0771-41-4379 * Kontrollera att numret stämmer innan du ringer. Generelle henvendelser BL40 Användarhandbok Allmänna frågor 800-18-740 * Kontroller at nummeret stemmer før du ringer. Generelle spørgsmål 8088-5758 * Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald. Yleiset tiedustelut 0800-116-587 * Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista. P/N : MMBB0352222 (1.
WiFi (WLAN) FM-sändare WiFi (WLAN) FM-sender Wi-Fi (WLAN) FM-sender WiFi (langaton lähiverkko) FM-lähetin Den här enheten använder en icke-harmoniserad frekvens och kan användas i alla europeiska länder. WLAN kan användas i EU utan begränsningar inomhus, men kan inte användas utomhus i Frankrike. FM-sändaren är avsedd för användning i alla europeiska länder utom Frankrike, Lettland, Ryssland, Slovakien, och Slovenien där begränsad användning gäller.
Grattis till ditt val av den avancerade kompakta mobiltelefonen BL40 från LG, som är utformad för att användas tillsammans med den senaste digitala tekniken inom mobilkommunikation. En del av innehållet i den här handboken kanske inte stämmer in på din telefon, beroende på telefonens programvara eller på tjänsteleverantören. Kassering av den gamla telefonen 1 När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC.
Innehåll Riktlinjer för säker och effektiv Kalender...................................... 46 användning..................................3 Webben .................................... 48 Så fungerar din telefon.......... 10 PC Suite....................................... 51 Översikt....................................... 11 Inställningar.............................. 56 Sätta i SIM-kort och batteri.. 12 Wi-Fi............................................. 61 Minneskort.................................
Riktlinjer för säker och effektiv användning Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna. Exponering för radiovågor Information om radiovågor och SAR (Specific Absorption Rate) Mobilmodellen BL40 är utformad så att den uppfyller tillämpliga säkerhetsföreskrifter ifråga om exponering för radiovågor.
Riktlinjer för säker och effektiv användning Skötsel och underhåll av produkten VARNING! Använd endast batterier, laddare och tillbehör som är godkända för att användas med just denna telefonmodell. Om andra typer används kan tillstånd och garantier som avser telefonen bli ogiltiga och förfarandet kan också vara farligt . • Ta inte isär telefonen. Låt en utbildad tekniker utföra nödvändiga reparationer. • Använd inte telefonen i närheten av elektriska apparater som tv, radio och dator.
• Utsätt inte telefonen för kraftig rök eller stora mängder damm. • Förvara inte telefonen nära kreditkort eller biljetter. Informationen på magnetremsan kan skadas. • Peka inte på skärmen med vassa föremål eftersom det kan skada telefonen. • Håll mobilen borta från vätska och fukt och miljöer med hög luftfuktighet. • Använd alla tillbehör, till exempel handsfree, med försiktighet. Rör inte vid antennen i onödan.
Riktlinjer för säker och effektiv användning Pacemaker Trafiksäkerhet Pacemakertillverkare rekommenderar ett minsta avstånd på 15 cm mellan en mobiltelefon och en pacemaker för att undvika potentiellt farliga störningar i pacemakern. Det uppnår du enklast genom att hålla telefonen mot örat som är på motsatt sida från pacemakern sett och inte bära den i bröstfickan. Kontrollera vilka lagar och förordningar om mobiltelefonanvändning som gäller i de områden du befinner dig i.
• Om du kör ett fordon som är utrustat med airbag får ingen monterad eller sladdlös telefonutrustning vara i vägen för den. Det kan göra att airbagen inte fungerar eller resultera i allvarliga skador på grund av funktionsfel. • Om du lyssnar på musik när du är ute och går är det viktigt att volymen inte är för hög så att du hör vad som händer i din omgivning. Detta är speciellt viktigt i närheten av vägar. Undvik hörselskador Hörselskador kan uppstå om du utsätts för höga ljud under långa tidsperioder.
Riktlinjer för säker och effektiv användning • Förvara inte lättantändlig gas, vätska eller sprängämnen på samma ställe i bilen där du förvarar mobiltelefonen och dess tillbehör. I ett flygplan Trådlösa enheter kan orsaka störningar i flygplan. • Stäng av telefonen före ombordstigning på flygplan. • Använd den inte heller medan planet står stilla utan personalens tillstånd. Barn Förvara telefonen på ett säkert ställe utom räckhåll för små barn.
• Byt ut batteriet när det inte längre fungerar på godtagbart sätt. Batteriet kan laddas upp flera hundra gånger innan det behöver bytas ut. • Ladda batteriet om det inte har använts under en längre tid. Det ger bättre prestanda. • Utsätt inte batteriladdaren för direkt solljus. Använd den inte heller i fuktiga miljöer som badrum. • Förvara inte batteriet i varma eller kalla miljöer. Det kan försämra batteriets prestanda. • Om batteriet ersätts med fel batterityp kan det resultera i en explosion.
Så fungerar din telefon Anslutning för handsfree eller stereohörlurar Strömbrytare (knappen Lås/Lås upp) Används till att stänga av/ starta telefonen. Högtalare Inre kameralins Avståndssensor (se sidan 15) VARNING: Om du placerar et tungt föremål på telefonen eller sätter dig på den kan det skada telefonens LCD-skärm och pekskärmens funktioner. Täck inte över avståndssensorn med skyddsplast eller ett fodral. Det kan leda till att sensorn inte fungerar som den ska.
Översikt Ladda telefonen Öppna luckan till laddningsuttaget på sidan av BL40. Anslut laddaren till mobilen och eluttaget. Ladda BL40 tills ett meddelande om att batteriet är fulladdat visas på skärmen.
Sätta i SIM-kort och batteri 1 Ta bort batteriluckan och batteriet Skjut ner batteriluckan och dra ut batteriet. 3 Sätt i batteriet För först in batteriets övre del i den övre delen av batterifacket. Kontrollera att batterikontakterna är riktade mot terminalkontakterna på telefonen. Tryck ned batteriets nedre del tills det knäpper på plats. VARNING! Ta inte ut batteriet medan telefonen är påslagen eftersom det kan skada telefonen. 2 Sätt in SIM-kortet Skjut in SIM-kortet i SIMkorthållaren.
Minneskort Installera ett minneskort Du kan utöka telefonens minne med ett minneskort (MicroSD). BL40 har stöd för minneskort på upp till 32 GB. Tips! Minneskort är valfritt tillbehör. För in minneskortet i minneskortplatsen högst upp tills klickljud hörs. Se till att kontaktytan i guld är vänd nedåt. VARNING! Skjut in minneskortet i facket, annars kan kortet skadas. Minneskortplatsen måste öppnas genom att metallskyddet dras uppåt.
Minneskort Formatera minneskortet Överföra kontakter Minneskortet kan vara förformaterat. Om så inte är fallet måste du formatera det innan du kan börja använda det. Obs! Alla filer tas bort vid formatering. 1 Välj på startskärmen och tryck på Telefon på fliken Inställningar. 2 Bläddra till och tryck på Minnesinformation och bläddra sedan till och välj Externt minne. 3 Tryck på Format och bekräfta valet. 4 Mata in lösenordet om det behövs. Kortet formateras och är därefter klart att använda.
Din startskärm Tips för pekskärmen Du kan bekanta dig med pekskärmen på startskärmen. Välj en post genom att trycka mitt på ikonen. • Tryck inte för hårt. Pekskärmen är känslig så den känner av lätta tryckningar. • Tryck på önskat alternativ med fingertoppen. Se till att inte trycka på några andra knappar. • När skärmbelysningen är avstängd trycker du på strömbrytaren för att återgå till startskärmen. • När BL40 inte används återgår den till låsskärmen.
Din startskärm du vill växla mellan startskärmarna behöver du bara dra snabbt över skärmen från vänster till höger eller från höger till vänster. • Anpassa startskärmen - För var och en av startskärmarna kan du lägga till eller ta bort objekt genom att trycka på och hålla ned fingret på skärmen, eller på ett av objekten om det redan är tillagt. du zooma in och zooma ut. För samman fingrarna eller för dem isär. Pekskärm Skärmlåsningsrörelse - ange en rörelse för de 9 utökade genvägsprogrammen.
Samtalsinställningar Tips! Tryck kort på strömbrytaren om du vill låsa pekskärmen och förhindra att samtal rings upp av misstag. Tips! Du kan spara nummer, skicka meddelande eller söka efter kontakter genom att trycka på . Ringa samtal eller videosamtal Alternativ vid pågående samtal 1 Tryck på så öppnas knappsatsen. 2 Ange numret på knappsatsen. Radera en siffra med knappen Nollställ. 3 Tryck på Röstsamtal när du vill starta samtalet. 4 Avsluta samtalet genom att trycka på Avsluta samtal.
Samtalsinställningar - Tryck här så öppnas en numerisk knappsats så att du kan ange siffror, när du till exempel ringer upp callcenter eller andra automatiserade telefontjänster. - Lägg till anteckning under ett samtal. - Sök efter kontakter under ett samtal. Kortnummer 1 Tryck på på startskärmen så öppnas Kontakter. 2 Tryck på och välj Kortnummer. 3 Kontaktlistan visas. Välj den kontakt du vill tilldela till numret genom att trycka på respektive telefonnummer en gång.
4 Båda samtalen visas på samtalsskärmen. Det första samtalet låses och parkeras. 5 Tryck på växlingsikonen för att växla mellan samtalen. 6 Om du vill starta ett konferenssamtal öppnar du menyn för pågående samtal genom att trycka på symbolen + och väljer “Koppla in samtal”. 7 Om du vill avsluta det ena eller båda samtalen trycker du på Avsluta . Obs! Du faktureras för alla samtal som du ringer. 3 Välj något eller alla fem alternativen. 4 Ange lösenordet för samtalsspärr.
Kontakter Söka efter en kontakt Du kan söka efter kontakter på två sätt: Startskärmen 1 Tryck på på startskärmen så öppnas Kontakter. Tryck på och ange kontaktnamnet med hjälp av knappsatsen. 2 Tryck på Videosamtal eller Röstsamtal när du vill ringa upp. På huvudmenyn 1 Tryck på och sedan på Kontakter på fliken Kommunikation. Lägga till en ny kontakt 1 Välj på startskärmen och tryck sedan på Ny kontakt. 2 Ange om kontakten ska sparas i Mobil eller på SIM.
Meddelanden Meddelanden På BL40 kan du hantera SMS och MMS från en enda lättanvänd meny. Det finns två sätt att komma åt meddelandetjänsten: 1 Välj på startskärmen eller tryck på och gå till Meddelanden på fliken Kommunikation. Skicka meddelanden 1 Välj och sedan Nytt meddelande så öppnas ett tomt meddelande. 2 Tryck på Till och ange mottagarens nummer, eller öppna kontakter eller favoriter. Du kan lägga till flera kontakter.
Meddelanden Skriva text Tryck här så aktiverar du T9 med intelligent ordbok. Tryck här om du vill växla mellan knappsatser för siffror, symboler och text. Med kan du växla mellan de olika tangentborden i varje textinmatningsläge (t.ex. versaler eller gemener). Tryck på för att infoga blanksteg. T9-läget I T9-läget visas , en orangefärgad cirkel. Tryck bara på den sifferknapp motsvarande den bokstav du vill skriva så förutser ordboken vilket ord du vill använda.
Hämta e-post Kontrollera om det finns nya epostmeddelanden automatiskt eller manuellt. Så här kontrollerar du manuellt: 1 Välj på startskärmen och gå till E-post på fliken Kommunikation. 2 Välj E-post. 3 Tryck på önskat konto och sedan på . 4 Välj Hämta/ Meddelandesynkronisering så ansluter BL40 till ditt e-postkonto och hämtar nya meddelanden. Skicka e-post med ditt nya konto 1 Tryck på på startskärmen och gå till E-post - Skriv e-post på fliken Kommunikation så öppnas ett nytt, tomt meddelande.
Meddelanden 2 Välj SMS-mall eller MMS-mall. Du kan sedan trycka på om du vill använda alternativen Ny mall, Ta bort eller Ta bort alla för mallar. Om du vill redigera ett meddelande väljer du det, gör ändringarna och trycker på Spara. Använda smileys Skapa roligare meddelanden med smileys. Det finns redan några vanliga smileys i telefonen. Du kan lägga till en ny smiley genom att trycka på Ny smiley. Ändra inställningar för SMS Du kan också ändra de här inställningarna efter behov.
Gå till Meddelanden på fliken Kommunikation. Tryck på och välj sedan Meddelandeinställningar och MMS. Du kan ändra följande inställningar: Hämtningsläge - Välj Hemmanät eller Roamingnätverk. Om du väljer Manuellt får du endast aviseringar om MMS-meddelanden. Då kan du ange om du vill hämta hela meddelandet. Leveransrapport - Ange om du vill tillåta och/eller begära leveransrapport. Svarsalternativ - ange om du vill tillåta och/eller skicka ett läskvitto. Prioritet - Ange prioritetsnivå för MMS-meddelanden.
Kamera Ta en bild 1 Tryck ned och håll kameraknappen på höger sida av telefonen. 2 Håll telefonen horisontellt och rikta linsen mot det du vill fotografera. 3 Tryck lätt på avtryckaren så visas en fokuseringsruta mitt på sökarskärmen. 4 Håll telefonen så att du kan se motivet i fokuseringsrutan. 5 När fokuseringsrutan blir grön har kameran fokuserat på det du vill fotografera. 6 Tryck in avtryckarknappen helt när du vill ta en bild.
3 När du trycker på det alternativ du vill använda stängs blixtmenyn automatiskt, och du kan ta en bild direkt. 4 Blixtikonen i sökaren ändras till den nya blixtläget. Välja bildtyp 1 Tryck på och välj Bildläge så öppnas de tillgängliga bildtyperna. 2 Välj mellan åtta alternativ: Normal bild - Standardtypen för bild. Bilden tas på vanligt sätt enligt beskrivningen av hur du tar ett snabbfoto. Kontinuerlig bild - Med den här funktionen kan du ta sex bilder automatiskt i mycket snabb följd.
Kamera Panorama - Den här bildtypen passar utmärkt vid fotografering av en större grupp personer eller om du vill fånga en panoramavy. Bild med oskärpa - Med den här bildtypen får du begränsad skärpa. Skärpan blir i mitten av bilden. Ta en panoramabild Fotografera en panoramavy. Med det här alternativet kan du njuta av hela skärmens storlek på BL40 med en panoramavy i 360°. Panorama i 360°: Med den här funktionen kan du foga ihop upp till 12 foton.
Färgeffekt - Välj en färgton för det foto du tar. Läs i Välja färgeffekt. Vitbalans - Välj Auto, Glödlampsljus, Solsken, Lysrörsljus eller Molnigt. Självutlösare - Med självutlösaren kan du ställa in en fördröjning efter det att avtryckaren har tryckts in. Välj Av, 3 sekunder, 5 sekunder eller 10 sekunder. Det är bra om du själv vill vara med på en bild du tar. Bildläge - Välj bildläge. ISO - ISO avgör känsligheten för kamerans ljussensor. Ju högre ISOvärde desto känsligare är kameran.
Kamera Tips! När du lämnar kameraläget återgår alla inställningarna till standardalternativen, utom inställningarna för bildstorlek och bildkvalitet. Alla inställningar som inte är standard måste återställas, till exempel färgton och ISO. Kontrollera dessa innan du fotograferar nästa gång. Tips! Inställningsmenyn visas ovanpå sökaren så när du ändrar något i bildens färgton eller kvalitet kan du se hur bilden ändras i förhandsgranskningen bakom inställningsmenyn.
