MANUAL DEL PROPIETARIO MONITOR LED* *Los monitores LED de LG son monitores LCD con retroiluminación LED. Lea la información de seguridad atentamente antes de utilizar el producto. Lista de modelos de monitores LED 24GM77 www.lg.
Contenido ESPAÑOL ESP CONTENIDO 3 LICENCIA 21 CONFIGURACIÓN DE USUARIO 4 MONTAJE Y PREPARACIÓN 21 Activación del menú principal 4 Composición del producto 21 - Opciones del menú principal 5 Descripción de botones y componentes 22 Configuración de usuario 6 - Cómo utilizar el Botón Joystick 22 - Configuración de menú 7 Transporte y elevación del monitor 23 - Relación 8 Instalación del monitor 24 - Función 8 - Montaje de la base del soporte 27 - Imagen 9 - Extracción de l
LICENCIA 3 Cada modelo tiene licencias diferentes. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www. lg.com. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países.
MONTAJE Y PREPARACIÓN ESPAÑOL ESP MONTAJE Y PREPARACIÓN Composición del producto Compruebe que todos los componentes se encuentren incluidos en la caja antes de utilizar el producto. En caso de que falte algún componente, póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto. Tenga en cuenta que el producto y los componentes pueden tener un aspecto distinto de los que se muestran en este manual.
MONTAJE Y PREPARACIÓN 5 Descripción de botones y componentes 5V USB 2 USB 1 0.9 A ESP ESPAÑOL AC-IN Botón Joystick BLACK GAME ST. MODE DAS MODE LED de alimentación Botones de la parte frontal yy Encendido: monitor encendido yy Apagado: monitor apagado Sensor de luminosidad DP IN D-SUB IN DVI-D IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 USB UP Conector de entrada NOTA yy El sensor de luminosidad se utiliza para la función de ajuste de luminosidad automático y detecta la cantidad de luz exterior.
MONTAJE Y PREPARACIÓN Cómo utilizar el Botón Joystick ESPAÑOL ESP Puede controlar fácilmente las funciones del monitor pulsando el Botón Joystick moviéndolo a la izquierda o la derecha con el dedo. Funciones básicas ◀/▶ Encender Pulse el Botón Joystick una vez con el dedo para encender el monitor. Apagar Mantenga pulsado el Botón Joystick una vez con el dedo para apagar el monitor. Control de volumen Puede controlar el volumen moviendo el Botón Joystick a la izquierda o la derecha.
MONTAJE Y PREPARACIÓN Antes de levantar o mover el monitor, siga estas instrucciones para evitar rayar o dañar el monitor, y transportarlo de manera segura, independientemente del tamaño y forma que tenga. PRECAUCIÓN yy En la medida de lo posible, procure no tocar la pantalla del monitor. No aplique presión. -- Podría dañar la pantalla o algunos de los píxeles empleados para crear las imágenes.
MONTAJE Y PREPARACIÓN Instalación del monitor ESPAÑOL ESP Montaje de la base del soporte 3 Alinee el orificio de la base del soporte con el cuerpo del soporte y empuje hacia arriba por completo. Gire los tornillos de la base del soporte hacia la derecha. 1 Coloque la pantalla hacia abajo. 2 Gire el cuerpo del soporte 90˚ hacia la izquierda. Cabezal Base del soporte Cuerpo del soporte PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN yy Para evitar que la pantalla se raye, cubra su superficie con una tela suave.
MONTAJE Y PREPARACIÓN 1 Coloque la pantalla hacia abajo. PRECAUCIÓN yy Para evitar que la pantalla se raye, cubra su superficie con una tela suave. Instalación encima de una mesa 1 Levante el monitor y colóquelo encima de la mesa en posición vertical. Instálelo a una distancia mínima de 10 cm de la pared para permitir una ventilación adecuada. 10 cm 2 Gire los tornillos de la base del soporte a la 10 cm izquierda para separar la base del cuerpo del soporte.
MONTAJE Y PREPARACIÓN Ajuste de la altura del soporte ESPAÑOL ESP 1 Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. 2 Presione el cabezal hacia abajo y extraiga el pasador de bloqueo. PRECAUCIÓN yy Una vez quitado el pasador, no es necesario volver a insertarlo para ajustar la altura.
