DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH IPS LED-MONITOR Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. IPS LED-MONITOR-MODELL 23MB35PH 24MB35PH www.lg.
INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH DEU INHALTSVERZEICHNIS 3 LIZENZ 16 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 4 MONTAGE UND VORBEREITUNG 17 Anpassung der Einstellungen 17 - Menüeinstellungen 18 - Bild 19 - Farben 20 - Anzeige 20 - Audio 4 Auspacken 5 Teile und Tasten 6 Bewegen und Anheben des Monitors 7 Monitorinstallation 7 - Zusammenbau der Ständerplatte 8 - Abnehmen des Standfußes 8 - Abnehmen des Standkörpers 9 - Installation auf einem Tisch 9 - Anpassen des Winkels 10 - Anpassen de
LIZENZ 3 Für jedes Modell gelten andere Lizenzen. Weitere Informationen zur Lizenz erhalten Sie unter www.lg.com „Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.“ Der folgende Inhalt ist nur fuer den Monitor angewandet, der in Europa Markt verkauft wird und der ErP Anordnung anpassen sollte.
MONTAGE UND VORBEREITUNG DEUTSCH DEU MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken Prüfen Sie, ob folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind. Falls Zubehör fehlt, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Produkt. CD (Handbuch)/Karte Netzkabel D-SUB-Kabel (Dieses Kabel ist in einigen Ländern nicht enthalten.) Ständerplatte DVI-D-Kabel (Dieses Kabel ist in einigen Ländern nicht enthalten.
MONTAGE UND VORBEREITUNG 5 Teile und Tasten DEU DEUTSCH Betriebsanzeige y yLED an: Eingeschaltet y yLED aus: Ausgeschaltet (Taste Power) Tasten an Vorderseite Eingangsanschlüsse (Siehe S.
MONTAGE UND VORBEREITUNG DEUTSCH DEU Bewegen und Anheben des Monitors Gehen Sie nach den folgenden Anweisungen vor, wenn Sie den Monitor bewegen oder anheben, um Kratzer oder Beschädigungen am Monitor zu vermeiden und um unabhängig von Form und Größe einen sicheren Transport zu gewährleisten. Es wird empfohlen, den Monitor in den Oriyy ginalkarton oder die Originalverpackung zu stellen und dann zu bewegen. Trennen Sie das Netzkabel und alle weiteren yy Kabel, bevor Sie den Monitor bewegen oder anheben.
MONTAGE UND VORBEREITUNG 7 Monitorinstallation DEU DEUTSCH Zusammenbau der Ständerplatte 1 Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der Vorderseite nach unten. 24MB35PH 2 Prüfen Sie die Position (an der Vorder- und ACHTUNG Um den Bildschirm vor Kratzern zu schütyy zen, decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab. Rückseite) des Standkörpers, montieren Sie dann die Ständerplatte am Standkörper, so wie in der Abbildung gezeigt.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Abnehmen des Standfußes DEUTSCH DEU 1 Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der Vorderseite nach unten. Um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen, decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab. 23MB35PH 2 Verwenden Sie eine Münze, um die Schraube in der Ständerplatte gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Lösen Sie die Ständerplatte vom Standkörper. Standkörper ACHTUNG Möglicherweise weichen die Komponenten von yy den Abbildungen ab.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Anpassen des Winkels 1 Heben Sie den Monitor an, und stellen Sie ihn 1 Stellen Sie den an der Ständerplatte montier- aufrecht auf den Tisch. Achten Sie auf einen Abstand von mindestens 10 cm zur Wand, um ausreichend Belüftung zu gewährleisten. ten Monitor aufrecht auf. 2 Passen Sie den Winkel des Bildschirms an. Der Winkel des Bildschirms kann für angenehmes Betrachten um bis zu 5° nach vorn und 20° nach hinten verändert werden.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Anpassen der Standhöhe DEUTSCH DEU 1 Stellen Sie den an der Ständerplatte montierten Monitor aufrecht auf. 2 Entfernen Sie das Klebeband, das am unteren hinteren Rand des Standkörpers befestigt ist, und ziehen Sie dann den Sicherungsstift heraus. Verwenden des KensingtonSchlosses Der Anschluss für das Kensington-Schloss befindet sich auf der Rückseite des Monitors.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Verwendung der Pivot Funktion 1 Heben Sie den Monitor auf seine höchste Höhe, um die Pivot Funktion zu verwenden. 2 Landschaft & Porträt: Sie können den Moni- tor 90 Grad rechts herum drehen. Bitte seien Sie vorsichtig und vermeiden Sie den Kontakt zwischen dem Monitor Spitze und Ständerplatte beim Drehen des Bildschirms um die Pivot Funktion zu greifen. Wenn die Monitor Spitze die Ständerplatte berührt, könnte die Ständerplatte knacken.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Modell Montage an der Wand DEUTSCH DEU Für eine ausreichende Belüftung lassen Sie auf jeder Seite und an der Wand 10 cm Platz. Detaillierte Montageanweisungen erhalten Sie von Ihrem Händler, siehe auch Montageanleitung der optionalen Wandmontagehalterung. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Wenn Sie beabsichtigen den Monitor an der Wand zu installieren, sollten Sie die Montageschnittstelle (optionale Teile) an der Rückseite des Monitors legen.
