LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA LED LCD TV/LCD TV PLAZMAS TV Lūdzu, pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākai uzziņai. www.lg.
LICENCES LICENCES Atbalstītas licences var atšķirties atbilstoši modelim. Lai uzzinātu vairāk par licencēm, apmeklējiet www. lg.com. Ražots, izmantojot licenci no Dolby Laboratories. “Dolby” un dubultais D simbols ir Dolby Laboratories preču zīmes. HDMI, HDMI logotips un High-Definition Multimedia Interface ir HDMI Licensing LLCpreču zīmes vai reģistrētās preču zīmes. PAR DIVX VIDEO: DivX® ir ciparu videoformāts, ko izstrādājis uzņēmums DivX,Inc.
LICENCES LATVIEŠU LV
SATURA RĀDĪTĀJS SATURA RĀDĪTĀJS LATVIEŠU LV 2 LICENCES 6 MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 6 9 10 14 14 14 17 17 19 20 Izpakošana Jāiegādājas atsevišķi Detaļas un pogas Televizora pacelšana un pārvietošana Televizora uzstādīšana - Statīva pievienošana - Galda statīva neizmantošana - Uzstādīšana uz galda - Uzstādīšana pie sienas - Kabeļu sakārtošana 21 TĀLVADĪBAS PULTS 24 25 Magic Motion tālvadības pults funkcijas - Magic Motion tālvadības pults reģistrācija - Padomi par Magic Motion tālvadības pults iz
SATURA RĀDĪTĀJS - EPG ieslēgšana/izslēgšana Programmas izvēle Ceļveža režīms TAGAD/NĀKAMAIS 8 dienu ceļveža režīms Datuma maiņas režīms Apraksta tabulas turpinājums 90 3D ATTĒLVEIDOŠANA 90 91 91 91 92 3D tehnoloģija Ja izmantojat 3D brilles 3D attēlveidošanas skatīšanās diapazons 3D attēlveidošanas skatīšana - 3D attēlveidošanas iestatīšana 93 TV IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 93 94 94 95 100 103 105 106 109 110 Izvēlne IESTATĪŠANA Iestatījumu pielāgošana - Izvēlnes IESTAT.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Izpakošana Pārbaudiet, vai iepakojumā ir iekļauti tālāk redzamie piederumi. Ja kāds no piederumiem trūkst, sazinieties ar vietējo izplatītāju, pie kura iegādājāties produktu. Šajā rokasgrāmatā redzamie attēli var atšķirties no faktiskā produkta un piederumiem.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 7 Tikai modeļiem 32/37/42/47LV37** x8  M4 x 12 Montāžas skrūve Kabeļu turētājs (Atkarīgs no modeļa) Nostiprināšanas skrūve (Tikai modeļiem 32/37LV37**) Tikai modeļiem 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**  x4 x4 x3  x3  x4 M4 x 28 M5 x 24 M4 x 28 M5 x 14,5 Tikai modeļiem 60PZ57** Tikai modeļiem 60PZ75**, 60PZ95** LATVIEŠU LV M4 x 26 M5 x 14,5 Tikai modeļiem 50PZ57**, 50PZ75**, 50PZ95** x4 Montāžas skrūve Aizsargpārsegs Aizsargpārsegs lente Kabeļu turētājs St
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA UZMANĪBU! yy Lai nodrošinātu izstrādājuma drošu darbību un kalpošanas ilgumu, neizmantojiet neoriģinālos piederumus. yy Visi bojājumi un traumas, kas radušies neoriģinālo piederumu lietošanas dēļ, garantijā netiek segti. PIEZĪME Produkta komplektācijā iekļautās vienības var atšķirties atbilstoši modelim. yy Šajā rokasgrāmatā norādītās produktu specifikācijas vai saturs var tikt mainīti bez brīdinājuma, ja yy tiek atjauninātas produktu specifikācijas.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 9 Jāiegādājas atsevišķi Atsevišķi iegādājamie piederumi var tikt mainīti vai pārveidoti kvalitātes uzlabošanas nolūkos bez iepriekšēja brīdinājuma. Lai iegādātos šos piederumus, sazinieties ar izplatītāju. Šī ierīce darbojas tikai ar saderīgu LG LED LCD TV, LCD TV vai plazmas TV.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Detaļas un pogas Redzamais attēls var atšķirties no jūsu televizora. yy PIEZĪME Lai samazinātu strāvas patēriņu, televizoru var iestatīt gaidstāves režīmā. Ja televizors netiks yy skatīts kādu laika posmu, to ir jāizslēdz, tādējādi tiks samazināts strāvas patēriņš. Samazinot attēla spilgtuma līmeni, TV skatīšanās laikā patērēto enerģiju var ievērojami samazināt, kas savukārt pazemina vispārējās darbināšanas izmaksas.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Tikai modeļiem 32/37/42/47LV37** 11 Ekrāns Tālvadības pults sensors un inteliģentais sensors1 Barošanas indikators Skaļruņi Sānu savienojumu panelis Skārienpogas2 Tikai modeļiem 32/37/42/47LV375G, 32/37/42/47LV375S, 32/37/42/47LV370S Skārienpoga2 Apraksts Strāvas ieslēgšana un izslēgšana. Ievades signāla avota maiņa. Sākuma izvēlnes atvēršana, ievades saglabāšana un izvēļņu aizvēršana. Iezīmētās izvēlnes opcijas izvēle vai ievades apstiprināšana. Skaļuma līmeņa regulēšana.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Tikai modeļiem 50/60PZ57** Ekrāns Tālvadības pults sensors un inteliģentais sensors1 Barošanas indikators Skaļruņi Sānu savienojumu panelis Skārienpogas2 LATVIEŠU LV Aizmugurējais savienojumu panelis (lpp.111) Tikai modeļiem 50/60PZ570G, 50/60PZ570S Skārienpoga2 Apraksts Strāvas ieslēgšana un izslēgšana. Ievades signāla avota maiņa. Sākuma izvēlnes atvēršana, ievades saglabāšana vai izvēļņu aizvēršana. Iezīmētās izvēlnes opcijas izvēle vai ievades apstiprināšana.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 13 Tikai modeļiem 50/60PZ75**, 50/60PZ95** Ekrāns Tālvadības pults sensors un inteliģentais sensors1 Barošanas indikators Skaļruņi Sānu savienojumu panelis Skārienpogas2 LATVIEŠU LV Aizmugurējais savienojumu panelis (lpp.111) Tikai modeļiem 50/60PZ750G, 50/60PZ750S, 50/60PZ950G, 50/60PZ950S Skārienpoga2 Apraksts Strāvas ieslēgšana un izslēgšana. Ievades signāla avota maiņa. Sākuma izvēlnes atvēršana, ievades saglabāšana vai izvēļņu aizvēršana.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Televizora pacelšana un pārvietošana Lai pārvietotu vai paceltu televizoru, izlasiet tālāk minēto informāciju, lai televizors netiktu saskrāpēts vai sabojāts un pārvietošana notiktu droši, neatkarīgi no televizora tipa un izmēriem. UZMANĪBU! yy Vienmēr centieties nepieskarties ekrānam, jo tādējādi iespējams to sabojāt. Televizoru ir ieteicams ievietot tā oriģinālajā yy kastē vai iepakojumā.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 4 Nostipriniet televizoru un statīvu ar 4 skrūvēm. Modelis Montāžas skrūve 32/37/42/47LV37** M4 x 12 Skrūvju skaits 4 15 Tikai modeļiem 50/60PZ57** 1 Novietojiet televizoru ar ekrānu uz leju uz līdzenas virsmas. UZMANĪBU! Lai ekrāns netiktu sabojāts, uz virsmas yy novietojiet putuplastu vai mīkstu aizsargdrāniņu. Nodrošiniet, lai neviens priekšmets netiktu atspiests pret ekrānu. 2 Savienojiet statīva savienojošās daļas ar televizora statīva pamatni.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Tikai modeļiem 50/60PZ75**, 50/60PZ95** 1 Novietojiet televizoru ar ekrānu uz leju uz līdzenas virsmas. UZMANĪBU! Lai ekrāns netiktu sabojāts, uz virsmas yy novietojiet putuplastu vai mīkstu aizsargdrāniņu. Nodrošiniet, lai neviens priekšmetus netiktu atspiests pret ekrānu. 3 Nostipriniet televizoru un statīvu ar 4 skrūvēm.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 17 Galda statīva neizmantošana Uzstādīšana uz galda Tikai modeļiem 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95** 1 Paceliet un nolieciet televizoru taisnā pozīcijā Uzstādot sienas stiprinājuma kronšteinu, izmantojiet aizsargpārsegu. Tas aizsargās atveri no putekļiem un netīrumiem. Televizora pamatnes atverē stumiet komplektāyy cijā iekļauto aizsargpārsegu , līdz tas nofiksējas. Piestipriniet aizsargpārsega lenti. yy uz galda.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Televizora piestiprināšana galdam Tikai modeļiem 32/37LV37** Televizora nostiprināšana pie sienas *Ne visiem modeļiem ir pieejama šī funkcija. Piestipriniet televizoru pie galda, lai tas nenoliektos uz priekšu, netiktu sabojāts, kā arī netiktu gūtas traumas. Uzstādiet televizoru uz galda un pēc tam statīva aizmugurē ievietojiet un pievelciet komplektā iekļauto skrūvi.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Kensington drošības sistēmas izmantošana (Ne visiem modeļiem ir pieejama šī funkcija.) Kensington drošības sistēmas savienotājs atrodas televizora aizmugurējā daļā. Lai uzzinātu vairāk par uzstādīšanu un izmantošanu, skatiet Kensington drošības sistēmas rokasgrāmatu vai apmeklējiet vietni http://www.kensington.com. Pievienojiet Kensington drošības sistēmas kabeļa vienu galu pie televizora, bet otru pie galda.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Modelis 50PZ57** 50PZ75** 50PZ95** VESA (A x B) 400 x 400 Standarta skrūve M6 Skrūvju skaits 4 Sienas stiprināju- PSW400B, ma kronšteins PSW400BG, DSW400BG 60PZ57** 60PZ75** 60PZ95** 600 x 400 M8 4 PSW600B, PSW600BG Kabeļu sakārtošana Tikai modeļiem 32/37/42/47LV37** 1 sakopojiet un nostipriniet kabeļus ar kabeļa turētāju uz televizora aizmugurējā pārsega.
