RUS АНГЛИЙСКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДИСПЛЕЙ SIGNAGE Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и сохраните его для будущего использования. МОДЕЛИ ДИСПЛЕЕВ SIGNAGE 47WV30 www.lg.
СОДЕРЖАНИЕ АНГЛИЙСКИЙ RUS СОДЕРЖАНИЕ 4 СБОРКА И ПОДГОТОВКА 20 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА 4 Распаковка 5 Составляющие 20 Подключение к PC 6 Установка режима Portrait (Портрет) 20 - Подключение RGB 6 Снятие L-образных кронштейнов перед 21 - Подключение DVI-DVI установкой 21 - Подключение HDMI 7 Ручки для перемещения 22 - Подключение аудио 7 - Установка устройства в вертикальное 22 - Подключение приемника 7 - Установка устройства в 23 Настройка экрана 23 - Выбор ре
СОДЕРЖАНИЕ НАСТРОЙКА 41 Доступ к главным меню 42 - Параметры меню КАРТИНКА 44 - Параметры меню ЗВУК 45 - Параметры меню ВРЕМЯ 46 - Общие настройки 48 - Установки сети 49 УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ 50 Подключение ресивера HD, DVD- 55 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 57 УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 67 ЛИЦЕНЗИИ проигрывателя или видеомагнитофона 50 - Подключение HDMI 50 - Подсоединение кабеля DVI - HDMI 51 - Соединение AV 51 Подключение накопителя USB 51 Подключение к ЛВС 51
СБОРКА И ПОДГОТОВКА АНГЛИЙСКИЙ RUS СБОРКА И ПОДГОТОВКА Распаковка Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов. CD-диск (руководство пользователя) / карта памяти Разъем под кабель питания Кабель RGB Кабель DVI POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ON .
СБОРКА И ПОДГОТОВКА 5 Составляющие RUS АНГЛИЙСКИЙ RS-232C (CONTROL) DVI OUT DVI IN /DVI USB RGB OUT AUDIO (RGB/DVI) LAN AUDIO RGB IN REMOTE CONTROL IN COMPONENT IN Панель подключения (cм. стр.50 на стр.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Установка режима Portrait (Портрет) АНГЛИЙСКИЙ RUS При установке монитора в режим Portrait (Портрет) вращайте его переднюю часть по часовой стрелке. Снятие L-образных кронштейнов перед установкой Снимите L-образные кронштейны с углов монитора. ПРИМЕЧАНИЕ Сохраните L-образные кронштейны и используйте их при последующем перемещении монитора.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА 7 Ручки для перемещения Установка устройства в горизонтальное положение Возьмитесь за вертикальные держатели с правой и левой стороны на задней стороне дисплея. Наклоните дисплей экраном вниз и возьмитесь за вертикальные держатели справа и слева.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА ЗАЩИТА ПАНЕЛИ ПРИ ХРАНЕНИИ АНГЛИЙСКИЙ RUS Правильно Неправильно Панель Панель Установите изделие вертикально, держа его за обе стороны, а затем осторожно наклоните назад, не давая панели коснуться пола. Панель При наклоне изделия в сторону панели можно повредить ее нижнюю часть. Подкладка Панель Уложите изделие на подкладку панелью вниз. Панель При наклоне изделия к краю панели можно повредить край.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Установка на стену ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 10 см 20 см 10 см 10 см Если требуется закрепить монитор на стене, установите крепление для монтажа на стене (дополнительная деталь) на его задней панели. При установке монитора с помощью крепления для монтажа на стене (дополнительная деталь) надежно закрепите крепление, чтобы предотвратить падение монитора. Используйте панель настенного крепления и винты, соответствующие стандарту VESA.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ АНГЛИЙСКИЙ RUS ПРИЕМНИК ИНФРАКРАСНОЙ СВЯЗИ Это позволяет расположить датчик дистанционного управления в удобном месте. После этого дисплей может использоваться для управления другими дисплеями с помощью кабеля RS-232. См. дополнительные сведения на стр. 19.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА 11 Соединение дисплеев RUS АНГЛИЙСКИЙ Соединение мониторов. Установка монитора 1 *Пример наклона 2 x 2 *В данном примере назначенные номера (№ 1, № 2, № 3, № 4) используются для демонстрации процедуры установки, чтобы обеспечить простоту ее выполнения. Установите направляющий кронштейн в паз кронштейна с помощью винтов и прикрепите монитор к панели настенного крепления или стене.