Videokamera Spela in video 1 Tryck ned och håll kameraknappen på höger sida av telefonen. 2 Du kan också trycka på i sökaren i kameraläget för att växla till videoläget. 3 Tryck en gång på avtryckaren eller tryck på i sökaren för att starta inspelningen. 4 REC visas längst ned i sökaren och en timer visar videoklippets längd. 5 Om du vill pausa videon trycker du på och om du vill återuppta inspelningen väljer du . 6 Tryck på på skärmen när du vill stoppa inspelningen.
Videokamera inspelning utan ljud, eller Ljud på om du vill ha med ljudet. Ändra videobildstorlek Ju fler pixlar, desto större filstorlek, vilket innebär att det krävs större utrymme i minnet. Om du vill spara fler videoklipp i mobilen kan du ändra pixelantalet så att filstorleken blir mindre. 1 Tryck på i sökarens övre vänstra hörn. 2 Välj Videostorlek. VARNING! Redigeringsprogramvaran i LG BL40 är kompatibel med alla videoformat förutom 640 x 480.
Dina bilder och videoklipp Redigera bilder 1 Öppna det foto du vill redigera, tryck på alternativikonen och välj Ändra. 2 Redigera bilden genom att trycka på någon av ikonen: Välj område Rita på fri hand på bilden. Välj linjetjocklek från de fyra alternativen och den färg du vill ha. Lägga till text i en bild. Dekorera bilden med stämplar. Radera de ändringar du har gjort i bilden. Du kan själv välja storlek på radergummit. Spara Välj om ändringarna ska sparas som Uppdatera befintlig eller Ny fil.
Dina bilder och videoklipp Lägga till text i bilder 1 Tryck på på redigeringsskärmen. 2 Välj Signatur eller Bubblor. 3 Skriv in texten med hjälp av knappsatsen och tryck på Spara. 4 Placera texten på önskad plats i bilden genom att dra den dit. Om du trycker på texten aktiveras knappsatsen så att du kan redigera den. Lägga till effekter i bilder 1 På redigeringsskärmen trycker du på Filtrera . 2 Du kan tillämpa alla de olika alternativen på bilden 3 Ta bort en effekt genom att trycka på Ångra .
Byta färger i bilder 1 På redigeringsskärmen trycker du på Bild . 2 Välj Färgbyte. 3 Marke ra en del av bilden. En streckad linje visas runt allt i det området som har liknande eller samma färg, till exempel en persons hår eller tröja. 4 Välj en färg. 5 Tryck på OK. 6 Den delen av bilden som markerats för färgframhävning ändras till vald färg. 7 Välj Vill du spara om du vill spara ändringarna. Immig bild 1 Om du vill ha effekten Immig bild trycker du på Bild. 2 Välj Immig bild.
Dina bilder och videoklipp 4 Intensiteten i oskärpan kan anges med hjälp av fältet för intensitetsjustering. Konstnärlig effekt 1 På redigeringsskärmen trycker du på Filtrera . 2 Välj Konstnärlig effekt. 3 Välj önskad konstnärlig effekt så ser du hur målningen blir. 4 Målningen skapas och sparas automatiskt. Tryck på Avbryt om du vill stoppa emellan. Redigera video Videoredigeringsfunktionerna är tillgängliga för MPEG4-format utom upplösningen 640 x 480 (VGA).
4 Tryck på och dra bilden för att flytta den till slutet eller början av videoklippet. 5 Tryck på Förhandsgranska och välj hur du vill sammanfoga videoklippen. 6 Tryck på Spara och sedan Ja så sparas den sammanfogade videon. Ersätt den befintliga filen eller spara som en ny fil. 7 Upprepa detta om du vill sammanfoga flera videoklipp. 4 Tryck på och dra bilden för att flytta den till slutet eller början av videoklippet. 5 Tryck på Förhandsgranska och välj hur bilden och videon ska sammanfogas.
Dina bilder och videoklipp 4 Tryck på Starta och välj textformat. Skriv in texten med hjälp av knappsatsen och tryck på OK. 5 Tryck på det område på skärmen där du vill att texten ska visas och sedan på OK. 6 Tryck på Spara. Ersätt den befintliga filen eller spara som en ny fil. 7 Upprepa detta om du vill lägga till mer text. Lägga till en bild 1 Öppna den video du vill redigera och tryck på alternativknappen . 2 Välj Ändra och sedan Bildpålägg. 3 Mappen Bilder öppnas.
Lägga till musik i video Lägga till naturligt ljud i 1 Öppna den video du vill redigera video 2 3 4 5 6 och tryck på alternativknappen . Välj Ändra och sedan Ljuddubbning. Mappen Mina ljud öppnas. Välj det spår som du vill lägga till i videon. Det ursprungliga ljudspåret i videon raderas. Om ljudfilen är kortare än videon anger du om den ska spelas En gång eller om den ska Upprepas. Ersätt den befintliga filen eller spara som en ny fil.
Multimedia Du kan lagra multimediefiler i mobilens minne så att du lätt kommer åt bilder, ljud, videoklipp och spel. Det går även att spara filer på ett minneskort. Fördelen med att använda minneskort är att du får mer ledigt utrymme i mobilens minne. Om du vill öppna menyn Underhållning trycker du på och väljer Mina saker på fliken Underhållning. Du kan öppna en lista med de mappar där alla multimediefiler lagras. Tips! Om du vill ta bort filer i Mina saker trycker du på och sedan på Ta bort.
Använda en bild Geo-Tagging Du kan använda bilder som bakgrundsbilder, skärmsläckare eller till och med som identifiering när någon ringer. Slå på kameran och upptäck alla fördelar med telefonens platsbaserade tjänster. Ta bilder var du än är och märk dem med platsen där de togs. Om du överför märkta bilder till en blogg som hanterar Geo-Tagging kan du se bilderna på en karta. Skriva ut en bild 1 Tryck på Bilder. 2 Välj en bild och tryck på . 3 Tryck på Skriv ut via Bluetooth.
Multimedia Tips! BL40 kan användas för uppspelning av både DivX- och Xvid-videoformat, vilket ger större tillgång till innehåll. DivXcertifierad för uppspelning av DivX®-video upp till 320 x 240. Skicka videoklipp 1 Välj en video och tryck på . 2 Tryck på Skicka och välj mellan Meddelande, E-post, Bluetooth och YouTube. 3 Om du väljer Meddelande eller E-post bifogas videoklippet i meddelandet och du kan skriva och skicka det som vanligt.
Visa en SWF-/SVG-fil 1 Tryck på och välj Mina saker på fliken Underhållning. 2 Tryck på Flash-innehåll. 3 Välj den fil du vill visa. Dokument Du kan visa lagrade filer i formaten Excel, PowerPoint, Word, Text och PDF i den här mappen. Överföra filer till telefonen Bluetooth är antagligen det enklaste sättet att överföra en fil från datorn till telefonen. Du kan även använda LG PC Suite via USBkabeln. Så här överför du filer (t.ex.
Multimedia 5 Tryck på knappen Förhandsgranska så visas resultatet. 6 Tryck på Uppspelningsordning på skärmen om du vill ändra ordningen. 7 Tryck på Användning och välj mellan Behålla och MMS. 8 Spara filmen genom att trycka på Spara film. Använda röstinspelningen BL40 från LG har en inbyggd musikspelare så att du kan lyssna på dina favoritlåtar. Öppna musikspelaren genom att trycka på menyknappen och välja Musik på fliken Underhållning.
Obs! Om du vill lyssna på radio måste du ansluta det headset som medföljde telefonen. Anslut det i headsetuttaget. Obs! Du kan också söka efter radiokanaler manuellt med hjälp av den ratt som visas under radiofrekvensen. Kanalsökning Lyssna på radio Du kan ställa in radiokanaler genom att söka efter dem manuellt eller automatiskt. De sparas sedan på särskilda kanalnummer så att du inte behöver söka efter kanaler varje gång du vill lyssna på radio. Det går att spara upp till 48 radiokanaler i mobilen.
Kalender Lägga till händelser i kalendern 1 Välj på startskärmen och gå till Kalender på fliken Tillbehör. 2 Välj det datum när du vill lägga till en händelse. 3 Tryck på och sedan Nytt schema. Tips! Du kan ange semestrar i kalendern. Tryck på alla semesterdagar, en åt gången. Tryck sedan på och välj Skriv in semester. Alla dagarna markeras med röd text. Ställa in alarmet 1 Välj på startskärmen och gå till Alarm på fliken Verktyg. 2 Om du vill lägga till ett nytt alarm trycker du på Nytt alarm.
Skicka röstinspelningen 1 När du är klar med inspelningen trycker du på Skicka. 2 Välj mellan Meddelande, E-post och Bluetooth. Om du väljer Meddelande eller E-post, bifogas det inspelade spåret i meddelandet och skickas som MMS. Om du väljer Bluetooth kommer telefonen att söka efter en enhet att skicka röstinspelningen till.
Webben Webbläsare Webbläsaren skapar en snabb och färgrik värld av spel, musik, nyheter, sport, underhållning, och mycket mer i din telefon. Var du än är och vad du än är intresserad av. Använda RSS-läsaren RSS (Really Simple Syndication) är en grupp “web feed”-format som används för att publicera den typ av innehåll som uppdateras ofta, till exempel bloggposter, nyhetsrubriker Lägga till och komma åt eller poddsändningar.
prenumererar på och hämtar alla uppdateringar som den hittar. Använda mobilen som modem BL40 kan användas som modem för datorn. Detta ger dig tillgång till e-post och Internet när det inte går att använda kabelanslutning. Du använder antingen USB-kabeln eller Bluetooth. Använda USB-kabeln: 1 Se till att LG PC Suite har installerats i datorn. 2 Anslut BL40 till datorn med USBkabeln och starta programvaran LG PC Suite. 3 Klicka på Kommunikation i datorn. Klicka sedan på Inställningar och välj Modem.
Webben Tillgång till Google-tjänster Du kan starta Google-tjänster i det här programmet. Tryck på Google på fliken Tillbehör. Kartor: Du har tillgång till kartor från din mobila enhet. Sökning: Med Google Mobile Web Search kan du söka efter webbplatser som är speciellt utformade för mobiltelefoner och mobila enheter. E-post: Gmail för mobila applikationer är ett hämtningsbart Java-program som erbjuder bästa möjliga Gmail-upplevelse för de mobiltelefoner som stöds.
PC Suite Du kan synkronisera datorn med telefonen. På så sätt kommer alla viktiga detaljer och datum att överensstämma. Synkroniseringen fungerar också som säkerhetskopiering. Tips! Du måste installera programmet PC Suite, som finns på CD-skivan. Du kan också hämta det på http:// update.lgmobile. com. (Gå till www.lgmobile.com och välj PRODUCTS > Manual & Software > Go to Manual & S/W Download Section) Installera LG PC Suite på datorn 3 Anslut mobilen till datorn med en USB-kabel och vänta en stund.
PC Suite Ansluta telefonen och datorn 3 Ange om du vill 1 Välj läget PC Suite i menyn Anslutningar och anslut sedan USB-kabeln till din telefon och din dator. 2 LG PC Suite aktiveras automatiskt i datorn. 3 Telefonen är nu ansluten til datorn. Säkerhetskopiera och återställa telefonens information 1 Anslut telefonen till datorn enligt beskrivningen ovan. 2 Klicka på ikonen Backup och välj Backup eller Återställ.
Tips! Genom att visa innehållet i telefonen på datorn är det lättare att hantera filer du inte längre behöver. Synkronisera kontakter 1 Anslut telefonen till datorn. 2 Klicka på ikonen Kontakter. 3 Klicka på knappen Synkronisera kontakter. Alla kontakter som är sparade i din telefon importeras och visas på datorn. 4 Klicka på Meny och välj Exportera. Nu kan du ange var kontakterna ska sparas. Synkronisera meddelanden 1 Anslut telefonen till datorn. 2 Klicka på ikonen Meddelanden.
PC Suite VARNING Koppla inte bort telefonen medan överföringen pågår. Då kan filen skadas. Överföra musik med Windows Media Player 1 Välj på startskärmen och gå till Anslutningar på fliken Inställningar. 2 Välj USB-anslutningsläge och sedan Musiksynkronisering. 3 Anslut mobilen till datorn med en kompatibel USB-kabel. 4 När du försöker ansluta mobilen till datorn visar mobilen texten Musiksynkronisering ... följt av Ansluten.
Ändra konverteringsformatet till Mobil med hjälp av pilarna i programmet. Om du högerklickar på programrutan och väljer Inställningar kan du ändra var de konverterade filerna ska sparas. Dra filerna och släpp dem i programmet för inledande analys. Sedan väljer du Konverteraren så att processen kan börja. När processen är slutförd visas en ruta med information om att konverteringen har slutförts. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc.
Inställningar Anpassa profiler Det går snabbt att ändra profilen på startskärmen. Tryck på ikonen för statussammanfattning längst upp och välj profilfliken. Ändra dina pekinställningar Välj på startskärmen och gå till Pekinställningar på fliken Inställningar. Ändra anslutningsinställningar Använd den här menyn om du vill ändra några inställningar. Välj på startskärmen och gå till Anslutningar på fliken Inställningar. Val av nät - BL40 ansluts automatiskt till ditt valda nät.
GPS-typ - Välj antingen Assisterad GPS eller Ej assisterad GPS. GPS – GPS-teknik identifierar en plats med hjälp av satellitinformation. – Mottagaren beräknar avståndet till GPS-satelliter utifrån den tid det tar för en signal att nå satelliterna och använder sedan denna information för att identifiera en plats. – Denna process kan ta ett par sekunder eller flera minuter. – Assisterad GPS (A-GPS ) används på den här telefonen för att skaffa positionsdata med hjälp av en paketdataanslutning till marknätet.
Inställningar Java-inställningar - Här kan du ange profiler för anslutningar med Java-program och visa certifikat. Använda flygläge Aktivera flygläge genom att välja och sedan Inställningar > Profiler och därefter Flygläge. När flygläget är aktiverat går det inte att ringa upp eller besvara samtal, ansluta till Internet, skicka meddelanden eller använda Bluetooth.
Så här tar du emot en fil: 1 För att kunna ta emot filer måste Bluetooth vara På. Läs i Ändra Bluetooth-inställningar nedan om du vill veta mer. 2 Du ombeds att bekräfta filen från avsändaren. Tryck på Ja för att ta emot filen. 3 Du kan se var filen har sparats och välja mellan Visa och Använd som bakgrundsbild (endast bildfil). Filer sparas vanligtvis i en lämplig mapp i Mina filer. Ändra Bluetooth-inställningar 1 Välj på startskärmen och gå till Bluetooth på fliken Inställningar. 2 Tryck på .
Inställningar Para ihop med en annan Bluetooth-enhet Genom att para ihop BL40 med en annan enhet kan du ställa in en lösenordsskyddad anslutning. På så sätt blir ihopparningen säkrare. 1 Kontrollera att Bluetooth är På. Du kan ändra synlighet på menyn Inställningar. 2 Tryck på Ny enhet när du vill börja söka. 3 BL40 söker efter Bluetoothenheter. När sökningen är klar visas ikonen Uppdatera på skärmen. 4 Välj önskad enhet för hopparning, ange lösenordet och tryck på OK.
Wi-Fi Med Wireless Manager kan du hantera Internetanslutningar per Wi-Fi (Wireless LAN) på din enhet. Telefonen kan anslutas trådlöst till lokala nätverk eller Internet. Wi-Fi är snabbare och har större räckvidd än Bluetooth-teknik. Tekniken ger snabbare e-post och Internetsurfning. Obs! BL40 kan användas med WEP- och WPA-PSK/2-kryptering, men inte EAP- eller WPS-kryptering.
