User manual

16
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD
√·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ
Exit : ¬˚ıÓ‰
:
œÂÂÏ¢ÂÌËÂ
: ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
¬ÓÁ‚‡˘ÂÌË ÍÓ ‚ÒÂÏ Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ
̇ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÍÓÏÂ
̇ÒÚÓÈÍË fl«¤K.
ƒÎˇ ÌÂωÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ
̇ÒÚÓÂÍ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ‰Îˇ ̇Á‚‡ÌËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
ÃÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ◊ ÂÌÓ„Ó. ≈ÒÎË
‚˚·‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸, ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˇÍËÏ, ÂÒÎË ‚˚·‡Ú¸ ÌËÁÍËÈ
ÛÓ‚Â̸, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÂÏÌ˚Ï.
* ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÛÓ‚Â̸
◊ ÂÌÓ„Ó? — ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, ˝ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠÚÂÏÌ˚È
˝Í‡Ì, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ
ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ .
(ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· DP)