РУССКИЙ Руководство пользователя IPS-МОНИТОР СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ (ЖК-МОНИТОР СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ) Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности. Список моделей IPS-мониторов со светодиодной подсветкой (ЖК-мониторов со светодиодной подсветкой) 29EA93 29EB93 www.lg.
Содержание СОДЕРЖАНИЕ РУССКИЙ RUS 3 ЛИЦЕНЗИЯ 27 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 4 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 27 Вызов главного меню 28 Настройка параметров 28 - Настройки меню 29 - Настройки формата 30 - Настройки Func.
ЛИЦЕНЗИЯ 3 ЛИЦЕНЗИЯ «Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI Logo в США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC». VESA, логотип VESA, логотип соответствия DisplayPort и логотип соответствия DisplayPort для двухрежимных источников являются зарегистрированными товарными знаками Ассоциации по стандартам в области видеоэлектроники.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ РУССКИЙ RUS Комплект поставки До начала эксплуатации монитора, проверьте наличие в коробке указанных компонентов. В случае отсутствия компонентов, обратитесь в магазин, в котором был куплен этот товар. Внешний вид устройства и компонентов может отличаться от показанного на рисунке.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 5 Описание компонентов и кнопок RUS РУССКИЙ 29EA93 Индикатор питания Вкл.: питание включено Выкл.: питание отключено (Кнопка питания) Сенсорные кнопки на нижней части монитора DC-IN (19.5 V ) USB UP AUDIO IN(PC) USB IN 1 USB IN 2 5V 0.9 A H/P HDMI 1 DP IN USB IN 3 HDMI 2/MHL 5V DVI-D IN Разъемы 0.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 29EB93 РУССКИЙ RUS Индикатор питания Вкл.: питание включено Выкл.: питание отключено (Кнопка питания) Сенсорные кнопки на нижней части монитора USB UP USB IN 1 DC-IN (19.5 V USB IN 3 H/P 0.9 A HDMI 2/MHL 5V USB IN 2 ) 5V HDMI 1 DP IN AUDIO IN(PC) DVI-D IN Разъемы 0.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Перед перемещением или поднятием монитора соблюдайте следующие инструкции во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера монитора. ВНИМАНИЕ! Старайтесь не прикасаться к экрану монитора. Это может привести к повреждению всего экрана или отдельных пикселов, отвечающих за формирование изображения. Монитор рекомендуется перемещать в оригинальной коробке или упаковочном материале.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 3 Вставьте основание подставки в крепление 29EB93 РУССКИЙ RUS на стойке. 1 Положите монитор экраном вниз. ВНИМАНИЕ! Чтобы защитить экран, положите под него мягкую ткань. Основание 2 Положите стойку на монитор, совместив отверстия для крепления винтов, и закрутите два винта в отверстия, чтобы прикрепить стойку к монитору. Стойка Стойка 4 Зафиксируйте его, поворачивая винт вправо с помощью монеты.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Снятие основания подставки 1 Положите монитор экраном вниз. ВНИМАНИЕ! Чтобы защитить экран, положите под него мягкую ткань. 2 Снимите заглушку на задней стороне основания подставки и с помощью отвертки выкрутите два винта. Отсоедините основание подставки от шарнира подставки, как показано на рисунке. Шарнир подставки Основание ВНИМАНИЕ! Реальные компоненты могут внешне отличаться от показанных на рисунках.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 3 Выкрутите два винта из стойки. 29EB93 РУССКИЙ RUS 1 Положите монитор экраном вниз. Стойка ВНИМАНИЕ! Чтобы защитить экран, положите под него мягкую ткань. 2 1 Поверните винт в левую сторону с помощью монеты. 2 Отсоедините основание стойки. Стойка ВНИМАНИЕ! Реальные компоненты могут внешне отличаться от показанных на рисунках. Не переносите монитор в перевернутом положении, он может упасть с подставки и повредиться или причинить травмы.