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Соединение мониторов. Установка монитора 2 АНГЛИЙСКИЙ RUS Соедините мониторы 1 и 2 с помощью направляющих кронштейнов на верхней стороне монитора 1 и установите оба монитора на панель настенного крепления или стенку. Удалите направляющие кронштейны после установки мониторов.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА 13 Соединение мониторов. Установка монитора 3 #2 #1 #3 <Соединенные мониторы 1 и 2> <Монитор 3 еще не присоединен> Сократите расстояние между сторонами мониторов до минимума с помощью U-образного крепления. Максимально приблизив мониторы друг к другу, надежно закрепите их на панели настенного крепления или стене. После надежной фиксации мониторов на стене удалите U-образные крепления.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Соединение мониторов. Установка монитора 4 АНГЛИЙСКИЙ RUS Свободно установите монитор 4 на панель настенного крепления или стену и максимально приблизьте мониторы друг ко другу с помощью U-образного крепления. После надежной фиксации монитора 4 на стене удалите U-образные крепления. Удалите направляющие кронштейны. См. <Соединение мониторов. Установка монитора 2, 3>. Установка 2 x 2 завершена. Можно устанавливать разные комбинации, например, 3 x 3.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА 15 Установка держателя кабелей Вкрутите держатель кабеля питания в отверстие внизу задней части монитора для размещения кабелей питания в одном месте (для помещения кабелей питания в держатель). RUS АНГЛИЙСКИЙ Чтобы расположить кабели в нужном порядке, вставьте два фиксатора для кабелей в отверстия, расположенные в задней части устройства снизу.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ АНГЛИЙСКИЙ RUS ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте дистанционного управления. Внимательно прочтите настоящее руководство и правильно используйте монитор. POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ON 1 4 7 .
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ON 1 4 7 .,! GHI PQRS 1/a/A 2 5 8 0 SAVING TUV 3 6 9 -*# CLEAR ABC JKL DEF MNO WXYZ MARK ARC ENERGY MONITOR Кнопка MENU (МЕНЮ) (Cм. стр.41) Выбор меню. Закрытие всех окон просмотра и возврат к просмотру ТВ из любого меню. .,! GHI PQRS 1/a/A BACK (НАЗАД) Возврат на один шаг назад в интерактивном приложении. USB кнопки управления меню Управление воспроизведением файлов мультимедиа.
OFF ON OFF ON SAVING SAVING Отображение имени устройства, подключенного 1/a/A 1/a/A CLEAR CLEAR к входному разъему 18 .,! ABC DEF ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ .,! ABC DEF GHI JKL MNO GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ PQRS TUV WXYZ АНГЛИЙСКИЙ RUS -*# -*# MARK MARK ARC PSM ARC BRIGHT NESS P A G E Отображение устройств, подключенных к MUTE внешним входным разъемам. AUTO MENU S.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 19 Picture ID Приемник IR Receiverсвязи инфракрасной POWER 1 .,! GHI PQRS 1/a/A Picture ID Picture ID SAVING ▶ Off Выкл. ◀ TUV -*# CLEAR ABC JKL 2 INPUT RS232C OFF ON 3 ENERGY MONITOR Закрыть MNO WXYZ MARK 4 Мультикартинка 2X2 (всего ARC идентификаторов устройств: 4) P BRIGHT A PSM Идентификаторы устройств G NESS назначаются, E как показано на картинке. MUTE MENU AUTO S.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА АНГЛИЙСКИЙ RUS ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА Подключение к PC Подключение RGB ПРИМЕЧАНИЕ Для наилучшего качества изображения yy рекомендуется подключать монитор к другим устройствам через HDMI. Передача аналогового видеосигнала с компьютера на монитор.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА 21 Подключение HDMI Передача цифрового видеосигнала с компьютера на монитор. Подключите компьютер к монитору с помощью кабеля DVI-DVI, как показано на следующих рисунках. Передача цифрового видео- и аудиосигналов с компьютера на монитор. Подключите компьютер к монитору с помощью кабеля HDMI, как показано на следующих рисунках. При использовании входа компьютера с HDMI название входа HDMI необходимо установить в режим PC.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА Подключение аудио АНГЛИЙСКИЙ RUS Передача цифрового видео- и аудиосигналов с компьютера на монитор. Подключите компьютер к монитору с помощью кабеля Audio, как показано на следующих рисунках. Для подключения ПК к монитору с помощью подключения Audio необходимо указать ПК в названии входа. Подключение приемника инфракрасной связи Допускается использование проводного пульта дистанционного управления или приемника инфракрасной связи.