TĀLVADĪBAS PULTS 21 TĀLVADĪBAS PULTS Šīs rokasgrāmatas apraksti ir balstīti uz tālvadības pults pogām. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un izmantojiet televizoru pareizi. Lai nomainītu baterijas, atveriet bateriju nodalījuma vāciņu, nomainiet baterijas (1,5 V AAA), ievietojot tās atbilstoši nodalījuma iekšpuses marķējumā redzamajam un polam, un aizveriet bateriju nodalījuma vāciņu. Tālvadības pulti novietojiet televizora tālvadības sensora tiešā redzamībā.
TĀLVADĪBAS PULTS +Skaļuma līmeņa regulēšana. MARK (ATZĪMĒT) Izvēlnes vai opcijas izvēle. FAV (lpp.38) Izlases programmu saraksta atvēršana. CHAR/NUM (RAKSTZĪMES/CIPARI) Pārslēgšanās no rakstzīmju ievades režīma uz ciparu ievades režīmu vai otrādi. 3D (tikai 3D modeļiem) (lpp. ��) 3D video skatīšanās. RATIO (ATTIECĪBA) (lpp.39) Attēla izmēru maiņa. DELETE (DZĒST) Rakstzīmju un ciparu dzēšana. MUTE (IZSL. SKAŅU) Skaņas izslēgšana. P Ritināšana pa saglabātajām programmām.
TV SKATĪŠANĀS 23 Krāsu pogas Piekļuve dažu izvēļņu īpašām funkcijām. TELETEKSTA POGAS (lpp. ���) Šīs pogas paredzētas teleteksta režīmam. Turpmāko informāciju sk. sadaļā “Teleteksts”. SUBTITLE (SUBTITRI) Iecienītā subtitru režīma atsaukšana digitālajā režīmā. INFO (INFORM.) (lpp. ��) Pašreizējās programmas vai ekrāna informācijas skatīšana. AD Audio aprakstu ieslēgšana un izslēgšana. RATIO (ATTIECĪBA) (lpp. ��) Attēla izmēru maiņa. GUIDE (CEĻVEDIS) Programmas ceļveža atvēršana. SIMPLINK (lpp.
TV SKATĪŠANĀS Magic Motion tālvadības pults funkcijas Šī vienība nav iekļauta visu modeļu komplektācijās. Lietošanas instrukcijas skatiet Magic Motion tālvadības pults rokasgrāmatā. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un izmantojiet televizoru pareizi. Ja tiek parādīts ziņojums “Magic Motion tālvadības pults baterijas uzlādes līmenis ir zems. Nomainiet bateriju.”, nomainiet bateriju.
TV SKATĪŠANĀS Magic Motion tālvadības pults reģistrācija Magic Motion tālvadības pults darbojas, sapārojot to ar televizoru. Lai Magic Motion tālvadības pulti varētu izmantot, reģistrējiet to. Padomi par Magic Motion tālvadības pults reģistrāciju Lai reģistrētu tālvadības pulti, nospiediet pogu OK (LABI), kad tā ir novietota pret televizoru.
TV SKATĪŠANĀS TV SKATĪŠANĀS Savienojums ar satelīta šķīvi Antenas pievienošana Pievienojiet televizoru satelīta šķīvja ligzdai, izmantojot satelīta RF kabeli (75 ). (Tikai modeļiem ar satelītu) Lai pievienotu antenu televizora skatīšanai, izpildiet tālāk minētās darbības. Lai novērstu televizora bojājumus, nekad nepieslēdziet to kontaktrozetei, kamēr neesat pievienojis visas ierīces. Antenas pievienošana Pievienojiet televizoru pie sienas antenas ligzdas, izmantojot RF kabeli (75 ).
TV SKATĪŠANĀS Televizora ieslēgšana pirmo reizi Televizora pirmajā ieslēgšanas reizē tiek atvērts sākotnējo iestatījumu ekrāns. Atlasiet valodu un pielāgojiet pamata iestatījumus. 1 Pievienojiet strāvas vadu sienas kontaktrozetei. 2 Gaidstāves režīmā nospiediet lai ieslēgtu televizoru. (BAROŠANA), Televizora pirmajā ieslēgšanas reizē tiek atvērts sākotnējo iestatījumu ekrāns.
TV SKATĪŠANĀS Sākuma izvēlnes atvēršana 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no tālāk minētajām izvēlnēm, un pēc tam nospiediet OK. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK. 4 Ja esat pabeidzis, nospiediet EXIT. 1 2 3 4 Sestd. 2011. gada 1. janv. 12.
TV SKATĪŠANĀS Programmu pārvaldība Programmas automātiska iestatīšana Izvēlnes Antena izvēle Izmantojot šo pogu, varat veikt automātisku visu pieejamo programmu meklēšanu un saglabāšanu. Sākot automātisko programmēšanu, visa iepriekš iestatītā pakalpojumu informācija tiek dzēsta. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTAT., un nospiediet OK (LABI).
TV SKATĪŠANĀS yy Saņemtā SO sertifikācija: Zviedrija (Comhem, Canal Digital), Dānija (YouSee, Canal Digital, Stofa), Norvēģija (Canal Digital), Nīderlande (Ziggo, UPC Digitaal), Ukraina (Volia-Cable), Vācija (KDG), Šveice (CableCom, UPC), Austrija (UPC Digital), Ungārija (UPC Digital), Īrija (UPC Digital), Polija (UPC Digital), Rumānija (UPC Digital), Krievija (OnLime). yy Ja neviens no vēlamajiem pakalpojuma operatoriem nav pieejams, izvēlieties Citi operatori.
TV SKATĪŠANĀS Izvēlnes Antena un satelīts izvēle 31 Izvēlnes Kabelis un satelīts izvēle (Tikai modeļiem ar satelītu) (Tikai modeļiem ar satelītu) 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēl- 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēl- 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēl- 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēl- ni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI).
TV SKATĪŠANĀS Kabeļa DTV iestatīšana (Tikai režīmā Kabelis, Kabelis un satelīts (tikai modeļiem ar satelītu)) Iespējamo izvēļu skaits izvēlnē Pakalpojuma operators būs atkarīgs no katrā konkrētajā valstī darbojošos pakalpojuma operatoru skaita, tātad, ja valstī būs tikai viens pakalpojuma operators, šī izvēles funkcija būs neaktīva.
TV SKATĪŠANĀS 6 Ja iestatāt Motorizētā sistēma uz Ieslēgt, izvēlieties nepieciešamo avotu. Opcija Apraksts Braukšanas virziens Izvēlieties virzienu, kurā vēlaties pārvietot motoru. Braukšanas režīms Ir pieejami divi režīmi: Solis un Nepārtraukti. yySolis: motors tiek pārvietots atbilstoši ievadītajai vērtībai (no 1 līdz 128). yyNepārtraukti: motors pārvietojas nepārtraukti, līdz nospiežat Stop (Pārtraukt). Pārbaudīt retranslatoru Atlasiet retranslatoru, kas jāmeklē.
TV SKATĪŠANĀS Manuāla programmas iestatīšana (digitālajā režīmā) Izmantojot opciju Manuālā meklēšana, varat manuāli pievienot programmu savam programmu sarakstam. Izvēlnes Antena izvēle 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTAT., un nospiediet OK (LABI). 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Automātiskā meklēš.
TV SKATĪŠANĀS Satelīta izvēle (Režīmā Satelīts, Antena un satelīts, Kabelis un satelīts tikai modeļiem ar satelītu) 1 Nospiediet Home, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTAT., un nospiediet OK. 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Automātiskā meklēš., un nospiediet OK. 5 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Digitālā satelīttelevīzija.
TV SKATĪŠANĀS Varat piešķirt stacijas nosaukumu, izmantojot piecas rakstzīmes katram programmas numuram. Precīzā meklēš. (Izņemot modeļiem ar satelītu) Parasti precīzā meklēšana ir nepieciešama tikai tad, ja uztvertais signāls ir vājš. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni.
TV SKATĪŠANĀS Programmu saraksta rediģēšana Programmas izvēle programmu sarakstā Ja programmas numurs tiek izlaists, tas nozīmē, ka TV skatīšanās režīmā jūs nevarēsiet to izvēlēties, izmantojot pogas P . Lai izvēlētos izlaisto programmu, ievadiet programmas numuru tieši ar CIPARU pogām vai arī izvēlieties to programmu rediģēšanas izvēlnē. Šī funkcija ļauj izlaist saglabātās programmas. 1 Lai atvērtu programmu sarakstu, nospiediet 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni.
TV SKATĪŠANĀS Pastiprinātājs CI [Kopīgā interfeisa] informācija Ja uztveršana ir vāja, iestatiet opciju Pastiprinātājs uz Ieslēgt. Ja signāls ir stiprs, izvēlieties Izslēgt. Izmantojot šo funkciju, varat skatīties dažus šifrētos (maksas) pakalpojumus. Ja izņemat CI moduli, jūs nevarat skatīties maksas pakalpojumus. Kad modulis tiek ievietots CI ligzdā, varat piekļūt moduļa izvēlnei. Lai iegādātos moduli un viedkarti, sazinieties ar savu piegādātāju.
TV SKATĪŠANĀS Papildu opciju izmantošana Malu attiecības pielāgošana - Izejas formāts: parāda videoattēlus ar tā oriģinālajiem izmēriem, nezaudējot attēla malas. TV skatīšanās režīmā mainiet attēla izmērus, nospiežot RATIO (ATTIECĪBA), lai skatītos tā optimālo lielumu. Izejas formāts PIEZĪME PIEZĪME yy Ja izvēlaties Izejas formāts, jūs varat redzēt trokšņus ekrāna malā vai malās. - Oriģin. formāts: ja televizors saņem plat- ekrāna signālu, tas automātiski tiek mainīts uz pārraidāmā attēla formātu.
