User manual

31
ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl
äÂÛ‚‡ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ„‡‚‡˜‡
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Á ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ „Û₇ÚË ¥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ¥, ‚Ë·Ë‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ Ò˄̇ÎÛ ¥ ÍÂÛ‚‡ÚË
ÊË‚ÎÂÌÌflÏ Ì‡ ‚‡¯ÓÏÛ ÚÂ΂¥ÁÓ¥.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÍÂÛ‚‡ÚË ‚‡¯ËÏ ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË, ÔÓ͇Á‡Ì¥
̇ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÌËʘÂ.
äÌÓÔ͇ îÛÌ͈¥fl
TV POWER ÇÏË͇ÌÌfl È ‚ËÏË͇ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡
AV/INPUT ÇË·¥ ‰ÊÂ· ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡
Ï¥Ê ÔËÈÓÏÓÏ ÚÂη‡˜ÂÌÌfl È ¥Ì¯ËÏË
ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ÏË ‰ÊÂ·ÏË.
PR/CH +/- èÓ¯ÛÍ ÒÂ‰ Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËı ͇̇Υ‚, Û
ÔÓfl‰ÍÛ ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ‡·Ó ÁÓÒÚ‡ÌÌfl.
VOL +/– ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
TV MUTE íËϘ‡ÒÓ‚Â ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡,
‰Îfl ‚¥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ˘Â
‡Á.
èËÏ¥Ú͇:
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ„Ó ÔË·‰Û, ÏÓÊÎË‚Ó, ‚Ë Ì ÁÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl
ÓÍÂÏËÏË Í·‚¥¯‡ÏË ‰Îfl ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‚‡¯ËÏ ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ.
èÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ
ÇË ÏÓÊÂÚ ÍÂÛ‚‡ÚË ‚‡¯ËÏ ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ„‡‚‡˜‡.
üÍ˘Ó ‚‡¯ ÚÂ΂¥ÁÓ Û͇Á‡ÌËÈ ‚ Ú‡·Îˈ¥ ÌËʘÂ, ‚‚‰¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÍÓ‰
‚ËÓ·ÌË͇.
ìÚËÏÛ˛˜Ë ̇ÚËÒÌÛÚÓ˛ ÍÌÓÔÍÛ TV POWER, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆËÙÓ‚Ëı
ÍÌÓÔÓÍ ‚‚‰¥Ú¸ ÍÓ‰ ‚ËÓ·ÌË͇ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (‰Ë‚. Ú‡·Îˈ˛ ÌËʘÂ).
Ç¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV POWER ‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ̇ÒÚÓÈÍË.
ÇËÓ·ÌËÍ äÓ‰
LG / GoldStar 1 (Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ), 2
Zenith 1, 3, 4
Samsung 6, 7
Sony 8, 9
Hitachi 4
ì Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‰ÂflÍ¥, ‡·Ó ̇‚¥Ú¸ ÛÒ¥ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÌÂ
Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Ì‡‚¥Ú¸ Ô¥ÒÎfl ‚‚Ó‰Û Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÍÓ‰Û ‚ËÓ·ÌË͇. è¥ÒÎfl Á‡Ï¥ÌË
·‡Ú‡ÂÈÓÍ ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl, Á‡Ï¥ÒÚ¸ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÍÓ‰Û, flÍËÈ
‚Ë ‚‚ÂÎË, ·Û‰Â ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ÍÓ‰ Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ. ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ·Û‰Â
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚‚ÂÒÚË ˆËÙÓ‚ËÈ ÍÓ‰.
POWER
TVT V
SCAN SKIP
PAUSE STOP
PLAY
HOME
äÌÓÔÍË TV
(ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ)
èÂÂÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl ÔÓ„‡‚‡˜‡
üÍ˘Ó ‚Ë ÒÔÓÒÚÂ¥„‡πÚ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÌÂÔÓ·‰ÍË:
• èËÒÚ¥È Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‰Ó ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥, ‡Î ÊË‚ÎÂÌÌfl Ì ‚ÏË͇πÚ¸Òfl
‡·Ó Ì ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
• ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ Ì Ô‡ˆ˛π.
• èËÒÚ¥È Ì Ô‡ˆ˛π ̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ.
èÓ„‡‚‡˜ ÏÓÊ̇ ÔÂÂÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË Ì‡ÒÚÛÔÌËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ:
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER ÔÓÚfl„ÓÏ ˘Ó̇ÈÏÂ̯ 5-ÚË
ÒÂÍÛ̉. ñ ÁÏÛÒËÚ¸ ÔÓ„‡‚‡˜ ‚ËÏÍÌÛÚËÒfl ¥ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚‚¥ÏÍÌÛÚËÒfl.
• Ç¥‰Íβ˜¥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥, Á‡˜Â͇ÈÚÂ
˘Ó̇ÈÏÂ̯ 5 ÒÂÍÛ̉, ¥ ÁÌÓ‚Û Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ¯ÌÛ.
BD350-P.BRUSLLK_0924_UKR 9/11/09 3:16 PM Page 31