ëÂÚ‚ÓÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‰ËÒÍÓ‚ Blu-ray êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú: BD300 è‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÛ˜ËÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl Ô‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ. Internet Address:http://www.lg.ru àÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics (095)771-76-76 àÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ; http://ua.lge.
éëíéêéÜçé éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ éíäêõÇÄíú ÇçàåÄçàÖ: óíéÅõ ìåÖçúòàíú éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû èÄçÖãú) ÑÄççéÉé àáÑÖãàü. Ççìíêà çÖí óÄëíÖâ, éÅëãìÜàÇÄÖåõï èéãúáéÇÄíÖãÖå. Ñãü êÖåéçíÄ à éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄíàíÖëú ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççõå ëèÖñàÄãàëíÄå.
ǂ‰ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11 éÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÏ‚Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . .5 ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â 5 á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 äÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 é·‡˘ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . .5 ÑËÒÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÙÓχÚÓ‚ . . . . . . . . .6 ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒ͇ BD-ROM . . . .
èËϘ‡ÌËfl ÔÓ ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚‡Ï 4 èÓÒÍÓθÍÛ ÒËÒÚÂχ AACS Ó‰Ó·Â̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰Îfl ÙÓχڇ BD (‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ÒËÒÚÂÏ CSS ‰Îfl ÙÓχڇ DVD), ̇ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÂ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ̇·„‡ÂÚÒfl fl‰ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚˚‚Ó‰ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇· Ë Ú. ‰. èÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÌÂ„Ó ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ú‡ÍË ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÌflÚ˚ Ë/ËÎË ËÁÏÂÌÂÌ˚ AACS ÔÓÒΠËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË·Ó‡.
ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. é˜ËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚ éÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ë Ô˚θ ̇ ‰ËÒÍ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÌËÊÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ËÒ͇ÊÂÌË Á‚Û͇. è‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Ó˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ËÒÚÓÈ Ú͇ÌË. Ç˚ÚˇÈÚ ‰ËÒÍ ÓÚ ˆÂÌڇθÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ǂ‰ÂÌË ǂ‰ÂÌËÂ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ô˂‰Â̇ ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚‡¯Â„Ó Ô· Ë ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÌËÏ.
ÑËÒÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÙÓχÚÓ‚ ÑËÒÍ Blu-ray - ÑËÒÍË, ̇ÔËÏÂ, Ò Á‡ÔËÒflÏË ÙËθÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ËÎË ‚ÁflÚ¸ ̇ÔÓ͇Ú. - ÑËÒÍË BD-R/RE, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒË, DivX Ù‡ÈÎ˚ MP3, WMA ËÎË ÙÓÚÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. DVD-VIDEO (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ËÎË 12 ÒÏ) ÑËÒÍË, ̇ÔËÏÂ, Ò Á‡ÔËÒflÏË ÙËθÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ËÎË ‚ÁflÚ¸ ̇ÔÓ͇Ú. DVD-R (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ËÎË 12 ÒÏ) - íÓθÍÓ ‚ ‚ˉÂÓÙÓχÚÂ Ë Ò ÙË̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ. - ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚ ‰ËÒÍË. - îÓÏ‡Ú AVCHD.
ÑËÒÍË BD-ROM ÏÓ„ÛÚ ı‡ÌËÚ¸ 25 É· (‰Îfl Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚) ËÎË 50 É· (‰Îfl Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚) ËÌÙÓχˆËË Ì‡ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ‰ËÒÍÂ, ÔËÏÂÌÓ ‚ 5-10 ‡Á ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ DVD. ÑËÒÍË BD-ROM Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇˂˚ү ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚ ÓÚ‡ÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó HD-‚ˉÂÓ (‰Ó 1920 x 1080) – ·Óθ¯‡fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ˉÚË Ì‡ ÍÓÏÔÓÏËÒÒ˚ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‰ËÒÍ BD-ROM ËÏÂÂÚ ÔË‚˚˜Ì˚È ‡ÁÏÂ Ë ‚˚„Îfl‰ËÚ Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È DVD.
