РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LED-телевизор* *В LED-телевизоре LG установлен ЖК-экран со светодиодной подсветкой. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом работы с телевизором и сохраните его для будущего использования. 29MA73D 29MA73V www.lg.
СОДЕРЖАНИЕ РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ 3 ЛИЦЕНЗИИ 38 ПУЛЬТ ДУ 4 ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ 40 УСТАНОВКА SCREEN SPLIT (РАЗДЕЛЕНИЕ ЭКРАНА) 5 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 41 5 8 10 11 11 13 13 15 16 Распаковка Элементы и кнопки Поднятие и перемещение телевизора Установка телевизора - Подсоединение подставки - Установка на столе - Закрепление кабелей - Отсоединение подставки - Крепление на стене ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 41 41 46 Доступ к главным меню - ТВ, Компонентный, AV - DVI, HDMI1, HDMI2/MHL, Display
ЛИЦЕНЗИИ 3 Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com. Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories. Символы Dolby и двойное D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными в США и других странах товарными знаками компании HDMI Licensing LLC.
ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ РУССКИЙ ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ 1 Откройте упаковку и убедитесь в наличии полного комплекта аксессуаров. 2 Подсоедините подставку к телевизору. 3 Подключите внешнее устройство к телевизору. ПРИМЕЧАНИЕ  Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора. yy Экранное меню вашего телевизора может незначительно отличаться от изображенного на yy рисунке. Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от используемого yy источника входа или модели устройства.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Распаковка Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь в магазин, в котором был приобретен данный товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов.  ПРИМЕЧАНИЕ Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели. yy Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут yy изменяться без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ РУССКИЙ Пульт ДУ Батареи (AAA) CD-диск (руководство пользователя) Карточки Стойка Основание подставки Винты, 2шт. Заглушка (См стр.11, См стр.15) (См стр.11, См стр.15) (См стр.11, См стр.15) Стяжка для кабелей Кабель питания Адаптер питания (См стр.13) (См стр.13) (См стр.13) (См стр.38, См стр.39) (См стр.11, См стр.15) или Кабель DVI-D (См стр.26, См стр.36) Изолятор (зависит от страны) Кабель DisplayPort (См стр.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 7 ПРИМЕЧАНИЕ 1. Подключение к ТВ Стена ANTENNA/ CABLE IN Кабель / Антенна или Изолятор 2. Подключение к цифр. приставке Подключите один конец изолятора к разъему кабеля/антенны, а другой — к телевизору или цифровой приставке.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Элементы и кнопки РУССКИЙ Датчик дистанционного управления В режиме ожидания Подсветка вкл.: yy При выключенном питании Подсветка выкл.: yy При включенном питании Сенсорные кнопки ПРИМЕЧАНИЕ Все кнопки сенсорные и реагируют на простое касание пальцем. Сенсорные кнопки питания и управления расположены снизу. Сенсорная кнопка Функция Прокрутка сохраненных программ.  Настройка громкости.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 9 РУССКИЙ AV 1 29MA73D 29MA73V AV 1 LAN Панель подключения (См стр.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ РУССКИЙ Поднятие и перемещение телевизора Перед перемещением или поднятием телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера телевизора. Крепко удерживайте верхнюю и yy нижнюю части корпуса телевизора. Не дотрагивайтесь до прозрачной части, динамика или области решетки динамика.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Установка телевизора 11 3 Закрутите два винта в нижней части Подсоединение подставки 1 Положите устройство экраном вниз. ВНИМАНИЕ! Чтобы защитить экран, положите под него yy мягкую ткань. 2 Проверьте положение (спереди и сзади) основания подставки, затем установите подставку на шарнир подставки, как показано на рисунке. Заглушка Шарнир подставки Стойка 4 Прикрепите основание подставки к стойке, поворачивая винт по часовой стрелке с помощью монеты.