BENUTZERHANDBUCH MONITOR SIGNAGE Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. MONITOR SIGNAGE-MODELLE 42LS35A 32LS33A 47LS35A 42LS33A 55LS35A 47LS33A 55LS33A 65LS33A www.lg.
INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH DEU INHALTSVERZEICHNIS 3 LIZENZEN 27 - Wiedergabe von Filmen 30 - Anzeigen von Fotos 32 - Wiedergabe von Musik 35 - Inhaltsliste betrachten 36 ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 36 Zugriff auf die Hauptmenüs 37 - Einstellungen im Menü BILD 40 - Einstellungen im Menü AUDIO 41 - Einstellungen im Menü ZEIT 42 - Allgemeine Bedienung 43 - Einstellungen im Menü NETZWERK 4 MONTAGE UND VORBEREITUNG 4 Auspacken 5 Optionales Zubehör 6 Teile 7 Montage des Standf
LIZENZEN 3 Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. ÜBER DIVX-VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat der Firma DivX, LLC, einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation.
MONTAGE UND VORBEREITUNG DEUTSCH DEU MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken Prüfen Sie, ob folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind. Falls Zubehör fehlt, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Produkt und dem Zubehör.
MONTAGE UND VORBEREITUNG 5 Optionales Zubehör Standfuß ST-321T ST-421T Lautsprecher SP-2100 32LS33A 42LS33A/ 42LS35A 47LS33A/ 47LS35A 55LS33A/ 55LS35A 65LS33A ST-471T ST-651T Schrauben Schrauben Durchmesser 4,0 mm x Steigung 0,7 mm x Länge 8 mm (inkl. Spannscheibe) Durchmesser 4,0 mm x Steigung 0,7 mm x Länge 14 mm (inkl.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Teile DEUTSCH DEU 1 2 3 Anschlussfeld 4 5 6 Bildschirmtasten Nr. Beschreibung 1 Zur Programmauswahl. 2 Regelt die Lautstärke. 3 Zeigt das aktuelle Signal und den Modus an. Drücken Sie diese Taste, um die Anzeige automatisch anzupassen (im RGB-Modus verfügbar) 4 Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben. 5 Ändert die Eingangsquelle. 6 Schaltet den Strom ein und aus.
MONTAGE UND VORBEREITUNG 7 Montage des Standfußes 1 Breiten Sie ein weiches Tuch auf einem Tisch aus und legen Sie denFernseher mit dem Bildschirm nach unten auf dem Tuch ab. 2 Befestigen Sie den Standfuß mit den Schrauben auf der Rückseite desFernsehers, wie in der Abbildung gezeigt. DEU DEUTSCH - Nicht für alle Modelle zutreffend.
MONTAGE UND VORBEREITUNG DEUTSCH DEU Anschließen der Lautsprecher - Nicht für alle Modelle zutreffend. 32LS33A 1 Schließen Sie vor dem Installieren der Lautsprecher ein Eingangssignalkabel an. Verwenden Sie zum Organisieren und Befestigen der Kabel einen Kabelbinder. 42LS33A 47LS33A 55LS33A 42LS35A 47LS35A 55LS35A 65LS33A 1 Schließen Sie vor dem Installieren der Lautsprecher ein Eingangssignalkabel an. Verwenden Sie zum Organisieren und Befestigen der Kabel einen Kabelbinder.
MONTAGE UND VORBEREITUNG IR-Empfänger Verwendung des Kensington-Sicherheitssystems Der Anschluss des Kensington-Sicherheitssystems befindet sich an der Rückseite des Monitors. Weitere Informationen zur Installation und Verwendung finden Sie im Handbuch, das im Lieferumfang des Kensington-Sicherheitssystems enthalten ist, oder auf der Website unter http:// www.kensington.com. Schließen Sie das Kabel des KensingtonSicherheitssystems am Monitor und an einem Tisch an.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Wandmontage VORSICHT DEUTSCH DEU Lassen Sie für eine ausreichende Belüftung seitlich und zur Wand einen Abstand von 10 cm. Detaillierte Montageanweisungen erhalten Sie von Ihrem Händler oder in der Montageanleitung der optionalen Wandmontagehalterung. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Wenn Sie den Monitor an der Wand montieren, befestigen Sie die Wandhalterung (optional) an der Rückseite des Monitor-Geräts.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Befestigen des Geräts an der Wand (optional) 1 Setzen Sie die Ringschrauben oder Halte- rungen und Schrauben an der Rückseite des Geräts ein, und befestigen Sie sie. - Wenn an den Ringschraubenpositionen Schrauben eingesetzt sind, entfernen Sie zunächst die Schrauben. 2 Montieren Sie die Wandhalterungen mit den Schrauben an der Wand. Stimmen Sie die Position der Wandhalterung auf die Ringschrauben an der Rückseite des Geräts ab.