VERWENDEN DES MONITORS 13 Anschluss eines PCs DVI-D-Anschluss Ihr Monitor unterstützt Plug & Play*. yy * Plug & Play: Ein PC erkennt das vom Benutzer verbundene Gerät und schaltet dieses ein, ohne dass eine Gerätekonfiguration oder ein Benutzereingriff erforderlich ist. Um ein digitales Video Signal von Ihrem PC zum Monitor zu übertragen, schließen Sie den PC an den Monitor mit einem DVI Kabel an, wie die folgende Bilde dargestellen sind.
VERWENDEN DES MONITORS VORSICHT DEUTSCH DEU Schließen Sie das yy Eingangskabel an, und sichern Sie es, indem Sie die Schrauben im Uhrzeigersinn festziehen. Drücken Sie nicht über einen längeren Zeityy raum mit dem Finger auf den Bildschirm, da dies zu temporären Verzerrungen führen kann. Um ein Einbrennen zu vermeiden, lassen yy Sie nicht über einen längeren Zeitraum stehende Bilder auf dem Bildschirm anzeigen. Verwenden Sie nach Möglichkeit einen Bildschirmschoner.
VERWENDEN DES MONITORS Drücken Sie den Storm-Button auf dem unten Bedinnungsfeld um Storm anzuschalten. Wenn der Monitor eingeschaltet ist, wird die Funktion INTELLIGENTE BILDEINSTELLUNG automatisch ausgeführt. (nur im analogen Modus unterstützt). HINWEIS Funktion „Self Image Setting“ (Intelligente yy Bildeinstellung) Diese Funktion sorgt für optimale Anzeigeeinstellungen.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN DEUTSCH DEU ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 1 Drucken Sie den gewünschten Knopf auf der Unterseite des Monitors. 2 Ändern Sie den Wert des Menüelements durch Drücken der Tasten auf der Unterseite des Monitors. Wenn Sie zum oberen Menü zurückkehren oder andere Menüelemente einstellen wollen, navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben ( ). 3 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen. Einstelltasten für den Monitor Taste Beschreibung Öffnen der Hauptmenüs. (Siehe S.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 17 Anpassung der Einstellungen DEU DEUTSCH Menüeinstellungen 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um Menü SOD anzuzeigen. 2 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 3 Wählen Sie den "Nächstes Menü" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 4 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen. Wenn Sie zum oberen Menü zurückkehren oder andere Menüelemente einstellen wollen, navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben ( ).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Bild DEUTSCH DEU 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um Menü SOD anzuzeigen. 2 Wählen Sie den "Nächstes Menü" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 3 Drucken Sie ▼ Knopf, um Bild einzugeben. 4 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 5 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen. Wenn Sie zum oberen Menü zurückkehren oder andere Menüelemente einstellen wollen, navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben ( ).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 19 Farben DEU DEUTSCH 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um Menü SOD anzuzeigen. 2 Wählen Sie den "Nächstes Menü" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 3 Drucken Sie ► Knopf, um Farben zu wählen 4 Drucken Sie ▼ Knopf, um Farben einzugeben. 5 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 6 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Anzeige DEUTSCH DEU 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um Menü SOD anzuzeigen. 2 Wählen Sie den "Nächstes Menü" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 3 Drucken Sie ► Knopf, um Anzeige zu wählen 4 Drucken Sie ▼ Knopf, um Anzeige einzugeben. 5 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 6 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 21 Andere DEU DEUTSCH 1 Drucken Sie MENÜ -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um Menü SOD anzuzeigen. 2 Wählen Sie den "Nächstes Menü" Knopf, um die mehere Wahleneinstellungen einzutragen. 3 Drucken Sie ► Knopf, um Andere zu wählen 4 Drucken Sie ▼ Knopf, um Andere einzugeben. 5 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ oder ► oder ▼betätigen. 6 Wählen Sie EXIT, um das OSD-Menü zu schließen.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Leser Einstellungen DEUTSCH DEU 1 Drucken Sie Leser Knopf auf der Unterseite des Monitors, um Lesemodus OSD anzuzeigen. 2 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ◄ betätigen. Jede Option wird nachfolgend erklärt. Lesemodus Beschreibung Leser 1 Es ist eine Mode, den Bildschirm fuer Zeitung bestens einzustellen. wenn Sie Bildschirm heller moechten, koennen Sie Helligkeit in Menue OSD einstellen. Leser 2 Es ist eine Mode, den Bildschirm fuer den Cartoon bestenseinzuellen.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 23 SUPER ENERGY SAVING DEU DEUTSCH 1 Drucken Sie -Knopf auf der Unterseite des Monitors, um SUPER ENERGY SAVING SOD anzuzeigen. 2 Stellen Sie die Wahlen ein, indem Sie ► betätigen. Jede Option wird nachfolgend erklärt. SUPER ENERGY SAVING Beschreibung Schnell Aktivieren SUPER ENERGY SAVING können Sie die Energie mit dieser Energie-hoch effiziente Funktion sparen.
