User manual

3
«Ã≤—“
≈Kœ (≈À≈K“–ŒÕÕ≈
K≈–≤¬Õ»÷“¬Œ œ–Œ√–¿Ã) (¬
÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)
”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ≈Kœ .................. 110
Œ·Â≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ .................................. 110
‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÂÊËÏ≥ ÍÂ≥‚Ìˈڂ‡
«¿–¿«/ƒ¿A≤ ...........................................110
‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÂÊËÏ≥ ÍÂ≥‚Ìˈڂ‡ ̇ 8
‰Ì≥‚ ..........................................................111
‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÂÊËÏ≥ ÁÏ≥ÌË ‰‡ÚË..... 111
‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÔÓÎ≥ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óø
≥ÌÙÓχˆ≥ø ............................................. 112
‘ÛÌ͈≥ø Í·‚≥¯ ‚ ÂÊËÏ≥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ
Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒÛ/̇„‡‰Û‚‡ÌÌˇ................. 112
‘ÛÌ͈≥Ø ÍÌÓÔÓÍ Û ÂÊËÏ≥ –ÓÁÍ·‰ ÔÓ„‡Ï
(“‡·Îˈˇ ÓÁÍ·‰Û)................................ 112
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕflÃ
K≈–”¬¿ÕÕfl –Œ«Ã≤–ŒÃ «Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl
(œ–ŒœŒ–÷≤Ø).......................................... 113
ÇÈÒÚÂ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ .....115
«·ÂÂÊÂÌÌˇ ÂÌÂ„øø.................................116
œŒœ≈–≈ƒÕ≤ ”—“¿ÕŒ¬K» «Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl
- –ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ñ œÓÔÂÂ‰Ìˇ
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ............................................. 117
–”◊Õ¿ Õ¿—“–Œ…K¿ «Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl
- –ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ñ ŒÔˆ≥ˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡...... 118
“≈’ÕŒÀŒ√≤fl œŒK–¿Ÿ≈ÕÕfl flKŒ—“≤
«Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl ...................................... 119
≈ÍÒÔÂÚÌ „Û₇ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ... 120
—K»ƒ¿ÕÕfl «Œ¡–¿Δ≈ÕÕfl................. 123
ÀÓ͇θÌ Á‡ÚÂÏÌÂÌÌˇ LED.................. 123
≤Hƒ»K¿“Œ– Δ»¬À≈HHfl ....................124
ÃÂÚÓ‰ Ã≥Ì≥Ï≥Á‡ˆ≥ˇ Á‡ÎËÔ‡ÌÌˇ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ(ISM) ................................. 125
–ÂÊËÏ ƒÂÏÓÌÒÚ‡ˆ≥ˇ ........................... 126
PÂÊËÏ Ìa·¯ÚÛ‚aÌÌ
ˇ ...........................127
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi
¿¬“ŒÃ¿“»◊Õ»… –≤¬≈Õ‹ √”◊ÕŒ—“≤ ... 128
Clear Voice II ..........................................129
œŒœ≈–≈ƒÕ‹Œ ¬—“¿ÕŒ¬À≈Õ≤ Õ¿À¿ÿT”¬AHHfl
«¬”K” ñ –≈Δ»Ã «¬”K”
............................ 130
” œPAB ÀIHHfl Õ¿ÀAÿT”¬AHHfl û «¬”K”
ñ–≈Δ»Ã KŒ–»—“”¬¿◊¿ ......................131
SRS TruSurround XT............................... 131
¡‡Î‡ÌÒ ................................................... 132
Õ¿
ÀAÿT”¬AHHfl ”¬≤ÃKÕ≈ÕÕfl/¬»ÃKÕ≈ÕÕfl
ƒ»Õ¿Ã≤K≤¬ “≈À≈¬≤«Œ–”
............................132
Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Á‚ÛÍÛ ˆËÙpo‚o„o
ÚeÎe·a˜eÌÌˇ (“≤À‹K» ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ”
–≈Δ»Ã≤) ................................................133
¬
»¡ ≤ – ÷»‘–Œ¬Œ√Œ ¿”ƒ≤Œ ¬»’Œƒ”..........134
≤H≤÷≤¿À≤«¿÷≤fl «¬”KŒ¬»’ H¿ÀAÿT”HKIB ....135
’‡-͇ ‡Û‰≥Ó (’‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Á‚ÛÍÛ)
(“≤À‹K» ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)......136
T»œ TPAHCÀfl÷≤Ø I/II
- œËÈÓÏ ÒÚÂÂÓ Ò˄̇ÎÛ / ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓ„Ó
Ò˄̇ÎÛ
(“≥θÍË ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ ÂÊËÏ≥) ............ 137
- œËÈÓÏ NICAM (“≥θÍË ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ
ÂÊËÏ≥)................................................ 138
- ¬Ë·≥ „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆ≥‚ ‰Îˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ .... 138
ÃÓ‚‡ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛/ ¬Ë·≥ Í‡øÌË
(‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó) ............................................ 139
¬»¡≤– ÃŒ¬» (“≤À‹K» ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ”
–≈Δ»Ã≤) ...............................................140
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—”
Õ‡ÒÚÓÈ͇ „Ó‰ËÌÌË͇ ............................ 141
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–”
¿¬“ŒÃ¿“»◊ÕŒ√Œ
”¬≤ÃKÕ≈ÕÕfl/¬»ÃKÕ≈ÕÕfl................. 142
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–” –≈Δ»Ã”
Œ◊≤K”¬¿ÕÕfl......................................... 143
¡¿“‹K≤¬—‹K»…
KŒÕ“–ŒÀ‹/–≈…“»Õ√»
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl œ¿–ŒÀfi “¿ —»—“≈û
¡ÀŒK”¬¿ÕÕfl ....................................... 144
¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï ............................. 145
¡ÀŒK”¬¿ÕÕfl ¬≤ƒ ƒ≤“≈… (“≤À‹K» ¬
÷»‘–Œ¬ŒÃ” –≈Δ»Ã≤)....................... 146
¡ÀŒK”¬¿ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ –≈Δ»Ã”
¬¬≈ƒ≈ÕÕfl.............................................147
¡ÎoÍ. ÍÎa‚i¯.......................................... 148
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ
”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ / ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ....................... 149
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ÒËÒÚÂÏË SIMPLE ................... 149
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ÒËÒÚÂÏË TOP .........................149
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ÒËÒÚÂÏË FASTEXT ................. 150
—Ôˆ≥‡Î¸Ì≥ ÙÛÌ͈≥ø ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ............. 150
÷»‘–Œ¬»… “≈À≈“≈K—“
“≈À≈“≈K—“ ¬ Ã≈Δ¿’ ÷»‘–Œ¬»’
—EP¬ICIB............................................... 151
“≈À≈“≈K—“ ¬ Ã≈Δ¿’ ÷»‘–Œ¬»’
œŒ—À”√ ................................................. 151
ƒŒƒ¿“ŒK
”—”Õ≈ÕÕfl Õ≈CœP¿BHOCTE…............ 152
Œ¡—À”√Œ¬”¬¿ÕÕfl ............................. 154
’¿–¿K“≈–»—“»K» “≈À≈¬≤«Œ–¿ ......... 155
KŒƒ» œ”À‹“¿ ƒ”.................................. 169
Õ¿—“–Œ…K¿ «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ
KŒÕ“–ŒÀ‹ÕŒ√Œ œ–»—“–Œfi ............. 170