User manual

A-13
MAKING CONNECTIONS
Русский
MobileHigh-denitionLink(MHL)представляет
собойинтерфейсдляпередачицифровых
аудиовизуальныхсигналовотмобильных
телефоновктелевизорам.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Подключитемобильныйтелефонк
портуHDMI/DVI IN 4 (MHL),чтобыэкран
телефонаотображалсянателевизоре.
y
Дляподключениятелевизораи
мобильноготелефонатребуется
пассивныйкабельMHL.
y
Этовозможнотолькодлямобильных
телефонов,поддерживающихMHL.
y
Некоторымиприложениямиможно
управлятьспомощьюпультаДУ.
y
Некоторымимобильнымителефонами,
поддерживающимиMHL,можноуправлять
спомощьюВолшебногопультаДУ.
y
ОтсоединятьпассивныйкабельMHLот
телевизораможновтомслучае,если:
-функцияMHLотключена
-мобильноеустройствополностью
заряженоврежимеожидания
Қазақша
MHL(MobileHigh-denitionLink)—сандық
аудиовизуалдысигналдардықалтателефонынан
теледидарғажіберугеарналғанинтерфейс.
ЕСКЕРТПЕ
y
Телефонэкранынтеледидиардакөру
үшінқалтателефоныныHDMI/DVI IN 4
(MHL)портынажалғаңыз.
y
yMHLпассивкабелітеледидарменқалта
телефонынжалғауүшінқажет.
y
БұлтекMHLқосылатынтелефонда
жұмысістейді.
y
Кейбірбағдарламалардықашықтан
басқаруқұралынанорындауғаболады.
y
MHLфункциясынқолдайтынкейбірқалта
телефондарын«magic»қашықтанбасқару
құралыменбасқаруғаболады.
y
МынажағдайлардаMHLпассивкабелін
теледидарданажыратыңыз:
-MHLфункциясыістемейқалды;
-ұялықұрылғыкүтурежиміндетолық
зарядталған;
Українська
MobileHigh-denitionLink(MHL)–цеінтерфейс
дляпередачіаудіовідеосигналівізмобільного
телефонунателевізор.
ПРИМІТКА
y
Щобпереглянутивмістекранамобільного
телефонунаекранітелевізора,з’єднайте
мобільнийтелефонізроз’ємомHDMI/DVI
IN 4 (MHL).
y
ПасивнийкабельMHLпотрібнийдля
під’єднаннямобільноготелефонудо
телевізора.
y
Цяможливістьзабезпечуєтьсялише
телефонамизпідтримкоюMHL.
y
Управлінняокремимипрограмами
можназдійснюватизадопомогоюпульта
дистанційногокерування.
y
Деякимимобільнимителефонами,
якіпідтримуютьтехнологіюMHL,
можнауправлятизадопомогоюпульта
дистанційногокеруванняMagic.
y
Від’єднуйтепасивнийкабельMHLвід
телевізора,коли:
-функціюMHLвимкнено;
-вашмобільнийпристрійповністю
зарядженийурежиміочікування;