TV SKATĪŠANĀS - 14:9: režīmā 14:9 varat skatīt 14:9 attēla formātu vai parastu TV programmu. Attēls ar proporciju 14:9 tiek parādīts tāpat kā attēls ar proporciju 4:3, tikai tas tiks pārvietots augšup vai lejup. AV režīmu maiņa Katram AV režīmam ir optimizēti attēla un skaņas iestatījumi. Spiediet pogu AV MODE (AV REŽĪMS) tik ilgi, līdz tiek parādīts nepieciešamais režīms. Režīms - Kino tālummaiņa: izvēlieties opciju Kino tā- lummaiņa, ja vēlaties palielināt attēlu pareizā proporcijā.
TV SKATĪŠANĀS Ievades saraksta izmantošana Ievades avota izvēle 1 Lai atvērtu ievades avotus, nospiediet INPUT (IEVADE). - Katram ievades avotam ir redzama pievienotā ierīce. PIEZĪME yy Ieejas avotu sarakstam varat piekļūt, sākuma izvēlnē atlasot izvēlni IEVADE. 41 Atvienotie ievades signāla avoti redzami pelēkā krāsā. - Lai pievienotu ievades apzīmējumu, nospiediet zaļo pogu. Jūs varat viegli noteikt katram ievades avotam pievienoto ierīci.
TV SKATĪŠANĀS Ievades apzīmējuma pievienošana Pievienojiet apzīmējumu ievades avotam, lai jūs varētu viegli noteikt katram ievades avotam pievienoto ierīci. Ātrās izvēlnes izmantošana Bieži izmantoto izvēļņu pielāgošana. 1 Nospiediet Q. MENU, lai atvērtu ātrās izvēlnes. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu pa Signāla ieejas nosaukums ▼ Lapa 1/2 tālāk redzamajām izvēlnēm, un nospiediet OK (LABI). AV1 ◄ ► Izvēlne Apraksts (atkarīgs no modeļa) AV2 ◄ ► Malu attiecība Komb. sign.
IZKLAIDE IZKLAIDE Tīkla savienojums Savienojums ar vadu tīklu Pievienojiet televizoru lokālajam tīklam (LAN), izmantojot LAN portu, kā redzams attēlā, un izpildiet tīkla iestatījumus. Ja ir pieejami gan vadu, gan bezvadu tīkli, ieteicamā metode ir vadu savienojums. Pēc fiziskā savienojuma izveides dažos mājas tīklos, iespējams, televizorā jānoregulē tīkla iestatījumi. Vairumam mājas tīklu televizors pievienosies automātiski bez jebkādu korekciju veikšanas.
IZKLAIDE PIEZĪME yy Ja vēlaties izmantot internetu tieši televizorā, platjoslas interneta savienojumam vienmēr ir jābūt ieslēgtam. yy Ja nevarat piekļūt internetam, datorā pārbaudiet tīkla apstākļus. yy Ja izmantojat opciju Tīkla iestatīšana, pārbaudiet LAN kabeli vai pārbaudiet, vai maršrutētājam ir ieslēgts DHCP. yy Ja neizpildāt tīkla iestatījumus pilnībā, tīkls var nedarboties pareizi.
IZKLAIDE 45 Tīkla iestatījumu iestatīšana 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēl- 9 Spiediet ciparu pogas, lai ievadītu AP atslēgu, un nospiediet OK (Labi). ni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni TĪKLS, un nospiediet OK (LABI). 4 Spiediet navigācijas pogas, lai atlasītu Tīkla iestatīšana, un nospiediet OK (LABI).
IZKLAIDE Ja jau ir norādīts drošības kods PIN (Personiskais identifikācijas numurs) Ja maršrutētājam ir iestatīta PIN izmantošana, izpildiet tālāk minētos norādījumus. 1 Atkārtojiet 1.-7. darbībai, kas minētas sadaļā “Savienojums ar bezvadu tīklu”. 2 Nospiediet sarkano pogu, lai izveidotu savienojumu ar piekļuves punktu, izmantojot PIN režīmu. 3 Televizora ekrānā ir redzams tīkla ID un drošības atslēga. Ievadiet ierīces PIN numuru. PIN numurs ir unikāls 8 ciparu atslēgas kods.
IZKLAIDE Eksprompta režīms Lietojot eksprompta režīmu, televizoram var izmantot bezvadu savienojumu, lai pievienotos datoram, neizmantojot maršrutētāju vai piekļuves punktu. 5 Spiediet navigācijas pogas. lai ievadītu IP adresi, un nospiediet OK (LABI). Opcija 1 Atkārtojiet 1.-5. darbībai, kas minētas sadaļā “Savienojums ar bezvadu tīklu”. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai atlasītu Eks- Datora iestatīšana prompta tīkla iestatīšana, un nospiediet OK (LABI).
IZKLAIDE Padomi par tīkla iestatīšanu LATVIEŠU LV yy Ar šo televizoru izmantojiet standarta LAN kabeli. Cat5 vai labāku ar RJ45 savienotāju. yy Daudzas tīkla savienojuma problēmas, kas rodas iestatīšanas laikā, bieži var novērst, atiestatot maršrutētāju vai modemu. Pēc atskaņotāja pievienošanas mājas tīklam ātri izslēdziet barošanu un/vai atvienojiet strāvas kabeli no mājas tīkla maršrutētāja vai kabeļmodema. Pēc tam atkal ieslēdziet un/vai pievienojiet strāvas kabeli.
IZKLAIDE 49 Tīkla statuss 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni TĪKLS, un nospiediet OK (LABI). 4 Spiediet navigācijas pogas, lai atlasītu Tīkla statuss. 5 Lai pārbaudītu tīkla statusu, nospiediet OK (LABI). Opcija Iestatījums Apraksts Atgriešanās tīkla iestatīšanas izvēlnē vai bezvadu tīkla tipa iestatīšanas izvēlnē.
IZKLAIDE Premium konta funkcija Piezīme LG Premium tehnoloģija nodrošina iespēju piekļūt dažādiem tiešsaistes pakalpojumiem un saturam tieši televizorā. Šis televizors nodrošina tūlītēju filmu, laika ziņu, video un fotoalbumu pakalpojumu plūsmu ar Premium kontu un interneta savienojumu.
IZKLAIDE yy Ar televizora palīdzību meklēto videoklipu saraksts var atšķirties no datorā ar tīmekļa pārlūkprogrammas palīdzību meklēto videoklipu saraksta. yy Videoklipu atskaņošana var tik pauzēta, pārtraukta vai buferizēta, kas ir atkarīgs no platjoslas ātruma. yy Izmantojot pakalpojumus, kuros jāpiesakās, reģistrējieties pakalpojumam tā vietnē, izmantojot datoru, bet piesakieties tajā no televizora un izmantojiet dažādas papildu funkcijas.
IZKLAIDE LG Apps Funkcija LG Apps reģistrācija. Papildu lietojumprogrammas var lejupielādēt no LG App Store. Šīs funkcijas var nebūt pieejamas noteiktam laika periodam, kas ir atkarīgs no valsts vai komplektācijas. Šādos gadījumos pogas var būt atspējotas. Tās tiek iespējotas, kad pakalpojumi ir pieejami. Nākotnē šis viedais televizors var tikt papildināts ar jaunām funkcijām. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. Pierakstīties Sestd. 2011. gada 1. janv. 12.
IZKLAIDE Pierakstieties savā LG Apps kontā. Lai izmantotu LG Apps savā kontā, jums ir jāpierakstās savā LG Apps kontā. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Lai pierakstītos, nospiediet sarkano pogu. ID pārvaldība 1 Pēc pierakstīšanās vēlreiz nospiediet sarkano pogu. Tiks atvērts uznirstošs logs. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vēlamo izvēlnes opciju, un nospiediet OK (LABI). Tiek parādīta tastatūras izvēlne ID un paroles ievadīšanai.
IZKLAIDE LG Apps izmantošana. Lietojumprogrammu iegāde un instalēšana. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. Pirms lietojumprogrammas iegādes, ir jāpiesakās. 1 Spiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos nepieciešamās lietojumprogrammas, un nospiediet OK (LABI). Varat redzēt lietojumprogrammas informāciju. 2 Pierakstieties savā televizorā. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni LG Apps, un nospiediet OK (LABI). 2 Lai iegādātos lietojumprogrammu, nospiediet Pirkt.
IZKLAIDE 55 Izvēlnes Manas lietojumpr izmantošana 1 Pēc pierakstīšanās atveriet izvēlni LG Apps. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Manas lietojumpr, un nospiediet OK (LABI). 4 56 Manas lietojumpr 7 8 Rediģēt Pierakstīties Iziet 9 Meklēt LG Apps Horoskopi KRĀSAS Tīmekļa pārlūks Multivides saite Bultiņa Sudoku HOME 3 2 1 Joga Lapa 1/1 Opcija 1 3 4 5 6 7 8 9 : - Apraksts Tiek parādīts izmantotais un pieejamais atmiņas daudzums. Izvēlnes Manas lietojumpr.
IZKLAIDE Tīmekļa pārlūka funkcija Tīmekļa pārlūka lietošana Tīmekļa pārlūka funkcija dod iespēju apskatīt tīmekļa lapas jūsu televizorā. 1 Izveidojiet savienojumu ar tīklu. Padomi tīmekļa pārlūka lietošanā ꔈŠīs iekārtas tīmekļa pārlūks atbalsta programmu Flash 8 un vecākas versijas. ꔈŠīs iekārtas tīmekļa pārlūks neatbalsta uz platformām bāzētas tehnoloģijas, piemēram, ActiveX. ꔈŠīs iekārtas tīmekļa pārlūks neatbalsta uz platformām bāzētas tehnoloģijas, piemēram, ActiveX.
