User manual

A-19
MAKING CONNECTIONS
USB Connection
USB IN
1
2
HDD IN
(USB 3.0 IN)
3
USB IN
PCMCIA CARD
S
L
OT
HDD
(*Not Provided)
Hub
(*Not Provided)
USB
(*Not Provided)
English
Connect a USB storage device such as a USB
ashmemory,externalharddrive,oraUSB
memory card reader to the TV and access the
SmartSharemenutousevariousmultimediales.
NOTE
y
Some USB Hubs may not work. If a USB
device connected using a USB Hub is not
detected, connect it to the USB IN port on
the TV directly.
y
Connect the external power source if your
USB is needed.
Русский
ПодключитектелевизоруUSB-устройство
храненияданных,напримерустройство
флэш-памятиUSB,внешнийжесткийдиск
илиUSB-устройстводлячтениякартпамятии
откройтеменюSmartShareдляиспользования
различныхмультимедийныхфайлов.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
НекоторыеконцентраторыUSBмогут
неработать.ЕслиустройствоUSB,
подключенноеспомощьюконцентратора
USB,необнаружено,подсоедините
егонепосредственнокпортуUSBна
телевизоре.
y
Подсоединитевнешнийисточникпитания,
еслинеобходимUSB.
Қазақша
USBфлэшжады,сыртқықаттыдискнемесе
USBжадкартасыноқуқұрылғысысияқтыUSB
сақтауқұрылғыларынтеледидарғажалғап,
SmartShareмәзіріарқылыәртүрлімультимедиа
файлдарынпайдаланыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
y
КейбірUSBхабтарыжұмысістемейді.USB
хабыарқылыжалғанғанUSBқұрылғысы
анықталмаса,онытеледидарғатікелей
USBпортыарқылыжалғаңыз.
y
USBқажетболса,сыртқықуаткөзін
жалғаңыз.
Українська
Під’єднуйтедотелевізораUSB-накопичувачі,
такіякфлеш-пам’ятьUSB,зовнішнійжорсткий
дискабопристрійчитаннякартпам’ятіUSB,та
використовуйтерізнімультимедійніфайлиза
допомогоюменю“SmartShare”.
ПРИМІТКА
y
ДеякіUSB-концентраториможуть
непрацювати.ЯкщоUSB-пристрій,
підключенийзадопомогоюUSB-
концентратора,невиявлено,підключіть
йогобезпосередньодороз’ємуUSBна
телевізорі.
y
Якщопотрібновикористовуватипристрій
USB,під’єднайтезовнішнєживлення.