FERNBEDIENUNG DEUTSCH DEU FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch basieren auf den Tasten der Fernbedienung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, und verwenden Sie den Monitor bestimmungsgemäß. Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batterien (1,5 V-AAA), legen Sie die und -Pole entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach. Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor.
FERNBEDIENUNG 13 DEU DEUTSCH INFO ⓘ Zeigt Informationen zum Eingang an. SETTINGS Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben. OK Wählt Menüs oder Einstellungen und speichert Ihre Eingabe. BACK (ZURÜCK) Mit dieser Taste kann der Benutzer innerhalb der interaktiven Benutzerfunktion einen Schritt zurückgehen. Mit dieser Taste können Sie verschiedene Multimediageräte bequem über das SimpLinkMenü mit der Fernbedienung steuern. (Wird je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN DEUTSCH DEU HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Schließen Sie mehrere externe Geräte auf der Rückseite des Monitors an. 1 Wählen Sie das gewünschte externe Gerät aus, und verbinden Sie es, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mit dem Monitor. 2 Überprüfen Sie den Anschlusstyp des externen Geräts. 3 Gehen Sie zur entsprechenden Abbildung, und überprüfen Sie die Anschlussdetails.
VERWENDEN DES MONITORS Anweisungen für das Anschließen an einen Ihr Monitor unterstützt Plug & Play*. * Plug & Play: Mit dieser Funktion kann der Monitor mit einem PC verwendet werden, ohne dass ein Treiber installiert werden muss. Anschließen des RGB Überträgt das analoge Videosignal von Ihrem PC an den Monitor. Verbinden Sie den PC und den Monitor wie in der folgenden Abbildung mithilfe des 15-poligen D-Sub-Kabels. Wählen Sie die RGB-Eingangsquelle. Rückseite des Produkts.
VERWENDEN DES MONITORS DEUTSCH DEU HDMI-Anschluss IR-Empfängerverbindung Überträgt digitale Video- und Audiosignale von PC oder externem Gerät an den Monitor. Schließen Sie den PC oder das externe Gerät über das HDMI-Kabel anhand der folgenden Darstellungen an den Monitor an. Wählen Sie nach dem Anschließen den HDMI-Eingang. Ermöglicht die Verwendung einer kabelgebundenen Fernbedienung oder einer IR-Empfängererweiterung. Rückseite des Produkts. Rückseite des Produkts.
VERWENDEN DES MONITORS Verbinden mit dem LAN Verbinden Sie ein USB-Speichergerät wie einen USB-Flash-Speicher, eine externe Festplatte, einen MP3-Player oder einen USB-Kartenleser für Speicherkarten mit dem Monitor, und greifen Sie auf das USB-Menü zu, um verschiedene Multimediadateien zu verwenden. A Verwendung eines Routers (Switch) Wechseln Produkt PC B Verwendung des Internets.
VERWENDEN DES MONITORS DEUTSCH DEU VERWENDEN DES MONITORS Verwenden der Eingangsliste 1 Drücken Sie auf INPUT (EINGANG), um die Liste mit Eingangssignalen anzuzeigen. Einstellung des Formats Ändern der Bildgröße, um das Bild in einer optimalen Größe anzuzeigen, durch Drücken von ARC während des Fernsehens. 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu einem der Eingangssignale zu gelangen, und drücken Sie OK. Input source Description RGB Stellt eine PC-Anzeige auf dem Bildschirm dar.
VERWENDEN DES MONITORS 19 - 4:3: Mit der folgenden Auswahl können Sie das Original-4:3-Format nutzen, links, und rechts auf dem Bildschirm erscheinen graue Balken. - Nur Scannen: Bei Auswahl dieser Option wird das Bild auf die optimale Größe ohne Verluste eingestellt. Hinweis: Wenn das Originalbild verrauscht ist, können Sie das Rauschen an der Kante sehen. - Zoom: Mit folgender Auswahl haben Sie die Möglichkeit, ein Bild ohne Veränderungen anzusehen, wobei das Bild den gesamten Bildschirm füllt.
