР УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Відсутнє зображення на екрані. Кабель живлення під'єднано до електромережі? yy Перевірте, чи кабель живлення належним чином під'єднано до електромережі. Чи світиться індикатор живлення? yy Перевірте, чи кабель живлення під'єднано належним чином, і натисніть кнопку живлення. Індикатор живлення світиться червоним світлом? yy Перевірте, чи активне вибране джерело вхідного сигналу (Меню - Вхід).
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 21 yyВідкрийте на комп'ютері меню Панель керування ► Дисплей ► Настройки і перевірте, чи не змінено рекомендовану частоту та роздільну здатність. Якщо так, переналаштуйте відеокарту відповідно до рекомендованих параметрів. yyЯкщо не встановити рекомендовану (оптимальну) роздільну здатність, літери на екрані можуть розпливатися, а зображення буде нечітким, спотвореним або зміщеним. Обов'язково встановіть рекомендовану роздільну здатність екрана.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Екран не реагуватиме на дотик, якщо робочий стіл розширено на другий сенсорний монітор. УКРАЇНСЬКА УКР У Windows 7 та Windows 8 можна налаштувати другий монітор як сенсорний екран, як це показано нижче.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 23 РК екран Роздільна здатність Відеосигнал Вхідні роз'єми Живлення Адаптер змінного/постійного струму Розміри/маса Тип TFT (тонкоплівковий транзисторний) із діагоналлю 58,42 см Рідкокристалічний дисплей Діагональ екрана: 58,42 см Крок пікселя 0,2652 мм x 0,2652 мм Максимальна роздільна D-Sub (аналоговий): 1920 x 1080 із частотою 60 Гц здатність HDMI: 1920 x 1080 із частотою 60 Гц Рекомендована роздільна 1920 x 1080 із частотою 60 Гц здатність Горизонтальна частота 30-83 кГц
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Доступні режими (роздільна здатність) УКРАЇНСЬКА УКР Режими дисплея (роздільна здатність) Горизонтальна частота (кГц) Вертикальна частота (Гц) Полярність (Г/В) 720 x 400 31.468 70 -/+ 640 x 480 31.469 60 -/- 640 x 480 37.500 75 -/- 800 x 600 37.879 60 +/+ 800 x 600 46.875 75 +/+ 1024 x 768 48.363 60 -/- 1024 x 768 60.023 75 +/+ 1152 x 864 67.500 75 +/+ 1280 x 1024 63.981 60 +/+ 1280 x 1024 79.976 75 +/+ 1680 x 1050 65.
ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ ТІЛА 25 Правильне положення для користування монітором Відрегулюйте екран так, щоб ваш погляд був спрямований трохи донизу. Щоб зменшити навантаження на очі в результаті тривалого використання, кожну годину робіть yy 10-хвилинні перерви. Підставка сенсорного монітора дає змогу використовувати виріб в оптимальному положенні. yy Оптимальний кут огляду забезпечується завдяки можливості налаштування кута нахилу підставки в діапазоні від -5° до 25°.
Обов'язково прочитайте застереження щодо безпеки, перш ніж використовувати пристрій. Тримайте цей посібник користувача (компакт-диск) у доступному місці для подальшої довідки. Модель і серійний номер пристрою розташовані на тильній і бічній стороні пристрою. Запишіть ці дані нижче на випадок потреби технічного обслуговування. МОДЕЛЬ СЕРІЙНИЙ № ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.