FEHLERBEHEBUNG DEUTSCH DEU FEHLERBEHEBUNG Prüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Keine Bildanzeige Ist das Netzkabel des Monitors angeschlossen? y y Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig in der Steckdose steckt. Leuchtet die Betriebsanzeige? y y Drücken Sie die Taste POWER. y y Stellen Sie Helligkeit und Kontrast ein.
FEHLERBEHEBUNG 25 VORSICHT Bild wird nicht richtig angezeigt Die Bildschirmfarbe ist einfarbig oder nicht normal. Die Bildschirmanzeige blinkt. y y Prüfen Sie, ob das Signalkabel richtig angeschlossen ist, und sichern Sie es ggf. mit einem Schraubendreher. y y Prüfen Sie, ob die Grafikkarte richtig im Kartensteckplatz eingesteckt ist. y y Legen Sie die Farbeinstellungen unter Bedienfeld ► Einstellungen auf über 24 Bit (True Color) fest.
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH DEU TECHNISCHE DATEN 23MB35PH Display Sync-Eingang Bildschirmtyp Pixelabstand 58,4 cm (23 Zoll) TFT LCD-Flachbildschirm mit Aktiv-Matrix Antiblendbeschichtung Bilddiagonale (sichtbarer Bereich): 58,4 cm 0,2652 mm x 0,2652 mm (Pixelabstand) Horizontale Frequenz 30 kHz bis 83 kHz (automatisch) Vertikale Frequenz 56 Hz bis 75 Hz (D-SUB,DVI-D) 56 Hz bis 61 Hz (HDMI) Separat Sync. Digital Eingangsformat Videoeingang Signaleingang Eingangsformat Lösung Max.
TECHNISCHE DATEN 27 24MB35PH Display Sync-Eingang Bildschirmtyp Pixelabstand 60,4 cm (23,8 Zoll) TFT LCD-Flachbildschirm mit Aktiv-Matrix Antiblendbeschichtung Bilddiagonale (sichtbarer Bereich): 60,4 cm 0,275 mm x 0,275 mm (Pixelabstand) Horizontale Frequenz 30 kHz bis 83 kHz (automatisch) Vertikale Frequenz 56 Hz bis 75 Hz (D-SUB,DVI-D) 56 Hz bis 61 Hz (HDMI) Separat Sync. Digital Eingangsformat Videoeingang Signaleingang Eingangsformat Lösung Max.
TECHNISCHE DATEN Voreingestellte Modi (Auflösung) DEUTSCH DEU Anzeigemodi (Auflösung) Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Polarität (H/ V) 720 x 400 31,468 70 -/+ 640 x 480 31,469 60 -/- 640 x 480 37,500 75 -/- 800 x 600 37,879 60 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1024 x 768 60,023 75 +/+ 1152 x 864 67,500 75 +/+ 1280 x 1024 63,981 60 +/+ 1280 x 1024 79,976 75 +/+ 1680 x 1050 65,290 60 -/+ 1920 x 1080 67,500 60 +/+ E
RICHTIGE KÖRPERHALTUNG 29 Richtige Körperhaltung bei Verwendung des Monitors Passen Sie den Monitor und Ihre Körperhaltung so an, dass Sie die Bilder aus dem optimalen Betrachtungswinkel ansehen. Legen Sie die Hände sanft auf die Tastatur, und halten Sie die Arme gerade und an den Ellbogen rechtwinklig gebeugt. Passen Sie den Standort des Monitors so an, dass keine Lichtreflexionen auftreten.
Declaration of Conformity Trade Name: LG Model : 23MB35PK,24MB35PHK Responsible Party: LG Electronics Inc. Address : 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs NJ 07632 U.S.A TEL: 201-266-2534 *above information is only for USA FCC Regulatory Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Verwendung des Produkts die Sicherheitsvorkehrungen gelesen haben. Bewahren Sie die CD mit dem Benutzerhandbuch für die zukünftige Verwendung gut zugänglich auf.