UNTERHALTUNG DEUTSCH DEU UNTERHALTUNG Verwenden des Netzwerks Herstellung der Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk Verbinden Sie das Display über den LAN-Port wie in der folgenden Abbildung mit einem LAN (Local Area Network), und nehmen Sie die Netzwerkeinrichtung vor. Unterstützt nur kabelgebundene Verbindungen. Nach Herstellen der physischen Verbindung müssen Sie eventuell die Netzwerkeinrichtung des Displays anpassen.
UNTERHALTUNG HINWEIS Tipps für die Netzwerkeinrichtung Verwenden Sie für dieses Display ein LANyy Standardkabel. Cat5 oder besser mit einem RJ45-Stecker. Viele Probleme mit der Netzwerkverbindung, yy die während der Einrichtung auftreten, können durch Zurücksetzen des Routers bzw. des Modems gelöst werden. Nach der Verbindung des Displays mit dem Heimnetzwerk müssen Sie das Gerät kurz ausschalten und/ oder das Netzkabel des Routers bzw. Kabelmodems für das Heimnetzwerk ziehen.
UNTERHALTUNG DEUTSCH DEU Verwenden von Meine Medien Anschließen von USBSpeichergeräten Schließen Sie USB-Speichergeräte wie einen USB-Flash-Speicher oder eine externe Festplatte an den Monitor an, oder verwenden Sie Signage (internes Speichergerät), und nutzen Sie die Multimediafunktionen. Schließen Sie wie in der Abbildung unten dargestellt einen USB-Flash-Speicher oder einen USBSpeicherkartenleser an den Monitor an, um den Bildschirm MEINE MEDIEN anzuzeigen.
UNTERHALTUNG yy Es wird empfohlen, ein zertifiziertes USBSpeichergerät und -Kabel zu verwenden. Andernfalls kann es passieren, dass das USB-Speichergerät nicht erkannt wird oder die Wiedergabe fehlerhaft ist. yy Zur Wiedergabe der von SuperSign Manager bereitgestellten und gespeicherten Dateien kann nur ein USB-Speicherstick verwendet werden. Mit USB-Festplatten oder -Mehrfachkartenlesern ist eine Wiedergabe nicht möglich.
UNTERHALTUNG Durchsuchen von Dateien DEUTSCH DEU Suchen von Bilddateien auf einem USB-Speichergerät. 1 Öffnen Sie das Hauptmenü mit der Taste SETTINGS (EINSTELLUNGEN). 2 Wählen Sie die Option „Suchen“, um zu MEINE MEDIEN zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Wählen Sie die Option „Suchen“, um zur gewünschten Filmliste, Fotoliste, Musikliste oder Inhaltsverzeichnis zu gelangen, und drücken Sie OK.
UNTERHALTUNG 25 Unterstützte Dateiformate Unterstützte Dateiformate Spielfilm Video Audio Codec Media Container Profile MPEG1 / MPEG2 DAT, MPG, MPEG, DVD, TS, TP 1080P @ 30 fps MPEG4 (DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX 6, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2) AVI, DIVX, MP4, MKV, TS, TRP 1080P @ 30 fps H.
UNTERHALTUNG Typ DEUTSCH DEU Foto Unterstützte Dateiformate JPEG Baseline : 64 x 64 to 15360 x 8640 Progressive : 64 x 64 to 1920 x 1440 PNG Interlace : 1200 x 800 BMP 9600 x 6400 yy Les fichiers non pris en charge sont affichés sous la forme d'une icône prédéfinie. Musik MP3 Bitrate 8 bis 320 kbps yy Abtastrate MPEG1/2 Layer3: 16 bis 48 kHz Inhalt (bei Verwendung von SuperSign Manager) Dateierweiterungen: *.cts/ *.cse Spielfilm Dateierweiterungen: *.mpg/*.mpeg/*.dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.mp4/*.
UNTERHALTUNG 27 Wiedergabe von Filmen 1 Öffnen Sie das Hauptmenü mit der Taste SETTINGS (EINSTELLUNGEN). 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu MEINE MEDIEN zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Filmliste, und drücken Sie OK. 4 Drücken Sie die Navigationstasten, um zum gewünschten Ordner zu gelangen, und drücken Sie OK. 5 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Datei zu gelangen, und drücken Sie OK.
UNTERHALTUNG 6 Drücken Sie während der Videowiedergabe OK, um zu den folgenden Einstellungen zu gelangen. DEUTSCH DEU Wählt die gewünschte Stelle aus, ab der die Wiedergabe erfolgt. 00:42:03 /01:03:00 Option Fernbedienungstaste Schließen Ausgang Beschreibung Beendet die Wiedergabe. Gibt ein Video wieder. Hält die Wiedergabe an oder nimmt diese wieder auf. Führt einen Rücklauf in einer Datei aus. Führt einen Vorlauf in einer Datei aus. Passt die Bildschirmhelligkeit an, um Energie zu sparen.