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ВНИМАНИЕ! РУССКИЙ Не переворачивайте телевизор, он может yy упасть с подставки и повредиться или причинить травмы. На рисунке приведен общий пример yy установки, который может отличаться от данного устройства. Не переворачивайте телевизор на yy подставке, он может упасть и повредиться или причинить травмы. На рисунке приведен общий пример yy установки, который может отличаться от данного устройства.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Установка на столе 13 ВНИМАНИЕ! на столе. Оставьте зазор 10 см (минимум) от стены для достаточной вентиляции. Перед перемещением и установкой телевизора отключите кабель питания. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током. Закрепление кабелей 10 см 10 см 10 см 10 см Соберите и свяжите кабели с помощью стяжки для кабелей. 2 Подключите адаптер питания и кабель питания к розетке.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Использование системы безопасности Kensington ВНИМАНИЕ! РУССКИЙ При регулировке угла просмотра не yy придерживайте нижнюю часть рамки экрана телевизора, как показано на следующем рисунке, так как это может привести к травме пальцев. Разъем системы безопасности Kensington -5 20 -5 20 находится на задней панели телевизора. Дополнительную информацию об установке и использовании см. в руководстве к системе безопасности Kensington или на сайте http:// www.kensington.com.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Отсоединение подставки 15 3 Снимите заглушку на задней стороне 1 Положите устройство экраном вниз. ВНИМАНИЕ! Чтобы защитить экран, положите под него yy мягкую ткань. 2 Открутите винт против часовой стрелки, а затем снимите основание подставки с ножки подставки. Заглушка РУССКИЙ основания подставки и с помощью отвертки выкрутите два винта.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Крепление на стене 5 Используйте стандарт VESA согласно РУССКИЙ Для достаточной вентиляции обеспечьте свободное расстояние 10 см с каждой стороны и сзади устройства. Инструкции по установке можно получить у дилера, см. руководство по установке дополнительного кронштейна для настенного крепления с возможностью регулировки наклона. указанным ниже инструкциям.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 17 ВНИМАНИЕ! ПРИМЕЧАНИЕ Следует использовать винты, указанные yy в спецификации для винтов стандарта VESA. Комплект кронштейна для настенного yy крепления снабжается инструкцией по монтажу и необходимыми комплектующими. Настенный кронштейн является yy дополнительным аксессуаром. Дополнительные аксессуары можно приобрести у местного дилера. Длина винтов может зависеть от yy кронштейна для настенного крепления. Убедитесь, что винты имеют правильную длину.
TV В ДЕЙСТВИИ РУССКИЙ ПРОСМОТР ТВ Включение телевизора в первый раз При первом включении телевизора отобразится экран начальных настроек. Выберите язык и произведите основные настройки. 1 Подключите шнур питания к розетке. 2 Чтобы включить телевизор, нажмите на телевизоре или кнопку питания на пульте дистанционного управления. Индикатор режима ожидания отключится. ПРИМЕЧАНИЕ Когда телевизор находится в режиме энергосбережения, индикатор режима ожидания светится красным.
TV В ДЕЙСТВИИ 19 ПРИМЕЧАНИЕ 5 После завершения основных настроек нажмите ОК. ПРИМЕЧАНИЕ Если начальная настройка не завершена, соответствующее уведомление будет отображаться при каждом включении телевизора. 6 Чтобы выключить телевизор, нажмите кнопку на телевизоре. Режим ожидания включится. ВНИМАНИЕ! Если не планируется использовать телевизор в течение длительного времени, отсоедините шнур питания от розетки электросети.
TV В ДЕЙСТВИИ Экран телевизора (5:9 OSD) РУССКИЙ Программа передач Нажмите кнопку GUIDE на пульте ДУ во время просмотра телевизора. - Справа на экране телевизора (5:9 OSD) появится информация о просматриваемом канале. - В случае аналогового канала появится сообщение "Нет данных о программе". - Отобразятся данные только о цифровых каналах. Если нет доступных каналов, появится сообщение "Нет данных о программе".
TV В ДЕЙСТВИИ Функция PIP PIP SETTINGS РУССКИЙ Нажмите кнопку PIP на пульте ДУ во время просмотра DVI, HDMI1,2, Display Port 5$7,2 PIP SIZE PIP Preview CH DVI TV .. PIP 4VC 57 %JTQMBZ1PSU #BDL ◀▶: .PWF &YJU OK : 4FMFDU : &YJU Во время просмотра PIP нажмите кнопку Настройка PIP на пульте ДУ для отображения подменю.