Tekniska data Allmänt Produktnamn: BL40 System: GSM/WCDMA Temperaturgränser Max: +55° C (laddar ur), +45° C (laddar) Lägst: -10°C Registrering för DivX-video på beställning Generera en kod för registrering för DivX-video på beställning. Besök för registrering och teknisk support. 62 LG BL40 | Användarhandbok Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc.
Gratulerer med kjøpet av den avanserte og kompakte mobiltelefonen BL40 fra LG, som er designet for å kunne brukes med det nyeste innen digital teknologi for mobil kommunikasjon. Vi gjør oppmerksom på at innholdet i denne håndboken kan skille seg noe fra det som vises på telefonen, avhengig av hva slags programvare og tjenesteleverandør du har.
Innhold Retningslinjer for trygg og Internett . .................................. 49 effektiv bruk.................................3 PC Suite....................................... 52 Bli kjent med telefonen din 10 Innstillinger................................ 56 Åpen telefon............................. 11 Wi-Fi............................................. 61 Installere USIM og batteriet 12 Programvareoppdatering.... 61 Minnekort.................................. 13 Tekniske opplysninger..........
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke følge disse retningslinjene. Eksponering for radiobølger Informasjon om eksponering for radiobølger og SAR (Specific Absorption Rate): Mobiltelefonmodellen BL40 er designet for å overholde relevante sikkerhetskrav for eksponering for radiobølger.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Behandling og vedlikehold av produktet ADVARSEL Bruk bare batterier, ladere og tilbehør som er godkjent for bruk med akkurat denne telefonmodellen. Bruk av annet tilbehør kan gjøre garantien ugyldig, og kan i tillegg være farlig . • Ikke demonter telefonen. Ved behov for reparasjon må du ta den med til en kvalifisert servicetekniker. • Hold enheten unna elektriske apparater som TV-er, radioer og PC-er.
• Du bør ikke oppbevare telefonen nær magnetiserte kort eller billetter, da dette kan påvirke informasjonen som er lagret i magnetstripen. • Ikke utsett skjermen for skarpe gjenstander, da dette kan skade telefonen. • Ikke utsett telefonen for væsker eller fukt. • Bruk tilbehør som øretelefoner med forsiktighet. Ikke ta på antennen hvis det ikke er nødvendig. • Ikke bruk telefonen eller tilbehøret i områder med høy luftfuktighet som ved svømmebasseng, i drivhus, solarier eller tropiske omgivelser.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Pacemakere Trafikksikkerhet Pacemakerprodusenter anbefaler en avstand på minst 15 cm mellom en mobiltelefon og en pacemaker for å unngå mulig interferens. Du kan sørge for en slik avstand ved å bruke telefonen på motsatt øre av pacemakeren og ved ikke å bære telefonen i brystlommen. Kontroller hvilke lover og forskrifter som gjelder for mobilbruk i bil der du kjører. • Du må ikke bruke en håndholdt telefon under bilkjøring.
• Hvis du hører på musikk når du er ute, må du kontrollere at volumet ikke er for høyt, slik at du er oppmerksom på omgivelsene. Dette er spesielt viktig når du er i nærheten av trafikkerte veier. Unngå hørselsskader Hørselsskader kan oppstå hvis du utsettes for høy lyd over lengre perioder. Vi anbefaler derfor at du ikke slår på eller av telefonen når den er nær øret. Vi anbefaler også at voluminnstillingene for musikk og samtaler ikke overstiger moderate nivåer.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk På fly Trådløse enheter kan forårsake interferens i fly. • Slå alltid av telefonen før du går om bord på fly. • Ikke bruk telefonen på bakken med mindre mannskapet har gitt tillatelse til det. Barn Oppbevar telefonen på et trygt sted, utenfor rekkevidden til små barn. Det gjelder også små deler, som kan føre til risiko for kvelning hvis de løsner. Nødanrop Nødsamtaler er kanskje ikke mulig i alle mobilnett.
• Unngå å utsette batteriladeren • Ta alltid laderen ut av for direkte sollys eller bruke den veggkontakten når telefonen på steder med høy luftfuktighet, er fulladet, slik at laderen ikke for eksempel på badet. bruker strøm unødvendig. • Unngå å plassere batteriet på • Den faktiske batterivarigheten varme eller kalde steder, da vil være avhengig av dette kan ha en negativ effekt på nettverkskonfigurasjon, batteriets ytelse.
Bli kjent med telefonen din Håndfri eller stereokontakt for hodetelefon Av/på-knapp (Låse-/åpneknapp) Slår telefonen på/av. Headsett Internt kamera Infrarød sensor (se merknad på side 15.) ADVARSEL: Hvis du plasserer en tung gjenstand på telefonen eller setter deg på den, kan dette skade LCD-skjermen og berøringsskjermfunksjonen. Ikke dekk til den infrarøde sensoren med beskyttelsesfilm eller deksel. Det kan føre til at den ikke fungerer som den skal.
Åpen telefon Lade opp telefonen Åpne dekselet over laderkontakten på siden av BL40-telefonen. Koble til laderen, og koble laderen til et strømuttak. BL40 må lades opp til meldingen “Batteriet er fullt” vises på skjermen.
Installere USIM og batteriet 1 Fjerne batteridekselet og batteriet Skyv batteridekselet ned, og trekk ut batteriet. 3 Sette inn batteriet Skyv først den øverste delen av batteriet inn i den øverste delen av batterirommet. Kontroller at batterikontaktene ligger mot terminalene på telefonen. Skyv den nederste delen av batteriet nedover til det klikker på plass. ADVARSEL: Du må ikke ta ut batteriet når telefonen er slått på, fordi det kan skade telefonen.
Minnekort Sette inn et minnekort Med et minnekort (microSD) kan du utvide telefonens tilgjengelige lagringskapasitet. BL40 støtter et minnekort på opptil 32 GB. MERK: Et minnekort er valgfritt tilleggsutstyr. Skyv minnekortet inn i sporet øverst til det klikker på plass. Pass på at det gylne kontaktområdet på kortet peker nedover. Du åpner sporet ved å skyve metalldekselet opp. ADVARSEL: Skyv minnekortet inn i sporet slik at det ikke skades.
Minnekort Formatere minnekortet Minnekortet er kanskje formatert fra før. Hvis det ikke er det, må det formateres før du kan begynne å bruke det. MERK: Alle filer blir slettet når de formateres. 1 Fra hjemmeskjermen velger du og velger Telefoninnstillinger i kategorien Innstillinger. 2 Bla til og trykk på Minne-info og bla deretter til og velg Eksternt minne. 3 Trykk på Formater, og bekreft deretter valget ditt. 4 Oppgi passordet, hvis et passord er angitt. Kortet formateres og er deretter klart til bruk.
Hjemmeskjermen din Tips for berøringsskjerm Hjemmeskjermen er et godt utgangspunkt for å bli vant til å bruke berøringsskjermen. Hvis du vil velge et element, trykker du på midten av ikonet. • Trykk ikke for hardt, berøringsskjermen er følsom nok til å registrere en lett berøring. • Berør ønsket alternativ med fingertuppen. Pass på at du ikke berører tastene rundt. • Når skjermbelysningen er av, kan du trykke på av/på-knappen for å gå tilbake til hjemmeskjermen.
Hjemmeskjermen din hurtig over skjermen fra venstre til høyre eller fra høyre til venstre. • Tilpasse hjemmeskjermen – For hver type hjemmeskjerm kan du legge til og fjerne objekter ved å holde fingeren på skjermen eller ved å holde et av objektene hvis det allerede er lagt til. Berøringsskjerm Kontrollmekanismene på berøringsskjermen til BL40 endrer seg dynamisk avhengig av oppgaven du utfører. Rulling Dra fra side til side for å rulle.
Anrop TIPS Trykk hurtig på av/på-knappen for å låse berøringsskjermen og forhindre tilfeldige anrop. TIPS Du kan velge Lagre nummer, Send melding, Søk i kontakter ved å berøre . Alternativer under anrop Foreta et anrop eller et videoanrop Parker samtale – Trykk på parkere en samtale. 1 Trykk på for å åpne tastaturet. 2 Tast inn nummeret ved hjelp av tastaturet. Trykk på fjern-tasten for å slette et tall. 3 Trykk på Taleanrop for å foreta anropet. 4 Trykk på Avslutt samtale for å avslutte samtalen.
Anrop – Trykk for å åpne et numerisk tastatur som du kan bruke til å taste inn tall, f.eks. når du ringer kundesentre eller bruker andre automatiserte telefontjenester. tilordnede nummeret til kontakten vises på skjermen. Anropet startes automatisk. Du trenger ikke å trykke på Taleanrop. – Legg til et notat under en samtale. Med DTMF kan du bruke numeriske kommandoer for å navigere innenfor automatiserte telefontjenester. DTMF er slått på som standard. Hvis du vil slå av DTMF under en samtale (f.eks.
4 Begge anropene vises på anropsskjermen. Det første anropet låses, og samtalen parkeres. 5 Trykk på -ikonet for å veksle mellom samtaler. 6 Trykk på +-symbolet for å åpne anropsmenyen og velge Slå sammen anrop for å holde telefonkonferanse. 7 Hvis du vil avslutte én av eller begge samtalene, kan du trykke på Slutt . MERK: Du blir belastet for alle anrop du foretar. Bruke anropssperring 1 Trykk på , og velg Anropsinnstillinger i kategorien Innstillinger.
Kontakter Søke etter en kontakt Det er to måter du kan søke etter en kontakt på: Fra hjemmeskjermen 1 Fra hjemmeskjermen trykker du på for å åpne Navn. Trykk på , og skriv inn kontaktens navn ved hjelp av tastaturet. 2 Trykk på Videoanrop eller Taleanrop for å foreta anropet. Fra hovedmenyen 1 Trykk på og deretter Navn i kategorien Kommunikasjon. Legge til en ny kontakt 1 Fra hjemmeskjermen trykker du på og velger deretter Ny kontakt. 2 Velg om du vil lagre kontakten i Håndsett eller USIM.
Meldinger Meldinger BL40 kombinerer SMS og MMS i én intuitiv og brukervennlig meny. Det er to måter du kan åpne meldingssenteret på: 1 Trykk på på hjemmeskjermen, eller trykk på . Bla deretter gjennom til Meldinger i kategorien Kommunikasjon. Sende en melding 1 Trykk på og deretter Skriv melding for å skrive en ny melding. 2 Trykk på Til for å angi mottakerens nummer eller åpne kontakter eller favoritter. Du kan legge til flere kontakter.
Meldinger ADVARSEL: Hvis et bilde, en video eller en lyd legges til en SMS, konverteres meldingen automatisk til en MMS, og prisen blir tilsvarende. Skrive inn tekst Trykk for å slå på T9-ordlisten. Trykk for å bytte mellom tastaturer for nummer, symboler og tekst. Bruk til å bla mellom de ulike tastaturtypene i hver tekstmodus (f.eks. store eller små bokstaver). Trykk på for å sette inn mellomrom. T9-ordliste I T9-modus ser du med sirkelen farget oransje.
2 Trykk på Ny e-post. Hvis epostkontoen ikke er aktivert, starter du veiviseren for epostaktivering. TIPS Hvis du allerede har aktivert en e-postkonto, starter ikke veiviseren automatisk. Du kan også redigere spesifikke kontoinnstillinger ved å navigere til Kommunikasjon > E-post > > Ny e-postkonto. Det er snakk om følgende innstillinger: Hente e-postmeldinger Du kan se etter e-post i kontoen automatisk eller manuelt.
Meldinger TIPS Ved aktiv Wi-Fitilkobling sendes og mottas e-poster via Wi-Fi. Bruke maler Opprett maler for SMS- og MMSmeldinger for meldinger du sender ofte. Telefonen innholder allerede noen maler som du kan redigere. 1 Når du skriver en ny melding, kan du sette inn Maler via Sett inn i valgmenyen. 2 Velg SMS-mal eller MMS-mal. Deretter kan du velge for å velge Ny mal, Slett eller Slett alle maler. Hvis du vil redigere en melding, velger du den, gjør de ønskede endringene og trykker på Lagre.
Gyldighetsperiode – Velg hvor lenge meldingen skal lagres i meldingssenteret. Meldingstyper – Konverter teksten til Tale, Faks, X.400 eller E-post. Tegnkoding – Velg hvordan tegnene kodes. Dette vil påvirke meldingsstørrelsen og dermed også dataprisen. Send lang tekst som – Velg om du vil sende lange meldinger som flere SMS-meldinger eller som én MMS. Endre MMS-innstillingene Disse innstillingene kan endres etter eget behov. Bla gjennom Meldinger i kategorien Kommunikasjon.
Meldinger Begrenset – Det er ikke mulig å legge ved ikke støttede filtyper i MMS. ADVARSEL: Du kan velge å begrense eller legge ved ikke støttede filtyper i MMS via hurtigmenyen for bekreftelse. Fri – Det er mulig å legge ved den ikke støttede filtypen i MMS opptil den tilgjengelige størrelsen. Leveringstid – Velg hvor lang tid det skal gå før en melding leveres. MMS-senter – Fyll ut informasjon om meldingssenteret.
Kamera Ta et bilde Bruke blitsen 1 Trykk på og hold nede kameratasten på høyre side av telefonen. 2 Pek linsen mot bildemotivet mens du holder telefonen horisontalt. 3 Trykk lett på utløserknappen. Det vises en fokusrute midt på søkerskjermen. 4 Hold telefonen slik at motivet vises i fokusruten. 5 Når fokusruten endrer farge til grønn, har kameraet fokusert på motivet. 6 Trykk utløserknappen helt ned for å ta bildet. Standardinnstillingen for blits er Auto, men det finnes flere alternativer.
Kamera 4 Statusikonet for blits som vises i søkeren, endres i henhold til den nye blitsmodusen. Velge en fototype 1 Trykk på , og velg Fotomodus for å vise hvilke fototyper som er tilgjengelige. 2 Velg mellom åtte alternativer: Vanlig bilde – Dette er standardbildetypen. Bildet blir tatt på vanlig måte, som beskrevet under Ta et raskt bilde. Seriefoto – Med dette alternativet kan du ta seks bilder automatisk i veldig rask rekkefølge.
Ta panoramabilder Avanserte innstillinger Med panoramabilder kan du fange virkeligheten. Gir deg mulighet til å utnytte hele skjermen til BL40 med 360° panorama. Trykk på i søkeren for å åpne alle alternativer for avanserte innstillinger. Du kan endre kamerainnstillinger ved å rulle på hjulet. Når du har valgt innstillingen, trykker du på -knappen. 360° panorama: Med dette alternativet kan du stifte sammen fotoer av opptil 12 biter.
Kamera Fargeeffekt – Velg en fargetone som skal brukes på bildet du tar. Se Velge en fargeeffekt. Minne – Velg om du vil lagre bildene i telefonminnet eller i det eksterne minnet. Hvitbalanse – Velg mellom Auto, Bildestabilisator – Gjør det enklere Glødende, Solskinn, Fluorescerende å ta bilder uten kameraristing. og Skyet. Fokus modus – Velg hvordan Selvutløser – Med selvutløseren kameraet skal fokusere.
TIPS Når du slår av kameraet, tilbakestilles alle innstillingene til standardinnstillingene, med unntak av bildestørrelsen og bildekvaliteten. Andre innstillinger som ikke er standardinnstillinger, for eksempel fargetone og ISO, må angis på nytt. Kontroller innstillingene før du tar neste bilde. TIPS Menyen Innstillinger ligger over kamerasøkeren, slik at når du endrer fargen eller kvaliteten på bilder, vil du kunne se en forhåndsvisning av bildeendringen bak menyen Innstillinger.
