KrÇsu televizora lieto‰anas pamÇc¥ba Ldzam rp¥gi izlas¥t ‰o pamÇc¥bu, pirms ieslïgt televizoru. SaglabÇjiet to turpmÇkai lieto‰anai. Pierakstiet jsu TV aparÇta modeļa un sïrijas numuru, ko atrad¥siet sava TV aparÇta aizmugurï. NorÇdiet ‰os datus, kad jums nepiecie‰ama izplat¥tÇja pal¥dz¥ba. Modelis : Sïrijas Nr.
SATURA RÅD±TÅJS UZSTÅD±·ANA VAD±BAS IER±âU IZVIETOJUMS UN FUNKCIJAS TÇlvad¥bas pults / Bateriju uzstÇd¥‰ana Priek‰ïjais panelis / SÇnu panelis PAMATA DARB±BAS Ieslïg‰ana un izslïg‰ana / Programmas izvïlï‰anÇs Skaļuma regulï‰ana / Åtrais apskats Skaņas izslïg‰anas funkcija Auto demonstrÇcija / EkrÇna valodas izvïle (opcija) 3 4 EKRÅNA IZVîLNES EkrÇna izvïlnes TV STACIJU IESTAT±·ANA AutomÇtiskÇ programmu noskaņo‰ana ManuÇlÇ programmu noskaņo‰ana Prec¥zÇ noskaņo‰ana / Programmu rediÆï‰ana Iecien¥tÇ programma
UZSTÅD±·ANA Baro‰anas strÇva ·o TV aparÇtu darbina maiņstrÇva. Baro‰anas strÇvas spriegums ir norÇd¥ts uz etiķetes aparÇta aizmugurï. Nekad nepieslïdziet aparÇtu l¥dzstrÇvas baro‰anas avotam. Pïrkona un strÇvas padeves pÇrtraukuma gad¥jumos atvienojiet aparÇtu no baro‰anas t¥kla (t.i., izņemiet kontaktdak‰u no rozetes) un ÇrïjÇs antenas. Br¥dinÇjums Lai nepieļautu strÇvas trieciena iespïju, nepieļaujiet, ka TV aparÇts nokļst liet vai atrodas mitrÇ vidï.
VAD±BAS IER±âU IZVIETOJUMS UN FUNKCIJAS POWER Visas TV aparÇta funkcijas var vad¥t ar tÇlvad¥bas pulti. DaÏÇs funkcijas var regulït ar pogÇm uz aparÇta priek‰ïjÇ paneļa. MUTE 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ARC 0 TV/AV PICTURE MENU 2 3 12 TÇlvad¥bas pults Pirms sÇkt lietot tÇlvad¥bas pulti, ievietojiet tajÇ baterijas. Skat. nÇkamo lappusi. 13 SOUND 4 14 VOL PR PLAY FF STOP REC 6 FAVOURITE 4. TURBO PICTURE poga / SOUND poga (opcija) aktivizï Turbo attïlu.
VAD±BAS IER±âU IZVIETOJUMS UN FUNKCIJAS 14. IZVîLNE (MENU) Ar ‰o pogu uz ekrÇna izsauc izvïlni 15. LIST ParÇda programmu tabulu 16.
VAD±BAS IER±âU IZVIETOJUMS UN FUNKCIJAS Priek‰ïjais panelis 29FC9 sïrijas 29/32FS2 sïrijas 3 MENU 3 4 OK PR VOL ON/OFF 4 ON/OFF 1 5 4 7 PR 2 VOL 1 25 7 29/32FS4 sïrijas 25/29FX5 sïrijas MENU 3 OK VOL 4 1 2 5 3 4 7 25/29FB9 sïrijas PR 1 7 ON/OFF 25 1 25 3 4 29FY1 sïrijas 7 25/29CC2 sïrijas 7 5 1 2 1 2 5 3 3 25/29FX6 sïrijas 25/29FA5 sïrijas MENU 1 4 4 VOL 3 5 7 OK PR 2 5 4 7 2 25/29FE6 sïrijas 1 1 25 3 3 4 29FB5 sïrijas 4 25/29FC1 sïrijas MENU OK V
VAD±BAS IER±âU IZVIETOJUMS UN FUNKCIJAS 25/29FA3 sïrijas MENU OK VOL 1. STRÅVAS PADEVES SLîDZIS (ON/OFF) Ieslïdz vai izslïdz aparÇtu. PR 2. DARBA/GAID±·ANAS REαMA INDIKATORS SpoÏi sp¥d, kad aparÇts ir gaid¥‰anas reÏ¥mÇ kvïlo, kad aparÇts ir izslïgts ON/OFF 23 4 1 5 8 6 7 29FC2 sïrijas 3. IZVîLNE (MENU) Izsauc uz ekrÇna izvïlni 2 5 1 3 4.