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Размещение на столе 11 2 Подключите адаптер к монитору, затем 1 Поднимите и вертикально установите монитор на столе. 29EA93 Расстояние от монитора до стены должно составлять не менее 10 см для обеспечения достаточной вентиляции. 29EA93 10 см 10 см 10 см 10 см 29EB93 29EB93 3 Нажмите кнопку (питание) на нижней части устройства, чтобы включить монитор. 10 см 10 см 10 см ВНИМАНИЕ! 10 см Прежде чем передвигать или устанавливать монитор, отсоедините провод питания.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Регулировка высоты монитора 4 Максимальная высота 110,0 мм. РУССКИЙ RUS 110,0 мм 29EB93 1 Расположите установленный на подставку монитор вертикально. 2 Снимите ленту, прикрепленную с обратной стороны нижней части стойки, затем потяните блокировочный штифт. ВНИМАНИЕ! Снятый штифт не требуется устанавливать на место для регулировки высоты монитора. Стойка Лента Блокировочный штифт 3 Надавите на верхнюю часть монитора и потяните блокировочный штифт.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Регулировка наклона подставку. 2 Отрегулируйте наклон монитора. Для удобства работы наклон регулируется в пределах от -5° вперед до 20° назад. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При регулировке наклона не придерживайте нижнюю часть рамки экрана, как показано на следующем рисунке, так как это может привести к травме пальцев. 29EA93 29EA93 20 -5 Задняя часть Передняя часть 29EB93 29EB93 20 -5 Будьте осторожны, не касайтесь экрана и не нажимайте на него при регулировке наклона.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Закрепление кабелей РУССКИЙ RUS Соберите и свяжите кабели с помощью стяжки для кабелей.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Использование замка Kensington Соедините монитор со столом при помощи тросика с замком Kensington. Установка пластины для крепления на стене Конструкция данного монитора допускает установку пластины для крепления на стене или аналогичного совместимого устройства. 1 Положите монитор экраном вниз. Чтобы защитить экран, положите под него мягкую ткань.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Крепление на стене РУССКИЙ RUS Установите монитор на расстоянии не менее 10 см от стены и других объектов по бокам монитора для обеспечения достаточной вентиляции. Подробные инструкции по установке можно получить в местном магазине. Информацию об установке наклонного кронштейна для настенного крепления см. в руководстве пользователя.
HDMI 2 / MHL ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА 17 5V 0.9 A ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА RUS РУССКИЙ Подключение к ПК 29EB93 Монитор поддерживает функцию Plug and Play *. * Функция Plug and Play позволяет подключать к компьютеру устройство без выполнения каких-либо настроек или установки драйверов. H/P 5V 0.9 A AUDIO IN(PC) HDMI 1 DP IN DVI-D IN Подключение DVI Передача цифрового видеосигнала на монитор. Подключите монитор при помощи кабеля DVI, как показано на рисунке ниже.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА Подключение Display Port 29EB93 РУССКИЙ RUS Передача цифрового видео- и аудиосигналов с компьютера на монитор. Подключите компьютер к монитору с помощью кабеля Display Port, как показано на рисунке ниже. Нажмите кнопку Меню ( ) и выберите вариант входа в меню входа. DP OUT 29EA93 (продается отдельно) DP OUT HDMI 1 HDMI 2 / MHL 5V H DP IN 0.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА Подключение HDMI 29EB93 RUS РУССКИЙ Передача цифрового видео- и аудиосигналов с компьютера или A/V-устройств на монитор. Подключите компьютер и A/V-устройство к монитору с помощью кабеля HDMI, как показано на рисунке ниже. Нажмите кнопку Меню ( ) и выберите вариант входа в меню входа. 29EA93 (продается отдельно) HDMI 2 / MHL 5V H/P DP IN HDMI 1 HDMI 2 / MHL 5V HDMI 1 USB IN 3 0.9 A AUDIO IN(PC) HDMI 2/MHL 5V DVI-D IN DVI-D IN DP IN 0.