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА Настройка экрана Настройка параметров изображения Выберите один из предустановленных режимов изображения для оптимальной настройки изображения. Настройка основных и дополнительных параметров для каждого режима изображения для обеспечения наилучшего качества изображения.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА АНГЛИЙСКИЙ RUS Дополнительные настройки Настройка дополнительных параметров. Подробнее о дополнительных параметрах см. на стр. 43 Сброс настроек изображения Восстановление параметров настроек по умолчанию. 6 После завершения нажмите EXIT (ВЫХОД). Для возврата в предыдущее меню нажмите BACK (НАЗАД). Настройка звука Выбор режима звучания Выберите один из предустановленных режимов звука для оптимальной настройки звука.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА Настройка параметров звука 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню. 2 С помощью кнопок навигации перейдите к разделу ЗВУК и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к Использование дополнительных параметров Настройка формата изображения Кнопка ARC позволяет установить оптимальный размер изображения. разделу Режим звучания и нажмите ОК. 4 С помощью кнопок навигации выберите режим звучания и нажмите кнопку ОК.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА АНГЛИЙСКИЙ RUS - 16:9. Формат позволяет отрегулировать изображение так, чтобы оно в линейной пропорции заполняло по горизонтали весь экран (используется для просмотра DVD в формате 4:3). - Увеличение: Позволяет просматривать изображение, заполняющее весь экран, без его преобразования. Однако верхняя и нижняя части изображения будут обрезаны. - Исходный: Позволяет просматривать изображения высокого разрешения в лучшем качестве без потерь. Примечание.
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА 27 Подключение к проводной сети (в зависимости от модели) 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа Подключите дисплей к локальной сети (LAN) с помощью порта LAN, как показано на рисунке, и настройте сетевые параметры. 47WV30 поддерживает только проводное соединение. После установки физического подключения для ряда домашних сетей может потребоваться настройка сети дисплеев. В большинстве случаев подключение к домашней сети устанавливается автоматически.
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА ПРИМЕЧАНИЕ АНГЛИЙСКИЙ RUS yy Для выхода в Интернет непосредственно с помощью дисплея должно быть установлено постоянное подключение к Интернету. yy Если подключиться к Интернету не удается, проверьте состояние сети с помощью ПК в данной сети. yy При использовании Установки сети проверьте кабель ЛВС или убедитесь, что DHCP в маршрутизаторе включен. yy Если настройка сети не завершена, сеть может не функционировать должным образом.
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА Подключайте к дисплею устройства хранения USB, такие как устройства флэш-памяти USB, внешний жесткий диск и пользуйтесь возможностями мультимедиа (см. «Обзор файлов» на стр. 30). Подключите к дисплею устройство флэшпамяти USB или USB-устройство для чтения карт памяти, как показано на следующем рисунке. Отобразится экран «Мультимедиа». или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ yy Не выключайте дисплей и не извлекайте устройство хранения USB при активации меню EMF (мультимедиа), т.
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА АНГЛИЙСКИЙ RUS yy Если жесткий диск USB не подключен к внешнему источнику питания, он не будет распознан. Не забудьте подключить внешний источник питания. - При питании от внешнего источника используйте адаптер питания. Правильная работа при использовании USB-кабеля для подключения к внешнему источнику питания не гарантируется.
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА Поддерживаемые форматы файлов Поддерживаемые форматы файлов DAT, MPG, MPEG, VOB, AVI, DIVX, MP4, MKV, TS, TRP, TP, ASF, WMV, FLV) Поддерживаемые форматы видео: (*.mpg/*.mpeg/*dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*. mov/*.mkv/*.divx/*.avi/*.asf/*.wmv/*.flv/*. avi(motion-jpeg)/*.