PAMATA DARB±BAS Ieslïg‰ana un izslïg‰ana 1. Lai ieslïgtu aparÇtu, nospiediet galveno strÇvas padeves ieslïg‰anas pogu. 2. Ja aparÇts ir gaid¥‰anas reÏ¥mÇ, nospiediet pogu POWER, D / E, TV/AV vai cipara pogu ar attiec¥gÇ kanÇla kÇrtas numuru 3. Nospiediet POWER pogu uz tÇlvad¥bas pults. AparÇts pÇrslïdzas uz gaid¥‰anas reÏ¥mu. 4. Lai izslïgtu aparÇtu, izslïdziet galveno strÇvas pogu.
EKRÅNA IZVîLNES Jsu dialogs ar TV aparÇtu notiks, izmantojot ekrÇnu un operatora izvïlnes. Uz ekrÇna tiks parÇd¥tas ar¥ darb¥bÇm nepiecie‰amÇs pogas. EkrÇna izvïlnes 1. Lai aktivizïtu nepiecie‰amo izvïlni, nospiediet MENU pogu un tad D / E pogu. 2. Lai izvïlïtos izvïlnes punktu, nospiediet G pogu un tad D / E pogu. 3. Lai parÇd¥tu uz ekrÇna apak‰izvïlni vai izsl¥do‰o izvïlni, nospiediet G pogu. 4. Izmantojot F / G vai D / E pogas, izmainiet apak‰izvïlnes vai izsl¥do‰Çs izvïlnes iestat¥jumus.
TV STACIJU IESTAT±·ANA Station AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit FavouriteOprogramme { { { { TV aparÇtam var ieprogrammït l¥dz 100 TV stacijÇm (0 l¥dz 99). Pïc staciju saglabljanas ieprogrammïto staciju pÇrskat¥‰anai var izmantot D / E vai CIPARU pogas. Uz stacijÇm var noskaņoties gan automÇtiski, gan rokas reÏ¥mÇ. AutomÇtiskÇ programmu noskaņo‰ana Ar ‰o metodi var uztvert un saglabÇt visas stacijas. UzstÇdot ‰o aparÇtu, ieteicams izmantot auto reÏ¥mu. 1.
TV STACIJU IESTAT±·ANA ManuÇlÇ programmu noskaņo‰ana Station ManuÇlÇ programma ļauj jums rokas reÏ¥mÇ noskaņot un sakÇrtot stacijas, kÇ vien vïlaties. TÇpat js varat pie‰ķirt stacijai nosaukumu l¥dz 5 burtiem katram programmas numuram. AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit FavouriteOprogramme 1. Nospiediet MENU pogu un tad bultiņu D / E pogas, lai izvïlïtos raidstaciju izvïlni. 2. Lai izvïlïtos rokas reÏ¥mu (Manual programme) nospiediet G un tad D / E. 3.
TV STACIJU IESTAT±·ANA Station AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit FavouriteOprogramme ()O}{OOKOMENU { { { { Staciju nosaukumu pie‰ķir‰ana 1. AtkÇrtojiet nodaļÇ „ManuÇlÇ programmu noskaņo‰ana" aprakst¥tÇs darb¥bas 1 l¥dz 3. 2. SpieÏot D / E pogas, izvïlieties nosaukuma izvïlni (Name). 3. Nosaukuma izsl¥do‰ajÇ izvïlnï (Name) nospiediet G pogu. 4. Nospiediet D pogu. Js varat izmantot opcijas blank (t¥rs), +, -, ciparus no 0 l¥dz 9 un burtus no A l¥dz Z.
TV STACIJU IESTAT±·ANA Programmu rediÆï‰ana ·¥ funkcija ļauj jums izdzïst saglabÇtÇs programmas vai izlaist tÇs. TÇpat js varat stacijÇm pie‰ķirt citu programmas numuru vai ievietot tuk‰as stacijas datus izvïlïtajÇ programmas numurÇ. 1. Nospiediet MENU pogu un tad bultiņu D / E pogas, lai izvïlïtos raidstaciju izvïlni. 2. Nospiediet G pogu un tad D / E pogas, lai iez¥mïtu programmu rediÆï‰anas izvïlni (Programme edit). 3. Nospiediet G pogu, lai aktivizïtu izvïlni Programme edit.