èËϘ‡ÌËfl Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË èÓÒÍÓθÍÛ ÙÓÏ‡Ú BD-ROM fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÌÓ‚˚Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Ú‡ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ. èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË Ë ÍÓÌ‚ÂÚËÓ‚‡ÌË Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl DVD ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ̇΢Ëfl HDMI-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ËÎË HDCP-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ DVI ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl.
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÛÁ˚ÍÛ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ Ò ÙÓÚÓËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË, ÍÓÚÓ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. ÇÒÚ‡‚͇ Ë ËÁ‚ΘÂÌË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB 1. èÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ HOME ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ǂ‰ÂÌË àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ 3. Ç˚·ÂËÚ ‚‡Ë‡ÌÚ [èÂÂÈÚË], [åÛÁ˚͇] ËÎË [îÓÚÓ] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. 4. Ç˚·ÂËÚ [USB] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. éÚÍÓÂÚÒfl ÏÂÌ˛ èÂÂÈÚË, åÛÁ˚͇ (ËÎË îÓÚÓ). 낉ÂÌËfl Ó ÏÂÌ˛ ÒÏ. ̇ ÒÚ.
è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ a b c d e f a äÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl 1 (POWER) è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. g h i f N / X (PLAY/PAUSE) 燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÇÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ Ô‡ÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á. b ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË ‰ËÒ͇. g x (STOP) éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. c éÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. h . / > (SKIP) èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÎË Ô‰˚‰Û˘ÂÈ Á‡ÔËÒË/„·‚Â.
a OPEN/CLOSE (Z): ÓÚÍ˚ÚË / Á‡Í˚ÚË ÎÓÚ͇ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚. ZOOM: ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ËÎË ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÏÂÌ˛ χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl [ì‚ÂÎ.]. PIP*: ‚Íβ˜ÂÌË / ‚˚Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ («Í‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍ», ÚÓθÍÓ Ì‡ BD-ROM). MARKER: ÓÚÏÂÚ͇ ÚÓ˜ÍË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË. REPEAT: ÔÓ‚ÚÓÂÌË Ê·ÂÏÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡. PIP AUDIO*: ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓ (ÚÓθÍÓ Ì‡ BD-ROM). SUBTITLE ON/OFF: ‚Íβ˜ÂÌË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌË ÒÛ·ÚËÚÓ‚. b A-B: ÔÓ‚ÚÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ a b f g c d e h a ÉÌÂÁ‰Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ è‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡. b COMPONENT VIDEO OUT (Y PB PR) èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ‚ıÓ‰‡Ï Y Pb Pr ÚÂ΂ËÁÓ‡. c DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) èÓ‰Íβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˜ÂÂÁ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ. d HDMI OUT (ÚËÔ Ä) èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ‚ıÓ‰‡Ï HDMI ÚÂ΂ËÁÓ‡.
HDMI-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È ÚÂ΂ËÁÓ HDMI compatible TV àÌÚÂÙÂÈÒ HDMI HDMI èË Ì‡Î˘ËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÏÓÌËÚÓ‡ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ HDMI Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÔÎÂÂÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎfl HDMI. H 1. ëÓ‰ËÌËÚe „ÌÂÁ‰Ó Ô· HDMI Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ HDMI HDMI-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÏÓÌËÚÓ‡ (H). 2. Ç˚·ÂËÚ HDMI ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· ‰Îfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂ΂ËÁÓ‡).
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ éÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ӉÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ëÓ‚ÂÚ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÒÔÓÒÓ·˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô·. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ ËÁ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÌËÊÂ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËË Í ‚‡¯ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ, ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ Ë ‰Û„ËÏ ÔË·Ó‡Ï, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÎÛ˜¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚, Ëϲ˘ÂÈÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊ ÒıÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl. èËϘ‡ÌËfl ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË [SPDIF], [HDMI] Ë [ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚˚·ÓÍË] ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ Ë Á‡‰‡Ú¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì ‚‡¯ ÛÒËÎËÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ËÎË AV-ÂÒË‚Â) (ÒÏ. ÒÚ. 20).