Videokamera Videoopptak Avanserte innstillinger 1 Trykk på og hold nede kameratasten på høyre side av telefonen. 2 Du kan også trykke på i søkeren i kameramodus for å bytte til videomodus. 3 Trykk på utløserknappen én gang, eller trykk på i søkeren for å starte opptaket. 4 Ta opp vises på bunnen av søkeren med et tidsur som viser lengden på videoen. 5 Hvis du vil sette videoopptaket på pause, trykker du på og fortsetter ved å velge . 6 Trykk på på skjermen for å stoppe opptaket.
Endre størrelsen på videobildet Jo flere piksler, jo større filer, som igjen betyr at filene opptar mer plass i minnet. Hvis du vil lagre flere videoer på telefonen, kan du endre pikseltallet slik at filene blir mindre. 1 Trykk på i det venstre hjørnet i søkeren. 2 Velg Videostørrelse. ADVARSEL: Redigeringsprogramvaren på LG BL40 er kompatibel med alle videoformatene unntatt 640 x 480. Hvis du planlegger å redigere videoen, bør du ikke ta opp i disse formatene.
Dine bilder og videoklipp Redigere bildene 1 Åpne bildet du vil redigere, og trykk på alternativikonet for å velge Rediger. 2 Trykk på ikonene for å tilpasse bildet: Velg område Tegn noe på bildet for hånd. Velg ett av de fire alternativene for linjetykkelse, og velg deretter farge. Legg til skrift på et bilde. Dekorer bildet med stempler. Du kan fjerne redigering du har foretatt av bildet. Du kan velge størrelsen på viskelæret du vil bruke. Trykk for å gå tilbake til galleriet.
3 Skriv inn teksten ved hjelp av tastaturet, og trykk på Lagre. 4 Sett inn teksten der du ønsker på bildet ved å skyve den. Trykk på teksten. Tastaturet er aktivert, slik at du kan redigere den. Legge til en effekt i et bilde 1 På redigeringsskjermen trykker du på Filter . 2 Velg å bruke hvilke som helst av de forskjellige alternativene på bildet. 3 Hvis du vil angre en effekt, trykker du bare på Angre . Beskjære et bilde 1 Trykk på i redigeringsskjermen.
Dine bilder og videoklipp Bytte farger på et bilde 1 På redigeringsskjermen trykker du på Bilde . 2 Velg Fargebytte. 3 Velg en del av bildet. Alt i området som har samme eller nesten samme farge, for eksempel håret eller genseren til en person, omsluttes av en opptegnet linje. 4 Velg en farge. 5 Trykk på OK. 6 Delen av bildet som er valgt for fargetone, endres til den valgte fargen. 7 Velg Lagre for å lagre endringene. Tåketegning 1 Sett inn Tåketegning på bildet ved å velge Bilde. 2 Velg Tåketegning.
Bevegelsesuklarhet Redigere video 1 Hvis du vil bruke Bevegelsesuklarhet, kan du trykke på Bilde . 2 Velg Bevegelsesuklarhet. 3 Velg hvor du vil sette inn Bevegelsesuklarhet ved å tegne en skisse. Trykk på OK og gni deretter i den retningen du vil. 4 Du kan stille inn intensiteten på uklarheten ved hjelp av justeringslinjen for intensitet. Videoredigeringsfunksjonene er tilgjengelige for MPEG4-typer unntatt 640 x 480-oppløsning (VGA).
Dine bilder og videoklipp Slå sammen to videoklipp Slå sammen et bilde med et 1 Åpne videoen du vil redigere, og videoklipp trykk på -tasten. 2 Velg Rediger og velg Slå sammen video. 3 Mappen Mine videoer åpnes. Velg videoen du vil flette. 4 Trykk på og skyv bildet slik at det vises på begynnelsen eller slutten av videoklippet. 5 Trykk på Forhåndsvis for å velge hvor mange videoer som skal flettes sammen. 6 Trykk på Lagre og deretter Ja for å lagre den nye flettede videoen.
Legge til tekst i et videoklipp Bruke bildeoverlegg 1 Åpne videoen du vil redigere, og trykk på -tasten. 2 Velg Rediger og velg Tekstoverlegg. 3 Trykk på , og ta en pause i avspillingen for å stille inn startpunktet for når teksten skal vises. 4 Trykk på Start, og velg tekststilene. Skriv inn teksten ved hjelp av tastaturet, og velg OK. 5 Trykk på området av skjermen der teksten skal vises, og trykk på OK. 6 Trykk på Lagre. Du kan erstatte den eksisterende filen eller lagre som en ny fil.
Dine bilder og videoklipp Legge til et lydspor i et videoklipp Legge til et lydspor i et videoklipp 1 Åpne videoen du vil redigere, og trykk på -tasten. 2 Velg Rediger og velg Lyddubbing. 3 Mappen Mine lyder åpnes. Velg lydsporet du vil legge til videoen. 4 Det opprinnelige lydopptaket i videoklippet slettes. 5 Hvis lydsporet er kortere enn videoen, velger du om du vil spille det En gang eller Gjenta det. 6 Du kan erstatte den eksisterende filen eller lagre som en ny fil.
Multimedia Du kan lagre alle slags multimediefiler i telefonens minne, slik at du har enkel tilgang til alle bildene, lydene, videoene og spillene. Du kan også lagre filene på et minnekort. Hvis du bruker et minnekort, kan du i tillegg frigjøre plass i telefonens minne. Hvis du vil åpne Underholdningmenyen, kan du trykke på og velge Mine ting i kategorien Underholdning. Du kan åpne en liste over mappene der alle multimediefilene dine lagres.
Multimedia Bruke et bilde Geo-tagging Du kan bruke bilder som bakgrunner og skjermsparere eller til og med til å identifisere en anroper. Slå på kameraet og benytt deg av mulighetene som de plasseringsbaserte tjenestene til telefonen gir deg. Ta bilder overalt du er, og merk dem med plassering. Hvis du laster opp merkede bilder til en blogg som støtter Geotagging, kan du se bildene på et kart. Skrive ut et bilde 1 Trykk på Bilder. 2 Velg et bilde, og trykk på . 3 Trykk på Skriv ut via Bluetooth.
TIPS BL40 støtter avspilling av filer i videoformatene DivX og Xvid, slik at du får tilgang til mer innhold. DivX-sertifisert for å spille av DivX®-video på opptil 320 x 240. Sende et videoklipp 1 Velg en video, og trykk på . 2 Trykk på Send og velg mellom Melding, E-p ost, Bluetooth og Blogger. 3 Hvis du velger Melding eller E-post, legges videoklippet ved en melding som du kan skrive og sende på vanlig måte. Hvis du velger Bluetooth, vil telefonen søke etter en enhet å sende videoklippet til.
Multimedia Vise en SWF-/SVG-fil 1 Trykk på og deretter Mine ting i kategorien Underholdning. 2 Trykk på Flash-innhold. 3 Velg filen du vil vise. Dokumenter Du kan vise lagrede Excel-, PowerPoint-, Word-, tekst- og pdffiler i denne mappen. Overføre en fil til telefonen Bluetooth er sannsynligvis den enkleste måten å overføre en fil fra datamaskinen til telefonen din på. Du kan også bruke LG PC Suite via synkroniseringskabelen. Slik overfører du filer (f.eks.
4 Trykk på Lyd på skjermen for å endre lyden, f.eks. på et taleopptak. 5 Trykk på Forhåndsvis-knappen for å se resultatene. 6 Trykk på Avspillingsrekkefølge på skjermen for å endre rekkefølgen. 7 Trykk på Bruk for å velge mellom Lagre og MMS. 8 Hvis du vil lagre filmen, kan du trykke på Lagre film. Musikk LG BL40 har en innebygd musikkspiller som gir deg mulighet til å spille all favorittmusikken din.
Multimedia Høre på radio LG BL40 har en innebygd FMradiotuner, slik at du kan høre på den radiostasjonen du liker best mens du er ute på tur. MERK: Du må koble til hodetelefonene fra LG for å kunne høre på radio. Sett dem inn i kontakten for hodetelefoner. Søke etter stasjoner Du kan stille inn radiostasjoner på telefonen ved å søke etter dem enten manuelt eller automatisk. Stasjonene lagres med egne kanalnumre, slik at du ikke trenger å stille dem inn flere ganger.
Planlegger Legge til en hendelse i kalenderen 1 Velg på hjemmeskjermen og bla deretter gjennom til Planlegger i kategorien Verktøy. 2 Velg datoen for hendelsen du vil legge til. 3 Trykk på og deretter Ny avtale. TIPS Du kan angi feriedager i kalenderen. Trykk på én og én dag i ferieperioden, og trykk deretter på og velg Angi ferie. Hver dag merkes med rødt. Stille alarmen 1 Velg på hjemmeskjermen, og bla deretter til Alarmer i kategorien Verktøy. 2 Hvis du vil legge til en ny alarm, trykker du på Ny alarm.
Planlegger Sende taleopptaket 1 Når opptaket er ferdig, trykker du på Send. 2 Velg Melding, E-post eller Bluetooth. Hvis du velger Melding eller E-post, legges det innspilte sporet ved meldingen og sendes som MMS. Hvis du velger Bluetooth, vil telefonen søke etter en enhet å sende taleopptaket til. Bruke FM-senderen til å spille musikk BL40 gjør det med den innebygde FM-senderen mulig å høre på musikk via alle FM-tunere innenfor rekkevidde av telefonen, f.eks. hjemme eller i bilen.
Internett Nettleser Nettleseren gir deg tilgang til en rask og fargerik verden av spill, musikk, nyheter, sport, underholdning og mye mer – direkte på mobiltelefonen. Uansett hvor du er og hva som interesserer deg. Legge til og bruke bokmerker Ved å bruke bokmerker og lagre nettsider får du raskt og enkelt tilgang til favorittnettsidene dine. 1 Velg på hjemmeskjermen, og bla deretter til Nettleser i kategorien Verktøy. 2 Velg Bokmerker. En liste over bokmerkene dine vises på skjermen.
Internett ved å skrive inn koblingen til den i leseren, eller ved å klikke på et RSS-ikon som starter abonnementsprosessen, i en nettleser. Leseren kontrollerer regelmessig om det er nytt innhold i feedene brukeren abonnerer på, og laster ned alle oppdateringer som oppdages. Bruke telefonen som modem BL40 kan også brukes som modem for PC-en din, slik at du får tilgang til Internett også når du ikke kan koble til via kabler. Du kan koble deg til via USB-kabel eller Bluetooth.
7 Klikk på Koble til, og PC-en vil koble til via BL40. Tilgang til Google Service I dette programmet får du tilgang til Google-tjenester. Trykk på Google i kategorien Verktøy. Kart: Du kan åpne kart fra mobiltelefonen. for direkteavspilling på mobiltelefonen, kan du kontakte nettverksleverandøren. Blogger: Du kan administrere kontoen din og dele bloggen din. Det er mulig å laste opp et bilde eller en video.
PC Suite Du kan synkronisere PC-en med telefonen din. Dette vil sikre at alle de viktige detaljene og datoene dine stemmer overens, og det vil også fungere som en sikkerhetskopi, slik at du slipper å bekymre deg. TIPS Du må installere programmet PC Suite på CD-ROMen som fulgte med telefonen. Programmet kan også lastes ned fra http://update. lgmobile. com. (Gå til www. lgmobile.
Sikkerhetskopiere og gjenopprette telefoninformasjon 1 Koble telefonen til PC-en slik det beskrives ovenfor. 2 Klikk på Back-up-ikonet, og velg enten Back-up eller Gjenopprett. 3 Velg om du vil sikkerhetskopiere Innholdsdata og/eller Telefonliste/Avtaler/Oppgaver/ Notater. Velg plasseringen der du vil lagre sikkerhetskopien eller gjenopprette informasjon fra. Klikk på OK. 4 Informasjonen sikkerhetskopieres. Vise telefonfiler på PC-en 1 Koble telefonen til PC-en slik det beskrives ovenfor.
PC Suite 4 Du kan redigere og flytte på meldingene ved hjelp av verktøylinjen øverst på skjermen. Musikksynk. Med denne menyen kan du legge til musikk på BL40. Før du begynner å overføre musikk fra PC-en til telefonen, må du sørge for at datamaskinen har følgende konfigurasjon og tilbehør: • Microsoft Windows XP eller Vista • Windows Media Player 10 eller høyere • USB-kabel • MicroSD-kort (hvis du vil lagre musikken i internminnet) ADVARSEL Ikke koble fra telefonen under overføringen.
8 Klikk på Start synkroniseringknappen. Dette starter overføringsprosessen. ADVARSEL Ikke koble fra telefonen under overføringen. Det kan ødelegge filen. DivX-konverter Installer DivX-konverteren, som du finner på samme CD som PC Suiteprogramvaren. DivX konverterer mediefiler på PC-en din til et format som du kan laste opp til Internett og vise på telefonen din. Når installeringen er fullført, velger du DivX fra Programfiler på PC-en, deretter DivX-konverter og til slutt Konverter.
Innstillinger Tilpasse profiler Du kan raskt endre profil på hjemmeskjermen. Det er bare å trykke på ikonet for statussammendrag øverst og deretter trykke på profilkategorien. Endre berøringsinnstillinger Velg på hjemmeskjermen, og bla deretter til Berøringsinnstillinger i kategorien Innstillinger. Endre tilkoblingsinnstillinger Du kan endre innstillingene ved hjelp av denne menyen: Velg på hjemmeskjermen, og bla deretter til Tilkoblingsmuligheter i kategorien Innstillinger.
Følgende filer støttes. Musikk: MP3, Video: H.264 (AVC)/ AAC/ MP4. Bilde: jpeg. Hvis du slår på Hjemmenettverkfunksjonen med Wi-Fi av, kobles den automatisk til etter at Wi-Fi er slått på. GPS-type – Velg A-GPS eller Frittstående. GPS – GPS-teknologi bruker informasjon fra satellitter som kretser rundt jorden, til å finne plasseringer.
Innstillinger Merk: GPS-drift har en feiltoleranse og fungerer ikke i bygninger eller under bakken. USB-tilkobling – Synkroniser BL40 ved hjelp av LG PC Suiteprogramvaren for å kopiere filer fra telefonen. TV ut – Velg PAL eller NTSC når du kobler BL40 til et TV-apparat. DivX VOD-registrering – I denne menyen kan du generere en registreringskode for DivX VOD. Gå til http://vod.divx.com for registrering og teknisk støtte. Pakkedatatilkobling – Angi pakkedatatilkoblingen.
Sende en fil: 1 Åpne filen du vil sende – vanligvis en bilde- video- eller musikkfil. 2 Trykk på og velg Send. Velg Bluetooth. 3 Hvis du allerede har paret Bluetooth-enheten, vil ikke BL40 automatisk søke etter andre Bluetooth-enheter. BL40 søker automatisk etter andre Bluetooth-enheter innenfor rekkevidde. 4 Velg enheten du vil sende filen til, og trykk på Velg. 5 Filen sendes. Motta en fil: 1 Hvis du vil motta filer, må Bluetooth være slått På.
Innstillinger 2 Trykk på . Foreta endringer i: Informasjon om min enhet – Angi et navn for BL40. Synlighet for enheten – Velg mellom Synlig, Skjult eller Synlig i 1 min. Ekstern USIM-modus på – Aktiver ekstern USIM-modus. Støttede tjenester – Velg hvordan du vil bruke Bluetooth i forbindelse med ulike tjenester. Slett – Velg å slette de parede enhetslistene. Slett alle – Velg å slette alle de parede enhetslistene. 1 Kontroller at Bluetooth er På. Du kan endre synlighet i Innstillinger-menyen.