TV STACIJU IESTAT±·ANA Station AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit FavouriteOprogramme ()O}{OOKOMENU { { { { Iecien¥tÇ programma ·¥ funkcija ļauj jums tie‰i izvïlïties jsu iem¥ļotÇs programmas. 1. Nospiediet MENU pogu un tad bultiņu D / E pogas, lai izvïlïtos raidstaciju izvïlni. 2. Nospiediet G pogu un tad D / E pogu, lai iez¥mïtu izvïlni Favourite programme. 3. Nospiediet G pogu, lai atvïrtu izvïlni Favourite programme.
ATTîLA REGULî·ANA Picture Attïla statusa atmiņa (PSM) 1. Lai izsauktu attïla regulï‰anas izvïlni (Picture), nospiediet MENU un ar D / E pogÇm iez¥mïjiet attïlu izvïlni. 2. Lai izvïlïtos PSM, nospiediet G pogu un tad D / E. 3. Spiediet G pogu un tad D / E pogu, lai izvïlïtos attïla iestat¥jumus PSM izsl¥do‰ajÇ izvïlnï.
ATTîLA REGULî·ANA Kino(opcija) Picture PSM XD Cinema VM VirtualOHD Contrast Brightness Colour Sharpness { { { { { { { { { ()O}{OOKOMENU 1. Lai izsauktu attïla regulï‰anas izvïlni (Picture), nospiediet MENU un ar D / E pogÇm iez¥mïjiet attïlu izvïlni. 2. Nospiediet G pogu un tad D / E pogu, lai iez¥mïtu izvïlni Cinema. 3. Nospiediet G pogu un tad D / E pogu, lai iez¥mïtu izvïlni On vai Off . 4. Nospiediet OK taustiņu. 5. Lai atgrieztos normÇlÇ TV reÏ¥mÇ, atkÇrtoti nospiediet MENU pogu. VM 1.
ATTîLA REGULî·ANA Attïla regulï‰ana Js varat regulït attïla kontrastu, spilgtumu un krÇsu intensitÇti, asumu un toni (tikai NTSC AV) atbilsto‰i jsu vïlmïm. 1. Lai izsauktu attïla regulï‰anas izvïlni (Picture), nospiediet MENU un ar D / E pogÇm iez¥mïjiet attïlu izvïlni. 2. Nospiediet G pogu un tad D / E pogas, lai iez¥mïtu kontrasta (Contrast), spilgtuma (Brightness), krÇsu (Colour) vai attïla asuma (Sharpness) izvïlnes.
ATTîLA REGULî·ANA Turbo attïla aktivizï‰ana (opcija) Ja ‰¥ funkcija ir ieslïgta, attïls bs spodrÇks un at‰ķirsies no parastÇ attïla. AtkÇrtoti nospiediet Turbo attïls pogu, lai ieslïgtu vai izslïgtu attïla turbo funkciju. (Turbo attïls izslïgts) (Turbo attïls ieslïgts) Piez¥me: Ja nospied¥siet PSM laikÇ, kad attïla turbo funkcija ir akt¥va, tÇ automÇtiski tiks izslïgta. ARC PICTURE T U R B O PR PR Attïla formÇts Js varat skat¥ties TV daÏÇdos attïla formÇtos 4:3.
SKAŅAS REGULî·ANA Skaņas statusa atmiņa (SSM) Sound Js varat izvïlïties savus ska¿as iestat¥jumus: t¥ra ska¿a (Flat), mzika (Music), kino (Movie) vai Sports, kÇ ar¥ varat noregulït ska¿u, izmantojot ska¿as izl¥dzinÇtÇju. 1. Nospiediet MENU pogu un spiediet D / E pogas, lai iez¥mïtu ska¿as izvïlni (Sound). 2. Lai izvïlïtos SSM, nospiediet G pogu un tad D / E. 3. Nospiediet G pogu un tad ar D / E pogÇm izvïlieties skaņas iestat¥jumu SSM izsl¥do‰ajÇ izvïlnï.
SKAŅAS REGULî·ANA Skaņas regulï‰ana Sound SSM AVL DBS Balance { { { { ()O}{OOKOMENU Js varat regulït skaņas balansu, automÇtisko skaļuma l¥dzsvarotÇju (AVL), DBS vai austiņu skaļumu/skaņas kvalitÇti. AVL automÇtiski uztur vienÇdu skaļuma l¥meni ar¥ tad, ja tiek pÇrslïgtas programmas. Ja ieslïdzat DBS, aparÇts sÇk atska¿ot dinamiskas basu skaņas. Turbo skaņas reÏ¥ms rada telpiskas skaņas efektu l¥dz¥gi kÇ koncertzÇlï. 1. Nospiediet MENU pogu un spiediet D / E pogas, lai iez¥mïtu ska¿as izvïlni (Sound).
