User manual

70
œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌË Ôo„paÏχÏË
œocÏoÚ Ôo„paÏÏ˚ / ”Ôpa‚ÎÂÌË Ôo„paÏχÏË
OK
ƒ‚Ë„
¿‚ÚÓÔoËcÍ
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇
–‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ
Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ.
œÓ‚Â͇
ƒ‡ÌÌ˚ CI
HACTPO…KA
OK
ƒ‚Ë„
¿‚ÚÓÔoËcÍ
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇
–‰‡ÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ
Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË œŒ : ¬ÍÎ.
œÓ‚Â͇
ƒ‡ÌÌ˚ CI
HACTPO…KA
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË
(¬ ¿Õ¿ÀŒ√Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)
–ÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ëı ‚ β·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰Îˇ ‚‡Ò ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
• ƒÎˇ ‚‚Ó‰‡ Ô‡ÓΡ ËÁ 4 ˆËÙ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ —ËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‘
OO nn
’ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
•
LL
: SECAM LLí (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı)
BB GG
: PAL BG SECAM BG ≈‚ÓÔ‡ ¬ÓÒÚӘ̇ˇ ≈‚ÓÔ‡ ¿Áˡ ÕÓ‚‡ˇ «ÂÎ‡Ì‰Ëˇ ¡ÎËÊÌËÈ ¬ÓÒÚÓÍ
¿ÙË͇
II
: PAL III ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ìˡ »Î‡Ì‰Ëˇ √ÓÌÍÓÌ„ fiÊ̇ˇ ¿ÙË͇
DD KK
: PAL DK SECAM DK ¬ÓÒÚӘ̇ˇ ≈‚ÓÔ‡ KËÚ‡È ¿ÙË͇ —Õ√
• ◊ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Û„ÓÈ Í‡Ì‡Î, ÔÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë Ò 4 ÔÓ 9.
¬˚·ÂËÚÂ
HACTPO…KA .
¬˚·ÂËÚ –ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇.
¬˚·ÂËÚÂ
TT VV
.
¬˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ
Ê·ÂÏÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
¬˚·‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ
ÚÂ΂¢‡Ìˡ.
¬˚·ÂËÚÂ
VV//UUHHFF
ËÎË
K‡·Âθ.
H‡˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ.
¬˚·‡Ú¸
Ê·ÂÏ˚È
ÌÓÏÂ ͇̇·.
ËÎË
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇
¬˚·ÂËÚ —Óxp..
1
456
78
0
9
23
1
MENU
3
4
2
OK
OK
5
ËÎË
6
7
8
1
456
78
0
9
23
9
OK
œ‡ÏˇÚ¸
FF
TV
GG
3
—ËÒÚÂχ
BG
ƒË‡Ô‡ÁÓÌ
V/UHF
K‡Ì‡Ô
œ
Ó‰ÒÚÓÈ͇
FF GG
FF GG
œÓËÒÍ
0
Õ‡Á‚‡ÌËÂ
C 02
«‡Í˚Ú¸
—Óxp.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.