Wi-Fi Programvareoppdatering Med Trådløsbehandling kan du administrere Internett-tilkoblinger via Wi-Fi (Wireless LAN) på enheten. Du kan bruke dette programmet til å koble til lokale trådløse nettverk eller få tilgang til Internett via en trådløs tilkobling. Wi-Fi er raskere og har større rekkevidde enn Bluetooth-teknologien og kan brukes til raskt å sende e-post og søke på Internett. MERK: BL40 støtter WEP- og WPA-PSK/2-kryptering, men ikke EAP- eller WPS-kryptering.
Tekniske opplysninger Generelt Produktnavn: BL40 System: GSM/WCDMA Omgivelsestemperatur Maks: +55 °C (bruk), +45 °C (lading) Min.: –10 °C DivX VOD-registrering Generer en DivX VODregistreringskode. Gå til for registrering og teknisk støtte. Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc.
Tillykke med købet af den avancerede og kompakte BL40-telefon fra LG, der er designet til at fungere sammen med den nyeste digitale mobilkommunikationsteknologi. Noget af indholdet i denne manual kan adskille sig fra din telefon afhængig af softwaren i telefonen eller din tjenesteudbyder. Bortskaffelse af din gamle telefon 1 Skraldespanden med kryds over på produktet betyder, at produktet er dækket af det europæiske direktiv 2002/96/EC.
Indhold Retningslinjer for sikker og Kalender...................................... 47 effektiv brug.................................3 Internettet . .............................. 49 Lær din telefon at kende....... 10 PC Suite....................................... 52 Åben visning............................. 11 Indstillinger................................ 56 Isætning af USIM-kort og Wi-Fi............................................. 61 batteri..........................................
Retningslinjer for sikker og effektiv brug Læs disse enkle retningslinjer. Det kan være farligt eller ulovligt, hvis disse retningslinjer ikke overholdes. Udsættelse for radiofrekvenssignaler Oplysninger om udsættelse for radiobølger og SAR (Specific Absorption Rate - specifik absorptionshastighed). Denne mobiltelefon model BL40 er designet til at overholde gældende sikkerhedskrav for eksponering for radiobølger.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug • Oplysninger om SAR-data i lande/områder, hvor man har antaget en SAR-grænse, anbefalet af IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers)- 1,6 W/kg i gennemsnit over 1 g væv. Pleje og vedligeholdelse af produktet ADVARSEL Brug kun batterier, opladere og tilbehør, der er godkendt til brug med denne særlige telefonmodel. Brug af andre typer kan ugyldiggøre eventuelle godkendelser eller garantier gældende for telefonen og kan være farligt.
• Brug en tør klud til at rengøre enheden på ydersiden (brug ikke opløsningsmidler som f.eks. benzen, fortynder eller alkohol). • Oplad ikke telefonen, mens den ligger på bløde møbler. • Telefonen bør oplades i et område med god udluftning. • Udsæt ikke enheden for store mængder røg eller støv. • Opbevar ikke telefonen ved siden af kreditkort eller billetter, da de kan påvirke oplysningerne på magnetstriben. • Tryk ikke på skærmen med en skarp genstand, da det kan beskadige telefonen.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug • Svag interferens kan muligvis påvirke tv’er, radioer, pc’er osv. Pacemakere Pacemakerproducenter anbefaler en minimumafstand på 15 cm mellem en mobiltelefon og en pacemaker for at undgå potentiel interferens med pacemakeren. Placer telefonen på øret i modsatte side af din pacemaker, og undgå at have den i brystlommen. Hospitaler Sluk din trådløse enhed, når du bliver bedt om det på hospitaler, klinikker eller sundhedsinstitutioner.
alvorlig skade, hvis den ikke kan fungere korrekt. • Hvis du lytter til musik, når du er ude, skal du sikre, at lydstyrken er på et fornuftigt niveau, så du er opmærksom på omgivelserne. Dette er især vigtigt, når du befinder dig i nærheden af veje. Undgå høreskader Du kan beskadige din hørelse, hvis du er udsat for høj lyd i længere tid ad gangen. Derfor anbefaler vi, at du ikke tænder eller slukker for telefonen tæt på dit øre.
Retningslinjer for sikker og effektiv brug I fly Trådløse enheder kan forårsage interferens i fly. • Sluk altid mobiltelefonen, inden du går om bord i et fly. • Brug ikke telefonen, mens flyet befinder sig på jorden, medmindre du har fået tilladelse af kabinepersonalet. Børn Opbevar telefonen et sikkert sted, som er utilgængeligt for små børn. Den indeholder små dele, som kan udgøre en kvælningsrisiko, hvis de rives løs. Nødopkald Nødopkald er muligvis ikke tilgængelige på alle mobilnetværk.
• Genoplad batteriet, hvis det ikke er blevet brugt i lang tid, for at forlænge brugstiden. • Udsæt ikke batteriopladeren for direkte sollys, og brug den ikke i omgivelser med høj fugtighed som f.eks. badeværelset. • Opbevar ikke batteriet i varme eller kolde omgivelser, da det kan forringe batteriets ydeevne. • Der kan opstå eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes med en forkert type. • Bortskaffelse af brugte batterier skal ske iht. producentens vejledning. Genbrug batteriet, hvis det er muligt.
Lær din telefon at kende Stik til håndfri eller stereoøretelefon Tænd/sluk-tast (Lås/Lås op-tast) Tænder eller slukker telefonen. Øresnegl Indbygget kamera Nærhedssensor (se side 15 for information). ADVARSEL: Produktets LCD- og berøringsskærm kan tage skade, hvis der placeres tunge genstande på den, eller hvis nogen sætter sig på den. Undgå at dække nærhedssensoren med en beskyttende film eller anden afdækning. Det kan medføre, at sensoren ikke fungerer korrekt.
Åben visning Opladning af telefonen Åbn dækslet til opladerstikket på siden af din BL40. Isæt opladeren, og sæt stikket i en stikkontakt. BL40 skal oplades, indtil meddelelsen “Batteriet fuldt opladet” vises på skærmen.
Isætning af USIM-kort og batteri 1 Fjern batteridækslet og batteriet Skub batteridækslet ned, og træk batteriet ud. 3 Isætning af batteriet Sæt først den øverste del af batteriet ind under batterirummets øverste kant. Sørg for, at batteriets kontakter flugter med telefonens kontakter. Tryk ned på den nederste del af batteriet, indtil det klikker på plads. ADVARSEL: Fjern ikke batteriet, når telefonen er tændt, da dette kan beskadige telefonen.
Hukommelseskort Isætning af et hukommelseskort Du kan udvide den tilgængelige hukommelsesplads på telefonen ved hjælp af et hukommelseskort (microSD). BL40 understøtter et hukommelseskort på op til 32 GB. BEMÆRK: Hukommelseskort er ekstraudstyr. Skub hukommelseskortet ind i porten foroven, indtil det låses på plads. Sørg for, at området med guldkontakterne vender nedad. Stikket åbnes ved at trække metaldækslet opad. ADVARSEL: Sæt hukommelseskortet i stikket, da kortet ellers kan blive beskadiget.
Hukommelseskort Formatering af hukommelseskortet Dit hukommelseskort- kan allerede være formateret. Hvis det ikke er tilfældet, skal du selv formatere kortet, før du kan bruge det. BEMÆRK: Alle filer slettes i forbindelse med formatering. 1 Vælg i startbilledet, og vælg Telefonindstillinger på fanen Indstillinger. 2 Rul og tryk på Hukommelsesinfo, og rul og tryk derefter på Ekstern hukommelse. 3 Tryk på Formater, og bekræft derefter dit valg. 4 Indtast adgangskoden, hvis du har angivet en.
Startbilledet Tip til berøringsskærmen Startskærmbilledet er også et godt sted at lære berøringsskærmen at kende. Tryk på midten af ikonet for at vælge et element. • Undgå at trykke hårdt, da berøringsskærmen er følsom nok til at registrere selv et let tryk. • Brug spidsen af fingeren til at trykke på den indstilling, du vil bruge. Pas på, at du ikke kommer til at trykke på nogle af de andre taster. • Når skærmlyset slukkes, skal du trykke på Tænd/sluk-tasten for at vende tilbage til startbilledet.
Startbilledet • Kontakt din BL40 Brugergrænsefladen er baseret på fire typer startbilleder. Hvis du vil skifte mellem startbilleder, skal du bare lade fingeren glide hurtigt hen over displayet fra venstre mod højre eller fra højre til venstre. • Tilpasning af startbillede - For hver type startbillede kan du tilføje og fjerne objekter ved at trykke på og holde din finger på skærmen eller trykke på og holde på et af objekterne, hvis de allerede er tilføjet.
Opkald TIP! Tryk kort på Tænd/sluk-tasten for at låse berøringsskærmen og forebygge utilsigtede opkald. Sådan foretages et opkald eller videoopkald 1 Tryk på for at åbne tastaturet. 2 Indtast nummeret på tastaturet. Et tal slettes ved at trykke på Slet-tasten. 3 Tryk på Taleopkald for at foretage opkaldet. 4 Hvis du vil afslutte opkaldet, skal du trykke på Afslut opkald. TIP! Du kan indtaste tegnet + til internationale opkald ved at trykke to gange på eller ved at trykke på og holde den nede.
Opkald - Tryk for at åbne et numerisk tastatur og indtaste numre, når du f.eks. ringer til call-centre eller andre automatiske telefontjenester. - Tilføj et notat under et opkald. - Søg efter dine kontakter under et opkald. Lynopkald 1 På startskærmen skal du trykke på for at åbne dine Kontakter. 2 Tryk på , og vælg Lynopkald. 3 Listen med dine kontakter åbnes. Vælg den kontakt, du vil knytte til det pågældende nummer ved at trykke en enkelt gang på telefonnummeret.
4 Begge opkald vises på opkaldsskærmbilledet. Det første opkald låses og parkeres. 5 Tryk på skiftikonet for at skifte mellem opkald. 6 Tryk på symbolet + for at åbne menuen for indgående opkald, og vælg “Deltag i opkald” for at udføre et konferenceopkald. 7 For at afslutte det ene eller begge opkald skal du trykke på Afslut . BEMÆRK: Du afkræves betaling for hvert opkald. Brug af opkaldsblokering 1 Tryk på , og vælg Opkaldsindstillinger på fanen Indstillinger.
Kontakter Søgning efter en kontakt Du kan søge efter en kontakt på to måder: Fra startskærmbilledet 1 Tryk på i startbilledet for at åbne dine Kontakter. Tryk på , og indtast navnet på kontakten ved hjælp af tastaturet. 2 Tryk på Videoopkald eller Taleopkald for at foretage opkaldet. Fra hovedmenuen 1 Tryk på , tryk på Kontakt på fanen Kommunikation. Tilføjelse af en ny kontakt 1 Tryk på i startbilledet, og tryk derefter på Ny kontakt. 2 Vælg, om kontakten skal gemmes i din Telefon eller på USIM-kortet.
Beskeder Beskeder Din BL40 kombinerer SMS og MMS i én intuitiv og brugervenlig menu. Der er to måder at åbne beskedcentret på: 1 På startskærmen skal du trykke på eller og derefter rulle gennem Beskeder på fanen Kommunikation. Afsendelse af en besked 1 Tryk på og derefter Skriv besked for at åbne en tom besked. 2 Tryk på Til for at indtaste modtagerens nummer eller åbne dine kontakter eller favoritter. Du kan tilføje flere kontakter.
Beskeder ADVARSEL: Hvis et billede, en video eller lydfil føjes til en SMS, omdannes den automatisk til en MMS, og du bliver opkrævet for en MMS. Indtastning af tekst Tryk for at aktivere T9intelligent ordbog. Tryk for at skifte mellem tastaturer med tal, symboler eller bogstaver. Brug til at skifte mellem de forskellige tastaturer i hver enkelt tekstindtastningstilstand (f.eks. store eller små bogstaver). Hvis du vil indtaste et mellemrum, skal du trykke på .
TIP! Hvis der allerede er konfigureret en e-mailkonto, aktiveres guiden ikke automatisk. Du kan også redigere specifikke kontoindstillinger ved at navigere til Kommunikation > E-mail > > Ny e-mail-konto. De er følgende: Hentning af e-mail Du kan automatisk eller manuelt kontrollere din konto for nye emails. Sådan kontrollerer du manuelt: 1 Tryk på i startbilledet, og rul gennem E-mail fra fanen Kommunikation. 2 Vælg E-mail. 3 Tryk på den konto, du vil bruge, og tryk derefter på .
Beskeder Brug af skabeloner Ændring af SMS-Indstillinger Opret skabeloner til de SMSog MMS-beskeder, du sender hyppigst. Telefonen leveres med en række redigerbare skabeloner. 1 Når du skriver en ny besked, kan du angive Skabeloner fra menupunktet Indsæt. 2 Vælg SMS-skabelon eller MMSskabelon. Du kan derefter trykke på for at vælge Ny skabelon, Slet eller Slet alle skabeloner. For at redigere en besked skal du vælge den, foretage ændringerne og derefter trykke på Gem.
Tegnsæt - Vælg, hvilket tegnsæt tegnene skal kodes med. Dette har indflydelse på beskeden størrelse og derfor også på dataafgifterne. Send lang tekst som - Vælg at sende lange beskeder som Flere SMS’er eller MMS. Ændring af indstillingerne for MMS Disse indstillinger kan ændres efter behov. Rul gennem Beskeder fra fanen Kommunikation. Tryk på , og vælg derefter Beskedindstillinger og MMS. Du kan foretage ændringer af følgende: Tilst. hentning - Vælg Hjemmenetværk eller Roamingnetværk.
Beskeder ADVARSEL: Du kan vælge at begrænse eller vedhæfte ikke-understøttede filtyper til MMS via bekræftelses-pop-up. Fri - Du kan vedhæfte ikkeunderstøttede filtyper til MMS op til den tilgængelige størrelse. Leveringstid - Vælg, hvor lang tid der skal gå, før en besked bliver leveret. MMS-center - Indtast oplysninger om beskedcenteret.
Kamera Sådan tages et foto Brug af blitzen 1 Tryk på kameratasten på højre side af telefonen, og hold den inde. 2 Hold telefonen vandret, og ret linsen hen mod billedets motiv. 3 Tryk optageknappen en smule ned, hvorefter der vises en fokusboks i midten af søgerskærmen. 4 Anbring telefonen, så du kan se billedets motiv i fokuseringsfeltet. 5 Når fokuseringsfeltet bliver grønt, har kameraet fokuseret på motivet. 6 Tryk på optageknappen for at tage et foto.
Kamera 4 Blitzstatusikonet i søgeren ændrer sig i henhold til den nye blitztilstand. Valg af billedtype 1 Tryk på , og vælg Optagelsestilstand for at åbne de tilgængelige billedtyper. 2 Vælg mellem otte indstillinger: Almindeligt billede - Dette er standardbilledtypen. Fotoet bliver taget på normal vis som beskrevet i afsnittet om, hvordan du tager et hurtigt foto. Kontinuerlig optagelse Mulighed for at tage seks billeder automatisk meget hurtigt efter hinanden.
Optagelse af et panoramabillede Optag livet, som det ser ud, ved hjælp af et panoramabillede. Gør det muligt at nyde BL40-skærmens fulde størrelse med 360° panorama. 360° panorama: Mulighed for at sammenføje op til 12 fotos. Når du har trykket på , skal du dreje kameralinsen i den retning (højre/venstre/op/ned), hvor du vil tage et billede. Derefter udføres optagelsen automatisk. Når den røde boks vises i den hvide boks midt på skærmen, kan der optages.