SKAŅAS REGULî·ANA Skaņas izvada izvïle AV reÏ¥mÇ js varat izvïlïties skaņas atskaņo‰anu labÇs un kreisÇs puses skaļruņiem. Lai izvïlïtos skaņas izvad¥‰anas veidu, atkÇrtoti nospiediet I/II pogu. L+R : L+L : R+R : signÇls no audio kreisÇs ieejas (L) tiek nost¥ts uz kreiso skaļruni, bet signÇls no audio labÇs ieejas (R) tiek nost¥ts uz labÇs puses skaļruni. signÇls no kreisÇs audio ieejas (L) tiek nost¥ts uz labo un kreiso skaļruni.
LAIKA IESTAT±·ANA Pulksteņa iestat¥‰ana Time Clock OffOtime OnOtime AutoOsleep { { { { 1. Nospiediet MENU, tad ar D / E pogÇm izvïlieties laika izvïlni (Time). 2. Lai izvïlïtos pulksteni (Clock), nospiediet G pogu un tad D / E pogas. 3. Nospiediet G pogu, tad ar D / E noregulïjiet stundu. Time Clock Offotime Onotime Autoosleep ()O}{OOKOMENU { { { { -i-o:o-i- ()O}{OOKOMENU 4. Nospiediet G pogu, tad ar D / E noregulïjiet mintes. 5. Nospiediet OK pogu. 6.
CITAS FUNKCIJAS TV un AV reÏ¥mi Special TV un AV reÏ¥miem var uzstÇd¥t ievadu. AV reÏ¥mu izmanto, ja aparÇtam tiek pieslïgts videomagnetofons (VCR) vai citas iekÇrtas. Piez¥me: Ja VCR tiek pieslïgts caur antenas ligzdu, aparÇts strÇdÇ TV reÏ¥mÇ. Par pieslïg‰anu lasiet nodaļÇ „Årïjo iekÇrtu pieslïg‰ana". 1. Nospiediet MENU pogu un ar D / E pogÇm izvïlieties speciÇlo izvïlni (Special). 2. Nospiediet G pogu, tad ar D / E pogÇm izvïlieties ievades izvïlni (Input). 3.
CITAS FUNKCIJAS Special Language Input Childolock XDoDemo Blueoback Tilt Degauss { { { { { { { XD Demo (XD demonstrēšana)(opcija) Izmantojiet šo funkciju, lai redzētu atšķirību starp XD Demo on (XD demonstrēšana ieslēgta) un XD Demo off (XD demonstrēšana izslēgta). 1. Nospiediet MENU pogu, tad ar D / E pogÇm izvïlieties speciÇlo izvïlni. 2. Nospiediet G pogu, tad ar D / E pogÇm izvïlieties apak‰izvïlni ()O}{OOKOMENU XD Demo. 3. Lai ieslēgtu režīmu XD Demo (XD demonstrēšana), nospiediet pogu G. 4.
CITAS FUNKCIJAS Demagnetizï‰ana (Degauss) (opcija) TÇ kÇ TV kineskops ir ļoti gar‰, citu ier¥ãu (piem., skaļruņu) rad¥tais magnïtiskais lauks var iespaidot attïla krÇsu t¥r¥bu. Uz ekrÇna var parÇd¥ties joslas vai krÇsu plankumi. 1. Nospiediet MENU pogu, tad ar D / E pogÇm izvïlieties speciÇlo izvïlni. 2. Nospiediet G pogu, tad ar D / E pogÇm izvïlieties apak‰izvïlni Degauss. 3. Nospiediet G pogu, tad ar D / E pogÇm izsl¥do‰ajÇ izvïlnï aktivizïjiet (On) aparÇta demagnetizï‰anu.
ATTîLS ATTîLÅ (PIP) (opcija) Opcija: PIP ir papildu funkcija un ir pieejama tikai aparÇtiem, kam tÇ paredzïta. PIP (Picture in Picture) parÇda attïlu cita attïla robeÏÇs. Ieslïg‰ana un izslïg‰ana Lai ieslïgtu ‰o reÏ¥mu, nospiediet PIP pogu. Nospiediet pogu vïlreiz, lai to izslïgtu. SekundÇro ekrÇnu ievad¥‰anas reÏ¥ms Lai izvïlïtos sekundÇro attïlu ievad¥‰anas reÏ¥mu, nospiediet INPUT pogu. Ikreiz kad tiek nospiesta ‰¥ poga, katrs dal¥tÇ ekrÇna attïla reÏ¥ms tiek parÇd¥ts, kÇ tas redzams zemÇk.