MONTAJE Y PREPARACIÓN Ajuste del ánguloe PRECAUCIÓN montado sobre la base del soporte. 2 Ajuste el ángulo de la pantalla. El ángulo de la pantalla se puede ajustar hacia delante y atrás entre -5° y 20° para que la visualización sea más cómoda. Parte trasera yy Los problemas con el ajuste de la altura o el ángulo del producto causados por el ajuste del cristal de protección en cibercafés especializados en juegos no están cubiertos por la garantía.
MONTAJE Y PREPARACIÓN Función de giro 3 Gire el monitor en el sentido de las agujas del ESPAÑOL ESP La función de giro permite al monitor girar 90 grados en el sentido de las agujas del reloj. reloj, como se muestra en la imagen. Cabezal Soporte 4 Para completar la instalación, gire el monitor 90° como se muestra a continuación. ADVERTENCIA yy Para evitar los arañazos en la base del soporte, asegúrese de que al girar el monitor usa la función de giro, para que la base no roce el monitor.
MONTAJE Y PREPARACIÓN ADVERTENCIA Desmontaje de la base y del cuerpo del soporte 1 Coloque la pantalla del monitor boca abajo. Para evitar que la pantalla se raye, cubra su superficie con una tela suave. 2 Con la ayuda de un destornillador, quite los cuatro tornillos y separe el soporte del monitor. Uso del cable de anclaje Kensington El conector del sistema de seguridad Kensington está situado en la parte posterior del monitor.
MONTAJE Y PREPARACIÓN ESPAÑOL ESP Instalación de la placa de montaje en pared Este monitor cumple las especificaciones de la placa de montaje en pared y de otros dispositivos compatibles. 1 Coloque la pantalla hacia abajo. Para evitar que la pantalla se raye, cubra su superficie con una tela suave. Instalación en una pared Instale el monitor a una distancia mínima de 10 cm de la pared y deje unos 10 cm de espacio en cada lado del monitor para permitir una ventilación adecuada.
MONTAJE Y PREPARACIÓN yy Montaje en pared (A x B) A B NOTA yy Utilice los tornillos especificados por el estándar VESA. yy El kit de montaje en pared incluye una guía de instalación y todas las piezas necesarias. yy El soporte de montaje en pared es opcional. Puede solicitar accesorios opcionales a su distribuidor local. yy La longitud de los tornillos puede variar en función del soporte de montaje en pared. Asegúrese de emplear la longitud adecuada.
DP IN 16 D-SUB IN DVI-D IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 USB UP USO DEL MONITOR ESPAÑOL ESP USO DEL MONITOR Conexión a un PC PRECAUCIÓN yy No presione la pantalla durante mucho tiempo. La imagen se podría distorsionar. AUDIO OUT yy No visualice una imagen fija en la pantalla durante mucho tiempo. La imagen podría quedar impresa. Utilice un salvapantallas si es posible. yy Este monitor admite la función Plug and Play*.
USB 2 USB 1 0.9 A 5V 17 USO DEL MONITOR Conexión D-Sub Transmite las señales de audio y vídeo digitales de un PC al monitor. Conecte el monitor al PC con el cable DisplayPort como se muestra en la siguiente ilustración: Transmite la señal de vídeo analógica del PC al monitor. Conecte el monitor al PC con el cable de DP OUT señal D-Sub de 15 patillas suministrado como se muestra a continuación. D-SUB IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 DVI-D IN 5V 0.
D-SUB IN 18 ESPAÑOL ESP DP IN DVI-D IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 USB UP USO DEL MONITOR Conexión DVI Conexión a dispositivos AV Transmite la señal de vídeo digital al monitor. Conecte el monitor con el cable DVI como se muestra a continuación. Conexión HDMI D-SUB IN DVI-D IN DP IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 D-SUB IN La conexión HDMI transmite señales de audio y vídeo digitales desde el dispositivo AV al monitor.
yy Asegúrese de instalar el Windows OS Service Pack más reciente antes de utilizar el producto. yy Los dispositivos periféricos se venden por separado. yy Se puede conectar un teclado, un ratón o un dispositivo USB al puerto USB. DVI-D IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP IN PRECAUCIÓN Precauciones al utilizar un dispositivo USB yy Puede que no se reconozca un dispositivo USB con un programa de reconocimiento automático instalado o que utiliza su propio controlador.