IZKLAIDE 6 Varat pārlūkot vietnes savā televizorā. Izvēlēto vietņu pārlūkošana Lai ekrāna lejasdaļā parādītos tastatūra, atlasiet pārlūkaieejas logu. 1 Izveidojiet savienojumu ar tīklu. 57 2 Nospiediet Home, lai atvērtu Sāku-ma izvēlni. 3 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos tīmekļa pārlūku, un nospiediet OK. 4 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos Izlase, un nospiediet OK. Izvēlne 1 2 3 4 5 6 Varat ērti pārlūkot visbiežāk apmeklētās vietnes, pievienojot tās izlasei.
IZKLAIDE Vietņu pārlūkošana, norādot adresi Apmeklēto vietņu saraksta aplūkošana 1 Izveidojiet savienojumu ar tīklu. 1 Izveidojiet savienojumu ar tīklu. 2 Nospiediet Home, lai atvērtu Sāku-ma izvēlni. 3 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos 2 Nospiediet Home, lai atvērtu Sāku-ma izvēlni. tīmekļa pārlūku, un nospiediet OK. tīmekļa pārlūku, un nospiediet OK. 4 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos URL, un nospiediet OK.
IZKLAIDE Funkcija Smart Share USB atmiņas ierīces pievienošana Pievienojiet USB atmiņas ierīci, piemēram, USB zibatmiņu vai ārējo cieto disku, pie televizora un izmantojiet multivides funkcijas (skatiet sadaļu “Failu pārlūkošana”). Pievienojiet USB zibatmiņu vai USB atmiņas karšu lasītāju pie televizora, kā redzams attēlā. vai 1 Lai atvērtu ātrās izvēlnes, nospiediet Q.MENU. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni USB ierīce, un nospiediet OK (LABI).
IZKLAIDE Savienojums ar DLNA DMP (Digital Living Network Alliance, Digital Media Player) LATVIEŠU LV Šajā televizorā var demonstrēt un atskaņot daudzus filmu, fotoattēlu un mūzikas failu tipus no DLNA servera, un tas ir apstiprināts saskaņā ar DLNA filmām, fotoattēliem un mūziku. Digital Living Network Alliance (DLNA) ir patērētāju elektronikas, skaitļošanas un mobilo iekārtu uzņēmumu starpnozaru organizācija.
IZKLAIDE Nero MediaHome 4 Essentials instalēšana 61 mais. Nepiekrītot šim līgumam, instalēšana nav iespējama. Nero MediaHome 4 Essentials ir ērti lietojama DLNA servera programmatūra operētājsistēmai Windows. 7 Noklikšķiniet uz Tipisks un uz Nākamais. Tiek Nero MediaHome 4 Essentials datora prasības 8 Ja vēlaties piedalīties anonīmā datu apkopoša- 1 Startējiet datoru. 2 Aizveriet visas Microsoft Windows programmas un aizveriet pretvīrusu programmatūru, ja tāda darbojas.
IZKLAIDE Koplietota multivides faila atskaņošana Iespējams rādīt un atskaņot filmas, fotoattēlus un mūziku, kas glabājas datorā vai citos DLNA multivides serveros. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Smart Share, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vēlamo ierīci, un nospiediet OK (LABI). 4 Spiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos DLNA.
IZKLAIDE Savienojums ar DLNA DMR (Digital Living Network Alliance, Digital Media Render) Tas atbalsta multivides failu attālu atskaņošanu. Multivides failus no saderīgas ierīces (operētājsistēmas Windows 7, mobilā tālruņa ar funkciju Atskaņot vai citas ierīce, kas saderīga ar DLNADMC) var pārvietot uz televizoru. DMR funkcija darbojas pareizi tikai tad, ja televizors un dators atrodas vienā tīklā. 1 Lai atskaņotu failu, izvēlieties failu, izmantojot operētājsistēmas Windows 7 funkciju Attālā atskaņošana.
IZKLAIDE Failu pārlūkošana Padomi par USB atmiņas ierīču izmantošanu Atveriet fotoattēlus, mūzikas failus vai mūzikas failu sarakstus un pārlūkojiet failus. Video yyMPG, MPEG, DAT, TS, TRP, TP, VOB , MP4, Tips 1 Pievienojiet USB atmiņas ierīci. 2 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Smart Share, un nospiediet OK (LABI). 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vēlamo ierīci, un nospiediet OK (LABI).
IZKLAIDE Video failu skatīšanās 65 7 Atskaņojiet failus, izmantojot tālāk minētās pogas. Demonstrējiet video failus televizorā. Šajā televizorā ir iespējams demonstrēt video failus no USB atmiņas ierīces. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Smart Share, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vēlamo ierīci, un nospiediet OK (LABI).
IZKLAIDE Padomi par video failu demonstrēšanu Televizors neatbalsta failus, kas kodēti yy Motion JPEG formātā. (lpp.135) Daži lietotāja veidoti subtitri var nedarboties yy pareizi. LATVIEŠU LV yy Subtitros var nebūt redzamas dažas īpašās rakstzīmes vai HTML tagi. yy Subtitru fonta un krāsas maiņa netiek atbalstīta. yy Subtitri neatbalstītās valodās nav pieejami. yy Video faili ar subtitru failu, kas ir 1 MB liels vai lielāks, var netikt demonstrēti pareizi.
IZKLAIDE Q.MENU opcijas filmu sarakstam 1 Nospiediet Q. MENU. Tiks atvērts uznirstošs logs. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz opciju, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no tālāk minētajām opcijām, un nospiediet OK (LABI). Iestatīt video demonstrēšanu. Opcija Attēla lielums Audio valoda Subtitru valoda Video faila vēlamā attēla formāta izvēle. yyPilnekrāna režīms: faili tiek demonstrēti pilnekrāna režīmā atbilstoši video malu attiecībai.
IZKLAIDE DivX reģistrācijas kods DivX koda reģistrācija DivX funkcijas reģistrācijas atcelšana Izmantojot DivX reģistrācijas kodu, jūs varat nomāt un iegādāties jaunākās filmas vietnē www. divx.com/vod. Lai atskaņotu nomātu vai iegādātu DivX failu, reģistrācijas kodam ir jābūt tieši tādam pašam, kāds ir jūsu televizora DivX reģistrācijas kods. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI).
IZKLAIDE 69 7 Fotoattēlu skatīšanai ir pieejamas tālāk minē- Fotoattēlu skatīšanās tās opcijas. Varat skatīt attēlu failus, kas saglabāti USB atmiņas ierīcē. Ekrāna attēlojums atšķirsies atbilstoši modelim. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. Redzamais attēls var atšķirties no jūsu televiyy zora. 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB [1/66] 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Smart Share, un nospiediet OK (LABI).
IZKLAIDE Q.MENU opcijas fotoattēlu sarakstam 1 Nospiediet Q. MENU. Tiks atvērts uznirstošais logs. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz opciju, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no tālāk minētajām opcijām, un nospiediet OK (LABI). Iestatīt foto skatīšanu. Opcija Apraksts Slaidu ātrums Slaidrādes ātruma izvēle (Ātrs, Vidējs, Lēns). Mūzikas mapes izvēle fona mūzikai. Izvēlieties Atkārtošana vai Nejauši. Fona mūz.
IZKLAIDE Mūzikas klausīšanās 71 7 Atskaņojiet failus, izmantojot tālāk minētās pogas. 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni Smart Share, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vēlamo ierīci, un nospiediet OK (LABI). 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēl- USB2 External mo mapi vai failu, un nospiediet OK (LABI). M1 M2 Lapas maiņa M3 Lapa 1/2 001. - B01.mp3 002. - B02.mp3 003. - B03.
IZKLAIDE Q.MENU opcijas mūzikas sarakstam Iestatīt audio atskaņošanu. 1 Nospiediet Q. MENU. Opcijas Atkārtošana vai Nejauši izvēle. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz opci- Iestatīt audio. Tiks atvērts uznirstošais logs. ju, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu Audio iestatījumu maiņa. (Skatiet sadaļu Audio iestatījumi) no tālāk minētajām opcijām, un nospiediet OK (LABI).
IZKLAIDE Multivides saišu funkcija Multivides saišu savienojums Multivides saišu programma ļauj izveidot savienojumu ar Plex multivides serveri. Plex multivides serveris sniedz iespēju bez maksas lejupielādēt failus no www.plexapp.com. Tas sniedz iespēju atskaņot multivides failus un lejupielādēt Plex lietojumprogrammas. Plex lietojumprogrammas tiek lejupielādētas datorā un neaizņem vietu televizorā. 1 Televizoram jābūt pieslēgtam mājas tīklam.
IZKLAIDE Multivides saišu lietošana Filmu skatīšanās 1 Nospiediet Home, lai atvērtu Sāku-ma izvēlni. Media Link will retrieve information on shared movies as described below. 2 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos Multivides saite ikonu, un nospiediet OK. 1 Nospiediet Home, lai atvērtu Sāku-ma izvēlni. 3 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos 2 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos mūzikas sadaļu, un nospiediet OK. Multivides saite ikonu, un nospiediet OK.
IZKLAIDE 75 Mūzikas sadaļas lietošana TV pārraižu sadaļas izmantošana Varat aplūkot mūzikas sadaļā iekļauto mūzikas failu informāciju un izbaudīt tos. You can view information for the programmes contained in the TV Show section and enjoy them. 1 Nospiediet Home, lai atvērtu Sāku-ma izvēlni. 1 Nospiediet Home, lai atvērtu Sāku-ma izvēlni. 2 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos 2 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos Multivides saite ikonu, un nospiediet OK.
IZKLAIDE ISpraudņu instalēšana Multivides saites dod iespēju instalēt spraudņus, lai varētu izbaudīt multivides saturu tīmeklī. 1 Nospiediet Home, lai atvērtu Sāku-ma izvēlni. 2 Nospiediet navigācijas pogas, lai izvēlētos Multivides saite ikonu, un nospiediet OK. 3 Nospiediet dzelteno pogu, lai izvēlētos PLEX online. M's PC Movie Plug-ins 1 2 Atpakaļ LATVIEŠU LV 3 Opcija Iziet 4 Apraksts Novietojiet kursoru uz spraudņa, lai labajā rūtī redzētu spraudņa informāciju.