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА 6 Управление воспроизведением с помощью Страница 1/1 Видео АНГЛИЙСКИЙ RUS Диск 1 Внешний USB 001 002 005 006 Страница 1/1 003 Двиг В список фотографий Изменить значения Просмотр Стр. Изменение страницы ► Выход Режим пометки ■ ◄► ► II ◄◄ 01:02:30 / 02:30:25 ►► Q.MENU Опции Скрыть Выход Страница 1/1 Видео Режим пометки Диск 1 Внешний USB 001 002 005 006 Страница 1/1 003 Выделить все Кнопка 004 051. Apple_ ...... 02:30:25 Двиг Воспр.
ОБСЛУЖИВАНИЕ Советы по использованию yy Некоторые субтитры, созданные пользователями, могут не работать нормально. yy Некоторые специальные символы не поддерживаются в субтитрах. yy HTML-теги не поддерживаются в субтитрах. yy Доступны только поддерживаемые языки субтитров. yy При смене языка на экране могут возникнуть помехи (остановка изображения, ускоренное проигрывание, и т. д.). yy Поврежденный файл фильма может воспроизводиться неправильно, могут быть недоступны некоторые функции проигрывателя.
ОБСЛУЖИВАНИЕ АНГЛИЙСКИЙ RUS При выборе параметра Set Video Play (Настроить параметры воспроизведения видео) Повтор Включает или отключает функции повтора воспроизведения видео. Если функция включена, то файл в папке воспроизводится циклически. Даже если повторное воспроизведение отключено, оно может сработать, если имя следующего за воспроизводимым файла похоже.
ОБСЛУЖИВАНИЕ 1 С помощью кнопок навигации перейдите для выполнения соответствующих настроек. Страница 1/1 Фото Диск 1 Внешний USB 001 002 010 011 003 004 005 006 012 013 014 015 Двиг В список музыки При выборе пункта Set Audio (Настроить параметры звука): отображение режима звучания, Clear Voice II или Баланс. 008 007 Стр.
ОБСЛУЖИВАНИЕ Использование параметров отображения При просмотре фотографий используйте следующие параметры. ЭНЕРГОСБ -ЕРЕЖЕНИЕ Последовательно нажимайте кнопку ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ для изменения яркости экрана. Опции yy Скорость слайд-шоу. Выбор скорости слайд-шоу (Быстро, Средне, Медленно). yy BGM. Выбор папки музыкального сопровождения. 01_a.
ОБСЛУЖИВАНИЕ 1 С помощью кнопок навигации перейдите к Скорость слайд-шоу или BGM. 2 С помощью кнопок навигации перейдите для выполнения соответствующих настроек. Прослушивание музыки 1 С помощью кнопок навигации перейдите к Мультимедиа и нажмите OK. 2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементу Музыка и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации выберите необходимую папку и нажмите OK.
ОБСЛУЖИВАНИЕ 6 Управление воспроизведением с помощью АНГЛИЙСКИЙ RUS следующих кнопок. Страница 1/1 Музыка 3 файла отмечено Диск 1 Страница 1/1 Советы по воспроизведению музыкальных файлов Устройство не поддерживает MP3-файлы yy с ID3-тегами. ► 004. - B04.mp3 00:00 005. - B05.mp3 00:00 005. - B05.mp3 ■ ► II ◄◄ Кнопка ►► ► 006. - B06.mp3 00:00 ◄► Воспр. с фото 007. - B07.mp3 00:00 008. - B08.mp3 00:00 02:30 / 03:25 Q.
ОБСЛУЖИВАНИЕ Параметры музыки 39 Регистрационный код DivX к всплывающим меню. 2 С помощью кнопок навигации перейдите к Set Audio Play (Настроить параметры воспроизведения музыки) или Set Audio (Настроить параметры звука) и нажмите OK. ПРИМЕЧАНИЕ yy Изменения дополнительных параметров «Видео» не влияют на списки «Фото» и «Музыка». yy Изменения дополнительных параметров списков «Фото» и «Музыка» выполняются аналогично друг другу, но не влияют на список «Видео».
ОБСЛУЖИВАНИЕ Дезактивация функции DivX АНГЛИЙСКИЙ RUS Дезактивируйте все устройства с помощью вебсервера и заблокируйте активацию устройств. Удалите существующие данные для проверки подлинности, чтобы получить новые данные для проверки подлинности пользователя DivX для дисплея. После выполнения этой функции требуется повторная проверка подлинности пользователя DivX для просмотра файлов с цифровыми правами DivX DRM. 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню.
