User manual

92
¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTH
¬»KŒ–»—“¿ÕÕfl BLUETOOTH
œ–»Ã≤“K»
!
GG
KÓÏÔ‡Ì≥ˇ LG ÂÍÓÏẨÛ∫ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
̇‚‰ÂÌ≥ ‰‡Î≥ „‡Ì≥ÚÛË.
-ÃÓÌÓ/ÒÚÂÂÓ : Nokia : BH501 / Jabra : BT620s
/ Sony : DR-BT30Q / Philips : SHB7100 /
Plantronics : Pulsar590 / Motorola : HT820 /
Motorola : S9 / LG : HBS200
-“≥θÍË ÒÚÂÂÓ : Logitech : Freepulse-wireless
-“≥θÍË ÏÓÌÓ : Motorola : H800 / Jabra :
BT250v / Jabra : BT2040 / Plantronics :
Discovery665 / Nokia : BH-900 / Sony
Ericsson : HBH-GV435 / Samsung : WEP500
/ LG: Prada HBM-510
«‚ÛÍ ÏÓÊ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒˇ ≥Á Á‡ÚËÏÍÓ˛
Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ Ó·Òˇ„Û ·ÛÙÂÌÓø Ô‡Ï'ˇÚ≥ „‡Ì≥ÚÛË.
GG
ÃÓÊ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒˇ ÔÓ¯ÛÍ Ú‡ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ
ÒÚÂÂÓ/ÏÓÌÓ „‡Ì≥ÚÛ, ˘Ó ·ÛÎË ÓÙ≥ˆ≥ÈÌÓ
ÔÂ‚≥ÂÌ≥ ̇ ÒÛÏ≥ÒÌ≥ÒÚ¸ ≥Á ÚÂıÌÓÎÓ„≥∫˛ Bluetooth.
GG
K≥Ï ÔËÒÚÓø‚ Bluetooth ÏÓÊÛÚ¸ Ô≥‰Íβ˜‡ÚËÒˇ
ÒÚÂÂÓ/ÏÓÌÓ „‡Ì≥ÚÛË Á Ô≥‰ÚËÏÍÓ˛ ÙÛÌ͈≥ø
A2DP ‡·Ó HSP.
GG
” ‡Á≥ ̇ˇ‚ÌÓÒÚ≥ ÔÂÂÎ≥˜ÂÌËı ÌËʘÂ
˜ËÌÌËÍ≥‚ Û ÓÚÓ˜ÂÌÌ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÔËÒÚ≥È
ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ‚ËÁ̇˜ËÚË ˜Ë Ô≥‰í∫‰Ì‡ÚË
̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ.
-” ‡Á≥ ‚ÔÎË‚Û ÔÓÚÛÊÌËı ÂÎÂÍÚÓχ„Ì≥ÚÌËı ı‚Ëθ.
-” ‡Á≥ ̇ˇ‚ÌÓÒÚ≥ ‰ÂÍ≥θÍÓı ÔËÒÚÓø‚ Bluetooth.
-
flÍ˘Ó „‡Ì≥ÚÛ‡ ‚ËÏÍÌÂ̇, ‚≥‰ÒÛÚÌˇ ‡·Ó
ÒÚ‡Î‡Òˇ ÔÓÏËÎ͇ Û øø Ó·ÓÚ≥.
-ŒÒÍ≥θÍË Ú‡Í ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ, ˇÍ
Ï≥ÍÓı‚Ëθӂ‡ Ô≥˜, ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚‡ ÎÓ͇θ̇
ÏÂÂʇ, Ô·ÁÏÓ‚Â Ò‚≥ÚÎÓ, „‡ÁÓ‚‡ ÔÎËÚ‡,
ÚÓ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫ Ú‡ÍËÈ Ò‡ÏËÈ ˜‡ÒÚÓÚÌËÈ
‰≥‡Ô‡ÁÓÌ, ÏÓÊ ‚ËÌËÍÌÛÚË ÔÓÏËÎ͇ Á‚íˇÁÍÛ.
GG
Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ÏÓÊ̇ Ô≥‰Íβ˜ËÚË Ú≥θÍË Ó‰ÌÛ
„‡Ì≥ÚÛÛ Bluetooth.
GG
«í∫‰Ì‡ÌÌˇ, ‚Ú‡˜ÂÌ ˜ÂÂÁ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ
ÚÂ΂≥ÁÓ‡, ÚÓ˘Ó, Ì ‚≥‰Ìӂβ∫Ú¸Òˇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. —ÔÓ·ÛÈÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ô≥‰í∫‰Ì‡ÚË
‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌËÈ ÔËÒÚ≥È.
GG
ƒÂˇÍ≥ ÓÔÂ‡ˆ≥ø ÏÓÊÛÚ¸ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒ¸
ÔÓ‚≥θÌ≥¯Â Ô≥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ „‡Ì≥ÚÛË.