РУССКИЙ RUS N(PC) ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА Подключение к A/ V-устройствам 29EB93 Подключение HDMI Передача цифрового видео- и аудиосигналов с компьютера или A/V-устройств на монитор. Подключите компьютер и A/V-устройства к монитору с помощью кабеля HDMI, как показано на рисунке ниже. Нажмите кнопку Меню ( ) и выберите вариант входа в меню входа. (продается отдельно) 29EA93 HDMI 2 / MHL 5V H/P DP IN HDMI 1 HDMI 2 / MHL 5V 0.9 A 0.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА 29EB93 RUS РУССКИЙ Подключение к внешним устройствам Подключение к смартфону (MHL) Mobile High Definition Link (MHL) — это стандарт интерфейса, который позволяет воспроизводить на мониторе аудио-и видеозаписи, хранящейся на подключенном к монитору смартфоне. Подключите смартфон к порту HDMI2/MHL монитора с помощью прилагаемого сигнального кабеля MHL и переключите источник входного сигнала с помощью кнопки входа на мониторе. H/P 29EA93 DP IN HDMI 1 HDMI 2 / MHL 5V 0.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА РУССКИЙ RUS Использование кабеля USB для соединения с ПК 29EB93 Функция порта USB 3.0 используется на устройстве в качестве концентратора USB. Для использования порта USB 3.0 подключите входящийH/Pв комплект поставки изделия кабель USB 3.0 типа A-B к компьютеру. Управление периферийными устройствами, подключенными к порту USB IN, можно осуществлять с компьютера. 29EA93 USB UP USB IN 1 5V USB IN 3 USB IN 2 0.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОНИТОРА Этот разъем служит для подключения периферийных устройств к монитору. Выполните подключение, как показано на рисунке. 29EA93 ПРИМЕЧАНИЕ Периферийные устройства приобретаются отдельно. Наушники с угловой вилкой сложно подключить к периферийным устройствам, рекомендуется использовать вилки прямого типа. (продается отдельно) Угловой USB UP AUDIO IN(PC) H/P MHL HDMI 1 USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3 9A 5V Прямой 0.
УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE РУССКИЙ RUS УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE Вставьте входящий в комплект компакт-диск с руководством пользователя в дисковод компьютера и установите программное обеспечение LG Monitor Software. 1 Установите Internet Explorer в качестве браузера по умолчанию. 3 Чтобы выполнить установку, следуйте указаниям.
УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE 6 Установка программного обеспечения LG 7 Если драйвер TUSB3410 не был установлен, он будет установлен автоматически. Выберите "Все равно установить этот драйвер (I)", если сообщение безопасности Windows отображается, как показано ниже. 8 Программа, выбранная на странице Выбора функций, будет установлена автоматически. 9 После завершения установки перезагрузите систему. RUS РУССКИЙ Monitor Software начинается как показано ниже.
УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE ПРИМЕЧАНИЕ РУССКИЙ RUS При запуске программного приложения True Color Finder значок True Color Finder [ ] отобразится на панели задач в правом нижнем углу экрана ПК. Щелкните правой кнопкой мыши значок True Color Finder и выберите "Start Program" (Запуск программы) для запуска программы. ПРИМЕЧАНИЕ Для пользования функцией True Color Finder необходимо приобрести поддерживаемый калибратор.
Пользовательские настройки 27 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ RUS РУССКИЙ Вызов главного меню 1 Нажмите кнопку Меню ( ). 2 Настройте параметры с помощью кнопок <, >. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку Меню ( ). 3 Нажмите и удерживайте кнопку Меню ( ), чтобы выйти из экранного меню. Кнопки монитора Кнопка Меню ( ) Описание Если меню неактивно Вызов главного меню. Если меню активно Возврат к предыдущему экрану при нажатии на кнопку.
Пользовательские настройки Настройка параметров РУССКИЙ RUS Настройки меню 1 Для просмотра экранного меню, нажмите кнопку Меню ( ) на нижней стороне монитора. 2 Настройте параметры с помощью кнопок < или >. 3 Выберите , чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку Меню ( 100 ). 70 30 Яркость Контрастность Громкость DVI Широкий Вход Коэффициент Func.
Пользовательские настройки 29 Настройки формата 2 Нажмите < или > для перехода к меню Коэффициент. 3 Нажмите OK , чтобы выбрать Коэффициент. 4 Настройте параметры с помощью кнопок < или > . Широкий Коэффициент 5 Выберите , чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку Меню ( ). Подменю Широкий Кино1 Кино2 Исходн. 1:1 Назад Выход Все функции описаны ниже.
Пользовательские настройки Настройки Func. РУССКИЙ RUS 1 Для просмотра экранного меню, нажмите кнопку Меню ( ) на нижней стороне монитора. 2 Нажмите < или > для перехода к меню Func. 3 Нажмите OK , чтобы выбрать Func. 4 Настройте параметры с помощью кнопок < или > . Func. , чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку 5 Выберите Меню ( ). Подменю Выкл. Выкл.
Пользовательские настройки 31 Параметры PIP 2 Нажмите < или > для перехода меню PIP. 3 Нажмите OK , чтобы выбрать PIP. 4 Настройте параметры с помощью кнопок < или > . PIP , чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку 5 Выберите Меню ( ). Подменю Выкл Сбаланси... Нижний... PIP Размер Позиция Назад Выход Все функции описаны ниже. Меню > PIP Описание PIP Отображение экранов двух входных сигналов на одном мониторе.