TV В ДЕЙСТВИИ РУССКИЙ № ① Функция Отображается значок OSD и его название. Выбор опции для второго экрана PIP. (Опции могут варьироваться в зависимости от выбранного главного экрана PIP. Смотрите карту PIP). ② Карта PIP Второй экран PIP ③ Текущий вход Второй экран PIP DVI HDMI1 HDMI2/ MHL DisplayPort TV O DVI X X X O HDMI1 X X X O O HDMI2/MHL X X X O O DisplayPort O O O X O TV X X X X X Расположение Настройка положения окна второго экрана PIP.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 23 Подключайте к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства. Для получения дополнительной информации о подключении внешнего устройства см. руководства пользователя каждого устройства. Доступно подключение следующих внешних устройств: ресиверов HD, DVD-проигрывателей, видеомагнитофонов, аудиосистем, устройств хранения данных USB, ПК, видеокамер и фотоаппаратов, игровых приставок и т.д.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Спутниковое соединение РУССКИЙ **модели MA73V Подключите ВЧ-кабель, подсоединенный к телевизору, к спутниковой антенной розетке (75 Ом ).
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 25 Подключите ресивер HD, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон или игровое устройство и выберите соответствующий режим входа. Подключение HDMI HDMI наилучшим образом подходит для подключения устройства. Передача цифровых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор. Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью кабеля HDMI, как показано на следующем рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ Для подключения к цифровому ресиверу используйте кабель HDMI.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Подключение DVI-D РУССКИЙ Передача цифрового видеосигнала от внешнего устройства на телевизор. Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью кабеля DVI-D, как показано на следующем рисунке. Для USB ᯦ಆ HDMI ᯦ಆ AUDIOаудиокабель. IN(PC) H/P 5V 0.5 A передачи аудиосигнала подключите дополнительный DP ᯦ಆ ПРИМЕЧАНИЕ DC-IN (19 V 1 2(MHL) ) Пожалуйста, используйте предусмотренный кабель DVI-D.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 27 Компонентное подключение ПРИМЕЧАНИЕ При неправильном подключении кабелей изображение может быть черно-белым или иметь yy искаженный цвет. При подключении убедитесь, что кабель соответствует цвету. yy Нажмите кнопку INPUT на пульте ДУ и выберите Компонент. yy (Не входит в комплект поставки) (Не входит в комплект поставки) DVD/ Blu-Ray / Блок кабельн. ТВ HD / HD STB / Игровое устройство РУССКИЙ Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Установка композитного подключения РУССКИЙ Передача аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор. Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью композитного кабеля, как показано на следующем рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ При подключении убедитесь, что кабель соответствует цвету. yy Нажмите кнопку INPUT на пульте ДУ и выберите AV. yy (Не входит в комплект поставки) DVD/ Blu-Ray / Блок кабельн.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 29 Подключение с помощью Euro Scart Тип выхода AV1 (TВ-выход1) Текущий режим ввода Цифровое ТВ Цифровое ТВ Аналоговое ТВ Аналоговое ТВ Компонентный, AV, HDMI Аналоговое ТВ 1 ТВ-выход. Вывод аналогового или цифрового ТВ-сигнала. ПРИМЕЧАНИЕ AV 1 Используемый кабель Scart Euro должен иметь защиту сигнала. (Не входит в комплект поставки) DVD/ Blu-Ray / Блок кабельн. ТВ HD РУССКИЙ Передача аналоговых видео- и аудиосигналов с внешнего устройства на телевизор.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Подключение наушников РУССКИЙ Передача сигнала от телевизора к наушникам. Подключите наушники к телевизору, как показано на следующем рисунке. ПРИМЕЧАНИЕ При подключении наушников настройки меню ЗВУК становятся недоступными.