GG
Ha‚≥Ú¸ Û ‡Á≥ ‚Ë·ÓÛ ÙÛÌ͈≥ø ´Simplinkª
ƒÓχ¯Ì¸Ó„Ó K≥ÌÓÚ‡ÚÛ, Ô≥ÒΡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ
„‡Ì≥ÚÛË Ô≥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË ´Simplinkª,
ÔËÒÚ≥È Ì ÔÂÂÏË͇ÚËÏÂÚ¸Òˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
̇ ‰Ë̇Ï≥ÍË ƒÓχ¯Ì¸Ó„Ó K≥ÌÓÚ‡ÚÛ.
GG
flÍ˘Ó Ì ‚‰‡∫Ú¸Òˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Áí∫‰Ì‡ÌÌˇ
„‡Ì≥ÚÛË, Ô≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ ÔËÒÚ≥È ˘Â ‡Á.
GG
flÍ≥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ ÏÓÌÓ„‡Ì≥ÚÛ ·Û‰Â ÌËÊ˜Ó˛ Á‡
ˇÍ≥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ ÒÚÂÂÓ„‡Ì≥ÚÛ.
GG
ÃÓÌÓ„‡Ì≥ÚÛË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓÒÚ‡Ê‰‡ÚË ‚≥‰ ¯ÛÏ≥‚
˜ÂÂÁ Á·≥θ¯ÂÌÌˇ ‰ËÒڇ̈≥ø ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡,
ÓÒÍ≥θÍË ‚ÓÌË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ ≥̯ËÈ ÏÂÚÓ‰
ÔÂ‰‡˜≥ ÔÓ≥‚ÌˇÌÓ Á≥ ÒÚÂÂÓ„‡Ì≥ÚÛ‡ÏË.
GG
KÓÎË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ „‡Ì≥ÚÛ‡ Bluetooth,
ÍÌÓÔÍË Volume +/- (√Û˜Ì≥ÒÚ¸) ≥ Mute (¬ËÏÍÌÂÌÌˇ
Á‚ÛÍÛ) Ì Ô‡ˆ˛˛Ú¸. ÃÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ Á‚ÛÍÛ
ÔÓ‚ÂÚ‡∫Ú¸Òˇ ‰Ó Á̇˜ÂÌÌˇ Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌˇÏ ≥ ∫
̉ÓÒÚÛÔÌËÏ.
GG
flÍ˘Ó Bluetooth ≥ ·Û‰¸-ˇÍ≥ Á‡Â∫ÒÚÓ‚‡Ì≥
ÔËÒÚÓø Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ, ÚÂ΂≥ÁÓ ÔÂÂȉ ‰Ó
ÂÊËÏÛ Bluetooth ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ, ̇‚≥Ú¸
ˇÍ˘Ó ‚Ë ‰Ë‚ËÚÂÒ¸ ÚÂ΂≥ÁÓ ‚ ≥̯ÓÏÛ
ÂÊËÏ≥. ” ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ËÏÍÌ≥Ú¸
Bluetooth.
” ‡Á≥ ̇‰ıÓ‰ÊÂÌÌˇ Á‡ÔËÚÛ Ì‡ Ô≥‰í∫‰Ì‡ÌÌˇ, ÍÓÎË ÏÂÌ˛
Bluetooth ´B‚iÏÍ.ª (´”‚≥ÏÍÌÂ̪), ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ ˆÂ
ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ.
Õ ‚Ò≥ „‡Ì≥ÚÛË Ô≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛. («‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó
ÔÓÒ≥·ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓø „‡Ì≥ÚÛË Bluetooth).
ƒÂˇÍ≥ ÚËÔË Ì‡‚Û¯ÌËÍ≥‚ ÏÓÊÛÚ¸ Á‰≥ÈÒÌ˛‚‡ÚË ÒÔÓ·Ë
Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ Û ‚ËÏÍÌÂÌÓÏÛ/‚‚≥ÏÍÌÂÌÓÏÛ ÒÚ‡Ì≥, ̇‚≥Ú¸ ˇÍ˘Ó
‚ÓÌË Ì Ù≥„ÛÛ˛Ú¸ Û ÒÔËÒÍÛ Á‡Â∫ÒÚÓ‚‡ÌËı ÔËÒÚÓø‚.
1
OK
Œ·Â≥Ú¸ T‡Í ‡·Ó Hi.
¬≥‰í∫‰Ì‡ÌÌˇ „‡Ì≥ÚÛË Bluetooth Ô≥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ
1
MENU
2
OK
3
OK
OK
Œ·Â≥Ú¸ BLUETOOTH.
Œ·Â≥Ú¸ Bluetooth-„‡Ì≥ÚÛ‡.
¬≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ „‡Ì≥ÚÛÛ Bluetooth.
«‡ÔËÚ „‡Ì≥ÚÛË Bluetooth ̇ Ô≥‰í∫‰Ì‡ÌÌˇ ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡
œ≥‰í∫‰Ì‡ÚË „‡Ì≥ÚÛÛ?
T‡Í Hi