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ Ñ‡ÌÌ˚È ÔΠÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÎÓ͇θÌÓÈ ÒÂÚË ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇ (LAN) ˜ÂÂÁ ÔÓÚ LAN, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎfl Ú·ÛÂÚÒfl ̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ó·ÏÂ̇ ËÌÙÓχˆËÂÈ ‚ ÒÂÚË. ùÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÁ ÏÂÌ˛ [ç‡ÒÚ-͇] - ÔÓ‰Ó·Ì˚ Û͇Á‡ÌËfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 22 ‚ ‡Á‰ÂΠåÂÌ˛ [ëÖíú]. ëÓ‰ËÌËÚ ÔÓÚ LAN Ô· Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÔÓÚÓÏ ‚‡¯Â„Ó ÏÓ‰Âχ ËÎË Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡ ͇·ÂÎÂÏ LAN.
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á¯ÂÌËÈ Ì‡ ‚˚ıÓ‰‡ı HDMI OUT Ë COMPONENT VIDEO OUT. ê‡Á¯ÂÌË ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ [ç‡ÒÚ-͇] ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË RESOLUTION. èËϘ‡ÌË ê‡Á¯ÂÌË ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË, ҂‰ÂÌËfl Ó ÍÓÚÓ˚ı Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ‡Á‰ÂΠ«Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ‚ˉÂÓÒË„Ì‡Î Ë ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ‡Á¯ÂÌËfl» ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ‚ˉÂÓÒË„Ì‡Î Ë ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ‡Á¯ÂÌËfl • ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÓÒËÚÂÎfl ·ÂÁ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇ΠHDMI OUT ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á¯ÂÌËfl COMPONENT VIDEO OUT HDMI ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 576i 576p 576p 576p VIDEO OUT HDMI Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 576i 576i 576i 576p 576i 720p 720p 720p 576i 1080i 1080i 1080i 576i 1080p/ÂÊËÏ 24 Ɉ 1080p/ÂÊËÏ 24 Ɉ 576i 1080i 576i 1080p/ÂÊËÏ 50 Ɉ 1080p/ÂÊËÏ 50 Ɉ 576i 1080i 576i • ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÓÒËÚÂÎfl Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ‚ˉÂÓÒ˄̇ΠHDMI
îÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ̇ÔËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇. í‡ÍÊ ÒÂ‰Ë ÔÓ˜Â„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. ÇÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ̇ ÒÚ. 19 - 23 [ÙÓÏ.4:3 Letterbox] – ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÙÓχڇ 4:3. àÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÓÙÓÏÎÂÌÓ ‚ ‚ˉ Ú‡ڇθÌÓÈ ÒˆÂÌ˚ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ.
åÂÌ˛ [üáõä] ù͇ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ë ˝Í‡ÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. ÑËÒÍÓ‚Ó ÏÂÌ˛/ÄÛ‰ËÓ/ëÛ·ÚËÚ˚ è‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl, ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇. [éË„Ë̇Î] – Ú‡Í Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl ËÒıÓ‰Ì˚È flÁ˚Í, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÔË Á‡ÔËÒË ‰ËÒ͇. [ÑÛ„ËÂ] – ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ flÁ˚Í. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ‚‚‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ 4-Á̇˜Ì˚È ÌÓÏ Òӄ·ÒÌÓ ÒÔËÒÍÛ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚ ̇ ÒÚ. 36, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. [Ç˚ÍÎ.
