User manual

BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚

■

ﬂÍ˘Ó ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰ÂˇÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‚≥‰ ÔÓ˜‡ÚÍÛ

ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ ÌÂ ·Û‰Â Ì‡ÚËÒÌÛÚ‡ ÊÓ‰Ì‡ ÍÌÓÔÍ‡,

Ì‡ ÂÍ‡Ì≥ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ≥ÌÙÓÏ‡ˆ≥ÈÌÂ ‚≥ÍÌÓ

ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ (ˇÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊ˜Â), ˘Ó ·Û‰Â

ÔÂÂÒÛ‚‡ÚËÒˇ ÔÓ ÂÍ‡ÌÛ Û ˇÍÓÒÚ≥ ÂÍ‡ÌÌÓø

Á‡ÒÚ‡‚ÍË.

■

ŸÓ Ú‡ÍÂ ÂÍ‡ÌÌ‡ Á‡ÒÚ‡‚Í‡ (ÒÍ≥ÌÒÂÈ‚Â)?

CÍ≥ÌÒÂÈ‚Â ÔËÁÌ‡˜ÂÌËÈ ‰Îˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ

ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ Ô≥ÍÒÂÎ≥‚ ˜ÂÂÁ ÚË‚‡ÎÂ

‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ Ì‡ ÂÍ‡Ì≥ ÒÚ‡ÚË˜ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.

œ–»Ã≤“K¿

œ≥‰ ˜‡Ò ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ÏÛÁËÍË ÔÓÁ‡‰Û Ì‡Á‚Ë ÏÛÁË˜ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ≥ÍÓÌÍ‡ .

œÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌ≥ ‡·Ó ‰ÂÙÂÍÚÌ≥ ÏÛÁË˜Ì≥ Ù‡ÈÎË ÌÂ ÔÓ„‡˛Ú¸Òˇ ≥ ‰Îˇ ÌËı ÔÓÍ‡ÁÛ∫Ú¸Òˇ

ÚË‚‡Î≥ÒÚ¸ 00:00.

MÛÁË˜Ì≥ Ù‡ÈÎË, Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌ≥ Á ÔÎ‡ÚÌËı ‚Â·Ò‡ÈÚ≥‚ ≥Á Á‡ıËÒÚÓÏ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚, ÌÂ

ÔÓ„‡˛Ú¸Òˇ, ≥ ‰Îˇ ÌËı ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÌÂ‚≥Ì‡ ≥ÌÙÓÏ‡ˆ≥ˇ ÔÓ ÚË‚‡Î≥ÒÚ¸.

œË Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÌ≥ ÍÌÓÔÓÍ OK,

ÒÍ≥ÌÒÂÈ‚Â ÁÌËÍ‡∫ Á ÂÍ‡ÌÛ.

Õ‡ ˆ¸ÓÏÛ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥ ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ÔÓ„‡‚‡ÚË ÏÛÁË˜Ì≥ Ù‡ÈÎË, ÏÂÌ¯≥ Á‡ 32†K·.

” ˆ¸ÓÏÛ ÂÊËÏ≥ Ú‡ÍÓÊ ‰ÓÒÚÛÔÌ≥ ÍÌÓÔÍË œPO√PABAHHﬂ(

), œA”3A(II),

GGGG

FFFF

Ì‡

ÔÛÎ¸Ú≥ ‰ËÒÚ‡Ìˆ≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ.

KÓËÒÚÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛

GGGG

‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ Ì‡ÒÚÛÔÌÓø ÏÛÁËÍË Ú‡ ÍÌÓÔÍÓ˛

FFFF

‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ

ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Óø ÏÛÁËÍË.