USO DEL MONITOR Conexión de auriculares USB 2 USB 1 0.9 A 5V ESPAÑOL ESP SB UP Conecte periféricos al monitor a través de la toma de auriculares. Realice la conexión como se muestra a continuación. (se vende por separado) SB UP SB UP NOTA yy Los dispositivos periféricos se venden por separado. yy Si utiliza auriculares con clavija en ángulo, pueden surgir problemas a la hora de conectar otro dispositivo externo al monitor. Por lo tanto, se recomienda el uso de auriculares con clavija recta.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO 21 Activación del menú principal 1 Pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor. 2 Mueva el botón joystick hacia arriba o abajo (▲/▼) y a la izquierda o la derecha (◄/►) para establecer las opciones. 3 Pulse el botón joystick una vez más para salir del menú principal.  BLACK ST. GAME MODE DAS MODE Botón joystick Botón Estado del menú Descripción Menú principal desactivado Permite activar el menú principal.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Configuración de usuario ESPAÑOL ESP Configuración de menú 1 Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. 2 Configure las opciones moviendo el botón joystick arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha. 3 Si desea configurar un menú superior u otra opción, mueva el botón joystick hacia la izquierda ◄ o púlselo ( / OK).
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Relación Control fácil Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. Vaya a Control fácil > Relación con el botón joystick. 2 3 Configure las opciones siguientes según las instrucciones que aparecen en la esquina inferior derecha.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Función Función ESPAÑOL ESP Modo de imagen 1 Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. Vaya a Función moviendo el botón joystick. 2 3 Configure las opciones siguientes según las instrucciones que aparecen en la esquina inferior derecha.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Menú > Función Descripción On Puede disfrutar de un juego más rápido asegurándose que sus comandos aparecen en la pantalla sin retardo. La pantalla parpadea al activar/desactivar DAS Mode (Modo DAS). Off Permite desactivar DAS Mode (Modo DAS).  NOTA yyUtilice el botón DAS MODE (MODO DAS) de la parte frontal del monitor para seleccionar y cambiar rápidamente entre las opciones. Movimiento 240 On Este modo minimiza el efecto borroso por movimiento en vídeos rápidos.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Uso de accesos rápidos ESPAÑOL ESP Utilice el botón de la parte frontal del monitor para seleccionar y cambiar rápidamente entre las opciones disponibles. Descripción Menú Puede entrar en el menú OSD pulsando el botón GAME MODE (MODO JUEGO) de la parte frontal del monitor. Puede cambiar los ajustes de Game Mode (Modo Juego) utilizando los botones a izquierda y derecha (< >). Vuelva a pulsar el botón GAME MODE (MODO JUEGO) para guardar la configuración y salir del menú OSD.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Imagen Pantalla Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. Vaya a Pantalla > Imagen con el botón joystick. 2 3 Configure las opciones siguientes según las instrucciones que aparecen en la esquina inferior derecha. Control fácil Imagen > Color > Pantalla > Función Pantalla 4 Si desea configurar un menú superior u otra opción, mueva 5 el botón joystick hacia la izquierda ◄ o púlselo ( / OK).
CONFIGURACIÓN DE USUARIO ESPAÑOL ESP Menú > Pantalla > Imagen Descripción Tiempo de Respuesta Ajusta el tiempo de respuesta de las imágenes según la velocidad de la pantalla. Para un entorno normal, se recomienda usar el valor Medio. Para imágenes de rápido movimiento, le recomendamos utilizar Alto. Si establece el tiempo de respuesta en Alto puede provocar adherencia de imágenes. Alto Establece el tiempo de respuesta en Alto. Medio Establece el tiempo de respuesta en Medio.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Color Pantalla Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. Vaya a Pantalla > Color moviendo el botón joystick. 2 3 Configure las opciones siguientes según las instrucciones que aparecen en la esquina inferior derecha. Control fácil Imagen > Color > Pantalla > Función Pantalla 4 Si desea configurar un menú superior u otra opción, mueva 5 el botón joystick hacia la izquierda ◄ o púlselo ( / OK).