UNTERHALTUNG Videooptionen Sync um zu den Popup-Menüs zu gelangen. 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu Wählen Sie die Video-Wiedergabe aus., Wählen Sie die Video-Einstellungen aus. oder Wählen Sie die Audio-Einstellungen aus. zu gelangen,und drücken Sie OK. HINWEIS yy Die Werte für Optionen, die in der Filmliste geändert werden, haben keinen Einfluss auf die Fotoliste oder die Musikliste.
UNTERHALTUNG Anzeigen von Fotos DEUTSCH DEU Anzeigen von Bilddateien auf einem USB-Speichergerät. 1 Öffnen Sie das Hauptmenü mit der Taste SETTINGS (EINSTELLUNGEN). 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu MEINE MEDIEN zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten auf Fotoliste, und drücken Sie OK. 4 Drücken Sie die Navigationstasten, um zum gewünschten Ordner zu gelangen, und drücken Sie OK.
UNTERHALTUNG 31 6 Während der Anzeige von Fotos können Sie auf die folgenden Einstellungen zugreifen. Option BGM Schließen Ausgang Option Beschreibung Dia-Show Startet oder beendet eine Dia-Show der ausgewählten Fotos. Wenn keine Fotos ausgewählt wurden, werden alle Fotos aus dem aktuell angezeigten Ordner in der Dia-Show angezeigt. Um die Geschwindigkeit der Dia-Show festzulegen, wählen Sie Option aus. Schaltet die Hintergrundmusik ein oder aus.
UNTERHALTUNG Wiedergabe von Musik DEUTSCH DEU Gibt Musikdateien, die auf dem USB-Speichergerät gespeichert sind, wieder. 1 Öffnen Sie das Hauptmenü mit der Taste SETTINGS (EINSTELLUNGEN). 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu MEINE MEDIEN zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Musikliste, und drücken Sie OK. 4 Drücken Sie die Navigationstasten, um zum gewünschten Ordner zu gelangen, und drücken Sie OK.
UNTERHALTUNG 33 6 Drücken Sie während der Musikwiedergabe OK oder die blaue Taste ( ), um auf die folgenden DEU DEUTSCH Einstellungen zuzugreifen. Wählt die gewünschte Stelle aus, ab der die Wiedergabe erfolgt. HR1.mp3 01:40 / 03:03 Option Fernbedienungstaste Schließen Ausgang Beschreibung Die Wiedergabe der Datei wird angehalten, und es wird zurück zur Musikliste gewechselt. Gibt eine Musikdatei wieder. Hält die Wiedergabe an oder nimmt diese wieder auf. Springt zur vorherigen Datei.
UNTERHALTUNG Tipps zum Abspielen von Musikdateien DEUTSCH DEU Diese Einheit unterstützt keine ID3-Tags, die yy in MP3-Dateien eingebettet sind. HINWEIS yy Eine beschädigte oder fehlerhafte Musikdatei wird nicht wiedergegeben, sondern in der Wiedergabezeit wird 00:00 angezeigt. yy Musik, die von einem Bezahldienst mit Urheberrechtsschutz heruntergeladen wurde, wird nicht wiedergegeben, sondern zeigt in der Wiedergabezeit unpassende Informationen an.
