User manual

A-19
MAKING CONNECTIONS
MHL connection
HDD I
2
1
3
US
B I
N
(4K@60Hz)/
DVI IN
3 (MHL)
MHL passive cable
(*Not Provided)
Mobile phone
English
Mobile High-definition Link (MHL) is an interface
for transmitting digital audiovisual signals from
mobile phones to television sets.
NOTE
Connect the mobile phone to the
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 3 (MHL) port to
view the phone screen on the TV.
The MHL passive cable is needed to
connect the TV and a mobile phone.
This only works for the MHL-enabled
phone.
Some applications can be operated by
the remote control.
For some mobile phones supporting MHL,
you can control with the Magic Remote.
Remove the MHL passive cable from the
TVwhen:
- the MHL function is disabled
- your mobile device is fully charged in
standby mode
Русский
MobileHigh-definitionLink(MHL)представляет
собойинтерфейсдляпередачицифровых
аудиовизуальныхсигналовотмобильных
телефоновктелевизорам.
ПРИМЕЧАНИЕ
Подключитемобильныйтелефонк
портуHDMI(4K@60Hz)/DVI IN 3 (MHL)
дляпросмотраэкранателефонана
телевизоре.
Дляподключениятелевизораи
мобильноготелефонатребуется
пассивныйкабельMHL.
Этовозможнотолькодлямобильных
телефонов,поддерживающихMHL.
Некоторымиприложениямиможно
управлятьспомощьюпультаДУ.
Некоторымимобильнымителефонами,
поддерживающимиMHL,можно
управлятьспомощьюпультаДУMagic.
ОтсоединятьпассивныйкабельMHLот
телевизораможновтомслучае,если:
- функцияMHLотключена
- мобильноеустройствополностью
заряженоврежимеожидания
Қазақша
MHL(MobileHigh-definitionLink)—сандық
аудиовизуалдысигналдардықалта
телефонынантеледидарғажіберугеарналған
интерфейс.
ЕСКЕРТПЕ
Телефонэкранынтеледидарда
көруүшінұялытелефонды
HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 3 (MHL)
портынақосыңыз.
MHLпассивкабелітеледидармен
қалтателефонынжалғауүшінқажет.
БұлтекMHLқосылатынтелефонда
жұмысістейді.
Кейбірбағдарламалардықашықтан
басқаруқұралынанорындауғаболады.
MHLфункциясынқолдайтынкейбір
қалтателефондарын«magic»
қашықтанбасқаруқұралымен
басқаруғаболады.
МынажағдайлардаMHLпассивкабелін
теледидарданажыратыңыз:
- MHLфункциясыістемейқалды;
- ұялықұрылғыкүтурежиміндетолық
зарядталған;