Kamera Hvidbalance - Vælg mellem Auto, Elektrisk belysning, Solrigt, Selvlysende og Skyet. Selvudløser - Selvudløseren giver dig mulighed for at indstille en tidsforsinkelse for optageknappen. Vælg Fra, 3 sekunder, 5 sekunder eller 10 sekunder. Funktionen er ideel, når du selv vil med på billedet. Optagelsestilstand - Vælg optagelsestilstanden. ISO - ISO angiver følsomheden af kameraets lysmåler. Jo højere ISO, desto mere følsomt vil kameraet være.
TIP! Når du slukker kameraet, gendannes alle standardindstillinger, undtagen billedstørrelsen og billedkvaliteten. Alle de indstillinger, der ikke er standard, og som du skal bruge, skal nulstilles, f.eks. farvetoner og ISO. Kontroller dem, før du tager det næste billede. TIP! Indstillingsmenuen er overlejret over søgeren, så når du ændrer elementer ved billedfarve eller -kvalitet, vil du få vist billedændringerne bagved indstillingsmenuen.
Videokamera Sådan optages en video 1 Tryk på kameratasten på højre side af telefonen og hold den inde. 2 Du kan også trække ned i søgeren i kameratilstand for at skifte til videotilstand. 3 Tryk på optageknappen én gang, eller tryk på i søgeren for at starte med at optage. 4 REC vises nederst i søgeren med en timer, der angiver videoens længde. 5 Hvis du vil afbryde videoen, skal du trykke på og genoptage optagelsen ved at vælge . 6 Tryk på på skærmen for at afbryde optagelsen.
Ændring af videobilledstørrelsen 2 Galleriet vises på skærmen. Jo flere pixel desto større filstørrelse, hvilket betyder, at filerne optager mere plads i hukommelsen. Hvis du vil have plads til flere billeder i telefonen, kan du ændre antallet af pixel for at gøre filstørrelsen mindre. 1 Tryk på i søgeren i det venstre hjørne. 2 Vælg Videostørrelse. ADVARSEL: Det fantastiske redigeringsprogram på din LG BL40 er kompatibelt med alle videotyper på nær 640 x 480.
Dine fotos og videoer Redigering af fotos 1 Åbn det foto, du vil redigere, og tryk på ikonet for indstillinger for at vælge Redigér. 2 Tryk på ikonerne for at redigere dit foto: Marker område Tegn noget på fotoet i fri hånd. Vælg tykkelsen på stregen ud fra de fire muligheder samt den farve, du vil anvende. Tilføjelse af tekst til et foto. Dekorer dine fotos med stempler. Slet de ændringer, du har foretaget i fotoet. Du kan vælge størrelsen på det viskelæder, du vil anvende.
3 Indtast teksten ved hjælp af tastaturet, og tryk på Gem. 4 Indstil teksten til den ønskede placering på billedet ved at skubbe den. Tryk på teksten. Tastaturet aktiveres til genredigering. Tilføjelse af en effekt til et foto 1 På skærmbilledet til redigering skal du trykke på Filter . 2 Du kan anvende enhver af de forskellige indstillinger til fotoet. 3 Hvis du vil fortryde en effekt, skal du bare trykke på Fortryd . Beskæring af et foto 1 Fra redigeringsskærmbilledet skal du trykke på .
Dine fotos og videoer Ombytning af farverne i et foto 1 På skærmbilledet til redigering skal du trykke på Billede . 2 Vælg Farveombytning. 3 Vælg en del af fotoet. En stiplet linje vises rundt om alt det i området, der har samme eller lignende farve, f.eks. en persons hår eller trøje. 4 Vælg en farve. 5 Tryk på OK. 6 Den del af fotoet, der er valgt til farvestrejf, ændres til den valgte farve. 7 Vælg Gem for at gemme ændringerne.
3 Vælg den placering, hvor du vil angive MotionBlur ved at tegne en kontur. Tryk på OK, og derefter på Rub i den retning, du ønsker. 4 Slørets intensitet kan indstilles ved hjælp af justeringslinjen for intensitet. Du skal ikke optage i disse formater, hvis du vil redigere videoen. Beskæring af længden af videoen 1 På skærmbilledet til redigering skal du trykke på Filter . 2 Vælg Kunstnerisk effekt. 3 Vælg Kunstnerisk effekt, og du kan se maleriet. 4 Maleriet oprettes og gemmes automatisk.
Dine fotos og videoer 3 Mappen Mine videoer åbnes. Vælg den video, du vil sammenflette. 4 Tryk på og træk fotoet for at flette det ind i slutningen eller starten af videoen. 5 Tryk på Vis for at vælge, hvordan videoerne skal flettes sammen. 6 Tryk på Gem efterfulgt af Ja for at gemme den nye, sammenflettede video. Erstat den eksisterende fil, eller gem den som en ny fil. 7 Gentag disse trin for at flette flere videoer.
5 Tryk på det område på skærmen, hvor teksten skal vises, og tryk på OK. 6 Tryk på Gem. Erstat den eksisterende fil, eller gem den som en ny fil. 7 Gentag disse trin for at tilføje mere tekst. Tilretning af et foto 1 Åbn den video, du vil redigere, og tryk på indstillingstasten . 2 Vælg Rediger og vælg Billedtilretning. 3 Mappen Billeder åbnes. Vælg det foto, du vil tilrette på din video. 4 Tryk på , og afbryd, når du vil have vist billedet. Vælg derefter Opacitet, efter du har trykket på knappen Start.
Dine fotos og videoer 5 Hvis lyden er kortere end videoen, skal du vælge mellem afspilningsindstillingen Én gang eller Gentag. 6 Erstat den eksisterende fil, eller gem den som en ny fil. Tilføjelse af livelyd til din video 1 Åbn den video, du vil redigere, og tryk på indstillingstasten . 2 Vælg Rediger og vælg Livesynkronisering. 3 Vælg lydværdien til den oprindelige lyd eller den optagede lyd. Tilføjelse af en nedtoningseffekt 1 Åbn den video, du vil redigere, og tryk på indstillingstasten .
Multimedie Du kan gemme multimediefiler i telefonens hukommelse, så du har nem adgang til alle dine billeder, lyde, videoer og spil. Du kan også gemme dine filer på et hukommelseskort. Med et hukommelseskort kan du frigive plads i telefonens hukommelse. Du kan få adgang til menuen Underholdning ved at trykke på og vælge Mine ting på fanen Underholdning. Du kan åbne en liste over mapper, der lagrer alle dine multimedier. TIP! For at slette en fil i Mine ting skal du trykke på og derefter på Slet.
Multimedie Udskrivning af billeder Geo-tagging 1 Tryk på Billeder. 2 Vælg et billede, og tryk på . 3 Tryk på Udskriv med Bluetooth. Tænd kameraet, og nyd mulighederne ved telefonens tjenester, der er baseret på lokation. Tag billeder, hvor du går, og få billederne markeret med oplysninger om lokationen. Hvis du uploader markerede billeder til en blog, der understøtter Geo-tagging, vises billederne på et kort.
TIP! BL40 understøtter afspilning af videoformaterne DivX og Xvid for at sikre større tilgængelighed. DivXcertificeret til at afspille DivX®video op til 320 x 240. Afsendelse af et videoklip 1 Vælg en video, og tryk på . 2 Tryk på Send, og vælg mellem Besked, E-mail, Bluetooth og Blogger. 3 Hvis du vælger Besked eller E-mail, vedhæftes videoklippet til meddelelsen, og du kan skrive og sende beskeden som normalt. Hvis du vælger Bluetooth, søger telefonen efter en enhed, som billedet kan sendes til.
Multimedie Visning af en SWF/SVG-fil 1 Tryk på , og vælg derefter Mine ting fra fanen Underholdning. 2 Tryk på Flash-indhold. 3 Vælg den fil, du vil have vist. Dokumenter Du kan se gemte Excel-, PowerPoint-, Word-, tekst- og PDFfiler i denne mappe. Overførsel af en fil til telefonen Bluetooth er sandsynligvis den nemmeste måde at overføre en fil fra computeren til telefonen på. Du kan også bruge LG PC Suite via synkroniseringskablet. Sådan overføres filer (f.eks.
4 Tryk på Lyd på skærmen for at ændre lyde for f.eks. en stemmeoptagelse. 5 Tryk på knappen Vis for at få vist resultaterne. 6 Tryk på fanen Afspilningsrækkefølge på skærmbilledet for at ændre rækkefølgen. 7 Tryk på Brug for at vælge mellem Gemmes og MMS. 8 Hvis du vil gemme filmen, skal du trykke på Gem film. Musik LG BL40 har en indbygget musikafspiller, som du kan benytte til at afspille alle dine yndlingsnumre.
Multimedie 4 Filen skulle være synlig i Musik > Alle spor. Brug af radioen LG BL40 har en indbygget FMradiotuner, så du kan lytte til dine yndlingsstationer, når du er ude. BEMÆRK: Du skal tilslutte de medfølgende LG-hovedtelefoner for at lytte til radioen. Tilslut dem i stikket til hovedtelefonerne. Søgning efter stationer Du kan indstille radiostationer på telefonen ved at søge efter dem enten manuelt eller automatisk.
Kalender Tilføjelse af en begivenhed til kalenderen 1 På startskærmen skal du vælge og derefter rulle gennem Kalender på fanen Værktøjer. 2 Vælg den dato, du vil føje en hændelse til. 3 Tryk på og derefter Nyt skema. TIP! Du kan indtaste ferier i kalenderen. Tryk på hver enkelt feriedag, og tryk derefter på , og vælg Angiv ferie. Hver dag får farven rød. Indstilling af alarm 1 På startskærmen skal du vælge og derefter rulle gennem Alarmer på fanen Værktøjer.
Kalender Afsendelse af stemmeoptagelsen 1 Når du er færdig med optagelsen, skal du trykke på Send. 2 Vælg Besked, E-mail eller Bluetooth. Hvis du vælger Besked eller E-mail, vedhæftes det optagede spor til beskeden og sendes som MMS. Hvis du vælger Bluetooth, søger telefonen efter en enhed, som stemmeoptagelsen kan sendes til. Brug FM-senderen til at afspille musik BL40 med sin indbyggede FMsender gør det muligt at lytte til musik via en FM-tuner inden for telefonens rækkevidde, f.eks.
Internettet Browser Browser giver dig adgang til en hurtig verden i farver med spil, musik, nyheder, sport, underholdning og meget mere, direkte til din mobiltelefon. Uanset hvor du befinder dig, og hvad du beskæftiger dig med. Tilføjelse og åbning af bogmærker Hvis du vil have nem og hurtig adgang til dine foretrukne websteder, kan du tilføje bogmærker og gemme websider. 1 I startbilledet skal du vælge og derefter rulle til Browser på fanen Værktøjer. 2 Vælg Bogmærker.
Internettet indhold og downloader alle de opdateringer, den finder. Brug af telefonen som modem BL40 kan også fungere som modem til din pc, så du får adgang til e-mail og internettet, når du ikke har mulighed for at tilslutte via kabel. Det kan du gøre ved hjælp af USB-kablet eller med Bluetooth. Brug af USB-kablet: 1 Sørg for, at du har installeret LG PC Suite på din pc. 2 Tilslut BL40 til pc’en ved hjælp af USB-kablet, og start programmet LG PC Suite. 3 Klik på Kommunikation på pc’en.
Adgang til Google Service Du kan starte Google-tjenester i dette program. Tryk på Google på fanen Værktøjer. Kort: Du kan få adgang til kort fra dine mobile enheder. Søg: Google Mobile Web Search giver dig mulighed for at søge på websteder, der er særligt designet til mobiltelefoner og -enheder. YouTube: Du kan se videoer på YouTube Mobile på din mobile enhed. Du kan evt. kontakte din udbyder for at få flere oplysninger om, hvorvidt datastreaming er tilgængeligt på din mobile enhed.
PC Suite Du kan synkronisere din pc med telefonen. På den måde kan du sikre, at alle dine vigtige oplysninger og datoer stemmer overens. Funktionen fungerer også som en sikkerhedskopiering, så dine data sikres. TIP! Installer programmet PC Suite, der findes på den medfølgende cd-rom. Programmet kan også downloades fra http://update. lgmobile. com. (Fra www. lgmobile.
Sikkerhedskopiering og gendannelse af telefonens oplysninger 1 Tilslut telefonen til pc’en som beskrevet ovenfor. 2 Vælg ikonet Backup og derefter Backup eller Gendan. 3 Vælg at sikkerhedskopiere Indholdsdata og/eller Telefonbog/Tidsplan/ Opgaveliste/Notatdata. Vælg det sted, du vil sikkerhedskopiere oplysningerne til eller gendanne dem fra. Klik på OK. 4 Oplysningerne sikkerhedskopieres. Visning af telefonfilerne på din pc 1 Tilslut telefonen til pc’en som beskrevet ovenfor.
PC Suite 4 Brug værktøjslinjen øverst på skærmen til at redigere og flytte rundt på beskeder. Musiksynk. I denne menu kan du tilføje musik til din BL40. Før du starter overførslen af musik fra din pc til telefonen, skal du kontrollere, at computeren har følgende opsætning og tilgængeligt tilbehør: • Microsoft Windows XP eller Vista • Windows Media Player 10 eller nyere • USB-datakabel • MicroSD-kort (hvis du vil bruge ekstern hukommelse til lagring af musik).
ADVARSEL Afbryd ikke telefonen under overførslen. Det kan beskadige filen. DivX-konvertering Installer DivXkonverteringsprogrammet, der leveres på den samme cd-rom som programmet PC Suite. DivX konverterer mediefilerne på din pc til et format, der kan uploades og vises på din telefon. Når det er installeret, skal du vælge DivX fra Programmer på pc’en og derefter DivX-konvertering efterfulgt af Omregner. Brug pilene i programmet til at ændre konverteringsformatet til Mobil.
Indstillinger Tilpasning af profiler Du kan hurtigt ændre profilerne på startbilledet. Du skal blot trykke på ikonet Statusoversigt øverst på skærmbilledet og trykke på fanen Profil. Ændring af berøringsindstillinger I startbilledet skal du vælge og derefter rulle til Berøringsindstillinger på fanen Indstillinger. Ændring af forbindelsesindstillinger Benyt denne menu for at ændre indstillingerne: I startbilledet skal du vælge og derefter rulle til Tilslutninger på fanen Indstillinger.
Hvis du aktiverer funktionen Hjemmenetværk, mens Wi-Fitilstand ikke er aktiveret, tilsluttes den automatisk, når Wi-Fi er aktiveret. GPS-type - Vælg enten Assisted GPS eller Stand-alone. GPS – GPS-teknologien anvender oplysninger fra satellitter, der er i kredsløb omkring jorden, til at finde positioner. – En modtager vurderer afstanden til GPS-satellitterne ud fra den tid, det tager signalet at nå den, og bruger derefter disse oplysninger til at bestemme sin position.
Indstillinger Browserindstillinger - Indstil værdierne for browseren. Streamingindstillinger - Dit teleselskab har allerede gemt disse oplysninger. Du kan redigere dem, hvis du vil foretage ændringer. Java-indstillinger - Gør det muligt at angive profiler for tilslutninger, som udføres af Java-programmer, og at få vist certifikater. Brug af flytilstand Du kan aktivere flytilstand ved at vælge og derefter Indstillinger > Profiler og vælge Flytilstand.
5 Filen sendes. TIP! Kontroller statuslinjen for at sikre dig, at filen er blevet sendt. Sådan modtager du en fil: 1 Hvis du vil modtage filer, skal Bluetooth være angivet til Til. Se Ændring af Bluetoothindstillinger nedenfor for at få flere oplysninger. 2 I en meddelelse bliver du bedt om at acceptere filen fra afsenderen. Tryk på Ja for at modtage filen. 3 Du kan se, hvor filen er gemt, og du kan vælge funktionen Vis eller Brug som baggrundsbillede (kun billedfil).