UNTERHALTUNG 35 Inhaltsliste betrachten 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu MEINE MEDIEN zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Gehen Sie mithilfe der Navigationstasten zur Inhaltsverzeichnis, und drücken Sie OK. 4 Drücken Sie die Navigationstasten, um zum gewünschten Ordner zu gelangen, und drücken Sie OK. 5 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Datei zu gelangen, und drücken Sie OK. Seite 1/3 Inhaltsverzeichnis PAGE Seitenwechsel USB 001 002 003 004 005 Seite 1/1 HR1.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN DEUTSCH DEU ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Zugriff auf die Hauptmenüs 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS, um zu den Hauptmenüs zu gelangen. 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu einem der folgenden Menüs zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Einstellung oder Option zu gelangen, und drücken Sie OK. 4 Drücken Sie abschließend EXIT (Ausgang) Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie BACK (Zurück).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü BILD 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS, um zu den Hauptmenüs zu gelangen. • • Smart Energy Saving • Bildmodus gen, und drücken Sie OK. 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Einstellung oder Option zu gelangen, und drücken Sie OK. - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK (Zurück). OK : Aus (Anwender) : Aus : Standard • Beleuchtung.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellung DEUTSCH DEU Anzeige (Nur im RGB-PCModus) Beschreibung Diese Option ist nur aktiviert, wenn an Ihrem PC die Signalquelle auf Analog (RGB-PC) und die Auflösung auf 1024x768, 1280x768, 1360x768 oder 1366x768 gestellt ist. Option Auflösung Wählt die passende Auflösung. Die empfohlene Auflösung für jedes Modell finden Sie unter „Technische Daten“ Siehe S.. Auto Konfig. Automatische Einstellung von Position, Uhr und Taktrate des Bildschirms.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 39 Erweiterte Steuerung - Bildmodus (Standard/ APS/ Sport/ Spiel) Beschreibung Dynamischer Kontrast Passt den Kontrast auf die optimale Stufe entsprechend der Helligkeit des Bildes an. Dynamische Farbe Passt Farben so an, dass das Bild in natürlicheren Farben erscheint. Farbskala Wählt den Farbbereich aus, der wiedergegeben werden kann. Hautfarbe Legt das Hautfarbenspektrum separat fest, um die vom Benutzer definierte Hautfarbe anzuwenden.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü AUDIO DEUTSCH DEU AUDIO 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS, um zu den Hauptmenüs zu gelangen. • Ton-Modus Bew. : Standard OK ꔋ • Klangeffekt • AV-Sync. anp. : Aus 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu AUDIO zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Einstellung oder Option zu gelangen, und drücken Sie OK. - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK (Zurück).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü ZEIT 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS, um zu den Hauptmenüs zu gelangen. 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu ZEIT zu gelangen, und drücken Sie OK. Bew. • Uhr • Ausschaltzeit OK ꔋ : Aus • Einschaltzeit : Aus • Autom. Aus (15 Min.) : Aus • Automat. Standby : Aus 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Einstellung oder Option zu gelangen, und drücken Sie OK. - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK (Zurück).
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Allgemeine Bedienung DEUTSCH DEU 1 OPTION Drücken Sie die Taste SETTINGS, um zu den Hauptmenüs zu gelangen. 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu OPTION zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Einstellung oder Option zu gelangen, und drücken Sie OK. - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK (Zurück). Bew.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü NETZWERK 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS, um zu den Hauptmenüs zu gelangen. • Netzwerkeinrichtung • Netzwerkstatus 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu NETZWERK zu gelangen, und drücken Sie OK. 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Einstellung oder Option zu gelangen, und drücken Sie OK. - Um zur vorherigen Stufe zurückzukehren, drücken Sie BACK (Zurück). 4 Drücken Sie abschließend EXIT (Ausgang).
FEHLERBEHEBUNG DEUTSCH DEU FEHLERBEHEBUNG Es wird kein Bild angezeigt. Problem Lösung Ist das Netzkabel des Geräts yy Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß an eine Steckdose angeschlossen? angeschlossen ist. Wird die Meldung „Außer Spezi- yy Das Signal des PCs (Grafikkarte) befindet sich außerhalb des vertikafikation“ angezeigt? len oder horizontalen Frequenzbereichs des Geräts. Stellen Sie den Frequenzbereich gemäß den technischen Daten in diesem Handbuch ein.
FEHLERBEHEBUNG 45 Auf dem Gerät wird ein Nachbild angezeigt. Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, erscheint ein Nachbild. Lösung yy Wenn Sie über längere Zeit ein Standbild anzeigen, können die Pixel schnell beschädigt werden. Verwenden Sie den Bildschirmschoner. yy Wenn nach einem sehr kontrastreichen Bild (schwarzweiß oder grau) ein dunkles Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann dies zum Einbrennen von Bildern führen. Dies ist bei einem LCD-Bildschirm normal. Die Audiofunktion funktioniert nicht.
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH DEU TECHNISCHE DATEN 32LS33A LCD-Bildschirm Bildschirmtyp Videosignal Pixelabstand Maximale Auflösung Empfohlene Auflösung Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Synchronisierungstyp Eingangsanschluss Stromversorgung Nennspannung Stromverbrauch Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 80 cm Wide TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige)
TECHNISCHE DATEN 47 DEU DEUTSCH Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 730,9 mm x 430,1 mm x 55,5 mm / 5,6 kg 730,9 mm x 480,2 mm x 207 mm / 5,8 kg 730,9 mm x 430,1 mm x 105,1 mm / 6,4 kg 730,9 mm x 480,2 mm x 207 mm / 6,6 kg * Nur für Modelle verfügbar, die die Lautsprecher unterstützen.