Funkcija DVR Funkcija DVR (Tikai plazmas TV) (Šī funkcija ir iespējota tikai Somijā, Zviedrijā, Norvēģijā, Dānijā, Spānijā, Krievijā, Ukrainā un Kazahstānā.) Piesardzības pasākumi, izmantojot USB ierīci PIEZĪME Tiek atbalstītas arī USB atmiņas ierīces, kuru yy versija ir vecāka par USB 2.0. Filmu sarakstā tās var nedarboties pareizi. Lūdzu, uzturiet ārējā HDD stabilitāti, izmanyy tojot HDD procesu mērījumu rīku, lai nodrošinātu HDD vienmērīgu darbību.
Funkcija DVR Laika nobīde (TIEŠRAIDES TV PAUZĒŠANA UN ATSKAŅOŠANA VĒLREIZ) Izmantojot šo funkciju, televizors var automātiski ierakstīt tiešraides TV pārraidi, kuru pēc tam var skatīt jebkurā laikā. Ja funkcija Laika nobīde ir ieslēgta, jūs varat pauzēt un attīt parastās TV pārraides jebkurā laikā, nepalaižot garām nevienu tiešraides apraidi. Funkcijas Laika nobīde un Ierakstīšana var nedarboties, ja signāla stiprums ir vājš. Šo funkciju var izmantot tikai pēc USB ierīces inicializācijas.
Funkcija DVR Laika nobīdes režīma maiņa DVR izmantošanas laikā Ierakstīt/ieplānot Laika nobīdes režīms USB ierīces atkārtota inicializācija DVR izmantošanas laikā Ieslēgta ► Brīva vieta 100 GB 79 h 03 min 31 h 37 min Ieplānotā saraksta inicializācija 2010. gada 2. apr. 15.30 Varat redzēt ierakstīto TV. Ierakstu saraksts ◄ USB ierīces inicializācija Ieplānotāsaraksts Aizvērt � Sākas ierakstīšana.
Funkcija DVR PIEZĪME Laika nobīdes norise � 2 �� ꔄ Tiek sākta ierakstīšana 3 1 00:35 05:35 � Tiešraides TV � � ꕚ ꕙ � Ierakstu saraksts � Ierakstīt/ ieplānot � Slēpt 1 Pēc USB ierīces pievienošanas nospiediet pogu OK (LABI). LATVIEŠU LV - Tiklīdz funkcija Laika nobīde sāk darboties, ekrāna apakšējā daļā tiek parādīta norises josla, kurā redzams pašreizējais ierakstīšanas statuss.
Funkcija DVR Demonstrēšana laika nobīdes demonstrēšanas laikā Laika nobīdes demonstrēšanas laikā ir pieejamas tālāk minētās opcijas. 81 IERAKSTĪŠANA Izmantojiet šo funkciju, ja nevarat skatīties vēlamo programmu. Sākt/pārtraukt ierakstu Tālvadības pults izmantošana Laika nobīdes demonstrēšanas laikā varat demonstrēt īslaicīgi saglabātu daļu dažādos veidos. Jūs varat ierakstīt programmu, kuru skatāties.
Funkcija DVR GRAFIKS Ieraksta beigu laika mainīšana Notiek ierakstīšana. Vai pārtraukt ierakstīšanu? ! Manuālais taimeris Ierakstīšanas apturēšana Ierakstīšanas laika modificēšana Aizvērt Šo funkciju var viegli reģistrēt rezervētai ierakstīšanai Taimera ierakstīšana iestatīta. Brīva vieta 100 GB 79 h 03 min 31 h 37 min Ierakstīt/ieplānot Atlasiet ierakstīšanas laiku. 2010. gada 2. apr. 15.30 Pāriešana uz izvēlni Manuālais taimeris.
Funkcija DVR Ieplānotā saraksts Izvēlne Apraksts Mainīt Vienumu Sākuma datums/Sākuma laiks/Beigu laiks/Nosaukums/Atkārtot satura rediģēšana. Lai saglabātu izmainīto saturu, jums ir jānospiež BACK (ATPAKAĻ). Šī funkcija ir atspējota rezervētai atgādināšanai. Dzēst Sarakstā izvēlētā vienuma dzēšana. Dzēst visu Visu sarakstā izvēlēto vienumu dzēšana. Šī funkcija tiek izmantota, lai parādītu ieplānoto programmu. Varat saglabāt līdz 30 programmām.
Funkcija DVR Programmu ceļvedis PIEZĪME Šo funkciju var viegli reģistrēt rezervētai ierakstīšanai. (Skatiet sadaļu “EPG”.) Brīva vieta 100 GB 79 h 03 min 31 h 37 min Ierakstīt/ieplānot 2010. gada 2. apr. 15.30 Pāriešana uz izvēlni Manuālais taimeris. Ieplānotā saraksts Ierakstu saraksts Izvēlēties grafiku Izvēlēties grafiku pēc datuma pēc programmas Sākas ierakstīšana. Iziet Opcija Programmu ceļvedis ▲ That ’70s show 2008. gada 25. nov. 10.05 DTV 1 YLE TV1 25 Nov. 2008 09.45~10.
Funkcija DVR TV ieraksti PIEZĪME Ierakstīto programmu sarakstu var skatīt uzreiz. USB ierīcē saglabātu ierakstītu programmu var demonstrēt. TV ierakstu saraksts � �� ꔄ Sākas ierakstīšana 00:35 � Tiešraides � � ꕚ ꕙ TV Ierakstu saraksts USB USB1 XTICK 05:35 � Ierakstu saraksts � Ierakstīt/ ieplānot Atskaņot � Slēpt Lapas maiņa Brīva vieta 100 GB 79 h 03 min 31 h 37 min 1. lapa no 1 D1 Atskaņošanas laiks 00.02.30/Datums: 01.01.2010 85 D2 Atskaņošanas laiks 00.02.30/Datums: 01.01.
Funkcija DVR Atzīmēšanas režīms Ierakstīto programmu demonstrēšana Atskaņot Ierakstu saraksts USB Lapas maiņa Brīva vieta 100 GB 79 h 03 min 31 h 37 min USB1 XTICK Atzīmēšanas režīms 1. lapa no 1 D1 Atskaņošanas laiks 00.02.30/Datums: 01.01.2010 Varat demonstrēt ierakstu sarakstā izvēlēto programmu. D2 Atskaņošanas laiks 00.02.30/Datums: 01.01.2010 1 D3 Atskaņošanas laiks 00.02.30/Datums: 01.01.
Funkcija DVR 87 Tālvadības pults izmantošana Norises josla Šī funkcija norāda, kāda ierakstītā programma ir pieejama skatīšanai — pašreizējā ekrāna vai tiešraides apraides pozīcija.  1 Priekšskatījums  2 Pašreizējā atrašanās vieta un demonstrēšanas norises laiks  3 Ierakstītās programmas kopējais norises laiks Poga Apraksts Atskaņošanas laikā vairākkārt spiediet pogu REW ( ) vai FF ( ), lai paātrinātu.
EPG (Electronic programme guide — elektroniskais programmu ceļvedis) EPG (Electronic programme guide — elektroniskais programmu ceļvedis) funkcija (digitālajā režīmā) Šai sistēmai ir elektroniskais programmu ceļvedis (EPG — Electronic Programme Guide), kas palīdz pārvietoties pa visām iespējamām skatīšanās režīmu opcijām. EPG piegādā tādu informāciju, kā, piemēram, programmu sarakstus, sākuma un beigu laiku visiem iespējamiem pakalpojumiem.
EPG (Electronic programme guide — elektroniskais programmu ceļvedis) Ceļveža režīms TAGAD/NĀKAMAIS Varat skatīt pašlaik pārraidīto programmu, kā arī nākamo. Poga Apraksts Sarkanā poga EPG režīma maiņa. Manuālā taimera režīma atvēršana. Dzeltenā poga (lpp.82) Ieplānotā saraksta režīma atvēršana. Zilā poga (lpp.83) Izvēloties TAGAD, tiek atvērta izvēlētā programma un EPG tiek aizvērts. OK Izvēloties NĀKAMAIS, tiek atvērts rezervācijas uznirstošais logs. Tagadējās vai nākamās programmas izvēle.
3D ATTĒLVEIDOŠANA 3D ATTĒLVEIDOŠANA (Tikai 3D modeļiem) 3D tehnoloģija 3D satura skatīšanās šajā televizorā ir iespējama, izmantojot 3D apraidi vai savienojot TV ar saderīgu ierīci, piemēram, Blu-ray 3D atskaņotāju. Lai šos attēlus redzētu 3D formātā, skatītājam ir jānēsā saderīgas 3D brilles. BRĪDINĀJUMS LATVIEŠU LV yy Iesakām 3D video skatīšanās laikā atrasties no televizora attālumā, kas ir vismaz divas reizes lielāks par televizora diagonāles garumu.
3D ATTĒLVEIDOŠANA Ja izmantojat 3D brilles UZMANĪBU! yy Neizmantojiet 3D brilles koriģējošo, saules vai aizsargbriļļu vietā. yy Neglabājiet 3D brilles karstā vai aukstā vietā. yy Nemetiet uz 3D brillēm priekšmetus. Nemetiet un nelieciet brilles. yy Tā kā 3D briļļu stiklus var viegli saskrambāt, tīriet tos tikai ar mīkstu drāniņu. Tā kā brilles ir viegli saskrambājamas, pirms drāniņas izmantošanas izpuriniet no tās putekļus.