Indstillinger Parring med en anden Bluetooth-enhed 6 Den adgangskodebeskyttede Bluetooth-forbindelse er nu klar. Ved at parre BL40 og en anden enhed kan du konfigurere en forbindelse, der beskyttes med en adgangskode. Det gør parringen sikrere. 1 Kontroller, at Bluetooth er Til. Du kan ændre din synlighed ved hjælp af menuen Indstillinger. 2 Tryk på Ny enhed for at søge. 3 BL40 søger efter Bluetoothenheder. Når søgningen er gennemført, vises ikonet Opdater på skærmen.
Wi-Fi Opdatering af telefonsoftware Trådløs styring giver dig mulighed for at håndtere internetforbindelser via Wi-Fi (trådløst LAN) på enheden. Det gør telefonen i stand til at oprette forbindelse til lokale trådløse netværk eller til at få trådløs adgang til internettet. WiFi er hurtigere og har en større rækkevidde end den trådløse Bluetooth-teknologi og kan anvendes til hurtig afsendelse af email og internetgennemsyn.
Tekniske data Generelt Produktnavn: BL40 System: GSM/WCDMA Arbejdstemperatur Maks.: +55 °C (afladning), +45 °C (opladning) Min.: -10 °C Registrering af DivX VOD Opret en DivX VODregistreringskode. Gå ind på for at tilmelde dig og få teknisk support. 62 LG BL40 | Brugermanual Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc.
Onnittelut edistyksellisen ja kompaktin LG Bl40 -matkapuhelimen omistajalle. Tämä matkapuhelin hyödyntää uusimpia digitaalisia mobiiliviestintätekniikoita. Tämän käyttöoppaan tiedot saattavat poiketa puhelimen varsinaisesta käytöstä puhelimen ohjelmiston ja palveluntarjoajan mukaan. Vanhojen laitteiden hävittäminen 1 Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitejätteistä annetun EU-direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.
Sisällys Turvallisen ja tehokkaan Ajanhallinta............................... 46 käytön suositukset . ..................3 Web-selaus ............................... 48 Puhelimen ominaisuudet . .. 10 PC Suite....................................... 51 Puhelin auki . ............................ 11 Asetukset.................................... 55 USIM-kortin ja akun Wi-Fi............................................. 60 asentaminen............................. 12 Ohjelmistopäivitys..................
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Tutustu huolellisesti näihin yksinkertaisiin ohjeisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai laitonta. Altistuminen radiotaajuusenergialle Tietoja radioaaltoaltistuksesta ja ominaisabsorptionopeuksista (SAR). Matkapuhelinmalli BL40 on suunniteltu täyttämään soveltuvat radioaaltoaltistusta koskevat vaatimukset.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset 1,6 W/Kg keskimäärin yhdellä (1) grammalla kudosta. Huolto ja ylläpito VAROITUS Käytä vain tälle puhelinmallille hyväksyttyjä akkuja, latureita ja lisävarusteita. Muiden lisälaitteiden käyttö voi mitätöidä takuun tai olla vaarallista. • Älä pura puhelinta. Vie puhelin hyväksytylle huoltohenkilölle, jos korjaus on tarpeen. • Älä säilytä puhelinta sähkölaitteiden, kuten televisioiden, radioiden ja tietokoneiden, lähellä.
• Lataa puhelin hyvin ilmastoidussa paikassa. • Älä altista puhelinta savulle tai pölylle. • Älä säilytä puhelinta maksu- tai muiden korttien lähellä, jos niissä on magneettinauha. • Älä koputa näyttöä terävällä esineellä. Se voi vahingoittaa puhelinta. • Älä kastele puhelinta. • Käytä varoen lisävarusteita, kuten kuulokkeita. Älä koske antenniin tarpeettomasti. • Älä käytä puhelinta kosteissa tiloissa, kuten uimahallissa, kasvihuoneessa, solariumissa tai trooppisessa ympäristössä.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Sydämentahdistimet Sydämentahdistimien valmistajat suosittelevat, että matkapuhelin ja sydämentahdistin tulee pitää vähintään 15 senttimetrin etäisyydellä toisistaan. Käytä puhelinta oikealla korvalla. Älä säilytä puhelinta rintataskussa. Sairaalat Kytke matkapuhelin pois käytöstä pyydettäessä sairaalassa tai lääkärinvastaanotolla. Näin matkapuhelin ei häiritse herkkiä lääketieteellisiä laitteita.
Varo kuulovaurioita Räjähdysherkät alueet Pitkäkestoinen koville äänille altistuminen voi vaurioittaa kuuloasi. Siksi suosittelemme, ettet kytke puhelinta päälle tai pois päältä, kun se on korvan lähellä. Suosittelemme myös musiikin ja puheluiden äänenvoimakkuuden pitämistä kohtuullisena. • Älä käytä puhelinta huoltoasemilla. • Älä käytä polttoaineen tai kemikaalien lähettyvillä.
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Lapset Akun tiedot ja huolto Säilytä puhelinta pienten lasten ulottumattomissa. Puhelimessa on pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. • Akun latausta ei tarvitse purkaa kokonaan ennen uutta latausta. Muista akkujärjestelmistä poiketen tällä ei ole sellaista vaikutusta muistiin, joka vaarantaisi akun toiminnan. • Käytä ainoastaan LG:n akkuja ja latureita. LG:n laturit on suunniteltu maksimoimaan akun käyttöikä.
• Älä altista laturia suoralle auringonvalolle tai käytä sitä kylpyhuoneessa tai muussa kosteassa tilassa. • Älä jätä akkua kuumaan tai kylmään. Se saattaa heikentää akun suorituskykyä. • Väärä akkutyyppi saattaa aiheuttaa räjähdysvaaran. • Hävitä käytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaisesti. Kierrätä mahdollisuuksien mukaisesti. Älä hävitä talousjätteiden mukana. • Jos akku on vaihdettava, ota yhteys lähimpään LG Electronicsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään.
Puhelimen ominaisuudet Handsfree- tai stereokuulokkeen liitäntä Virtanäppäin (lukitse/avaa) Kytkee/katkaisee puhelimen virran. Korvakuuloke Sisäpuolen kamera Etäisyysanturi (katso myös sivu 15) VAROITUS: painavan esineen asettaminen puhelimen päälle tai puhelimen päällä istuminen voi vahingoittaa LCD-näyttöä ja kosketusnäyttöä. Älä peitä etäisyysanturia suojakalvolla tai kannella. Se voi aiheuttaa anturin toimintahäiriön.
Puhelin auki Puhelimen lataaminen Avaa BL40-puhelimen sivulla olevan laturiliitännän kansi. Aseta laturi paikalleen ja kytke se virtalähteeseen. Lataa BL40puhelinta, kunnes näyttöön ilmestyy Akku täynnä -viesti.
USIM-kortin ja akun asentaminen 1 Irrota akkulokeron kansi ja akku Työnnä akkulokeron kansi alas ja irrota akku. 3 Aseta akku paikalleen Aseta akun yläosa akkulokeron yläosaan. Varmista, että akun kosketuspinnat ovat kohdakkain puhelimen liittimien kanssa. Paina sen jälkeen akun alaosaa, kunnes se napsahtaa paikalleen. VAROITUS: Älä poista akkua, kun puhelimeen on kytketty virta. Tämä voi vahingoittaa puhelinta. 2 Aseta USIM-kortti paikalleen Liu’uta USIM-kortti USIMkorttipaikkaan.
Muistikortti Muistikortin asentaminen Voit laajentaa puhelimen muistitilaa muistikortilla. BL40 tukee enintään 32 Gt:n muistikorttia. VIHJE Muistikortti on valinnainen lisävaruste. Liu’uta muistikortti yläosassa olevaan korttipaikkaan, kunnes se napsahtaa paikalleen. Varmista, että kultaiset kosketuspinnat ovat alaspäin. Avaa muistikorttipaikka vetämällä metallikantta ylöspäin. VAROITUS: Liu’uta muistikortti paikalleen, sillä muutoin se voi vahingoittua.
Muistikortti Muistikortin alustaminen Yhteystietojen siirtäminen Muistikortti voi olla jo alustettu. Muussa tapauksessa alusta se ennen käyttöä. HUOMAUTUS: alustaminen poistaa kaikki tiedostot. 1 Valitse valmiusnäkymässä ja valitse sitten Asetuksetvälilehdestä Puhelimen asetukset. 2 Valitse ensin tietoja muistista ja sitten Ulkoinen muisti. 3 Valitse Alusta ja vahvista valinta. 4 Kirjoita tarvittaessa salasana. Kortti alustetaan, ja se on valmis käyttöön.
Valmiusnäkymä Vihjeitä kosketusnäytön käyttöön Valmiusnäkymässä voit myös opetella kosketusnäytön käyttöä. Valitse kohde koskettamalla kuvakkeen keskiosaa. • Älä paina liian lujaa, sillä kosketusnäyttö on herkkä ja kevytkin kosketus riittää. • Valitse haluamasi toiminto sormenpäälläsi. Kosketa tarkasti vain haluamaasi kuvaketta. • Kun näytössä ei ole valoa, avaa valmiusnäkymä painamalla virtanäppäintä puhelimen. • BL40-puhelin palaa valmiusnäkymään, kun sitä ei käytetä hetkeen.
Valmiusnäkymä • Pidä yhteyttä BL40puhelimellasi - Käyttöliittymässä on neljä erilaista valmiusnäkymää. Voit siirtyä näkymästä toiseen hipaisemalla näyttöä kevyesti vasemmalta oikealle tai oikealta vasemmalle. • Valmiusnäkymän mukauttaminen - Jokaisessa valmiusnäkymässä voidaan lisätä ja poistaa objekteja pitämällä sormea painettuna näytössä. Kosketusnäyttö BL40-puhelimen kosketusnäytön kuvakkeet muuttuvat valitsemasi tehtävän mukaan. Selaaminen Selaa vetämällä sivusuunnassa.
Puhelut VIHJE Lukitse kosketusnäyttö painamalla virtanäppäintä, jotta et soita puheluja vahingossa. Puhelun tai videopuhelun soittaminen 1 Avaa näppäimistö valitsemalla . 2 Valitse numero näppäimistöllä. Voit poistaa merkin painamalla poistonäppäintä. 3 Soita puhelu koskettamalla Äänipuhelu-painiketta. 4 Lopeta puhelu koskettamalla Lopeta puhelu -painiketta. VIHJE Lisää + kansainvälisiin puheluihin koskettamalla -kuvaketta kaksi kertaa tai pitämällä alhaalla -näppäintä.
Puhelut - avaa numeronäppäimistö, jolla voit mm. soittaa puhelintukipalveluihin tai muihin automatisoituihin puhelinpalveluihin. - lisää muistio puhelun aikana. - etsi yhteystietoja puhelun aikana. Pikavalinta 1 Voit avata Yhteystiedot valitsemalla valmiusnäkymässä . 2 Valitse ensin ja sitten Pikavalinnat. 3 Yhteystietoluettelo aukeaa. Valitse yhteystieto, jonka haluat liittää numeroon, koskettamalla puhelinnumeroa kerran.
4 Molemmat puhelut näkyvät puhelunäytössä. Ensimmäinen puhelu lukitaan ja asetetaan pitoon. 5 Voit vaihtaa puheluja koskettamalla -kuvaketta. 6 Avaa puhelunaikainen valikko koskettamalla +–symbolia ja käynnistä neuvottelupuhelu valitsemalla Yhdistä puhelut. 7 Lopeta puhelu tai puhelut valitsemalla Lopeta . 4 Kirjoita puheluneston salasana. Pyydä lisätietoja tästä palvelusta palveluntarjoajalta. HUOMAUTUS: kaikista puheluista veloitetaan.
Yhteystiedot Yhteystiedon etsiminen Voit etsiä yhteystietoa kahdella tapaa: Valmiusnäkymästä 1 Avaa Yhteystiedot valitsemalla valmiusnäkymässä . Valitse ja kirjoita yhteystiedon nimi numeronäppäimillä. 2 Voit soittaa puhelun valitsemalla Videopuhelu tai Äänipuhelu. Päävalikosta 1 Valitse ensin ja sitten Tiedonsiirto-välilehdessä Yhteystieto. Uuden yhteystiedon lisääminen 1 Valitse ensin valmiusnäkymässä ja sitten Uusi yhteystieto. 2 Valitse yhteystiedon tallennuspaikaksi Matkapuhelin tai USIM.
Viestit Viestit BL40-puhelimessa voit käyttää teksti-, multimedia- ja sähköpostiviestejä yhdessä helppokäyttöisessä valikossa. Voit avata viestikeskuksen kahdella tavalla: 1 Valitse valmiusnäkymässä ensin tai ja valitse sitten Tiedonsiirto-välilehdestä Viestit. Viestin lähettäminen 1 Voit avata tyhjän viestin valitsemalla ensin ja sitten Kirjoita viesti. 2 Valitse Vastaanottaja ja kirjoita vastaanottajan numero tai avaa yhteystiedot tai suosikit. Voit lisätä useita yhteystietoja.
Viestit VAROITUS: jos tekstiviestiin lisätään kuva, video tai ääntä, se muuttuu multimediaviestiksi ja se hinnoitellaan sen mukaan. Tekstin kirjoittaminen Ota käyttöön ennakoiva T9teksti koskettamalla. Valitse napauttamalla numerot, symbolit tai kirjaimet. Voit selata eri näppäimistöjä kussakin tekstinsyöttötilassa (esimerkiksi isot tai pienet kirjaimet) -painikkeella. Lisää välilyönti valitsemalla . Ennakoiva T9 T9-tilaa ilmaisee symboli .
Voit muuttaa tiliasetuksia valitsemalla Tiedonsiirto > Sähköposti > > Uusi sähköpostitili. Voit määrittää seuraavat asetukset: Sähköpostin hakeminen Voit tarkistaa uudet sähköpostiviestit automaattisesti tai manuaalisesti. Manuaalinen tarkistus: 1 Valitse ensin valmiusnäkymässä ja sitten Tiedonsiirtovälilehdessä Sähköposti. 2 Valitse Sähköposti. 3 Valitse ensin tili, jota haluat käyttää, ja valitse sitten . 4 Valitse Hae/Viestin synkronointi.
Viestit Viestipohjien käyttäminen Luo viestipohjia usein lähetetyille teksti- ja multimediaviesteille. Puhelimessa on valmiina muutamia pohjia, ja voit muokata niitä. 1 Voit valita viestipohjan valitsemalla Lisää-valikosta Pohjat. 2 Valitse Tekstipohjat tai Multimediapohjat. Valitse seuraavaksi ensin ja sitten Uusi malli, Poista tai Poista kaikki. Jos haluat muokata viestiä, valitse viesti, tee muutokset ja valitse Tallenna. Hymiöiden käyttäminen Elävöitä viestejäsi hymiöillä.
Lähetä pitkä teksti muodossa - lähetä pitkä viesti useana tekstiviestinä tai multimediaviestinä. Multimediaviestiasetusten muuttaminen Näitä asetuksia voi muuttaa tarpeen mukaan. Valitse Tiedonsiirto-välilehdessä Viestit. Valitse ensin ja sitten Viestiasetukset ja Multimediaviesti. Voit muuttaa seuraavia asetuksia: Noutokäyttö - Valitse Kotiverkko tai Verkkovierailun aikana. Jos valitset Manuaalinen, saat multimediaviesteistä vain ilmoitukset. Voit sen jälkeen valita, haluatko ladata ne kokonaan.