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH DEU 42LS33A 42LS35A LCD-Bildschirm Bildschirmtyp Videosignal Pixelabstand Maximale Auflösung Empfohlene Auflösung Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Synchronisierungstyp Eingangsanschluss Stromversorgung 42LS33A Nennspannung Stromverbrauch 42LS35A Nennspannung Stromverbrauch Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 106 cm Wide TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid C
TECHNISCHE DATEN 49 DEU DEUTSCH Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 959,5 mm x 559 mm x 55,5 mm / 9,1 kg 959,5 mm x 610,8 mm x 218 mm / 9,3 kg 959,5 mm x 559 mm x 91 mm / 9,9 kg 959,5 mm x 610,8 mm x 218 mm / 10,1 kg * Nur für Modelle verfügbar, die die Lautsprecher unterstützen.
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH DEU 47LS33A 47LS35A LCD-Bildschirm Bildschirmtyp Videosignal Pixelabstand Maximale Auflösung Empfohlene Auflösung Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Synchronisierungstyp Eingangsanschluss Stromversorgung 47LS33A Nennspannung Stromverbrauch 47LS35A Nennspannung Stromverbrauch Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 119 cm Wide TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid C
TECHNISCHE DATEN 51 DEU DEUTSCH Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 1071 mm x 621,6 mm x 55,8 mm / 12,2 kg 1071 mm x 675,1 mm x 247 mm / 12,5 kg 1071 mm x 621,6 mm x 90,4 mm / 13,0 kg 1071 mm x 675,1 mm x 247 mm / 13,3 kg * Nur für Modelle verfügbar, die die Lautsprecher unterstützen.
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH DEU 55LS33A 55LS35A LCD-Bildschirm Bildschirmtyp Videosignal Pixelabstand Maximale Auflösung Empfohlene Auflösung Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Synchronisierungstyp Eingangsanschluss Stromversorgung 55LS33A Nennspannung Stromverbrauch 55LS35A Nennspannung Stromverbrauch Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 139 cm Wide TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid C
TECHNISCHE DATEN 53 DEU DEUTSCH Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 1240,9 mm x 717,2 mm x 56,8 mm / 17,8 kg 1240,9 mm x 770,8 mm x 247 mm / 18,1 kg 1240,9 mm x 717,2 mm x 91,4 mm / 18,6 kg 1240,9 mm x 770,8 mm x 247 mm / 18,9 kg * Nur für Modelle verfügbar, die die Lautsprecher unterstützen.
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH DEU 65LS33A LCD-Bildschirm Bildschirmtyp Videosignal Pixelabstand Maximale Auflösung Empfohlene Auflösung Horizontale Frequenz Vertikale Frequenz Synchronisierungstyp Eingangsanschluss Stromversorgung Nennspannung Stromverbrauch Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im Betrieb Temperatur bei Lagerung Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 164 cm Wide TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display, Flüssigkristallanzeige) Bilddiagonale (s
TECHNISCHE DATEN 55 DEU DEUTSCH Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 1461,6 mm x 843 mm x 57,6 mm / 30,9 kg 1461,6 mm x 900,6 mm x 313 mm / 32,3 kg 1461,6 mm x 843 mm x 92,6 mm / 31,7 kg 1461,6 mm x 900,6 mm x 313 mm / 33,1 kg * Nur für Modelle verfügbar, die die Lautsprecher unterstützen.
TECHNISCHE DATEN Abmessungen DEUTSCH DEU Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Angaben zu den Schraubengrößen erhalten Sie im Abschnitt „Wandmontage“. (Einheit: mm) 32LS33A 55,5 730,9 38,5 15,1 14,6 430,1 480,2 18,6 207 265,4 121,7 200 200 Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern.
TECHNISCHE DATEN 57 Abmessungen (Einheit: mm) 42LS35A 42LS33A 55,5 41,5 18,8 610,8 13,3 559 13,3 959,5 279,8 55,8 218 400 400 Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern. DEU DEUTSCH Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Angaben zu den Schraubengrößen erhalten Sie im Abschnitt „Wandmontage“.
TECHNISCHE DATEN Abmessungen 47LS33A (Einheit: mm) 47LS35A 55,8 1071 13,2 40,8 19 18.7 621,6 13,2 675,1 335,5 247 129 400 400 DEUTSCH DEU Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Angaben zu den Schraubengrößen erhalten Sie im Abschnitt „Wandmontage“. Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern.