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Pantalla ESPAÑOL ESP 1 Pantalla Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. Vaya a Pantalla > Pantalla moviendo el botón joystick. Control fácil 2 3 Configure las opciones siguientes según las instrucciones Imagen > Color > Pantalla > Función que aparecen en la esquina inferior derecha.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Configuración Español > LED de alimentación Off > Espera Automática Off > Bloquear OSD Off > Idioma Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. Vaya a Configuración con el botón joystick. Control fácil 2 3 Configure las opciones siguientes según las instrucciones Función que aparecen en la esquina inferior derecha.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Configuración Automática Configuración Automática ESPAÑOL ESP ¿Quiere realizar la Configuración Automática? 1 Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la 2 3 4 5 parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. Vaya a Configuración Automática moviendo el botón joystick. Configure las opciones siguientes según las instrucciones que aparecen en la esquina inferior derecha.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO Reiniciar Reiniciar Control fácil parte inferior del monitor y, a continuación, acceda a Menú. Vaya a Reiniciar con el botón joystick. ESP ESPAÑOL ¿Quiere restablecer sus ajustes? 1 Para acceder al menú OSD, pulse el botón joystick en la Reiniciar Cancelar 2 3 Configure las opciones siguientes según las instrucciones Función que aparecen en la esquina inferior derecha.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL ESP SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se muestra nada en la pantalla. ¿Está enchufado el cable de yy Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la alimentación del monitor? toma. yy Confirme que el enchufe de CA dispone de alimentación conectando una lámpara u otro dispositivo eléctrico. ¿Está encendido el LED de yy Compruebe que el cable de alimentación esté conectado y pulse el encendido? botón de encendido.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 35 yy Compruebe si la resolución o frecuencia de la tarjeta de vídeo se encuentra dentro del rango permitido por el monitor, y establezca la resolución (óptima) recomendada en Panel de control > Pantalla > Configuración. yy Si no establece la resolución (óptima) recomendada para la tarjeta de vídeo, puede que el texto aparezca borroso, la pantalla atenuada, el área de visualización truncada o la pantalla descentrada.
Especificaciones del producto ESPAÑOL ESP ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Pantalla LCD Resolución Señal de vídeo Conector de entrada Alimentación Tipo TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina) de 60,9 cm Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, pantalla de cristal líquido) Longitud diagonal de la pantalla: 60,9 cm 24" class (24" / 60,9 cm diagonal) Paso de píxeles 0,27675 mm x 0,27675 mm Resolución máxima Analógico, HDMI 1 920 x 1 080 a 60 Hz DVI-D, DisplayPort 1 920 x 1 080 a 144 Hz Res
Especificaciones del producto Modo predefinido, PC (pixeles) Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Polaridad (Horizontal / Vertical) 720 x 400 31,468 70,08 -/+ 640 x 480 31,469 59,94 -/- 640 x 480 37,5 75 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 800 x 600 76,302 119,972 +/- 1 024 x 768 48,363 60 -/- 1 024 x 768 60,123 75,029 +/+ 1 024 x 768 97,551 119,989 +/- 1 280 x 1 024 63,981 60,02 +/+ 1 280 x 1 024 79,976 75,025 +/+ 1 280 x
Postura correcta ESPAÑOL ESP POSTURA CORRECTA Postura correcta para utilizar el monitor Ajuste la pantalla para que pueda verla de forma cómoda, ligeramente inclinada hacia abajo con respecto a la altura de los ojos. yy Tómese un descanso de unos 10 minutos cada hora para disminuir el cansancio provocado por el uso durante un tiempo prolongado. yy La base del monitor táctil permite utilizar el producto en una posición óptima.
Este dispositivo cumple con los requisitos de compatibilidad electromagnética (EMC) para aparatos del hogar (Clase B) y está pensado para su uso en el hogar. Este dispositivo puede utilizarse en todas las regiones. Consulte el manual de usuario (CD) detenidamente y téngalo a mano. La etiqueta del producto contiene información necesaria para servicios posteriores. Modelo N.º de serie ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA).
