User manual

33
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó ‚¥‰ÂÓ (͇ÚËÌ͇-‚-͇ÚË̈¥) ¥
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óª ‡Û‰¥Ó‰Ó¥ÊÍË
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚Â ‚¥‰ÂÓ ÏÓÊ̇ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰ËÒÍ¥‚, ˘Ó
Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸ ÙÛÌ͈¥˛ «Í‡ÚËÌ͇-‚-͇ÚË̈¥».
ᇠ‚͇Á¥‚͇ÏË ÔÓ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ˛ Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ‰Ó ‰ËÒ͇.
– ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË/‚¥‰Íβ˜ËÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Â ‚¥‰ÂÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ PIP.
Åۉ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Â ‚¥‰ÂÓ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‡·Ó ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl.
– ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË/‚¥‰Íβ˜ËÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ‡Û‰¥Ó‰Ó¥ÊÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ PIP
AUDIO. Åۉ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚‡ ‡Û‰¥Ó‰Ó¥Ê͇.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‡·Ó ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl.
èËÏ¥ÚÍË:
• ÑËÒÍË ÏÓÊÛÚ¸ Ì Á‡‚Ê‰Ë ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl Á„¥‰ÌÓ Á ̇ÒÚÓÈ͇ÏË
ÔÓ„‡‚‡˜‡, ÓÒͥθÍË Ì‡ ‰ÂflÍËı ‰ËÒ͇ı Á‡‰‡ÌËÈ Ô¥ÓËÚÂÚ Ô‚ÌÓ„Ó
ÙÓχÚÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
• Ç ÂÊËÏ¥ ¯‚ˉÍÓ„Ó Ú‡ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ÔÓ¯ÛÍÛ ‡·Ó ÛÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓ„Ó
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ÓÒÚÛÔÌ ڥθÍË ÓÒÌÓ‚Ì ‚¥‰ÂÓ.
• üÍ˘Ó ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Â ‚¥‰ÂÓ ‚¥‰Íβ˜ÂÌÂ, ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚‡ ‡Û‰¥Ó‰Ó¥Ê͇ ÌÂ
‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl.
• ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÏÓÊ ·ÛÚË Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓ˛ ‰Îfl ‰ÂflÍËı ‰ËÒÍ¥‚.
• üÍ˘Ó ÓÔˆ¥fl [SPDIF] ‡·Ó [HDMI] ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ [Primary Pass-Thru],
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚‡ È ¥ÌÚÂ‡ÍÚ˂̇ Á‚ÛÍÓ‚¥ ‰Ó¥ÊÍË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË Ì ‚Íβ˜ÂÌ¥ Û
‚Ëı¥‰ÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ ÔÓÚ¥Í. (éÍ¥Ï ÍÓ‰Â͇ LPCM: ‚Ëı¥‰ÌËÈ Ò˄̇ΠÁ‡‚ʉË
Ï¥ÒÚËÚ¸ ¥ÌÚÂ‡ÍÚË‚ÌÛ ¥ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ‡Û‰¥Ó‰Ó¥ÊÍË).
èËÏ¥Ú͇:
• üÍ˘Ó Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ USB Ùί-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜ ¥ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰ËÒÍ,
Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ ‚Ë·ÓÛ ÌÓÒ¥fl.
ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÒ¥È ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
• ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ. ÑË‚. ÒÚÓ. 28-31.
• ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ‡·Ó ̇ÒÚÛÔÌÓª ÒÚÓ¥ÌÍË ‚ ÏÂÌ˛ [MOVIE]
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˜Â‚ÓÌÛ È ÒËÌ˛ ÍÌÓÔÍË.
• Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÌÂ٥̇ΥÁÓ‚‡ÌËı DVD-VR ‰ËÒÍ¥‚ ̇ ‰‡ÌÓÏÛ ÔÓ„‡‚‡˜¥
ÏÓÊÂ ·ÛÚË ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏ.
• èË ÒÚ‚ÓÂÌÌ¥ ‰ÂflÍËı ‰ËÒÍ¥‚ DVD-VR DVD-ÂÍÓ‰ÂË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸
‰‡Ì¥ CPRM. ñÂÈ ÔÓ„‡‚‡˜ Ì ԥ‰ÚËÏÛπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ú‡ÍËı ‰ËÒÍ¥‚.
ôÓ Ú‡Í «CPRM»?
CPRM ˆÂ ÒËÒÚÂχ Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl (Á ÒËÒÚÂÏÓ˛ ¯ËÙÛ‚‡ÌÌfl), ˘Ó
‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡ÔËÒ ÚÂÎÂÔÓ„‡Ï Á ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ˛ ڥθÍË Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó„Ó ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ.
CPRM Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ Á‡ıËÒÚ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‰Îfl ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ‚‡ÌËı ÌÓÒ¥ª‚.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚
1 ᇂ‡ÌÚ‡ÊÚ ‰ËÒÍ / Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ USB Ùί- –
̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜ Á ‚¥‰ÂÓهȷÏË.
2 Ç¥‰ÍËÈÚ „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛: HOME
3 ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ [Movie]:
bb BB
, ENTER
4 ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ ‚ ÏÂÌ˛ [MOVIE]: v V
5 êÓÁÔÓ˜‡ÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎÛ: PLAY
6 áÛÔËÌËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl: STOP
èÓ„‡‚‡˜ ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ù‡ÈÎË DivX,
Á‡ÔË̥҇ ̇ ‰ËÒÍË/USB Ùί-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜¥, ‡
Ú‡ÍÓÊ ‚¥‰ÂÓχÚÂ¥‡ÎË, Á‡ÔË̥҇ ̇ ‰ËÒÍË DVD-RW
(ÙÓÏ‡Ú VR). èÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ù‡ÈÎË
DivX, ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒfl Á ÓÁ‰¥ÎÓÏ «ÇËÏÓ„Ë ‰Ó Ù‡ÈÎ¥‚
DivX» ̇ ÒÚÓ. 34.
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
BD370-P-BRUSLLK-UKR 4/17/09 3:23 PM Page 33