User manual

A-32
MAKING CONNECTIONS
Audio Connection
(*Not Provided)
OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO
OPTICAL AUDIO IN
Digital Audio System /
Canvas Speaker (Only EA88**-ZC/ZF)
English
You may use an external audio system instead of
thebuilt-inspeaker.
Digital optical audio connection
Transmits a digital audio signal from the TV to an
externaldevice.Connecttheexternaldeviceand
theTVwiththeopticalaudiocableasshown.
NOTE
y
Donotlookintotheopticaloutputport.
Looking at the laser beam may damage
yourvision.
y
Audio with ACP (Audio Copy Protection)
functionmayblockdigitalaudiooutput.
Magyar
Abeépítetthangszóróhelyetthasználjon
opcionáliskülsőaudiorendszert.
Digitális optikai audiocsatlakozás
AdigitálisaudiojelekettovábbítjaaTV-készülékről
egykülsőeszközbe.Azalábbiábraalapján
csatlakoztassaakülsőeszköztaTV-hezazoptikai
audiokábelsegítségével.
MEGJEGYZÉS
y
Nenézzenbeleazoptikaikimenetbe.Ha
belenézalézersugárba,azkárosíthatja
látását.
y
Az ACP (Audio másolásvédelem)
funkcióval ellátott hang letilthatja a digitális
audiokimenetet.
Polski
Możnakorzystaćzdodatkowegozewnętrznego
zestawuaudiozamiastwbudowanychgłośników.
Optyczne połączenie cyfrowe
audio
Topołączenieumożliwiaprzesyłaniecyfrowego
sygnałuaudioztelewizoradourządzenia
zewnętrznego.Urządzeniezewnętrzneitelewizor
należypołączyćzapomocąoptycznegoprzewodu
audiowsposóbpokazanynaponiższejilustracji.
UWAGA
y
Niewolnozaglądaćdośrodkaoptycznego
portuwyjściowego.Patrzenienawiązkę
laserowąmożespowodowaćuszkodzenie
wzroku.
y
Systemaudiozfunkcjązabezpieczenia
przed kopiowaniem plików audio (ACP)
możeblokowaćwyjściowycyfrowysygnał
audio.