User manual

A-34
MAKING CONNECTIONS
Eesti
Sisse ehitatud kõlarite asemel võite kasutada
valikulistvälistaudiosüsteemi.
Digitaalne optiline heliühendus
Edastab digitaalse audiosignaali telerist
välisseadmesse.Ühendagevälisseadmejateleri
vahele optiline audiokaabel nii, nagu on näidatud
alltoodudjoonisel.
MÄRKUS
y
Ärgevaadakeoptiliseväljundpordisisse.
Laserkiirde vaatamine võib teie nägemist
kahjustada.
y
Heli ACP-funktsioon (heli kopeerimiskaitse)
võibblokeeridadigitaalseheliväljundi.
Lietuvių k.
Vietoj integruoto garsiakalbio galite naudoti atskirai
įsigyjamąišorinęgarsosistemą.
Skaitmeninė optinė garso jungtis
Perduodaskaitmeninįgarsosignaląiš
televizoriausįišorinįįrenginį.Sujunkiteišorinį
įrenginįsutelevizoriumioptiniugarsokabeliu,kaip
parodytašiamepaveikslėlyje.
PASTABA
y
Nežiūrėkiteįoptinėsišvestiesprievadą.
Žiūrėjimasįlazeriospindulįgalipakenkti
regėjimui.
y
Garsas su ACP (apsaugos nuo garso
kopijavimo)funkcijagaliblokuotiskaitmeninę
garsoišvestį.
Latviešu
Varatizmantotpapilduārējoaudiosistēmuiebūvētā
skaļruņavietā.
Digitālā optiskā audio
savienojums
Pārraidadigitāloaudiosignālunotelevizorauz
ārējoierīci.Savienojietārējoierīciuntelevizoru,
izmantojotoptiskoaudiokabeli,kāredzamsšajā
attēlā.
PIEZĪME
y
Neskatietiesoptiskāsizejasportātiešiiekšā.
Skatotiesuzlāzerastaru,varatbojātredzi.
y
AudioarACP(aizsardzībapretaudio
kopēšanu)funkcijuvarbloķētdigitāloaudio
izeju.
Srpski
Možetedakoristiteopcionispoljniaudiosistem
umestougrađenihzvučnika.
Digitalna optička audio veza
Omogućavaprenosdigitalnogaudiosignalasa
televizoranaspoljniuređaj.Povežitespoljniuređaj
itelevizorpomoćuoptičkogaudiokablananačin
prikazannasledećojslici.
NAPOMENA
y
Nemojtegledatiuportoptičkogizlaza.
Gledanjemulaserskizrakmožeteoštetitivid.
y
AkozvučnadatotekasadržifunkcijuACP
(AudioCopyProtection),možedoćido
blokadedigitalnogaudioizlaza.