User guide
27
Benutzermenüs
EinstellenderBildfarbe
Format
Auswahl des Bildformats
16:9: Breitbildformat.
JustScan: Anzeigen der übertragenen Daten als Vollbild ohne abgeschnittene Bildränder.
*Dieses Menü ist nur in 720P, 1080P, 1080i aktiviert (HDMI/DVI-DTV, Komponentenmodus)
Original: Das Original-Bildformat wird unverändert angezeigt. Das Bildformat wirdje nach angezeigter
Sendung automatisch eingestellt.
4:3:Das Bildformat 4:3.
1:1: Dieses Bildformat entspricht dem 1 : 1 - Verhältnis des allgemeinen AV - Signals(nur RGB - PC und
HDMI / DVI - PC).
14:9: Sendungen im Format 14:9 werden üblicherweise mit schwarzen Streifenam oberen und unteren
Bildrand angezeigt. Sendungen im Format 4:3werden nach oben und unten sowie nach rechts und
links vergrößert.
Zoom: Sendungen im Format 4:3 werden so vergrößert, dass das Bild den 16:9-Bildschirm vollständig
ausfüllt. Der obere und untere Bildrand wirdabgeschnitten.
Kino-Zoom1: Bei diesem Format wird das Bild horizontal gestreckt und vertikal eingerückt. Dabei entsteht
ein Bild, das geringstmöglich verzerrt ist und den Bildschirm gleichzeitig optimal nutzt.
VolleBreite: In diesem Modus wird das Bild jeweils horizontal und vertikal angepasst, sodass der gesamte
Bildschirm genutzt wird.
H - 80
ENG
KOR
AV
ᬱᅙ⪵໕እ
ᯱ࠺⪵໕እ
ᵭ
օษᵭ
ᱥℕ⪵໕
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Component
JAP
GER
FRA
ITA
SPA
POR
RUS
AV
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Component
ARC
MODE
16 : 9
Just Scan
Original
4 : 3
1 : 1
14 : 9
Zoom
Cinema Zoom 1
Full Wide
AV
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Component
ARC
モード
⹖⺁⹗⹗⹋⺁⺑
⹈⺈⹖⺉
⹘ー
⹕⹘ー
⺍⹂
AV
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Komponente
ARC
Modus
16 : 9
Just Scan
Original
4 : 3
1 : 1
14 : 9
Zoom
Kino-Zoom1
Volle Breite
AV
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Composantes
ARC
MODE
16 : 9
Signal original
Format original
4 : 3
1 : 1
14 : 9
Zoom
Zoom cinéma1
Écran large
AV
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Component
ARC
MODO
16 : 9
Solo ricerca
Originale
4 : 3
1 : 1
14 : 9
Zoom
Zoom Cinema 1
Larghezza intera
AV
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Component
ARC
MODO
16 : 9
Escaneo
Original
4 : 3
1 : 1
14 : 9
Zoom
Zoom cine1
Ancho completo
AV
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Componente
ARC
MODO
16 : 9
Definir por programa
Original
4 : 3
1 : 1
14 : 9
Zoom
Cinema Zoom 1
Tela Cheia
AV
HDMI / DVI
RGB
SuperSign
Компонент
ARC
Режим
16 : 9
Исходный
Обычный
4 : 3
1 : 1
14 : 9
Увеличение
Масштаб фильма1
Во весь экран
OK
BILD
AspectRatio :16:9
Energiesparen :Aus
Bildmodus :Standard
•Beleuchtung.70
•Kontrast 90
•Helligkeit 50
•Schärfe 70
•Farbe 60
▼
Format :16:9
Bewegen
16:9
Justscan
Original
4:3
14:9
Zoom
Kino-Zoom1
VolleBreite
16:9