3D ATTĒLVEIDOŠANA 3D attēlveidošanas iestatīšana 1 3D attēlveidošanas skatīšanas laikā nospiediet 3D OPTION (3D OPCIJA) Tiks atvērts uznirstošs logs. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no tālāk minētajām opcijām, un nospiediet OK (LABI). Opciju izvēle. 3D režīma iestatījums Iestatīt video. UZMANĪBU! yy 3D attēlveidošanas skatīšanas laikā dažas izvēlnes var nedarboties. yy Pārslēdzot DTV kanālus vai ievades signāla avotu, 3D attēlveidošanas režīms tiek atspējots automātiski.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 93 TV IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlne IESTATĪŠANA 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no tālāk minētajām izvēlnēm, un pēc tam nospiediet OK (LABI). 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK (LABI). 5 Ja esat pabeidzis, nospiediet EXIT (IZIET).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījumu pielāgošana Izvēlnes IESTAT. iestatījumi 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTAT., un IESTAT. ● Automātiskā Pārvietot OK Iziet meklēš. ● Manuāla noskaņošana ● Programmu rediģēšana ● Pastiprinātājs: ieslēgt ● CI informācija nospiediet OK (LABI).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes ATTĒLS iestatījumi ATTĒLS Pārvietot 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. ● Malu attiecība 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠA- ● Attēlu vednis ● ꕊ Enerģijas ● Attēla režīms: standarta NA, un nospiediet OK (LABI). OK 95 Iziet : 16:9 taupīšana: izslēgt ● Apgaismojums 70 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni ATTĒLS, un ● Kontrasts pēc tam nospiediet OK (LABI).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījums Attēla režīms Apraksts Viena iepriekšiestatītā attēla izvēle vai opciju pielāgošana katrā režīmā, lai iegūtu labāko attēlu. Jūs varat arī pielāgot katra režīma papildu opcijas. Pieejamie iepriekšiestatītie attēlu režīmi ir atkarīgi no televizora.  PIEZĪME yyJa atlasāt funkciju Inteliģentais sensors, funkcija Enerģijas taupīšana automātiski tiks pārslēgta uz Automātiski.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījums TruMotion (Atkarīgs no modeļa) 97 Apraksts Uzlabotā video tehnoloģija, kas nodrošina skaidrākus un vienmērīgākus attēlus pat ātru ainu laikā, izveidojot asāku attēlu stabilāku struktūru. TruMotion darbojas ar visām ievadēm, izņemot datora režīmu. PIEZĪME  yy Ja iespējojat TruMotion, ekrānā var parādīties troksnis. Ja tā notiek, iestatiet TruMotion uz Izslēgt. yyJa izvēlaties Attēla režīms — Spēle , iestatiet TruMotion uz Izslēgt.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Pamata attēlu opcijas Iestatījums Aizmugurapgaismojums (Tikai LED LCD TV/ LCD TV) Apraksts Ekrāna spilgtuma pielāgošana, kontrolējot LCD apgaismojumu. Ja samazināt spilgtuma līmeni, ekrāns kļūst tumšāks un strāvas patēriņš tiek samazināts, nezaudējot videosignālu.  PIEZĪME yyJa izmantojat Enerģijas taupīšana — Izslēgt, Minimāls, Vidējs, funkcija Apgaismojums nav pieejama. Kontrasts Spilgtums Asums Videosignāla novirzes palielināšana vai samazināšana.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 99 Iestatījums Apraksts Reāls kino vai Padara filmā ierakstītos videoklipus dabiskākus, atbrīvojoties no vibrācijas efekta. Filmu režīms Funkcija tiek izmantota, skatoties no kinofilmām veidotus videomateriālus. Šī funkcija var arī darboties, kad ir izslēgta opcija TruMotion. Krāsu gamma LED LCD TV/ LCD TV Plazmas TV Malu uzlabotājs xvYCC Krāsu t. Papildu regulēšana vai Eksperta regulēšana »» Maksimāla krāsu izmantošana, lai palielinātu krāsu kvalitāti.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes AUDIO iestatījumi 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪ- AUDIO ŠANA, un nospiediet OK (LABI). ● Automātisks 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni AUDIO, un pēc tam nospiediet OK (LABI). ● Skaidra Pārvietot skaļums: izslēgt balss II: izslēgt ● Balanss ● Skaņas Iestatījums L R • Infinite 3D Surround: izslēgt • Diskants 50 • Bass 50 • Skaņas atiestat.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījums Digitāla audio izvade Apraksts Šī funkcija ļauj izvēlēties jums vēlamo Digitālo audio izvadi. Kad ir pieejams Dolby Digital, izvēlnē Digitālā audio izvade atlasot Automātiski, tiks iestatīts SPDIF. (Sony Philips Digital InterFace — Sony Philips digitālais interfeiss) izvade uz Dolby Digital. Ja izvēlnē Digitālā audio izvade ir atlasīts Automātiski, kad Dolby Digital nav pieejams, SPDIF izeja būs PCM (Pulse-code modulation — Impulskoda modulācija).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Uztveršana stereo/divvalodu režīmā (tikai analogajā režīmā) Ja ir izvēlēta programma, informācija par stacijas skaņu parādās kopā ar programmas numuru un stacijas nosaukumu. 1 Nospiediet Q. MENU. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai atvērtu izvēlni Audio vai Audio valoda, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz skaņas izvadi, un nospiediet OK (LABI).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 103 Izvēlnes LAIKS iestatījumi 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). LAIKS Pārvietot OK Iziet ● Pulkstenis 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni LAIKS, un nospiediet OK (LABI).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījums Izslēgšanas laiks/ieslēgšanas laiks Apraksts Laika iestatīšana automātiskai televizora ieslēgšanai un izslēgšanai. Lai izmantotu šo funkciju, vispirms ir jāiestata pašreizējais laiks un datums.  PIEZĪME yyJa 2 stundu laikā pēc televizora ieslēgšanas, izmantojot funkciju Ieslēgšanas laiks, netiek nospiesta neviena poga, televizors automātiski tiek pārslēgts gaidstāves režīmā.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes BLOĶĒT iestatījumi BLOĶĒT ● Iestatīt 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. NA, un nospiediet OK (LABI). OK Iziet paroli ● Sistēmas 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠA- Pārvietot 105 bloķēšana : Izslēgta ● Bloķēt programmu ● Vecāku uzraudzība: bloķēšana izslēgta ● Ievades bloķēšana 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni BLOĶĒT, un nospiediet OK (LABI).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes OPCIJA iestatījumi 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠA- OPCIJA NA, un nospiediet OK (LABI). ● Valoda 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni OPCIJA, un Pārvietot : Latvija ● Palīdzība 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iesta- Iziet (Language) ● Valsts nospiediet OK (LABI).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījums Valsts 107 Apraksts Vēlamās valsts izvēle (Atkarīgs no modeļa) PIEZĪME  yyJa nepabeidzāt uzstādīšanas vedņa norādījumus, nospiežot pogu BACK (ATPAKAĻ), vai ja OSD (Ekrāna izvēlne) iestājās taimauts, uzstādīšanas izvēlne tiks parādīta, ikreiz ieslēdzot televizoru, līdz brīdim, kad uzstādīšana tiks pilnībā pabeigta. Ja jūs izvēlaties nepareizu valsti, teleteksts uz ekrāna var būt kļūdains un yy var būt kādas problēmas teleteksta lietošanas laikā.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījums Rādītājs (Atkarīgs no modeļa) Apraksts Magic Motion tālvadības pults rādītāja opcijas iestatīšana. Opcija Ātrums Rādītāja kustības ātruma maiņa. Forma Rādītāja formas izvēle. Izmēri Rādītāja izmēru maiņa. Līdzināš. Smart Share iestatījums Data Service (tikai Īrijā) Rūpnīcas iestatījumi Līdziniet tālvadības pults virzienu ar rādītāju savā televizora ekrānā, pakratot tālvadības pulti uz kreiso un labo pusi.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 109 Izvēlnes TĪKLS iestatījumi 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). TĪKLS • Tīkla iestatījums 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni TĪKLS, un nospiediet OK (LABI).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes ATBALSTS iestatījumi 1 Nospiediet HOME, lai atvērtu Sākuma izvēlni. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI). 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni ATBALSTS, un nospiediet OK (LABI).
