User manual

B-2
MAKING CONNECTIONS
SORveQþiQD
Pripojte televízor ku konektoru antény v stene
prostredníctvom kábla RF (75 
PO=NÈMKA
y
$NFKFHWHSRXåtYDĢYLDFDNRPRQLWRU\
SRXåLWHUR]GHĐRYDþVLJQiOX
y
Ak je kvalita obrazu slabá, na vylepšenie
NYDOLW\REUD]XVSUiYQHSULSRMWH]RVLOĖRYDþ
VLJQiOX
y
Ak je pripojená anténa a kvalita obrazu
MHQt]NDVN~VWHRWRþLĢDQWpQXVSUiYQ\P
VPHURP
y
Kábel na pripojenie antény a konvertor nie
V~V~þDVĢRXGRGiYN\
RRPkQă
&RQHFWDĠLWHOHYL]RUXOODSUL]DXQHLDQWHQHGHSHUHWH
cu un cablu RF (75 
NO7Ă
y
8WLOL]DĠLXQVSOLWWHUGHVHPQDOSHQWUXDXWLOL]D
PDLPXOWGHWHOHYL]RDUH
y
ÌQFD]XOvQFDUHFDOLWDWHDLPDJLQLLHVWH
VODEăLQVWDODĠLvQPRGFRUHFWXQDPSOLILFDWRU
GHVHPQDOSHQWUXDvPEXQăWăĠLFDOLWDWHD
LPDJLQLL
y
ÌQFD]XOvQFDUHFDOLWDWHDLPDJLQLLHVWHVODEă
FXDQWHQDFRQHFWDWăvQFHUFDĠLVăRULHQWDĠL
GLQQRXDQWHQDvQGLUHFĠLDFRUHFWă
y
&DEOXODQWHQHLúLWUDQVIRUPDWRUXOQXVXQW
IXUQL]DWH
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
ȼɤɥɸɱɟɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɫɬɟɧɧɨɝɧɟɡɞɨɡɚɚɧɬɟɧɚ
ɱɪɟɡɪɚɞɢɨɱɟɫɬɨɬɟɧɤɚɛɟɥ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
y
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɩɥɢɬɟɪɧɚɫɢɝɧɚɥɚɤɨɣɬɨɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɩɨɜɟɱɟɨɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
y
Ⱥɤɨɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɟɥɨɲɨ
ɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɭɫɢɥɜɚɬɟɥɧɚɫɢɝɧɚɥɚɡɚɞɚ
ɝɨɩɨɞɨɛɪɢɬɟ
y
Ⱥɤɨɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɟ
ɫɥɚɛɨɫɴɫɫɜɴɪɡɚɧɚɚɧɬɟɧɚɨɩɢɬɚɣɬɟɞɚ
ɧɚɫɬɪɨɢɬɟɚɧɬɟɧɚɬɚɨɬɧɨɜɨɜɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ
ɩɨɫɨɤɚ
y
Ʉɚɛɟɥɴɬɧɚɚɧɬɟɧɚɬɚɢɩɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɬɟɥɹɬ
ɧɟɫɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɚ
EesWi
Ühendage teler antenni seinapistmikusse RF-
kaabliga (75 
MbRKUS
y
Rohkem kui kahe teleri kasutamiseks
NDVXWDJHVLJQDDOLMDRWXULW
y
Kui kujutise kvaliteet on kehv, paigaldage
kujutise kvaliteedi parendamiseks
VLJQDDOLY}LPHQGL
y
Kui kujutise kvaliteet on kehv ja antenn
on ühendatud, suunake antenn õigesse
VXXQGD
y
Antennikaablit ega muundurit
WDUQHNRPSOHNWLVHLROH
LieWuviǐ N
3ULMXQNLWHWHOHYL]RULǐSULHVLHQLQLRDQWHQRVOL]GR5)
kabeliu (75 
PAS7ABA
y
1DXGRNLWHVLJQDORVNLUVW\WXYąMHLQRULWH
QDXGRWLGDXJLDXQHLWHOHYL]RULXV
y
-HLYDL]GRNRN\EơSUDVWDMDLSDJHULQWL
WLQNDPDLVXPRQWXRNLWHVLJQDORVWLSULQWXYą
y
-HLJXSULMXQJXVDQWHQąYDL]GRNRN\Eơ
SUDVWDEDQG\NLWHUHJXOLXRGDPLUDVWLWLQNDPą
DQWHQRVNU\SWƳ
y
$QWHQRVNDEHOLVLUNRQYHUWHULVQHSULGHGDPL
LDWvieãu
3LHYLHQRMLHWWHOHYL]RUXDQWHQDVUR]HWHLVLHQƗL]-
mantojot RF kabeli (75 omi
PIE=ƮME
y
/DLOLHWRWXYDLUƗNQHNƗGLYXVWHOHYL]RUXV
L]PDQWRMLHWVLJQƗODVDGDOƯWƗMX
y
-DDWWƝODNYDOLWƗWHLUYƗMDDWWƝODNYDOLWƗWHV
X]ODERãDQDLX]VWƗGLHWVLJQƗODSDVWLSULQƗWƗMX
y
-DDWWƝODNYDOLWƗWHLUYƗMDXQLUSLHYLHQRWD
DQWHQDPƝƧLQLHWNRULƧƝWDQWHQDVL]YLHWRMXPX
SDUHL]ƗYLU]LHQƗ
y
$QWHQDVNDEHOLVXQSƗUYHLGRWƗMVNRPSOHNWƗ
QDYLHNƺDXWL