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 31 Подключение USB-устройства ПРИМЕЧАНИЕ Функция может быть недоступна, если подключено устройство с интерфейсом USB 3.0. или (Не входит в комплект поставки) USB РУССКИЙ Подключите к телевизору устройство хранения данных USB, например устройство флэш-памяти USB, внешний жесткий диск, MP3-плеер или USB-устройство для чтения карт памяти, и откройте меню "МУЛЬТИМЕДИА" для использования различных мультимедийных файлов.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Подключение к смартфону (MHL) РУССКИЙ Mobile High Definition Link (MHL) — это стандарт интерфейса, который позволяет воспроизводить на телевизоре аудио-и видеозаписи, хранящейся на подключенном к телевизору смартфоне. Подключите смартфон к порту HDMI2/MHL телевизора с помощью прилагаемого сигнального кабеля MHL и переключите источник входного сигнала с помощью кнопки INPUT на телевизоре.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 33 Подключение к проводной сети ВНИМАНИЕ! Не подключайте модульный телефонный кабель к порту локальной вычислительной сети LAN. yy Поскольку существуют различные способы подключения, следуйте инструкциям вашего yy оператора связи или Интернет-провайдера. LAN (Не входит в комплект поставки) 1 2 LAN 3 4 ПРИМЕЧАНИЕ [Модель **MA73V] Для Великобритании: доступен LAN-порт (порт ЛВС). (Для порта ЛВС добавлена поддержка HD yy MHEG.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Подключение к ПК РУССКИЙ Данный телевизор поддерживает функцию Plug & Play*. * Plug & Play: функция, которая позволяет ПК определять подключенное устройство, и при этом не требуется установка дополнительных драйверов. ПРИМЕЧАНИЕ Для получения наилучшего качества изображения рекомендуется подключать телевизор к yy другим устройствам через HDMI. Если не планируется использовать дополнительный внешний динамик, подключите ПК к yy телевизору с помощью дополнительного аудиокабеля.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 35 Подключение HDMI ПРИМЕЧАНИЕ Используйте кабель High Speed HDMI™. yy Проверьте настройки ПК, если в режиме HDMI отсутствует звук. yy Нажмите кнопку INPUT на пульте ДУ и выберите HDMI1 или HDMI2/MHL. yy Использование кабеля DVI-HDMI может привести к возникновению проблем совместимости. yy Использование HDMI PC может вызвать проблемы с совместимостью. yy Форматы Dolby Digital и DTS не поддерживаются.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Подключение DVI-D РУССКИЙ Передача цифрового видеосигнала с компьютера на телевизор. Подключите компьютер к телевизору USB ᯦ಆ HDMI ᯦ಆ с помощью кабеля DVI-D, как показано на5 Vследующем AUDIO рисунке. IN(PC) H/PДля передачи аудиосигнала 0.5 A DP ᯦ಆ подключите дополнительный аудиокабель. ПРИМЕЧАНИЕ DC-IN (19 V 1 ) 2(MHL) Пожалуйста, используйте предусмотренный кабель DVI-D.
СОЗДАНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ 37 Подключение Display Port ПРИМЕЧАНИЕ Возможно отсутствие звука в зависимости от версии Display Port Вашего компьютера. yy Форматы Dolby Digital и DTS не поддерживаются. Если звук отсутствует, выберите yy настройку для исходящего аудиосигнала подключенного устройства — PCM. Нажмите кнопку INPUT на пульте ДУ и выберите DisplayPort. yy Использование кабелей DP-HDMI или DP-DVI может привести к проблемам с yy совместимостью. Сигналы HDMI не преобразуются в сигналы DP.
ПУЛЬТ ДУ РУССКИЙ ПУЛЬТ ДУ Описания в данном руководстве основываются на кнопках пульта ДУ. Внимательно прочитайте настоящее руководство и правильно используйте телевизор. Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AAA), соблюдая  и  на наклейке в отсеке, и закройте крышку. Чтобы извлечь батареи питания, выполните указания по их установке в обратном порядке.
ПУЛЬТ ДУ 39 РУССКИЙ SETTINGS Переход к главному меню. НАСТРОЙКИ PIP Отображается окошко Меню для режима PIP. Кнопки навигации Прокрутка меню или параметров. OK Выбор меню или параметров и подтверждение ввода. BACK Возврат на предыдущий уровень. RATIO Настройка формата изображения. Размер экрана в режиме PIP Настройка размера второго экрана в режиме PIP. PIP Включение и выключение режима PIP. Цветные кнопки Доступ к специальным функциям в некоторых меню.
