User manual

100
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚
1/17
C·ȉ-¯ÓÛ
MyÁ.
Bˉ‡ÎËÚË
ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚≥
œËıÓ‚
GG
C·ȉ-¯ÓÛ : flÍ˘Ó Ì ‚Ë·‡Ì ÊӉ̠ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, Ô≥‰
˜‡Ò Ò·ȉ-¯ÓÛ ·Û‰ÛÚ¸ ÔÓ͇Á‡Ì≥ ÛÒ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Û
ÔÓÚÓ˜Ì≥È Ô‡Ôˆ≥. flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ Í≥θ͇ ÙÓÚÓ„‡Ù≥È, ‚ÓÌË
‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ Û ÂÊËÏ≥ Ò·ȉ-¯ÓÛ.
■
” ÏÂÌ˛ OÔˆ≥ø (ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i) Á‡‰‡ÈÚ ˜‡ÒÓ‚ËÈ ≥ÌÚÂ‚‡Î
‰Îˇ Ò·ȉ-¯ÓÛ.
GG
MyÁ. (‘ÓÌÓ‚‡ ÏÛÁË͇) : œÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌˇ ÏÛÁËÍË Ô≥‰ ˜‡Ò
ÔÂ„Ρ‰Û ÁÓ·‡ÊÂ̸ Û ÔÓ‚ÌÓÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥.
■
œÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇÏ ˆ≥∫ø ÙÛÌ͈≥ø Ó·Â≥Ú¸ Ô‡ÔÍÛ Á
ÏÛÁËÍÓ˛ ‚ ÏÂÌ˛ "Options" (ŒÔˆ≥ø).
GG
(O·ÂÚ‡ÌÌˇ) : O·ÂÚ‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂ̸.
■
Œ·ÂÚ‡ÌÌˇ ÙÓÚÓ„‡Ù≥Ø Ì‡ 90°, 180°, 270°, 360° Á‡
„Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Ó˛ ÒÚ≥ÎÍÓ˛.
■
Œ·ÂÚ‡ÌÌˇ ÌÂÏÓÊÎË‚Â, ˇÍ˘Ó ¯ËË̇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ
·≥θ¯‡ Á‡ ‚ËÒÓÚÛ, ˘Ó Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ.
GG
¬Ë‰‡ÎËÚË (Ú≥θÍË Û Ù‡ÈÎÓ‚≥È ÒËÒÚÂÏ≥ FAT32) :¬Ë‰‡ÎÂÌÌˇ
ÙÓÚÓ„‡Ù≥Ø.
GG
ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i: ̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ "TË‚‡ÎicÚ¸ ÔÓ͇ÁÛ" Ú‡
"Ô‡Ô͇ ÙÓÌÓ‚Óø ÏÛÁËÍË" ‰Îˇ MyÁ..
■
ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒˇ ÍÌÓÔ͇ÏË ≥
ÍÌÓÔÍÓ˛ OK. œÓÚ≥Ï ÔÂÂȉ≥Ú¸ ‰Ó
≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îˇ
Á·ÂÂÊÂÌÌˇ ̇ÒÚÓÈÓÍ.
■
œ≥‰ ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ ÙÓÌÓ‚Óø ÏÛÁËÍË ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂÈÚË ‰Ó ≥̯Óø Ô‡ÔÍË ≥Á ÏÛÁ˘ÌËÏË Ù‡È·ÏË.
GG
œËıÓ‚ : œËıÓ‚Û∫ ÏÂÌ˛ Û ÂÊËÏ≥ ÔÓ‚ÌÓÂÍ‡ÌÌÓ„Ó
ÔÂ„Ρ‰Û.
■
ŸÓ· ÁÌÓ‚Û ‚≥‰Ó·‡ÁËÚË ÏÂÌ˛, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK.
OK
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
FF GG
, ¯Ó· Á‡‰‡ÚË
ÚË‚‡Î≥ÒÚ¸ ÔÓ͇ÁÛ ÙÓÚÓ„‡Ù≥Ø.
Ÿ‚ˉÍÓ
—͇ÒÛ‚‡ÚË
MÛÁË͇
OK
OK
6
¬Ë·Â≥Ú¸ C·ȉ-¯ÓÛ , MyÁ., (Rotate),
¬Ë‰‡ÎËÚË , ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i ‡·Ó œËıÓ‚.
ï 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚Ë·Â≥Ú¸
ÔÓÔÂ‰Ì∫ ‡·Ó ̇ÒÚÛÔÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
ï KÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ Û ÂÊËÏ≥
ÔÓ‚ÌÓÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÔÂ„Ρ‰Û Á‰≥ÈÒÌ˛∫Ú¸Òˇ
Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ .
TË‚‡ÎicÚ¸ ÔÓ͇ÁÛ
Ô‡Ô͇ ÙÓÌÓ‚Óø ÏÛÁËÍË