User manual

B-37
MAKING CONNECTIONS
SORveQþiQD
.WHOHYt]RUXP{åHWHSULSiMDĢU{]QHH[WHUQp
]DULDGHQLDDSUHStQDQtPUHåLPRYYVWXSXY\EUDĢ
SUtVOXãQpH[WHUQp]DULDGHQLH9LDFLQIRUPiFLtR
SULSiMDQtH[WHUQpKR]DULDGHQLDQiMGHWHYSUtUXþNH
GRGDQHMVSUtVOXãQêP]DULDGHQtP
'RVWXSQpH[WHUQp]DULDGHQLDV~+'SULMtPDþH
'9'SUHKUiYDþHYLGHRUHNRUGpU\]YXNRYp
V\VWpP\~ORåQp]DULDGHQLD86%SRþtWDþKHUQp
]DULDGHQLDDLQpH[WHUQp]DULDGHQLD
PO=NÈMKA
y
3ULSRMHQLHH[WHUQpKR]DULDGHQLDVDP{åH
OtãLĢSRGĐDSUtVOXãQpKRPRGHOX
y
Externé zariadenia pripájajte k televízoru
EH]RKĐDGXQDSRUDGLH79SRUWX
y
Ak zaznamenávate televízny program
na DVD rekordér alebo videorekordér,
pripojte televízny vstupný signálový
kábel k televízoru cez DVD rekordér
DOHERYLGHRUHNRUGpU9LDFLQIRUPiFLtR
]D]QDPHQiYDQtQiMGHWHYSUtUXþNHGRGDQHM
VSULSRMHQêP]DULDGHQtP
y
3RVWXSXMWHSRGĐDSRN\QRYYSUtUXþNHN
H[WHUQpPX]DULDGHQLX
y
Ak pripájate k televízoru herné zariadenie,
SRXåLWHNiEHOGRGDQêVKHUQêP]DULDGHQtP
y
9UHåLPH3&VDP{åHVUR]OtãHQtP
vertikálnym vzorom, kontrastom alebo jasom
VSiMDĢãXP$NMHSUtWRPQêãXP]PHĖWH
YêVWXS]3&QDLQpUR]OtãHQLH]PHĖWH
REQRYRYDFtNPLWRþHWQDLQêNPLWRþHW
prípadne nastavujte v ponuke OBRAZ jas a
NRQWUDVWDåNêPQHGRVLDKQHWHþLVWêREUD]
y
9UHåLPH3&VDY]iYLVORVWLRGJUDILFNHM
NDUW\P{åHVWDĢåHXUþLWpQDVWDYHQLD
UR]OtãHQLDQHPXVLDSUDFRYDĢVSUiYQH
RRPkQă
&RQHFWDĠLGLIHULWHGLVSR]LWLYHH[WHUQHODWHOHYL]RU
úLFRPXWDĠLPRGXULOHGHLQWUDUHSHQWUXDVHOHFWD
XQGLVSR]LWLYH[WHUQ3HQWUXPDLPXOWHLQIRUPDĠLL
SULYLQGFRQHFWDUHDGLVSR]LWLYXOXLH[WHUQFRQVXOWDĠL
PDQXDOXOIXUQL]DWFX¿HFDUHGLVSR]LWLY
Dispozitivele externe disponibile sunt: receptoare
HD, playere DVD, VCR-uri, sisteme audio,
dispozitive de stocare USB, PC, dispozitive pentru
MRFXULúLDOWHGLVSR]LWLYHH[WHUQH
NO7Ă
y
Conectarea dispozitivului extern poate diferi
GHPRGHO
y
&RQHFWDĠLGLVSR]LWLYHOHH[WHUQHODWHOHYL]RU
LQGLIHUHQWGHRUGLQHDSRUWXOXLWHOHYL]RUXOXL
y
'DFăvQUHJLVWUDĠLXQSURJUDP79SHXQ
GLVSR]LWLYGHvQUHJLVWUDUH'9'XULVDXSH
XQ9&5DVLJXUDĠLFRQHFWDUHDFDEOXOXLGH
intrare pentru semnalul TV la televizor printr-
XQGLVSR]LWLYGHvQUHJLVWUDUH'9'XULVDX
SULQWUXQ9&53HQWUXPDLPXOWHLQIRUPDĠLL
SULYLQGvQUHJLVWUDUHDFRQVXOWDĠLPDQXDOXO
IXUQL]DWFXGLVSR]LWLYXOFRQHFWDW
y
&RQVXOWDĠLPDQXDOXOHFKLSDPHQWXOXLH[WHUQ
SHQWUXLQVWUXFĠLXQLGHIXQFĠLRQDUH
y
ÌQFD]XOvQFDUHFRQHFWDĠLXQGLVSR]LWLY
SHQWUXMRFXULODWHOHYL]RUXWLOL]DĠLFDEOXO
IXUQL]DWFXGLVSR]LWLYXOSHQWUXMRFXUL
y
ÌQPRGXO3&HVWHSRVLELOVăH[LVWH
LQWHUIHUHQĠăOHJDWăGHUH]ROXĠLHPRGHO
YHUWLFDOFRQWUDVWVDXOXPLQR]LWDWH'DFă
H[LVWăLQWHUIHUHQĠăVFKLPEDĠLPRGXO
3&ODDOWăUH]ROXĠLHVFKLPEDĠLUDWDGH
UHvPSURVSăWDUHVDXUHJODĠLOXPLQR]LWDWHDúL
FRQWUDVWXOGLQPHQLXO,0$*,1(SkQăFkQG
LPDJLQHDHVWHFODUă
y
ÌQPRGXO3&HVWHSRVLELOFDXQHOHVHWăULDOH
UH]ROXĠLHLVăQXRSHUH]HFRUHFWvQIXQFĠLHGH
SODFDYLGHR