УСТАНОВКА SCREEN SPLIT (РАЗДЕЛЕНИЕ ЭКРАНА) РУССКИЙ УСТАНОВКА SCREEN SPLIT (РАЗДЕЛЕНИЕ ЭКРАНА) Вставьте входящий в комплект компакт-диск с руководством пользователя в дисковод компьютера и установите программное обеспечение Screen Split. 1 Отметьте флажком "Я принимаю условия соглашения" в окне License Agreement (Лицензионное соглашение), а затем нажмите кнопку [Next/Далее]. 2 Выберите программу, которую требуется установить.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ Доступ к главным меню Меню на экране могут отличаться в зависимости от выбранного входящего сигнала. ТВ, Компонентный, AV 1 Для доступа к главным меню нажмите кнопку SETTINGS. 2 С помощью кнопок навигации выберите одно из следующих меню и нажмите OK. 3 Нажимайте кнопки навигации, чтобы перейти к нужной настройке или опции, и нажмите кнопку OK. 4 После завершения нажмите EXIT. Для возврата к предыдущему меню нажмите ЭКРАН BACK.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ ЭКРАН РУССКИЙ ЭКРАН Для настройки формата экрана НАСТРОЙКИ> ЭКРАН> Формат экрана Функция 16:9 Изменение размера изображения в соответствии с шириной экрана 16:9. 21:9 Изменение размера изображения в соответствии с шириной экрана 21:9. Исходный Отображает входящий сигнал без каких-либо изменений. Выберите "Исходный" для входящего сигнала DTV/Компонентный. Авто В зависимости от входного сигнала для формата изображения используется режим 4:3 или 16:9.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 43 Для использования параметра Доп. настройки Функция Калибровка экрана для каждого режима изображения, а для специального экрана — установка параметров изображения. Выберите желаемый режим изображения. Набор подробных настроек может меняться в зависимости от настроенных параметров входного видеосигнала. Динам. контраст Настройка оптимального уровня контраста в зависимости от яркости изображения. Динам.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ ЗВУК РУССКИЙ ЗВУК Использование параметра Режим звучания НАСТРОЙКА> АУДИО> Режим звучания Функция Настраивает аудиозвук ТВ на оптимальный уровень согласно выбранному режиму звучания. Стандартный Подходит для всех типов видео. Музыка / Кино / Спорт / Игры Устанавливает настройки звучания, подходящие к конкретному жанру.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 45 Использование функции Sound Optimizer НАСТРОЙКИ> АУДИО> Sound Optimizer РУССКИЙ Функция Позволяет оптимизировать звук для пользовательской установки. Нормальный Общий режим звучания. Тип телевизора с настенным креплением Настраивает звук для моделей, монтированных на стене. Тип телевизора на стойке Настраивает звук для телевизоров, располагающихся на стойке. БЛОКИРОВКА БЛОКИРОВКА Установка пароля НАСТРОЙКИ> БЛОКИРОВКА> Устан.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ DVI, HDMI1, HDMI2/MHL, DisplayPort РУССКИЙ 1 Для доступа к главным меню нажмите кнопку SETTINGS. 2 С помощью кнопок навигации выберите одно из следующих меню и нажмите OK. 3 Нажимайте кнопки навигации, чтобы перейти к нужной настройке или опции, и нажмите кнопку OK. 4 После завершения нажмите EXIT. Для возврата к предыдущему меню нажмите 100 70 DVI Яркость Kонтрастность Вход BACK. Wide Ratio (Коэффициент) Func.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 47 Настройки формата РУССКИЙ 1 Для доступа к главным меню нажмите кнопку SETTINGS. 2 С помощью кнопок навигации выберите одно из следующих меню и нажмите OK. 3 Нажимайте кнопки навигации, чтобы перейти к нужной настройке или опции, и нажмите кнопку OK. 4 После завершения нажмите EXIT. Для возврата к предыдущему меню нажмите Ratio (Коэффициент) BACK. Подменю Широкая Cinema1 Cinema2 Исходный 1:1 Назад Выход Все функции описаны ниже.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ Настройки Func. РУССКИЙ 1 Для доступа к главным меню нажмите кнопку SETTINGS. 2 С помощью кнопок навигации выберите одно из следующих меню и нажмите OK. 3 Нажимайте кнопки навигации, чтобы перейти к нужной настройке или опции, и нажмите кнопку OK. 4 После завершения нажмите EXIT. Для возврата к предыдущему меню нажмите BACK. Func. Подменю Off SES Custom Режим экрана Назад Выход Все функции описаны ниже. Меню > Func.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 49 Параметры PIP 2 С помощью кнопок навигации выберите одно из следующих меню и нажмите OK. 3 Нажимайте кнопки навигации, чтобы перейти к нужной настройке или опции, и нажмите кнопку OK. 4 После завершения нажмите EXIT. PIP PIP Preview CH DVI TV PIP 4VC 57 %JTQMBZ1PSU #BDL ◀▶: .PWF &YJU OK : 4FMFDU Все функции описаны ниже. Выбор опции для второго экрана PIP. (Опции могут варьироваться в зависимости от выбранного главного экрана PIP. Смотрите карту PIP).