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA 111 SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Pievienojiet dažādas ārējās ierīces televizoram un pārslēdziet ievades signāla režīmus, lai izvēlētos ārējo ierīci. Lai uzzinātu vairāk par ārējās ierīces pievienošanu, skatiet katras ierīces komplektācijā iekļauto rokasgrāmatu. Pievienojamās ārējās ierīces ir šādas: HD uztvērēji, DVD atskaņotāji, videomagnetofoni, audiosistēmas, USB atmiņas ierīces, dators, spēļu ierīces un citas ārējās ierīces.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Savienojumu pārskats Pievienojiet dažādas ārējās ierīces pie televizora aizmugurējā panelī esošajiem portiem. 1 Atrodiet attēlā ārējo ierīci, kuru vēlaties pievienot televizoram, kā redzams attēlā. 2 Pārbaudiet ārējās ierīces savienojuma veidu. 3 Atrodiet atbilstošo attēlu un pārbaudiet informāciju par savienojumu. HD uztvērējs HDMI – lpp.113 DVI – lpp.113 Komb. sign. – lpp.114 Kompozītsignāls – lpp.115 LATVIEŠU LV Skaļrunis Digitālais – lpp.118 Dators HDMI – lpp.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Šajā sadaļā “SAVIENOJUMU VEIDOŠANA” yy galvenokārt ir parādītās shēmas modeļiem 32/37/42/47LV37**. Redzamais attēls var atšķirties no jūsu televiyy zora. HD uztvērēja, DVD atskaņotāja vai videomagnetofona pievienošana 113 DVI-HDMI savienojums Tas pārraida digitālo videosignālu no ārējās ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci un televizoru, izmantojot DVI-HDMI kabeli, kā redzams attēlā. Lai pārraidītu audiosignālu, pievienojiet audiokabeli.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Kombinētā signāla savienojums Euro Scart savienojums Tas pārraida analogo video un audio signālu no ārējās ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci un televizoru, izmantojot kombinētā signāla kabeli, kā redzams attēlā. Tas pārraida video un audio signālu no ārējās ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci un televizoru, izmantojot Euro Scart kabeli, kā redzams attēlā. Lai parādītu attēlus, lietojot progresīvo izvēršanu, noteikti izmantojiet Euro Scart kabeli.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Kompozītsignāla savienojums Tas pārraida analogo video un audio signālu no ārējās ierīces uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci un televizoru, izmantojot kompozītsignāla kabeli, kā redzams attēlā. 115 Savienojums ar datoru PIEZĪME yy Lai iegūtu vislabāko attēla kvalitāti, ieteicams televizoram izmantot HDMI savienojumu. PIEZĪME LATVIEŠU LV Ja jums ir mono videomagnetofons, pieyy vienojiet videomagnetofona audio kabeli televizora ligzdai AUDIO L/MONO.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA HDMI savienojums DVI-HDMI savienojums Tas pārraida digitālo video un audio signālu no datora uz televizoru. Savienojiet datoru un televizoru, izmantojot HDMI kabeli, kā redzams attēlā. Tas pārraida digitālo videosignālu no datora uz televizoru. Savienojiet datoru un televizoru, izmantojot DVI-HDMI kabeli, kā redzams attēlā. Lai pārraidītu audiosignālu, pievienojiet audiokabeli.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA RGB savienojums Tas pārraida digitālo videosignālu no datora uz televizoru. Savienojiet datoru un televizoru, izmantojot komplektācijā iekļauto D-sub 15 kontaktu signāla kabeli, kā redzams attēlā. Lai pārraidītu audiosignālu, pievienojiet audiokabeli. 117 PIEZĪME LATVIEŠU LV Datora darba režīmā var rasties trokšņi, ko yy izraisa atsevišķas izšķirtspējas, vertikālā attēla struktūra, kontrasts vai spilgtums.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Audiosistēmas savienojums Austiņu savienojums Izmantojiet ārējo audiosistēmu iebūvētā skaļruņa vietā. (atkarīgs no modeļa) Varat klausīties skaņu, izmantojot austiņas. PIEZĪME Ja izmantojat ārējo audioierīci iebūvētā yy skaļruņa vietā, izslēdziet funkciju TV skaļrunis. (lpp.101) Digitālā optiskā audio savienojums Tas pārraida digitālo audiosignālu no televizora uz ārējo ierīci. Savienojiet ārējo ierīci un televizoru, izmantojot optisko audiokabeli, kā redzams attēlā.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA 119 Savienojums ar USB CI moduļa savienojums Pievienojiet USB atmiņas ierīci, piemēram, USB zibatmiņu, ārējo cieto disku vai USB atmiņas karšu lasītāju, pie televizora un atveriet izvēlni Smart Share, lai izmantotu dažādos multivides failus. Skatiet sadaļu “USB atmiņas ierīces savienojums” un sadaļu “Failu pārlūkošana”. Skatiet šifrētos (maksas) pakalpojumus digitālās TV režīmā. Šī funkcija nav pieejama visās valstīs. (lpp.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Bezvadu multivides moduļa savienojums (Atkarīgs no modeļa) LG televizori ar bezvadu vadības portu atbalsta LG bezvadu multivides moduli, ko var iegādāties atsevišķi. Ja televizoram pievieno bezvadu sakaru atslēgu (iekļauta bezvadu multivides moduļa komplektā), LG bezvadu multivides modulim var pievienot ārējās ierīces, un video un audio signāli tiks sūtīti televizoram, izmantojot bezvadu sakarus.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA SIMPLINK izvēļņu aktivizēšana un izmantošana 1 Lai atvērtu ievades signāla avotus, nospiediet INPUT (IEVADE). 2 Lai atvērtu ātrās SIMPLINK izvēlnes, nospiediet sarkano pogu. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai atlasītu Ieslēgt. 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no ierīcēm, un pēc tam nospiediet OK (Labi). ◄ ► Ieslēgta TV ◀ DISKS 1 ▶ 1 2 ◀ VCR 1 ▶ 3 HDD/DVD-R HD HT HDD rakstītājs ▶ TV skaļrunis IEVADE Nr.
TELETEKSTS TELETEKSTS yy Šī funkcija nav pieejama visās valstīs. Teleteksts ir brīvs pakalpojums, ko apraida lielākā TV staciju daļa un kas sniedz pašu jaunāko informāciju par jaunākajām ziņām, gaidāmo laiku, televīzijas programmām, biržas indeksiem un daudzām citām tēmām. Augstākā līmeņa teksts Šī TV teleteksta dekoders var atbalstīt sistēmas VIENKĀRŠS, AUGSTĀKĀ LĪMEŅA un ĀTRAIS TEKSTS. VIENKĀRŠS (standarta teleteksts) ietver virkni lapu, ko izvēlas, tieši ievadot atbilstošo lapas numuru.
TELETEKSTS Ātrais teksts Laiks Teleteksta lapas ir kodētas ar krāsām gar ekrāna lejasdaļu, un tās tiek izvēlētas, nospiežot atbilstošo krāsu pogu. Lapas izvēle 1 Nospiediet pogu T.OPT un pēc tam izmantojiet navigācijas pogas, lai izvēlētos izvēlni Atveriet rādītāju lapu. 123 Skatoties TV programmu, izvēlieties šo izvēlni, lai ekrāna augšējā labajā stūrī redzētu laiku. Teleteksta režīmā nospiediet šo pogu, lai izvēlētos apakšlapas numuru. Apakšlapas numurs parādās ekrāna lejasdaļā.
DIGITĀLAIS TELETEKSTS DIGITĀLAIS TELETEKSTS yy Šī funkcija darbojas tikai Apvienotajā Karalistē un Īrijā. Displejs nodrošina Jums piekļuvi digitālajam teletekstam, kas ir krietni uzlabots dažādos aspektos, kā piemēram, teksts, grafika utt. Šim digitālajam teletekstam var piekļūt izmantojot speciālus digitālā teleteksta pakalpojumus un specifiskus servisus, kas pārraida digitālo teletekstu.
TEHNISKĀ APKOPE TEHNISKĀ APKOPE Regulāri atjauniniet un tīriet televizoru, lai nodrošinātu labāko attēla kvalitāti un pagarinātu produkta kalpošanas laiku. Televizora programmaparatūras atjaunināšana Lejupielādējiet un instalējiet jaunāko programmaparatūru, izveidojot savienojumu ar programmaparatūras serveri vai apraides OTA pakalpojumu, lai uzlabotu vai mainītu izstrādājuma funkciju vai pievienotu jaunas funkcijas.
TEHNISKĀ APKOPE Televizora tīrīšana UZMANĪBU! yy Vispirms izslēdziet televizoru un atvienojiet strāvas vadu un visus citus kabeļus. yy Ja televizors tiek atstāts bez uzraudzības un netiek izmantots ilgu laika periodu, atvienojiet strāvas vadu no sienas kontaktrozetes, lai zibens vai strāvas pārspriegojumi neradītu bojājumus. Ekrāns un rāmis Lai notīrītu putekļus vai vieglus netīrumus, tīriet virsmu ar sausu, tīru un mīkstu drāniņu.
TEHNISKĀ APKOPE 127 “Attēla izdegšanas/sadegšanas” novēršana televizora ekrānā yy Ja nekustīgs attēls ekrānā ir redzams ilgāku laiku, šis fiksētais attēls var iespiesties ekrānā un atstāt neatgriezenisku kropļojumu. Tā ir “attēla izdegšana/sadegšana”, ko garantija nesedz. yy Ja ilgstoši lietojat 4:3 malu attiecības iestatījumu, attēla izdegšana var parādīties arī jūsu televizora teksta daļās.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA PROBLĒMU NOVĒRŠANA Vispārēja informācija Problēma Nevar vadīt televizora funkcijas, izmantojot tālvadības pulti. Attēls netiek rādīts, un nav dzirdama skaņa. Ieslēdzot televizoru, attēls kustas lēnām. Nevar pievienot ārējās ierīces. Televizors pēkšņi izslēdzas. LATVIEŠU LV Izšķirtspēja yyPārbaudiet televizora tālvadības sensoru un mēģiniet vēlreiz. yyPārbaudiet, vai starp televizoru un tālvadības pulti nav neviena šķēršļa.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA 129 Video Problēma Attēls redzams melnbaltā krāsā vai krāsu kvalitāte ir zema. Redzamas horizontālas vai vertikālas joslas vai attēls ir izplūdis. Attēlos redzamas līnijas vai svītras. Pēc televizora izslēgšanas parādās pēcattēli (māņattēli). Televizors ir ieslēgts, bet ekrāns ir ļoti tumšs. Ekrānā ir redzams ziņojums Nav signāla. Ekrānā ir redzami melni punkti. Ekrāna nobīde nav pareiza. Izšķirtspēja yyPielāgojiet krāsu iestatījumus izvēlnes opcijā.