TECHNISCHE DATEN 59 Abmessungen 55LS33A (Einheit: mm) 55LS35A 56,8 1240,9 13,2 41,8 770,8 18,7 717,2 13,2 420,5 224,6 247 400 400 Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern. DEU DEUTSCH Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Angaben zu den Schraubengrößen erhalten Sie im Abschnitt „Wandmontage“.
TECHNISCHE DATEN Abmessungen (Einheit: mm) 65LS33A 57,6 1461,6 14 43 843 14 900,6 20 14 420,5 400 530,8 313 400 278,5 530,8 164 DEUTSCH DEU Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör. Angaben zu den Schraubengrößen erhalten Sie im Abschnitt „Wandmontage“. Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern.
TECHNISCHE DATEN 61 DTV-Modus Unterstützter Modus RGB (PC) Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 720 x 400 31,468 70,8 480/60P 31,5 60 31,25 50 640 x 480 31,469 59,94 576/50P 800 x 600 37,879 60,317 720/50P 37,5 50 1024 x 768 48,363 60 720/60P 45 60 1280 x 720 44,772 59,855 1080/50i 28,1 50 33,75 60 1280 x 960 60 60 1080/60i 1152 x 864 57,717 59,934 1080/50P 56,25 50 1280 x 1024 63,98
IR-CODES DEUTSCH DEU IR-CODES Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Verfügung. yy Je nach Modell werden einige Tastencodes nicht unterstützt.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE 63 Verwenden Sie dieses Verfahren, um mehrere Produkte an einen einzelnen PC anzuschließen. Sie yy können mehrere Produkte gleichzeitig verwenden, wenn Sie sie an einen einzelnen PC anschließen. Die Set ID im Menü „Option“ muss zwischen 1 und 255 (oder bei einigen Modellen von 1 bis 1.000) yy liegen und darf nicht mehrmals vorkommen. Anschließen des Kabels Schließen Sie das RS-232C-Kabel wie in der Abbildung dargestellt an.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE Befehlsreferenzliste DEUTSCH DEU COMMAND 1 2 DONNÉES (hexadécimales) 01 Ein/Aus k a 00 bis 01 02 Signalquellen-Auswahl x b Siehe [Signalquellen-Auswahl] 03 Format k c Siehe [Format] 04 Energie sparen j q Siehe [Energie sparen] 05 Bildmodus d x Siehe [Bildmodus] 06 Kontrast k g 00 bis 64 07 Helligkeit k h 00 bis 64 08 Schärfe k k 00 bis 32 09 Farbe k i 00 bis 64 10 Farbton k j 00 bis 64 11 Farbtemperatur x u 00 bis 64 1
STEUERN MEHRERER PRODUKTE 2 DONNÉES (hexadécimales) 42 Kachel Modus d d 00 bis 01 43 Kachel Modus überprüfen d z FF 44 Kachel ID d i Siehe „Kachel ID“. 45 Kachel H Position (Horizontal) d e 00 bis 32 46 Kachel V Position (Vertikal) d f 00 bis 32 47 Kachel H Größe (Horizontal) d g 00 bis 32 48 Kachel V-Größe (Vertikal) d h 00 bis 32 49 Natürlicher Modus (im Kachel Modus) d j 00 bis 01 HINWEIS Während des USB-Betriebs, z. B.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE Übertragungs-/Empfangsprotokoll DEUTSCH DEU Transmission (Übertragung) [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1] * [Command2] * [Set ID] * [Data] * [Cr] *[] Erkennt die Werkseinstellungen und die benutzerdefinierten Einstellungsmodi. Steuert Monitore. Wird für einen Monitor verwendet, den Sie steuern möchten. Im OSD-Menü kann jedem Monitor unter „OPTION“ eine Kennnummer von 1 bis 255 (01H–FFH) oder bei einigen Modellen von 1 bis 1.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE 01. Ein/Aus (Befehl: k a) Ein-/Ausschalten des Displays. Daten 00: Aus 01: Ein Bestätigung [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Nur wenn der Monitor vollständig eingeschaltet ist, wird das Bestätigungssignal ordnungsgemäß zurückgegeben. * Zwischen den Übertragungs- und Bestätigungssignal kann eine gewisse Verzögerung liegen. 02. Signalquellen-Auswahl (Befehl: x b) Auswahl der Signalquelle für das Display.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE 07. Helligkeit (Befehl: k h) Einstellen der Helligkeit auf dem Bildschirm. DEUTSCH DEU Übertragung [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Daten 00 bis 64: Helligkeit 0 bis 100 Bestätigung [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Schärfe (Befehl: k k) Zur Einstellung der Schärfe auf dem Bildschirm. * Diese Funktion ist nur bei AV/Component-Eingang verfügbar. Übertragung [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Daten 00 bis 32: Schärfe 0 bis 50 Bestätigung [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE Übertragung [f][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 16. Balance (Befehl: k t) Zur Einstellung der Balance. Übertragung [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Daten 00 bis 64: Links 50 bis Rechts 50 Bestätigung [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] Daten 00 bis 64: min. -50 (unten) bis max. 50 (oben) Bestätigung [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 14. H-Größe (Horizontal) (Befehl: f s) Einstellen der horizontalen Bildschirmgröße.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE 19. Lautstärkeregelung (Befehl: k f) Einstellen der Wiedergabelautstärke. DEUTSCH DEU Übertragung [k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Daten 00 bis 64: Lautstärke 0 bis 100 Bestätigung [f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 20. Zeit 1 (Jahr/Monat/Tag) (Befehl: f a) Einstellen der Werte für Zeit 1 (Jahr/Monat/Tag).