НАСТРОЙКА RUS АНГЛИЙСКИЙ НАСТРОЙКА Доступ к главным меню 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню. 2 С помощью кнопок навигации перейдите к одному из следующих меню и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к нужной настройке или опции и нажмите кнопку OK. 4 После завершения нажмите EXIT (ВЫХОД). Для возврата в предыдущее меню нажмите BACK (НАЗАД). КАРТИНКА (Cм. стр.42 ) Настройка размера, качества или эффекта изображения. КАРТИНКА ОПЦИИ ЗВУК (Cм. стр.
НАСТРОЙКА Параметры меню КАРТИНКА АНГЛИЙСКИЙ RUS КАРТИНКА 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню. : 16:9 • : Выкл. Экономия энергии • Режим изображения 2 С помощью кнопок навигации перейдите к КАРТИНКА и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к нужной настройке или опции и нажмите кнопку OK. - Для возврата к предыдущему уровню нажмите BACK (НАЗАД). 4 После завершения нажмите EXIT (ВЫХОД).
НАСТРОЙКА 43 Основные параметры изображения Описание Подсветка астройка яркости экрана с помощью регулировки подсветки ЖК-монитора. При Н уменьшении уровня яркости изображение на экране становится темнее и снижается энергопотребление без потери качества видеосигнала. Контрастность Повышение или снижение уровня видеосигнала. Можно использовать Контрастность при насыщении яркой части изображения. Яркость Настройка основного уровня сигнала в изображении.
НАСТРОЙКА Параметры меню ЗВУК АНГЛИЙСКИЙ RUS ЗВУК 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню. Двиг • Clear Voice II : Выкл. ꔋ • Баланс 0 • Режим звучания OK L R : Стандартный • Infinite Sound: Выкл. 2 С помощью кнопок навигации перейдите к ЗВУК и • Высокие частоты 50 нажмите OK. • Низкие частоты 50 • Сброс 3 С помощью кнопок навигации перейдите к нужной • Звук : Вкл. настройке или опции, и нажмите кнопку OK.
НАСТРОЙКА Параметры меню ВРЕМЯ 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню. 2 С помощью кнопок навигации перейдите к параметру ВРЕМЯ и нажмите OK. Пред. OK • Часы ꔋ • Время выкл. : Выкл. • Время вкл. : Выкл. • Таймер сна : Выкл. • Задержка вкл. : Выкл. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к необходимой настройке или опции и нажмите OK. - Для возврата к предыдущему уровню нажмите BACK (НАЗАД). 4 После завершения нажмите EXIT (ВЫХОД).
НАСТРОЙКА Общие настройки АНГЛИЙСКИЙ RUS ОПЦИИ 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню. 2 С помощью кнопок навигации перейдите к параметру ОПЦИИ и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к необходимой настройке или опции и нажмите OK. - Для возврата к предыдущему уровню нажмите BACK (НАЗАД). Двиг OK • Язык (Language) • ISM ꔋ : Нормальный • Заводские настройки • Установить ID • режим видеостены • FAN • Инф. о продукте/услуге 4 После завершения нажмите EXIT (ВЫХОД).
НАСТРОЙКА Установка FAN Описание Установка Режим видеостены У вас есть возможность вывода изображения на несколько устройств и просмотр в увеличенном формате. Для использования одного сигнала для просмотра изображения в режиме видеостены на нескольких устройствах, подсоедините их ко входу RGB/DVI. Автонастройка Данная настройка позволяет оптимизировать изображение при подсоединении устройства к новому компьютеру или изменении режима.
НАСТРОЙКА Установки сети АНГЛИЙСКИЙ RUS СЕТЬ 1 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа к главному меню. Двиг • Настройка сети : проводной • Состояние сети : Соединение не настроено 2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементу СЕТЬ и нажмите OK. 3 С помощью кнопок навигации перейдите к необходимой настройке или опции и нажмите OK. - Для возврата к предыдущему уровню нажмите BACK (НАЗАД). 4 После завершения нажмите EXIT ( ВЫХОД). Для возврата в предыдущее меню нажмите BACK (НАЗАД).
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ 49 Подключите различные внешние устройства к разъемам на задней панели монитора. 1 Найдите внешнее устройство, которое необходимо подключить к монитору, как показано на рисунке. 2 Проверьте тип подключения внешнего устройства. 3 Перейдите к соответствующему рисунку и проверьте данные подключения. HD Receiver HDMI - (Cм. стр.50) Компонент - (Cм. стр.51) DVD HDMI - (Cм. стр.50) Компонент - (Cм. стр.51) Speaker USB Запоминающее устройство - (Cм. стр.