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ Экран РУССКИЙ 1 Для доступа к главным меню нажмите кнопку SETTINGS. 2 С помощью кнопок навигации перейдите к одному из следующих меню и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к необходимой настройке или опции и нажмите OK. 4 После завершения нажмите EXIT. Для возврата к предыдущему меню нажмите BACK. Экран Подменю 5 Четкость Low Middle Picture Уровень Response Сброс черного Time (Время отклика) Назад Выход Все функции описаны ниже.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 51 Цвет 2 С помощью кнопок навигации перейдите к одному из следующих меню и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к необходимой настройке или опции и нажмите OK. 4 После завершения нажмите EXIT. Для возврата к предыдущему меню нажмите BACK. Цвет Подменю Gamma 1 Гамма Пользовательский 50 50 Цвет 50 Color Temp Красный Зеленый Синий (Цветовая температура) Six Color (Шесть цветов) Сброс Назад Выход Все функции описаны ниже.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 1 Для доступа к главным меню нажмите кнопку SETTINGS. РУССКИЙ 2 С помощью кнопок навигации перейдите к одному из следующих меню и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к необходимой настройке или опции и нажмите OK. 4 После завершения нажмите EXIT. BACK. Для возврата к предыдущему меню нажмите Настройки Подменю AV Язык DP On PC/AV Mode Main Audio Stanby Light (Режим (Звук (Режим PC/ ожидания) основного AV) экрана) Off Off DP1.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 53 ПРИМЕЧАНИЕ Данная функция доступна только для yy режимов входа TV, AV и компонентного сигналов. Доступ к экранному руководству пользователя отличаться от вашего телевизора.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка телевизора Для сохранения превосходного качества изображения и длительного срока службы продукта необходимо регулярно чистить телевизор. ВНИМАНИЕ! Перед очисткой телевизора выключите питание и отключите шнур питания и другие кабели. yy Если телевизор не используется в течение длительного времени, отключите шнур питания от yy розетки, чтобы избежать повреждения из-за разряда молнии или скачка напряжения.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Если на экране в течение длительного времени отображается неподвижное изображение, yy оно может "отпечататься" и оставить на экране постоянный след. На такое повреждение или "прогорание" не распространяется гарантия. Если в течение длительного времени для телевизора установлен формат изображения 4:3, yy изображение может прогореть на области экрана с черными полосками.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ На экране нет изображения Включен ли в розетку провод питания телевизора? yy Убедитесь, что провод питания включен в электрическую розетку. Светится ли индикатор питания? yy Проверьте подключение кабеля питания и нажмите кнопку питания. Индикатор питания светится красным светом? yy Проверьте, подключен ли вход (Меню - Вход).
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 57 ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ yyУбедитесь, что телевизор поддерживает разрешение и частоту кадров видеокарты, и установите рекомендуемое (оптимальное) разрешение в Панель управления > Экран > Параметры. yyПри неправильных настройках видеокарты текст может быть размытым, а изображение - тусклым, обрезанным или смещенным. yyПроцедура настройки зависит от компьютера и операционной системы. Кроме того, некоторые видеокарты не поддерживают определенные разрешения.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУССКИЙ Телевизионная система Принимаемые диапазоны Максимальное число сохраненных программ 1 2 Спутниковое цифровое TV1 DVB-T/T2 DVB-C DVB-S/S2 VHF, UHF C-Band, Ku-Band 6000 Цифровое ТВ DVB-T DVB-C Аналоговое ТВ VHF, UHF VHF: E2 to E12, UHF : E21 to E69, CATV: S1–S21, HYPER: S21–S47 PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/I’, SECAM L/L’2 1500 Только для моделей с поддержкой DVB-T2 Кроме стран Северной Европы (Дания, Финляндия, Норвегия и Швеция) Панель
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 59 Поддержка компонентного режима Разрешение Горизонтальный Вертикальный (кГц) (Гц) 720 x 400 31,468 70,080 640 x 480 31,469 59,940 640 x 480 37,500 75,000 800 x 600 37,879 60,317 800 x 600 46,875 75,000 1024x768 48,363 60,004 1024x768 60,023 75,029 1152 x 864 67,500 75,000 1280 x 720 45,000 60,000 1280 x 1024 63,981 60,020 1280 x 1024 79,976 75,025 1600 x 900 60,000 60,000 1680 x 1050 65,290 59,954 1920 x 1080 67,500 60,000 2560 x 10
Убедитесь, что вы прочли информацию о мерах предосторожности перед использованием устройства. Держите руководство пользователя на компакт-диске под рукой, чтобы обращаться к нему в дальнейшем. Наименование модели и серийный номер расположен сзади и на одной из боковых сторон телевизора. Запишите указанные ниже данные, если вдруг окажется необходимым техническое обслуживание.