Пользовательские настройки Картинка РУССКИЙ RUS 1 Для просмотра экранного меню, нажмите кнопку Меню ( ) на нижней стороне монитора. 2 Нажмите < или > для перехода к меню Картинка. 3 Нажмите OK , чтобы выбрать Картинка. 4 Настройте параметры с помощью кнопок < или > . 5 Выберите Картинка , чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку Меню ( ).
Пользовательские настройки 33 Цвет 2 Нажмите < или > для перехода меню Цвет. 3 Нажмите OK , чтобы выбрать Цвет. 4 Настройте параметры с помощью кнопок < или > . Цвет , чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку 5 Выберите Меню ( ). Подменю Гамма 1 Πольз-ль 50 50 50 Гамма Tемп. цвета Красный Зеленый Синий Цвет Шесть цветов Сброс настроек Назад Выход Все функции описаны ниже. Меню > Цвет Гамма Tемп.
Пользовательские настройки Настройки РУССКИЙ RUS 1 Для просмотра экранного меню, нажмите кнопку Меню ( ) на нижней стороне монитора. 2 Нажмите < или > для перехода меню Настройки. 3 Нажмите OK , чтобы выбрать Настройки. 4 Настройте параметры с помощью кнопок < или > . Настройки , чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку 5 Выберите Меню ( ). Подменю English AV Ааудио выход Вкл. Вкл. Вкл. Выкл.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 35 На экране нет изображения Включен ли в розетку провод питания монитора? Убедитесь, что провод питания включен в электрическую розетку. Светится ли индикатор питания? Проверьте подключение кабеля питания и нажмите кнопку питания. Индикатор питания светится красным светом? Проверьте, подключен ли вход (Меню - Вход). Индикатор питания мигает? Если монитор находится в режиме энергосбережения, передвиньте мышь или нажмите любую клавишу. Убедитесь, что компьютер включен.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРИМЕЧАНИЕ РУССКИЙ RUS Убедитесь, что монитор поддерживает разрешение и частоту кадров видеокарты, и установите рекомендуемое (оптимальное) разрешение в Панель управления > Экран > Параметры. При неправильных настройках видеокарты текст может быть размытым, а изображение тусклым, обрезанным или смещенным. Процедура настройки зависит от компьютера и операционной системы. Кроме того, некоторые видеокарты не поддерживают определенные разрешения.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 37 29EA93 ЖК-дисплей Разрешение 29EB93 Тип 73,025 см TFT (Thin Film Transistor) ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display) Диагональ экрана: 73,025 см Шаг пиксела Максимальное разрешение Рекомендуемое разрешение 0,0876 мм x 0,2628 мм 2560 x 1080 при 60 Гц 2560 x 1080 при 60 Гц Видеосигнал Частота горизонтальной от 30 до 90 кГц развертки Частота вертикальной от 56 до 75 Гц развертки Тип синхронизации Раздельная синхронизация Входные разъемы Питание DVI-D, HDMI 1, HDMI 2(M
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУССКИЙ RUS Поддерживаемый заводской режим (Стандартный режим, DVI-D/HDMI/PC Display Port) Предустановки Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Полярность (Г/В) 720 x 400 31,468 70,08 -/+ 640 x 480 31,469 59,94 -/- 640 x 480 37,5 75 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1024 x 768 60,123 75,029 +/+ 1152 x 864 67,5 75 +/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 1024 63,
Правильное положение 39 Правильное положение при работе за монитором Настройте экран так, чтобы вам было удобно на него смотреть, и он находился немного ниже линии глаз. Каждый час отдыхайте примерно десять минут, чтобы уменьшить усталость, вызываемую длительным использованием устройства. Подставка сенсорного монитора позволяет установить устройство в удобное положение. Отрегулируйте наклон монитора в пределах от -5° до 20°, чтобы экран был виден максимально хорошо.
Убедитесь, что вы прочли информацию о мерах предосторожности перед использованием устройства. Держите компакт-диск с руководством пользователя под рукой, чтобы обращаться к нему в дальнейшем. Наименование модели и серийный номер расположен сзади и на одной из сторон изделия. Запишите указанные ниже данные, если вдруг окажется необходимым техническое обслуживание.