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ АНГЛИЙСКИЙ RUS Подключение ресивера HD, DVD-проигрывателя или видеомагнитофона Подключите к монитору ресивер HD, DVDпроигрыватель или видеомагнитофон и выберите соответствующий режим источника. Подключение HDMI Подсоединение кабеля DVI HDMI Передача цифрового видеосигнала от внешнего устройства на монитор. Подключите внешнее устройство к монитору с помощью кабеля DVIHDMI, как показано на следующем рисунке. Для передачи аудиосигнала подключите оптический аудиокабель.
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение к ЛВС Соединение AV Соединение с ЛВС Подсоедините кабель LAN (ЛВС). A Использование маршрутизатора Компьютер (коммутатора) LAN (не входит в комплект поставки) Переключить Монитор Компьютер Network Интернет.
УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ Цепочка мониторов АНГЛИЙСКИЙ RUS Данная функция позволяет совместно использовать видеосигнал RGB с другими мониторами без отдельного антенного разветвителя. • Чтобы использовать разные устройства, подсоединенные друг к другу, подсоедините один конец кабеля входного сигнала (15-контактный сигнальный кабель D-Sub) к разъему RGB OUT устройства 1, а другой конец кабеля к разъему RGB IN других устройств. Кабель RGB 15-контактный сигнальный кабель D-Sub (Макс.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Общие Отсутствует изображение. Проблема ● Кабель питания подсоединен к розетке? разрешение yy Убедитесь, что кабель питания подключен к розетке. yy Сигнал с компьютера (видеоплаты) имеет неподдерживаемую частоту вертикальной или горизонтальной развертки монитора. Настройте частоту развертки. См. раздел "Характеристики" в настоящем руководстве пользователя.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Изображение на экране выглядит неправильно. Проблема разрешение АНГЛИЙСКИЙ RUS yy Аналоговый сигнал D-sub — нажмите "AUTO" (АВТО) на пульте ДУ, чтобы автоматически выбрать оптимальное состояние экрана, соответствующее текущему режиму. Если настройка не соответствует требованиям, воспользуйтесь параметром "Позиция" в экранном меню. yy Убедитесь, что устройство поддерживает разрешение и частоту кадров видеоплаты.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 55 ЖК-панель Видеосигнал Тип экрана Ширина 1192,8 мм (46,96 дюймов) TFT (Thin Film Transistor) ЖК-дисплей (LCD — Liquid Crystal Display) Диагональ области обзора: 1192,8 мм Шаг пиксела 0,5415 мм (Г) x 0,5415 мм (В) Максимальное разрешение: RGB : 1366 x 768 при 60 Гц HDMI/DVI : 1366 x 768 при 60 Гц - Может поддерживаться в зависимости от операционной системы или типа видеокарты.
SPECIFICATIONS Поддерживаемый режим RGB, (PC) АНГЛИЙСКИЙ RUS разрешение Частота(кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) 1 720 x 400 31,468 70,8 *2 640 x 480 31,469 59,94 *3 800 x 600 37,879 60,317 4 832 x 624 49,725 74,55 *5 1024 x 768 48,363 60 *6 1280 x 720 44,772 59,855 *7 1360 x 768 47,72 59,799 8 1366 x 768 47,71 59,79 *9 1280 x 1024 63,981 60,02 От 1 до 9 : Режим RGB * : Режим HDMI/DVI Режим DTV разрешение Компонент HDMI/DTV 480i o x 576i o x 480
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 57 Используйте этот способ для подключения нескольких устройств к одному компьютеру. Можно yy управлять несколькими мониторами одновременно, подключив их к одному компьютеру. В меню Option (Опции) значения параметра Set ID (Установить ID) должно быть от 1 до 225 без yy дублирования. Подключение кабеля Подсоедините кабель RS-232C, как показано на рисунке. Протокол RS-232C используется для связи между компьютером и монитором.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 Список команд АНГЛИЙСКИЙ RUS COMMAND DATA (ДАННЫЕ) (в шестнадцатеричном коде) 1 2 01. Питание k a от 00 до 01 02. Выбор входа x b обратитесь к 02. Выбор входа 03. Формат изображения k c обратитесь к 03. Формат изображения 04. Выключение звука k e от 00 до 01 05. Управление громкостью k f от 00 до 64 06. КОНТРАСТНОСТЬ k g от 00 до 64 07. ЯРКОСТЬ k h от 00 до 64 08. Цвет k i от 00 до 64 09. Оттенки k j от 00 до 64 10.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 59 Протокол передачи/приема DATA (ДАННЫЕ) (в шестнадцатеричном коде) 1 2 f y FF 40. Версия ПО f z FF 41. Матрица видеостены d k от 11 до FF 42. ID монитора в режиме видеостены d i обратитесь к 42. ID монитора в режиме видеостены 39. СЕРИЙНЫЙ НОМЕР Проверка Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] (Команда 1): первая команда для управления устройством.