SPECIFIKĀCIJAS SPECIFIKĀCIJAS MODEĻI Izmēri (Platums x augstums x dziļums) Svars Ar statīvu 32LV37** 37LV37** 32LV3700-ZA / 32LV3700-ZC 32LV370S-ZB / 32LV3750-ZA 32LV3750-ZC / 32LV375G-ZC 32LV375S-ZB / 32LV375S-ZC 32LV375T-ZA / 32LV375T-ZC 32LV375W-ZC 37LV3700-ZA / 37LV3700-ZC 37LV370S-ZB / 37LV3750-ZA 37LV3750-ZC / 37LV375G-ZC 37LV375S-ZB / 37LV375S-ZC 37LV375T-ZA / 37LV375T-ZC 37LV375W-ZC 764,0 mm x 545,0 mm x 240,0 mm 888,0 mm x 614,0 mm x 240,0 mm 764,0 mm x 484,0 mm x 35,4 mm 888,0 mm
SPECIFIKĀCIJAS 50PZ57** 60PZ57** 50PZ570-ZB / 50PZ570G-ZB 50PZ570S-ZB / 50PZ570T-ZB 50PZ570W-ZB 60PZ570-ZB / 60PZ570G-ZB 60PZ570S-ZB / 60PZ570T-ZB 60PZ570W-ZB 1172,3 mm x 770,9 mm x 289,8 mm 1391,1 mm x 905,2 mm x 334,7 mm 1172,3 mm x 712,2 mm x 52,5 mm 1391,1 mm x 835,5 mm x 52,5 mm Ar statīvu 29,8 kg 42,6 kg Bez statīva 27,5 kg 38,5 kg MODEĻI Izmēri (Platums x augstums x dziļums) Svars 131 Ar statīvu Bez statīva Iepriekš minētās specifikācijas var tikt mainītas bez brīdinājuma, ja tiek
SPECIFIKĀCIJAS 50PZ75** 60PZ75** 50PZ750-ZA / 50PZ750G-ZA 50PZ750S-ZA / 50PZ750T-ZA 50PZ750W-ZA 60PZ750-ZA / 60PZ750G-ZA 60PZ750S-ZA / 60PZ750T-ZA 60PZ750W-ZA 1185,2 mm x 782,6 mm x 317,2 mm 1404,0 mm x 911,4 mm x 364,4 mm 1185,2 mm x 714,0 mm x 49,6 mm 1404,0 mm x 837,8 mm x 49,6 mm Ar statīvu 31,5 kg 46,3 kg Bez statīva 27,9 kg 40,3 kg MODEĻI Izmēri (Platums x augstums x dziļums) Svars Ar statīvu Bez statīva Iepriekš minētās specifikācijas var tikt mainītas bez brīdinājuma, ja tiek
SPECIFIKĀCIJAS 50PZ95** 60PZ95** 50PZ950-ZA / 50PZ950G-ZA 50PZ950S-ZA / 50PZ950T-ZA 50PZ950W-ZA 60PZ950-ZA / 60PZ950G-ZA 60PZ950S-ZA / 60PZ950T-ZA 60PZ950W-ZA 1175,2 mm x 787,6 mm x 317,2 mm 1393,4 mm x 916,4 mm x 364,4 mm 1175,2 mm x 720,6 mm x 49,6 mm 1393,4 mm x 843,8 mm x 49,6 mm Ar statīvu 32,5 kg 46,3 kg Bez statīva 28,9 kg 40,3 kg MODEĻI Izmēri (Platums x augstums x dziļums) Svars 133 Ar statīvu Bez statīva Iepriekš minētās specifikācijas var tikt mainītas bez brīdinājuma, ja tiek
SPECIFIKĀCIJAS RGB-PC, HDMI/DVI-PC atbalstītais režīms Izšķirtspēja Horizontālās izvērses frekvence (kHz) Vertikālās izvērses frekvence (Hz) 720x400 31,468 70,08 640x480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,31 1024x768 48,363 60,00 1360x768 47,72 59,80 1280x1024 (HDMI-PC) 63,981 60,02 1920x1080 (RGB-PC) 66,587 59,93 1920x1080 (HDMI-PC) 67,5 60,00 LATVIEŠU LV HDMI/DVI-DTV atbalstītais režīms Izšķirtspēja Horizontālās izvērses frekvence (kHz) Vertikālās izvērses frekvence (Hz)
SPECIFIKĀCIJAS 135 Atbalstītie DivX faili Failu papla- Audio šinājumi Video Kodeks Atbalstītais profils/līmenis Papildu profils, 3. līmenis (piem., 720p60, 1080i60, 1080p30) Vienkāršais profils, vidējais līmenis VC-1 vienkāršais un galve- (piem., CIF, QVGA) nais profils Galvenais profils, augsts līmenis (piem., 1080p30) WMA standarts VC-1 papildu profils .asf .wmv Video Audio .divx .avi Video DivX3.
SPECIFIKĀCIJAS 3D atbalstītais režīms Ievade Signāls 720p Izšķirtspēja Horizontāls Frekvence (kHz) Vertikālās izvērses frekvence (Hz) Atskaņojamie 3D video formāti 45 60 Sānu pie sāna Augšpuse un apakšpuse HDMI 3D Augšpuse un apakšpuse 90 60 HDMI 3D Frame Packing 50 Sānu pie sāna Augšpuse un apakšpuse HDMI 3D Augšpuse un apakšpuse 1280X720 37,5 75 1080i 1920X1080 LATVIEŠU LV RGB 1080p 60 28,125 50 67,50 60 Sānu pie sāna Augšpuse un apakšpuse Checker Board Single Frame Sequent
SPECIFIKĀCIJAS 137 RF moduļa (BM-LDS201) specifikācija (Tikai modeļiem 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**) Televizoram, izmantojot 2,4 GHz joslas platuma radiofrekvenci (RF).
IR (INFRASARKANIE STARI) KODI IR (INFRASARKANO STARU) KODI (atkarīgs no modeļa) Kods (Heksa) Funkcija Piezīme Kods (Heksa) Funkcija Piezīme 08 POWER (BARO- Tālvadības pults poga (baŠANA) rošana ieslēgta/izslēgta) 44 OK 95 ENERGY SAVING (ENERTālvadības pults poga ĢIJAS TAUPĪŠANA) 28 BACK (ATPAKAĻ) Tālvadības pults poga 30 AV MODE (AV REŽĪMS) Tālvadības pults poga AB GUIDE (CEĻVEDIS) Tālvadības pults poga 0B INPUT (IEVADE) Tālvadības pults poga 5B EXIT (IZIET) Tālvadības pults po
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 139 ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA RS-232C iestatīšana Pievienojiet RS-232C (seriālā porta) ievades ligzdu ārējai vadības ierīcei (piem., datoram vai A/V vadības sistēmai) un vadiet TV funkcijas no ārpuses. Pievienojiet vadības ierīces seriālo portu televizora aizmugures paneļa RS-232C ligzdai. Savienotāja tips; D-Sub 9 kontaktu, ietvertais 1 5 PIEZĪME yy Šī televizora RS-232C ir paredzēts lietošanai ar trešās puses RS-232C vadības aparatūru vai programmaparatūru.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA RS-232C konfigurācijas Televizora ID Iestatiet ID numuru. Reālo datu attēlojums (lpp.146) 7 vadu konfigurācijas (standarta RS-232C kabelis) RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS PC TV 2 3 5 4 6 7 8 3 2 5 6 4 8 7 D-Sub 9 D-Sub 9 TXD RXD GND DSR DTR CTS RTS LATVIEŠU LV RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS PC TV 2 3 5 4 6 7 8 3 2 5 6 4 7 8 D-Sub 9 D-Sub 9 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪŠANA, un nospiediet OK (LABI).
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 141 Sakaru parametri yy Datu pārraides ātrums bodos: 9600 b/s (UART) yy Datu garums: 8 biti yy Pārības bits: nav yy Stopbits: 1 bits yy Komunikācijas kods: kods ASCII yy Izmantojiet vīto (reversīvo) kabeli. Komandu atsauces saraksts COMMAND1 COMMAND2 (KOMANDA 1) (KOMANDA 2) 01. Power (Barošana) 02. Malu attiecība 03. Ekrāna atslēgšana 04. Skaļuma izslēgšana 05. Skaļuma regulēšana DATI (heksadecimālā sistēmā) No 00 līdz 14. Bass 01 a k c (lpp.143) k d (lpp.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA Pārraides/uztveršanas protokols Pārraide [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] [Command 2] [Set ID] [DATA] [Cr] : pirmā televizora vadības komanda (j, k, m vai x). : televizora otrā vadības komanda. : opciju izvēlnē varat pielāgot ID, lai izvēlētos vēlamo monitora ID numuru. Regulēšanas diapazons ir no 1 līdz 99. Izvēloties Televizora ID = ‘0’, tiek kontrolētas visas TV pieslēgtās ierīces.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 143 01. Barošana (Komanda: k a) 04. Skaņas atslēgšana (Komanda: k e) ►► Lai kontrolētu TV barošanas ieslēgšanu/izslēgšanu. ►► Skaļuma ieslēgšana/izslēgšana. Skaņas atslēgšanu varat arī kontrolēt, izmantojot tālvadības pults pogu MUTE (ATSLĒGT SKAŅU). Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Dati 00: barošanas izslēgšana 01: barošanas ieslēgšana Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ►► Ieslēgta/izslēgta barošanas stāvokļa rādīšana.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 09. Nokrāsa (Komanda : k j) 13. Augstās frekvences skaņas (Komanda : k r) ►► Lai regulētu ekrāna nokrāsu. Nokrāsu varat regulēt arī izvēlnē ATTĒLS. ►► Lai pielāgotu diskantu. Diskantu varat pielāgot arī izvēlnē AUDIO. Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Red: 00 – Green: 64 * Skatiet sadaļu “Reāls datu attēlojums”. (lpp.146) Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10. Asums (Komanda : k k) ►► Lai regulētu ekrāna asumu.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 145 17. ISM metode (Komanda: j p) (tikai plazmas TV) 19. Automātiskā konfigurēšana (Komanda: j u) ►► Lai kontrolētu ISM metodi. ISM metodi varat pielāgot arī izvēlnē OPCIJA. ►► Lai koriģētu attēla pozīciju un automātiski samazinātu attēla šūpošanos. Šī komanda darbojas tikai RGB (PC) režīmā.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 21. Programmas pievienošana/izlaišana(Komanda: m b) ►► Lai iestatītu izlaišanas statusu pašreizējai programmai. 23. V adības apgaismojums (Komanda: m g) (tikai LED LCD TV/LCD TV) ►► Lai kontrolētu apgaismojumu. Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Orbiters 01: Pievienot Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min: 00 – Max: 64 Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Reālo datu attēlojums 00 : 0.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 25. 3D (Komanda: x t) (tikai 3D modeļiem) ►► Lai mainītu televizora 3D režīmu. Transmission [x][t][ ][Set ID][ ][Data01][ ][Data02] [ ][Data03][ ][Data04][Cr] Data01 00: 3D ieslēgts 01: 3D izslēgts 02: no 3D līdz 2D 03: no 2D līdz 3D Data02 00: augšpuse un apakšpuse 01: sānu pie sāna 02: dambretes galdiņš 03: kadru secīgums Data03 00: no labās uz kreiso 01: no kreisās uz labo Data04 3D dziļums: Min.: 0 ~ Maks.: 14 * Skatiet sadaļu “Reāls datu attēlojums”. (lpp.
Televizora modeļa un sērijas numurs ir norādīts televizora aizmugurē. Pierakstiet to tālāk norādītajā vietā iespējamai turpmākai apkalpošanai.
