User manual

16
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ
чÌÌ˚È ÔÎÂÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÎÓ͇θÌÓÈ
ÒÂÚË ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇ (LAN) ˜ÂÂÁ ÔÓÚ LAN,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
͇·ÂÎfl Ú·ÛÂÚÒfl ̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ó·ÏÂ̇
ËÌÙÓχˆËÂÈ ‚ ÒÂÚË. ùÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÁ ÏÂÌ˛
[ç‡ÒÚ-͇] - ÔÓ‰Ó·Ì˚ Û͇Á‡ÌËfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 22 ‚
‡Á‰ÂΠåÂÌ˛ [ëÖíú].
ëÓ‰ËÌËÚ ÔÓÚ LAN ÔÎÂÂ‡ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ
ÔÓÚÓÏ ‚‡¯Â„Ó ÏÓ‰Âχ ËÎË Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡ ͇·ÂÎÂÏ
LAN. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ëϲ˘ËÏÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ͇·ÂÎÂÏ
LAN, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl
Ò Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ‰Û„Ó„Ó ÍÓ̈‡
(͇Ú„ÓËË 5/CAT ËÎË ‚˚¯Â Ò ‡Á˙ÂχÏË RJ45).
ÖÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í àÌÚÂÌÂÚÛ ˜ÂÂÁ
¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÛ˛ ÎËÌ˲, ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
‰ËÒÍÓ‚ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ BD-Live (ÒÏ. ÒÚ. 28).
éÒÚÓÓÊÌÓ!

èÓ‰Íβ˜‡fl ËÎË ÓÚÍβ˜‡fl ͇·Âθ LAN, ‰ÂÊËÚÂÒ¸
Á‡ Â„Ó ‡Á˙ÂÏ. éÚÍβ˜‡fl ͇·Âθ, ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÚflÌËÚÂ Ò‡Ï Í‡·Âθ LAN, ‡ Ò̇˜‡Î‡ ÓÚÓÊÏËÚÂ
Á‡˘ÂÎÍÛ ‡Á˙Âχ.

ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ͇·Âθ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚
ÔÓÚ LAN.

ÇÒΉÒÚ‚Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËfl ÒıÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
ÒΉÛÈÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ‚‡¯Â„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇
ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÛÒÎÛ„ ËÎË ËÌÚÂÌÂÚ-
ÔÓ‚‡È‰Â‡.
èËϘ‡ÌËfl
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ËÌÚÂÌÂÚ-
ÔÓ‚‡È‰Â‡ (ISP) ˜ËÒÎÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚ı
Í ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ.
èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ÏÓÊÌÓ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ‚‡¯Â„Ó ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓ‚‡È‰Â‡.
• 燯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ β·˚Â
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔÎÂÂ‡ Ë (ËÎË) ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Â
ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ÏË Ò·ÓflÏË ËÎË
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚflÏË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ÏË ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌ˚Ï
ËÌÚÂÌÂÚ-ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ËÎË ‰Û„ËÏ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ.
• 燯‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡
β·˚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚‡¯Â„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í
ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ.
• å˚ Ì Á‡ÌËχÂÏÒfl ÌË ‡Á‡·ÓÚÍÓÈ, ÌË
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËÈ ‰ËÒÍÓ‚ BD-ROM,
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ˜ÂÂÁ àÌÚÂÌÂÚ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÌÂÒÂÏ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ Ëı ̉ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ËÎË
ÌÂ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. çÂÍÓÚÓ‡fl ËÌÙÓχˆËfl ËÁ
ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÈ Ò
˝ÚËÏ ÔÎÂÂÓÏ. èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÔÓ
Ú‡ÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ
‰ËÒ͇.
• ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ËÁ
ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ·ÓÎÂÂ
¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌ˚È Í‡Ì‡Î.
• чÊ ÂÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
Ë Ì‡ÒÚÓÂÌ, ÌÂÍÓÚÓÓ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡
ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÁ-Á‡ Ó·˚‚Ó‚ Ò‚flÁË,
ωÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ËÎË
ÔÓ·ÎÂÏ Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó.
• çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË
ËÌÚÂÌÂÚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ‚‚ˉÛ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
àÌÚÂÌÂÚ-ÔÓ‚‡È‰Â‡ (ISP), Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Â„Ó
͇̇Πӷ˘Â„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
• ÇÒ ҘÂÚ‡ ÓÚ ISP, ‚Íβ˜‡fl ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÓÔ·ÚÛ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl, ÓÔ·˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚·‰ÂθˆÂÏ ÔÎÂÂ‡.
• ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÚ
LAN Ò Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË A10 Base-T ËÎË 100 Base-TX.
èË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ú‡ÍÓ„Ó ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ÔÎÂÂ‡ Í ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
• óÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÎÛÊ·ÓÈ xDSL,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ï‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ.
• ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÎÛ„ DSL Ú·ÛÂÚÒfl ÏÓ‰ÂÏ
ADSL, ‡ ‰Îfl ͇·ÂθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÏÌ˚ı ÒÂÚÂÈ
Ú·ÛÂÚÒfl ͇·ÂθÌ˚È ÏÓ‰ÂÏ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÒÔÓÒÓ·‡ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Ë ‡·ÓÌÂÌÚÒÍÓ„Ó ‰Ó„Ó‚Ó‡ Ò ‚‡¯ËÏ
ISP ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó
ÔÎÂÂ‡ Í ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ ËÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ. (ÖÒÎË ‚ ‡·ÓÌÂÌÚÒÍÓÏ ‰Ó„Ó‚Ó Ò
‚‡¯ËÏ ISP Ó„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÓθÍÓ
Ó‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ó͇ÊÂÚÒfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÔÎÂÂ ÔË Ì‡Î˘ËË èä,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ÒÂÚË àÌÚÂÌÂÚ.)
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ‚‡¯Â„Ó
ISP ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ËÎË
Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡.
èÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ÏÓÊÌÓ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ‚‡¯Â„Ó ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓ‚‡È‰Â‡.
• LJ¯ ISP ÏÓÊÂÚ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ àÌÚÂÌÂÚ
˝ÚÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ ÔË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËË ‡‰ÂÒ‡ MAC
(‡ÔÔ‡‡ÚÌ˚È ‡‰ÂÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò
ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË). Ç
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ISP Ò Á‡ÔÓÒÓÏ Ì‡
ËÌˈˇÎËÁ‡ˆË˛ ‡‰ÂÒ‡ MAC.
Router
Broadband
Service
Rear of the player
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
òËÓÍÓÔÓÎÓÒÌ˚È
͇̇Î
å‡¯ÛÚËÁ‡ÚÓ