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 Протокол передачи/приема АНГЛИЙСКИЙ RUS 01. Питание (команда: k a) Включение и выключение питания дисплея. Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные 00 : выключение питания 01: включение питания Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Аналогично, если другие функции передают данные "FF" на основе этого формата, полученные данные представляют состояние каждой функции.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные 00 до 64: Яркость от 0 до 100 Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Цвет (Команда: k i) Настройка цветов экрана. Контрастность также можно настроить с помощью меню настройки изображения КАРТИНКА. Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные 00 до 64: Цвет от 0 до 100 Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09. Оттенки (команда: k j) Настройка оттенков экрана.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 АНГЛИЙСКИЙ RUS 15. Цветовая температура (команда: u) Для регулировки цветовой температуры. Цветовую температуру также можно настроить с помощью меню Picture (Картинка). Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные от 00 до 64: от Warm (Теплый) 50 до Cool (Прохладный) 50 Acknowledgement [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 16. Метод ISM (команда: j p) Выбор метода ISM для предотвращения появления на экране статичного изображения.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 Transmission [d][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные от 00 до 64: от Мин. до Макс. Acknowledgement [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 27. Возврат истекшего времени (команда: d l) Чтение времени использования панели. Transmission [d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные FF: Данные всегда должны быть ff в шестнадцатеричной системе. Acknowledgement [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Возвращаемые данные означают количество часов использовния в шестнадцатеричной системе.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 АНГЛИЙСКИЙ RUS 31. Язык (команда: f i) Выбор языка экранного меню. Transmission [f][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные 00: Корейский 01: Китайский 02: Японский 03: Английский 04: Французский 05: Немецкий 06: Итальянский 07: Португальский 08:Испанский (европейский) 09: Русский 34. Вертикальная позиция (команда: f r) Установка положения по вертикали. * Эта функция работает, только если режим Видеостены отключен.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 Transmission [d][w][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные FF: Данные всегда должны быть ff в шестнадцатеричной системе. Acknowledgement [w][][Set ID][][OK/NG][Data][x] 40. Версия ПО (команда: f z) Чтение версии программного обеспечения. Transmission [f][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Данные FF: Данные всегда должны быть ff в шестнадцатеричной системе. Acknowledgement [z][][Set ID][][OK/NG][Data][x] Данные 00: Неправильное состояние 01: Нормальное состояние 41.
УПРАВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРТА RS-232 АНГЛИЙСКИЙ RUS ИК код (шест-надцатерич.) Функции Комментарии 08 POWER (ПИТАНИЕ) Кнопка пульта ДУ C4 MONITOR ON (МОНИТОР ВКЛ.) Кнопка пульта ДУ C5 MONITOR OFF (МОНИТОН ВЫКЛ.
Лицензии 67 Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com. «HDMI», логотип «HDMI» и «High-Definition Multimedia Interface» являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC. СВЕДЕНИЯ О ВИДЕО DIVX. DivX® — это цифровой формат видео, созданный компанией DivX, Inc. Данное устройство имеет официальную сертификацию DivX для воспроизведения видео DivX. Посетите веб-сайт www.
Убедитесь, что вы прочли меры предосторожности перед использованием устройства. Держите руководство пользователя на компакт-диске под рукой, чтобы обращаться к нему в дальнейшем. Наименование модели и серийный номер расположен сзади и на одной из сторон изделия. Запишите нижеуказанные данные, если вдруг вам потребуется техническое обслуживание. МОДЕЛЬ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР E N E RGY STA R i s a s et of p owe rsaving guidelines issued by the U.S. Environmental Protection Agency(EPA).
