User manual

A-51
MAKING CONNECTIONS
Română
Conectaţidiferitedispozitiveexternelatelevizor
şicomutaţimoduriledeintrarepentruaselecta
undispozitivextern.Pentrumaimulteinformaţii
privindconectareadispozitivuluiextern,consultaţi
manualulfurnizatcuecaredispozitiv.
Dispozitivele externe disponibile sunt: receptoare
HD, playere DVD, VCR-uri, sisteme audio,
dispozitive de stocare USB, PC, dispozitive pentru
jocurişialtedispozitiveexterne.
NOTĂ
y
Conectarea dispozitivului extern poate diferi
demodel.
y
Conectaţidispozitiveleexternelatelevizor,
indiferentdeordineaportuluitelevizorului.
y
DacăînregistraţiunprogramTVpeun
dispozitiv de înregistrare DVD-uri sau pe
unVCR,asiguraţiconectareacabluluide
intrare pentru semnalul TV la televizor printr-
un dispozitiv de înregistrare DVD-uri sau
printr-unVCR.Pentrumaimulteinformaţii
privindînregistrarea,consultaţimanualul
furnizatcudispozitivulconectat.
y
Consultaţimanualulechipamentuluiextern
pentruinstrucţiunidefuncţionare.
y
Încazulîncareconectaţiundispozitiv
pentrujocurilatelevizor,utilizaţicablul
furnizatcudispozitivulpentrujocuri.
y
ÎnmodulPC,esteposibilsăexiste
interferenţălegatăderezoluţie,model
vertical,contrastsauluminozitate.Dacă
existăinterferenţă,schimbaţimodul
PClaaltărezoluţie,schimbaţiratade
reîmprospătaresaureglaţiluminozitateaşi
contrastuldinmeniulIMAGINEpânăcând
imagineaesteclară.
y
ÎnmodulPC,esteposibilcaunelesetăriale
rezoluţieisănuoperezecorect,înfuncţiede
placavideo.
Български
Свържетеразличнивъншниустройствас
телевизораипревключватережимитеза
входниясигнал,задаизберетесъответното
външноустройство.Задопълнителна
информацияотносносвързванетонавъншни
устройства,разгледайтеръководствотона
съответнотоустройство.
Наличнитевъншниустройстваса:HD
приемници,DVDплейъри,VCR,аудиосистеми,
USBустройствазасъхранение,компютри,
устройствазаигриидругивъншниустройства.
ЗАБЕЛЕЖКА
y
Свързванетонавъншнотоустройство
можедаеразличновзависимостот
модела.
y
Свържетевъншнитеустройствас
телевизора,независимоотредана
подрежданенателевизионнитепортове.
y
Акозаписватетелевизионнапрограма
сDVDрекордерилиVCR,непременно
включетевходниякабелзасигналаот
телевизоравсамиятелевизорчрезDVD
рекордерилиVCR.Заподробности
относнозаписванетонаправетесправка
връководствотонапотребителяна
свързанотоустройство.
y
Задасезапознаетесинструкциитеза
работа,разгледайтеръководствотоза
използваненавъншнотооборудване.
y
Аковключватеустройствозаигри
втелевизора,използвайтекабела,
предоставенстоваустройство.
y
Врежимнаработаскомпютъре
възможнодасепоявишум,произтичащ
отрезолюцията,вертикалнияшаблон,
контрастаилияркостта.Акодоловите
шум,променетережимакомпютърна
вариантсдругарезолюция,настройте
различнанорманаопресняванеили
регулирайтеяркосттаиконтрастаот
менюPICTURE,докатокартинатасе
изчисти.
y
Врежимнакомпютърнякоинастройки
наразделителнатаспособностможеда
неработятправилновзависимостот
графичнатакарта.