åÂÌ˛ [ÅãéäàêéÇäÄ] (Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ) 臇ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ [ÅãéäàêéÇäÄ] ‚ÎËfl˛Ú ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ BD Ë DVD. 2. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È Ô‡Óθ. ÖÒÎË ‚˚ Â˘Â Â„Ó Ì ‚‚ÂÎË, ̇ Ô‡Óθ ‚˚Ò‚ÂÚËÚÒfl Á‡ÔÓÒ. 燷ÂËÚ ԇÓθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ̇·ÂËÚÂ Â„Ó Â˘fi ‡Á Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ÖÒÎË ‚˚ ӯ˷ÎËÒ¸ ÔË Ì‡·Ó ԇÓÎfl, ÌÓ Â˘Â Ì ̇ʇÎË ENTER, ̇ÊÏËÚ CLEAR. 3. Ç˚·ÂËÚ ÂÈÚËÌ„ ÓÚ 1 ‰Ó 8 Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V.
åÂÌ˛ [ëÖíú] ëÓ‰ËÌÂÌË BD-LIVE 臇ÏÂÚ˚ [ëÖíú] ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÙÛÌ͈ËË BD Live. çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË BD-ROM ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl Í ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ò‡ÈÚ‡Ï, ÂÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í àÌÚÂÌÂÚÛ. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ì‡ Ò‡ÈÚ BD-ROM ÂÒÚ¸ ÒÒ˚ÎÍË Ì‡ ÚÂÈÎÂ˚ Í ÙËÎ¸Ï‡Ï Ë ‰Û„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ, ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í èä. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËÈ BD-Live ‰ÓÒÚÛÔ Í àÌÚÂÌÂÚÛ ÏÓÊÌÓ Ó„‡Ì˘ËÚ¸.
ê„.ÍÓ‰ DivX å˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ DivX® VOD («‚ˉÂÓ ÔÓ Á‡ÔÓÒÛ»), ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl «‚ËÚۇθÌ˚Ï ‚ˉÂÓÔÓ͇ÚÓÏ» Ë ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‚ˉÂÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÎÛÊ·˚ DivX® VOD. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ Ò‡ÈÚ www.divx.com/vod. åÂÌ˛ [èêéóÖÖ] 1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ [ê„.ÍÓ‰ DivX] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË B, ÔÓfl‚ËÚÒfl „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰. àÁÏÂÌÂÌË ÙÓ̇ ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡.
ꇷÓÚ‡ Ô· 鷢ˠÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 1. ᇄÛʇÈÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ Ì‡ ÎÓÚÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ. 2. 燘Ë̇ÈÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁ ÏÂÌ˛ «HOME» (ÒÏ. Ò. 9). äÌÓÔÍË éÔ‡ˆËË ÑËÒÍË OPEN / CLOSE (Z) x (STOP) éÚÍ˚‚‡ÌË ËÎË Á‡Í˚‚‡ÌË ÎÓÚ͇ ‰ËÒ͇. èÂ͇˘ÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇ ‚ ÔΠÁ‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl ÚӘ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡. ç‡ ˝Í‡Ì ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÍÚÓ„‡Ïχ Xx. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ N (PLAY) ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚).
鷢ˠÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) éÔ‡ˆËË TITLE/POPUP ÖÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ DVD ËÎË BD-ROM ËÏÂÂÚ ÏÂÌ˛, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl „·‚ÌÓ ËÎË ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛. ç‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. DISC MENU åÂÌ˛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. ç‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ANGLE ( Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ËϲÚÒfl Ù‡„ÏÂÌÚ˚ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ‡ÍÛÒ‡ÏË Í‡ÏÂ˚, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ANGLE, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ‡ÍÛÒ.
ÖÒÎË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ DVD BD DVD AVCHD ùÍ‡Ì ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ ‚ Ô‚˚È ‡Á ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË ‰ËÒ͇, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ÏÂÌ˛. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B / v / V ‚˚·ÂËÚ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ/„·‚Û, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË ÔÓÒÏÓÚ DVD BD AVCHD DivX 1. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Ô‡ÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM. éÚÍÓÂÚÒfl ÏÂÌ˛ [ì‚ÂÎ.]. 2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË b / B ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Ï‡Ò¯Ú‡· (16 ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚).
éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ DVD BD AVCHD DivX Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍ ̇ ˝Í‡ÌÂ. 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ‡Á΢ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ì‡ÒÚÓÈ͇ı ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. éÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ ÔÛÌÍÚ˚ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇ ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. 2. èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË BD-ROM ËÎË DVD ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË v / V, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÎË ‚˚·Ë‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË b / B. ᇄ·‚Ë – ÌÓÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Á‡„ÓÎӂ͇ / Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚.
BD-LIVE™ ËÎË BONUS VIEW™ ‚ ÂÊËÏ BD-Video BD èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ «Í‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍ», ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ‡Û‰ËÓ, ‚ËÚۇθÌ˚ÏË Ô‡ÍÂÚ‡ÏË Ë ‰Û„ËÏË ÙÛÌ͈ËflÏË ‚ BD-Video Ò ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ BONUSVIEW (BD-ROM ‚ÂÒËfl 2 ÔÓÙËθ 1 ‚ÂÒËfl 1.1/ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓÙËθ).
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚ DivX í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎ‡Ï DivX èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ DivX. è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ú‡ÍËı Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓ˜ÚËÚ «í·ӂ‡ÌËfl Í Ù‡ÈÎ‡Ï DivX» ÒÔ‡‚‡. • ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ: 720x576 ÔËÍÒÂÎÂÈ (¯ËË̇ Ë ‚˚ÒÓÚ‡). 1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÒÓ‰Âʇ˘Â هÈÎ˚ DivX. • ê‡Ò¯ËÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚: «.avi», «.divx», «.mpg», «.mpeg». 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ HOME. èÓfl‚ËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. • ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÛ·ÚËÚ˚ DivX: SubRip (.srt / .txt), SAMI (.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DVD ‚ ÙÓχÚ VR èÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰ËÒÍË DVD-RW, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ Video Recording (VR). 1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ Ë Á‡ÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ [èÂÂÈÚË]. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ v / V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á‡„ÓÎӂ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ N (PLAY). 燘ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ëÏ. ÒÚ. 24 - 27. 3. óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÏÂÌ˛ ÒÔËÒ͇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISC MENU.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ-ÍÓÏÔ‡ÍÚ‰ËÒ͇ ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ MP3/WMA ACD MP3 WMA èΠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡Û‰ËÓ-ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË Ë Ù‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ MP3/WMA. è‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ MP3/WMA ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË Í Á‚ÛÍÓ‚ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ MP3/WMA, Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÒÚ‡Ìˈ˚. èÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ åìáõäÄ 1. äÌÓÔ͇ÏË v / V ‚˚·ÂËÚ Á‡ÔËÒ¸ ËÎË Ù‡ÈÎ ‚ ÏÂÌ˛ åìáõäÄ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÓfl‚flÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛. 2. äÌÓÔ͇ÏË v / V ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. 1.
èÓÒÏÓÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ PHOTO èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ. è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ˜ÚËÚ «í·ӂ‡ÌËfl Í ÙÓÚÓ„‡ÙËflÏ» ÒÔ‡‚‡. 1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÒÓ‰Âʇ˘Â ÙÓÚÓ„‡ÙËË. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ HOME, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ «Home». 3. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ [îÓÚÓ], Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ îéíé. èËϘ‡ÌË ÖÒÎË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ ‰ËÒ͇, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÌÓÒËÚÂÎfl.
ëÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ ìÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÛÓ‚ÌÂÏ „ÓÏÍÓÒÚË, ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ò˄̇· Ë ÔËÚ‡ÌËÂÏ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡. èË Ì‡Î˘ËË Ï‡ÍË ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ú‡·Îˈ ̇ ÒÚ. 34 - 35 ‚‚‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓ‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl. Ç˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë 1 - 2, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÔ‡‚‡. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ, Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊÂ.
