User manual

A-39
MAKING CONNECTIONS
Slovenčina
PripojtektelevízoruúložnézariadenieUSB,
akonapr.pamäťovézariadenieUSBtypuash,
externýpevnýdiskalebočítačkuUSBpamäťových
kariet, otvorte ponuku SmartShare a zobrazte
rôznemultimediálnesúbory.
POZNÁMKA
y
NiektorérozbočovačeUSBnemusia
fungovať.AksazariadenieUSBpripojené
pomocourozbočovačaUSBnepodarí
rozpoznať,pripojtehopriamokportuUSB
natelevízore.
y
Ak je potrebné USB, pripojte externý zdroj
napájania.
Română
ConectaţiundispozitivdestocareUSB,precum
omemorieashUSB,unharddiskexternsau
un cititor de carduri de memorie USB la televizor
şiaccesaţimeniulSmartSharepentruautiliza
diverseşieremultimedia.
NOTĂ
y
EsteposibilcaanumitehuburiUSBsă
nufuncţioneze.DacăundispozitivUSB
conectat utilizând un hub USB nu este
detectat,conectaţi-ldirectlaportulUSBde
petelevizor.
y
Conectaţisursadealimentareexternăsau
estenecesarUSB-ul.
Български
СвържетеUSBустройствозасъхранениекато
USBфлашпамет,външентвърддискиличетец
наUSBкартиспаметстелевизораиотваряте
менютоSmartShare,задаизползватеразлични
мултимедийнифайлове.
ЗАБЕЛЕЖКА
y
ВъзможноенякоиUSBконцентраторида
неработят.АкоUSBустройство,свързано
чрезUSBконцентратор,небъдеоткрито,
свържетегодиректносUSBпортана
телевизора.
y
АкосеналожидаизползватеUSB,
включетевъншенизточникназахранване.
Eesti
Ühendage teleriga USB-mäluseade (näiteks
USB-välkmälu, väline kõvakettadraiv või USB-
mälukaardilugeja), avage menüü SmartShare ja
sirvigeerinevaidmultimeediumfaile.
MÄRKUS
y
MõningadUSB-jaoturideipruugitöötada.
Kui USB-seadet, mis on ühendatud USB-
jaoturiga, ei tuvastata, ühendage see otse
teleriUSB-pordiga.
y
Kui peate USB-seadet kasutama, ühendage
välinetoiteallikas.
Lietuvių k.
PrijunkiteUSBlaikmeną,pvz.,USBatmintinę,
išorinįstandųjįdiskąarbaUSBatmintieskortelių
skaitytuvą,prietelevizoriausirpasiekitemeniu
„SmartShare“,kadgalėtumėtenaudotisįvairiais
multimedijosfailais.
PASTABA
y
Kaikuriešakotuvaigalineveikti.JeiUSB
įrenginys,prijungtasnaudojantUSB
šakotuvą,neaptinkamas,prijunkitejįprie
televizoriausUSBprievadotiesiogiai.
y
Prijunkiteišorinęmaitinimošaltinį,jeireikia
USB.
Latviešu
PievienojietUSBatmiņasierīci,piemēram,USB
zibatmiņu,ārējocietodiskuvaiUSBatmiņas
karteslasītājupietelevizoraunatverietizvēlni
SmartShare,laiizmantotudažādosmultivides
failus.
PIEZĪME
y
DažiUSBcentrmezgli,iespējams,
nedarbosies.Ja,izmantojotUSB
centrmezglu,pievienotāUSBierīcenetiek
atrasta,pievienojiettotiešiTVUSBportam.
y
Pievienojietārējustrāvasavotu,javajadzīgs
USB.