STEUERN MEHRERER PRODUKTE Übertragung [f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Daten 1 1. F1 bis F7 (Daten lesen) F1: 1. Ausschaltzeitdaten lesen F2: 2. Ausschaltzeitdaten lesen F3: 3. Ausschaltzeitdaten lesen F4: 4. Ausschaltzeitdaten lesen F5: 5. Ausschaltzeitdaten lesen F6: 6. Ausschaltzeitdaten lesen F7: 7. Ausschaltzeitdaten lesen 2. E1 bis E7 (einen Index löschen), E0 (alle Indexeinträge löschen) E0: Alle Ausschaltzeitdaten löschen E1: 1. Ausschaltzeitdaten löschen E2: 2.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE DEUTSCH DEU 26. Einschaltzeit – Eingang (Befehl: f u) Fügt einen neuen Zeitplaneintrag hinzu, indem eine Quelle für die aktuelle Einschaltzeiteinstellung gewählt wird. Übertragung [f][u][ ][Set ID][ ][Data1][Cr] [f][u][ ][Set ID][ ][Data1][Data2][Cr] Daten (Geplante Aufnahme hinzufügen) 60. RGB 90: HDMI (HDMI1) Daten 1 (Geplante Aufnahme ändern) 1. F1 bis F7 (Daten lesen) F1: Eingang für 1. geplante Aufnahme auswählen F2: Eingang für 2.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE Übertragung [f][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Daten 00: Bild zurücksetzen 01: Bildschirm zurücksetzen 02: Werkseinstellung 34. Ablesen der Betriebszeit (Befehl: d l) Prüfen des Verwendungszeitraums des Panels. Übertragung [d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Daten FF: Status lesen Bestätigung [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Zurückgegebene Daten geben Betriebsstunden im Hexadezimalformat an. Bestätigung [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 32.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE 37. Weißabgleich – Rotverstärkung (Befehl: j m) Einstellen von Weißabgleich – Rotverstärkung. DEUTSCH DEU Übertragung [j][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Daten 00 bis FE: Rotverstärkung 0 bis 254 Bestätigung [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x] 40. Beleuchtung (Befehl: m g) Einstellen der Bildschirmbeleuchtung.
STEUERUNG DES MEHRFACH-PRODUKTS 43. Kachel Modus überprüfen (Befehl: d z) Zum Überprüfen des Status des Kachel Modus Daten FF: Status des Kachel Modus überprüfen ** Wird je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt. Bestätigung [z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x] Daten 1 00: Kachel Modus aus 01: Kachel Modus ein Daten 2 00 bis 0F: Kachelzeile Daten 3 00 bis 0F: Kachelspalte 44.
STEUERUNG DES MEHRFACH-PRODUKTS DEUTSCH DEU 49. Natürlicher Modus (im Kachel Modus) (Befehl: d j) Um das Bild natürlich anzuzeigen, wird der Teil des Bildes ausgelassen, der normalerweise in der Lücke zwischen den Monitoren erscheinen würde.
HINWEIS ENERGY STAR(EPA) wird nicht für das yy Modell 65LS33A unterstützt. Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Verwendung des Produkts die Sicherheitsvorkehrungen gelesen haben. Bewahren Sie die CD mit dem Benutzerhandbuch für die zukünftige Verwendung gut zugänglich auf. Das Modell und die Seriennummer des SETs befinden sich auf der Rückseite und auf einer Seite des SETs. Notieren Sie diese Angaben unten (für den Fall einer Reparatur).