TELETEKSTS (opcija) Teleteksts (jeb TOP teksts) ir papildu funkcija un tÇdïļ tikai TV aparÇti, kam ir ‰Çda sistïma, var uztvert teleteksta raid¥jumus. Teleteksts ir bezmaksas servisa raid¥jumi, ko raida lielÇkÇ daļa TV staciju, sniedzot informÇciju par aktuÇlÇkajiem jaunumiem, TGV programmÇm, akciju cenÇm, laika ziņas un citu informÇciju. ·Ç TV aparÇta teleteksta dekoders atbalsta SIMPLE, TOP un FASTEXT sistïmas.
TELETEKSTS (opcija) TOP teksts (opcija) LietotÇja pamÇc¥ba rÇda ekrÇna apak‰ïjÇ malÇ ãetrus laukus: sarkanu, zaļu, dzeltenu un zilu. Dzeltenais lauks norÇda uz nÇkamo grupu, bet zilais lauks – uz nÇkamo bloku. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ARC 0 Bloks / grupa / lappuse 1. Ar zilo pogu js varat pÇriet no bloka uz bloku. 2. Izmantojiet dzelteno pogu, lai pÇrietu uz nÇkamo, automÇtiski pÇrejot uz nÇkamo bloku. 3. Izmantojot zaļo pogu, js varat pÇriet uz nÇkamo lappusi, automÇtiski pÇrejot pie nÇkamÇs grupas.
TELETEKSTS (opcija) SpeciÇlÇs teleteksta funkcijas ATVîRT (REVEAL) Nospiediet ‰o pogu, lai atklÇtu apslïptu informÇciju, piem., m¥klu risinÇjumus. Lai not¥r¥tu informÇciju no ekrÇna, nospiediet ‰o pogu vïlreiz. IZMîRS (SIZE) Ieslïdz dubulta augstuma tekstu. Nospiediet ‰o pogu, lai palielinÇtu lapas aug‰ïjo pusi. Nospiediet ‰o pogu vïlreiz, lai palielinÇtu lapas apak‰ïjo pusi. Nospiediet ‰o pogu vïlreiz, lai atgrieztos normÇla ekrÇna reÏ¥mÇ.
ÅRîJÅ APR±KOJUMA PIEVIENO·ANA L- AUDIO -R DVD /DTV IN Y PB PR L- AUDIO -R L- AUDIO -R COMPONENT Antenas ligzda 2 1 ANTENNA IN VIDEO Js varat pievienot savam aparÇtam papildu apr¥kojumu, piemïram, VCR, videokameru vai tml. ·eit aprakst¥tais var at‰ķirties no jsu aparÇta. 1. Savienojiet VCR RF izejas ligzdu ar antenas ligzdu aparÇta aizmugurï. 2. Pievienojiet antenas kabeli pie VCR RF antenas ieejas ligzdas. 3.
ÅRîJÅ APR±KOJUMA PIEVIENO·ANA S-VIDEO S-video / Audio ieejas ligzdas (S-AV) (opcija) VIDEO L/MONO AUDIO R Pievienojot S-VIDEO VCR pie S-VIDEO ligzdas, tiks iegts labÇkas kvalitÇtes attïls. 1. Pievienojiet VCR S-video ligzdu pie TV aparÇta S-VIDEO ligzdas. 2. Pievienojiet audio kabeli no VCR S-VIDEO pie TV aparÇta AUDIO ligzdÇm. 3. Lai izvïlïtos AV3 (opcija), atkÇrtoti nospiediet TV/AV pogu. 4. Nospiediet PLAY pogu uz VCR. EkrÇnÇ parÇdÇs VCR atskaņo‰anas attïls.
DEFEKTU NOVîR·ANA Nav attïla un skaņas Skaņa OK, nav attïla Attïls OK, nav skaņas Neskaidrs attïls Attïls ar sv¥trÇm vai ‰v¥kÇm Slikti uztver daÏus kanÇlus Nav krÇsu Sliktas krÇsas NestrÇdÇ tÇlvad¥bas pults PÇrbaudiet ‰eit norÇd¥tos punktus un pamïÆiniet noregulït Kontaktdak‰a (TV pievienots pie t¥kla un ieslïgts) Vai TV ir ieslïgts? IzmïÆiniet citu kanÇlu (vÇj‰ signÇls) PÇrbaudiet antenu (vai kontakts iesprausts TV?) PÇrbaudiet antenu (bojÇts pievads?) PÇrbaudiet antenu PÇrbaudiet vietïjo interferenci Nor