çÓχ ÍÓ‰Ó‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ ÖÒÎË ‚ ÒÔËÒÍ Ô˜ËÒÎÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓ‰Ó‚˚ı ÌÓÏÂÓ‚, ‚‚Ó‰ËÚ Ëı ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ̇ȉÂÚ ÍÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚‡¯ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ ÔËÂÏÌËÍÛ.
KÓ‰˚ 132 047 092 097 098 100 101 108 204 207 254 MITSUBISHI 075 076 077 097 113 204 222 224 240 MIVAR 044 042 159 235 MNARTT 007 MTC 086 109 134 MULTITECH 136 159 171 185 MURPHY 232 NAONIS 137 NECKERMANN 037 059 060 092 098 100 101 108 109 113 115 118 119 134 135 137 143 157 159 NEI 064 108 NIKKAI 219 NIKKO 108 NOBLIKO 232 235 NOGAMATIC 173 179 239 NOKIA 014 019 032 102 103 104 108 132 133 134 135 138 140 141 145 146 147 148 156 174 NORDMENDE 129 173 179 180 181 193 195 225 226 228 239 NORMN 108 NOVA 087 OC
äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ: Disc Audio (á‚ÛÍ Ì‡ ‰ËÒÍÂ), Disc Subtitle (ëÛ·ÚËÚ˚ ̇ ‰ËÒÍÂ), Disc Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒ͇).
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ åÂ˚ ÔÓ ËÒÔ‡‚ÎÂÌ˲ • éÚÒÓ‰ËÌÂÌ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. • 燉ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Í ÓÁÂÚÍ ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÒÂÚË. èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÌÓ ÔΠ̠‡·ÓÚ‡ÂÚ. • éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÍ. • ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ. (ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á‡„ÓÂÎÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‰ËÒ͇ ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl.) éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. • íÂ΂ËÁÓ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ ÔËÂχ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· DVD-Ô·. • ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÔËÂÏÌËÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÔËÂχ ‚ˉÂÓÒ˄̇·. • èÎÓıÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‚ˉÂÓ͇·Âθ.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË é·˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ùÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ: 200-240 Ç ÔÂÂÏ. ÚÓ͇, 50/60 Ɉ èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 26 ÇÚ ê‡ÁÏÂ˚ (ò x Ç x É): ÔËÏÂÌÓ 430 x 58 x 277 ÏÏ ·ÂÁ ÌÓÊÂÍ å‡ÒÒ‡ (ÔËÏÂÌÓ): 3 Í„ ÑˇԇÁÓÌ ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: ÓÚ 5 ‰Ó 35 „‡‰. ë Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: ÓÚ 5 % ‰Ó 90 % Ç˚ıÓ‰˚ VIDEO OUT: 1,0 Ç (‡Áχı), 75 éÏ, ÓÚˈ‡Ú. ÒËÌı., „ÌÂÁ‰Ó RCA x 1 COMPONENT VIDEO OUT: (Y) 1,0 Ç (‡Áχı), 75 éÏ, ÓÚˈ‡Ú. ÒËÌı.
Ç˚ıÓ‰Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ú‡ÍÚ‡ ÉÌÂÁ‰Ó/ ̇ÒÚÓÈ͇ îÓÏ‡Ú ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÒÚÂÂÓÒ˄̇ΠSPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) *5 àäå ÒÚÂÂÓ èÂÂÍÓ‰Ë. DTS *3 *6 è‚˘Ì˚È ÔÂÂıÓ‰ *1 Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 5.
á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏÛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË ËÒıÓ‰Ì˚ÏË ÍÓ‰‡ÏË ÑÂÈÒÚ‚Ë ÎˈÂÌÁËÓÌÌÓ„Ó Òӄ·¯ÂÌËfl GPL2.0/LGPL2.1 ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊ ËÒÔÓÎÌflÂÏ˚ ÏÓ‰ÛÎË GPL Ë ·Ë·ÎËÓÚÂÍË LGPL, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó Ô·. àÒÔÓÎÌflÂÏ˚ ÏÓ‰ÛÎË GPL: Linux kernel 2.