User manual

A-13
MAKING CONNECTIONS
Headphone connection
OUT
EXT.SPEAKER
H/P
/
(*Not Provided)
English
Transmits the headphone signal from the TV to
an external device. Connect the external device
and the TV with the headphone as shown.
NOTE

AUDIO menu items are disabled when
connecting a headphone.

Optical Digital Audio Out is not available
when connecting a headphone.

Headphoneimpedance:16Ω

Maxaudiooutputofheadphone:0.627
mW to 1.334 mW

Headphonejacksize:0.35cm
Русский
Передачасигналаоттелевизоракнаушникам.
Подключитенаушникиктелевизору,как
показанонарисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ

Приподключениинаушниковэлементы
менюнастройкиЗВУКстановятся
недоступными.

Приподключенныхнаушниках
оптическийвыходцифрового
аудиосигналанедоступен.

Сопротивлениенаушников:16Ω

Максимальнаямощностьзвука
наушников:0,627мВтдо1,334мВт

Гнездонаушников:0,35см
Қазақша
Құлақаспапсигналдарынтеледидардан
сыртқықұрылғығажібереді.Келесісуретте
көрсетілгендейсыртқықұрылғымен
теледидардықұлақаспаппенжалғаңыз.
ЕСКЕРТПЕ

АУДИОмәзірініңтармақтары
құлақаспапжалғанғандаөшіріледі.

Оптикалықсандықдыбысшығысы
құлақаспапжалғанғандаөшіріледі.

Құлақаспаптыңтолықкедергісі:16Ω

Құлақаспаптыңеңжоғарғыдыбыс
шығысымөлшері:0,627-1,334мВт

Құлақаспапұясыныңөлшемі:0,35см
Українська
Забезпечуєпередачуназовнішнійпристрій
сигналунавушниківізтелевізора.Під’єднайте
зовнішнійпристрійдотелевізоразадопомогою
навушників,якзображенонамалюнку.
ПРИМІТКА

Урежимінавушниківпунктименю
“АУДІО”вимкнено.

Урежимінавушниківоптичний
цифровийаудіовихіднедоступний.

Опірнавушників:16Ω

Максимальнапотужністьзвукуна
виходівнавушниках:від0,627мВтдо
1,334мВт

Розмірроз’ємунавушників:0,35см