Kamera Valokuvan ottaminen Salaman käyttäminen 1 Pidä puhelimen oikealla sivulla olevaa kameranäppäintä alhaalla. 2 Pidä puhelinta vaakaasennossa ja kohdista objektiivi kuvauskohteeseen. 3 Paina kuvauspainiketta kevyesti, jolloin etsinnäytön keskelle ilmestyy tarkennusruutu. 4 Pidä puhelinta niin, että kuvauskohde näkyy tarkennusruudussa. 5 Kun tarkennusruutu muuttuu vihreäksi, kamera on tarkentanut kohteen. 6 Ota kuva painamalla kuvauspainike kokonaan alas. Salaman oletusasetus on Autom.
4 Etsimessä näkyvä tilakuvake muuttuu valitsemasi salamatilan mukaan. Kuvatyypin valitseminen 1 Voit valita kuvaustilan valitsemalla ensin ja sitten Kuvaustila. 2 Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista: Tavallinen kuva - tämä on oletuskuvatyyppi ja kuva otetaan tavalliseen tapaan kuten pikakuvauksessa. Jatkuva kuvaus - voit ottaa automaattisesti kuusi peräkkäistä kuvaa nopeassa tahdissa. Yhdistä kuvia - voit yhdistää kuvia vierekkäin jatkuvan kuvauksen jälkeen.
Kamera Panoraamakuvan ottaminen Tallenna maailma aitona panoraamakuvauksella. Voit hyödyntää BL40:n koko näytön 360 asteen panoraamakuvissa. 360° Panoraama : Voit yhdistää jopa 12 kuvaa yhdeksi panoraamakuvaksi. Valitse ja käännä kameran objektiivi kuvattavan kohteen suuntaan. Kamera ottaa kuvan automaattisesti. Kuva voidaan ottaa, kun punainen ruutu on kameran etsimessä keskellä valkoista ruutua. Lisäasetusten käyttäminen Avaa etsimestä kaikki lisäasetukset valitsemalla .
ltselaukaisin - Voit määrittää laukaisimen painamisen jälkeisen viiveen. Valitse Pois, 3 sekuntia, 5 sekuntia tai 10 sekuntia. Tämä on ihanteellista, jos haluat olla mukana kuvassa. Kuvaustila - valitse käytettävä kuvaustila. ISO - ISO määrittää kameran valoanturin herkkyyden. Mitä korkeampi ISO-arvo, sen herkempi kamera on valolle. Tämä on hyödyllinen heikosti valaistuissa tiloissa, joissa ei voi käyttää salamaa. Valitse ISO-arvoksi Automaattinen, 100, 200, 400 tai 800.
Kamera VIHJE Kun suljet kameran, kaikki asetukset palautetaan oletusarvoihin lukuun ottamatta kuvakokoa ja kuvanlaatua. Muut kuin oletusarvoiset asetukset, esimerkiksi värisävy ja ISO, on palautettava. Tarkista nämä ennen seuraavan kuvan ottamista. VIHJE Asetusvalikko näkyy etsimen päällä, joten kun muutat kuvanvärin tai -laadun asetuksia, näet muutokset asetusvalikon takana näkyvässä esikatselukuvassa.
Videokamera Videon kuvaaminen Lisäasetusten käyttäminen 1 Paina ja pidä puhelimen oikealla sivulla olevaa kameranäppäintä painettuna. 2 Kameratilasta voi siirtyä videotilaan myös vetämällä alas etsimessä. 3 Aloita tallennus painamalla kuvauspainiketta kerran tai valitsemalla etsimestä . 4 REC näkyy etsimen alareunassa. Ajastin ilmaisee videon keston. 5 Keskeytä videon tallennus valitsemalla ja jatka tallennusta valitsemalla . 6 Voit lopettaa tallennuksen valitsemalla näytössä .
Videokamera Videon kuvakoon muuttaminen Tallennettujen videoiden katselu Mitä enemmän pikseleitä, sitä suurempi tiedosto eli muistitilaa kuluu enemmän. Jos haluat tallentaa enemmän videoita puhelimeesi, voit pienentää tiedostokokoa vähentämällä pikselimäärää. 1 Valitse etsimen vasemmassa yläkulmassa . 2 Valitse Videon koko. 1 Valitse etsimessä . 2 Galleria avautuu näyttöön. 3 Voit tuoda haluamasi videon etualalle koskettamalla sitä kerran. Toista valitsemalla .
Valokuvat ja videot Valokuvien muokkaaminen 1 Avaa muokattava kuva ja tuo asetukset esiin valitsemalla Editoi. 2 Muokkaa kuva koskettamalla seuraavia kuvakkeita: Valitse alue Piirrä kuvaan vapaalla kädellä. Valitse viivan paksuus neljästä vaihtoehdosta ja valitse sitten väri. Kirjoituksen lisääminen kuvaan. Koristele kuvaa leimasimilla. Pyyhi kuvan muokkaukset. Voit valita käyttämäsi pyyhkimen koon. Palaa galleriaan. Tallenna Voit tallentaa muutokset valitsemalla Päivitä nykyinen tai Uusi tiedosto.
Valokuvat ja videot 4 Vedä teksti haluamaasi kohtaan kuvassa. Voit avata näppäimistön tekstin muokkaamista varten koskettamalla tekstiä. Tehosteen lisääminen kuvaan 1 Valitse muokkausnäytössä Suodatin . 2 Voit käsitellä kuvaa useilla eri tehosteilla 3 Voit poistaa tehosteen valitsemalla Peruuta . Kuvan rajaaminen 1 Valitse muokkausnäkymässä . 2 Valitse muoto, jota haluat käyttää kuvaan rajaamiseen. 3 Vedä rajaustyökalu sen alueen päälle, jonka haluat rajata. 4 Kun valinta on valmis, valitse Tallenna .
Kuvan värien vaihtaminen 1 Valitse muokkausnäytössä Kuva . 2 Valitse Värin vuorottelu. 3 Valitse jokin kuvan kohta. Kaikki kuvassa olevat samanväriset alueet, esimerkiksi henkilön hiukset tai pusero, näkyvät katkoviivalla ympäröitynä. 4 Valitse väri. 5 Paina lopuksi OK-painiketta. 6 Värinkorostukseen valittu alue vaihtuu valitun väriseksi. 7 Valitse Tallenna kun haluat tallentaa muutokset. Utuinen kuva 1 Jos haluat muuttaa kuvan utuiseksi, kosketa ensin kuvaa ja 2 valitse sitten Utuinen kuva.
Valokuvat ja videot 4 Epäterävyyden vahvuus voidaan valita säätöpalkilla. Taiteelliset tehosteet 1 Valitse muokkausnäytössä Suodatin . 2 Valitse Taiteellinen tehoste. 3 Valitse taiteellinen tehoste ja seuraa, miten maalaus syntyy silmiesi edessä. 4 Maalaus luodaan ja tallennetaan automaattisesti. Voit keskeyttää tehosteen käytön valitsemalla Peruuta. Videoiden muokkaaminen Videoiden muokkaustoiminnot ovat käytössä kaikissa MPEG4videotyypeissä paitsi kuvakoossa 640 x 480 (VGA).
4 Napauta ja vedä kuva videon alkuun tai loppuun. 5 Voit esikatsella uutta videota valitsemalla Esikatselu. 6 Tallenna uusi video valitsemalla ensin Tallenna ja sitten Kyllä. Korvaa aiempi tiedosto tai tallenna uusi tiedosto. 7 Toista nämä vaiheet, kun haluat yhdistää lisää videoita. Kuvan liittäminen videoon 1 Avaa muokattava videoleike ja valitse sitten . 2 Valitse Muuta ja valitse Yhdistä kuva. 3 Kuvat-kansio avautuu. Valitse valokuva, jonka haluat liittää videoon, ja valitse sitten Valitse.
Valokuvat ja videot 6 Valitse Tallenna. Korvaa aiempi tiedosto tai tallenna uusi tiedosto. 7 Toista nämä vaiheet, kun haluat lisätä lisää tekstiä. Kuvan taitto 1 Avaa muokattava videoleike ja valitse sitten . 2 Valitse Muuta ja valitse Kuvan taitto. 3 Kuvat-kansio avautuu. Valitse valokuva, jonka haluat liittää videoon. 4 Valitse ensin ja keskeytä videon toisto kohtaan, johon haluat lisätä kuvan. Kosketa Alkaa-painiketta ja valitse sitten Peittävyystaso.
5 Jos ääniraita on lyhyempi kuin video, aseta toistokertojen määrä valitsemalla Yksi kerta tai Toista. 6 Korvaa aiempi tiedosto tai tallenna uusi tiedosto. 4 Korvaa alkuperäinen tiedosto tai tallenna uusi tiedosto. Live-äänen lisääminen videoon 1 Avaa muokattava videoleike ja valitse sitten . 2 Valitse Muuta ja valitse Livedubbaus. 3 Määritä ääniarvoksi alkuperäinen ääni tai tallennusääni. Himmennyksen lisääminen 1 Avaa muokattava videoleike ja valitse sitten . 2 Valitse Muuta ja valitse Himmennys.
Multimedia Voit tallentaa multimediatiedostoja puhelimesi muistiin ja käyttää kuvia, ääntä, videoita ja pelejä helposti. Voit tallentaa tiedostoja myös muistikorttiin. Muistikortin avulla vapautat tilaa puhelimen muistista. Voit avata Viihde-valikon valitsemalla ja Viihdevälilehdessä Omat. Voit näyttää kaikki multimediatiedostot kansioluettelossa. VIHJE Voit poistaa tiedostoja Omat-kansiosta valitsemalla ensin ja sitten Poista. Kuvan lähettäminen 1 Valitse haluamasi kuva. 2 Valitse Lähetä.
Kuvan siirtäminen tai kopioiminen Voit siirtää tai kopioida kuvan puhelimen muistista muistikorttiin ja päinvastoin. Tällä lailla voit vapauttaa tilaa jommassakummassa muistissa tai varmuuskopioida kuvia. Kuvaesityksen luominen Jos haluat tarkastella puhelimeen tallennettuja kuvia, voit luoda kuvaesityksen. Tällöin jokaista kuvaa ei tarvitse avata ja sulkea erikseen. Paikkatietotunnisteet Voit käyttää puhelimellasi paikkatietoja tarjoavia palveluja. Voit lisätä kuviin paikkatiedot.
Multimedia 3 Jos valitset Viesti tai Sähköposti, videoleike liitetään viestiin ja voit kirjoittaa viestin ja lähettää sen normaalilla tavalla. Jos valitset Bluetooth, puhelin etsii laitetta, johon video voidaan lähettää. Java-pelin ja sovelluksen asentaminen 1 Valitse ensin ja sitten Viihdevälilehdessä Omat. 2 Valitse ylävalikosta Muisti. 3 Valitse Kaikki muistit tai Puhelimen muisti. Jos asetat uuden muistikortin, kosketa Ulkoinen muisti -kansiota.
1 Tarkista, että Bluetooth on käynnistetty puhelimessa ja tietokoneessa, ja että laitteiden välillä on näköyhteys. 2 Lähetä tiedosto tietokoneesta Bluetooth-yhteydellä. 3 Hyväksy tiedoston vastaanottaminen puhelimessa valitsemalla Kyllä. 4 Tiedosto näkyy Asiakirjat- tai Muut-kansiossa. Muut Muut-kansioon tallennetaan tiedostot, jotka eivät ole kuvia, ääni- tai videoleikkeitä, pelejä tai sovelluksia. Sitä käytetään samalla tavalla kuin Asiakirjat-kansiota.
Multimedia VIHJE BL40 tukee Dolby Mobile™ -tekniikkaa, joka tekee matkapuhelimesi äänimaailmasta huippulaadukkaan. Musiikin siirtäminen puhelimeen Voit käyttää myös LG PC Suite -ohjelmistoa. Helpoin tapa siirtää musiikkia puhelimeen on käyttää Bluetoothyhteyttä tai synkronointikaapelia. Bluetooth-siirto: 1 Tarkista, että Bluetooth on käynnistetty puhelimessa ja tietokoneessa, ja että laitteiden välillä on näköyhteys. 2 Valitse musiikkitiedosto tietokoneessa ja lähetä se Bluetooth-yhteyden avulla.
Kanavahaku Radion kuunteleminen Voit hakea puhelimesi radiokanavat manuaalisesti tai automaattisesti. Voit tallentaa kanavien pikavalinnat, jotta niitä ei tarvitse hakea joka kerta uudelleen. Puhelimeen voi tallentaa enintään 48 radiokanavaa. Automaattinen kanavahaku: 1 Valitse ensin ja sitten Viihdevälilehdessä FM-radio. 2 Valitse . 3 Valitse Automaattinen kanavahaku. Löydettyihin radioasemiin liitetään kanavanumero. HUOMAUTUS: Voit hakea kanavan myös itse radiotaajuuden vieressä olevalla säätöpyörällä.
Ajanhallinta Tapahtuman lisääminen kalenteriin 1 Valitse valmiusnäkymässä ja valitse sitten Apuohjelmatvälilehdessä Järjestäjä. 2 Valitse päivämäärä, johon haluat lisätä tapahtuman. 3 Valitse ja sitten Uusi aikataulu. VIHJE Voit määrittää kalenteriisi lomapäiviä. Valitse lomapäivät yksi kerrallaan. Valitse sitten ja Aseta loma. Lomapäivät merkitään punaisella tekstillä. Hälytyksen asettaminen 1 Valitse valmiusnäkymässä ja valitse sitten Apuohjelmatvälilehdessä Hälytykset.
Äänitallenteen lähettäminen 1 Kun äänitys on valmis, valitse Lähetä. 2 Valitse Viesti, Sähköposti tai Bluetooth. Jos valitset Viesti tai Sähköposti, äänitallenne liitetään multimediaviestiin. Jos valitset Bluetooth, puhelin etsii laitteen viestin lähettämistä varten. Musiikin toistaminen FMlähettimellä BL40-puhelimen kiinteän FMlähettimen ansiosta voit kuunnella musiikkia kaikissa puhelimen käyttöalueella olevissa FMvirittimissä. 1 Valitse ensin ja sitten Työkalut ja Apuohjelmatvälilehdessä FM-lähetin.
Web-selaus Selain Selain-toiminnolla saat pelit, musiikin, uutiset, urheilun, viihteen ja paljon muuta väreissä suoraan puhelimeesi. Monipuolisesti missä tahansa. Kirjanmerkkien lisääminen ja käyttäminen Voit nopeuttaa suosikkisivustojesi avaamista kirjanmerkkien avulla. 1 Valitse valmiusnäkymässä ensin ja sitten Apuohjelmatvälilehdessä Selain. 2 Valitse Kirjanmerkit. Näkyviin tulee luettelo kirjanmerkeistä. 3 Voit lisätä uuden kirjanmerkin valitsemalla Uusi kirjanmerkki.
Puhelimen käyttäminen modeemina Voit käyttää BL40-puhelinta tietokoneen modeemina ja käyttää näin sähköpostia ja Internetiä langattomasti. Voit käyttää USBkaapelia tai Bluetooth-yhteyttä. USB-kaapelin käyttäminen: 1 Tarkista, että LG PC Suite on asennettu tietokoneeseen. 2 Yhdistä BL40-puhelin ja tietokone USB-kaapelilla ja käynnistä LG PC Suite -ohjelmisto. 3 Valitse tietokoneessa Tietoliikenne. Valitse Asetukset ja Modeemi. 4 Valitse LG-matkapuhelin USB-modeemina ja valitse OK. Modeemi näkyy näytössä.
Web Google-palvelujen käyttäminen Voit käyttää Google-palveluita tässä sovelluksessa. Valitse Apuohjelmatvälilehdessä Google. Maps: voit käyttää karttoja mobiililaitteissa. Search: Google Mobile Web Search -haun avulla voit hakea web-sivustoja, jotka on suunniteltu erityisesti matkapuhelimille ja muille langattomille laitteille. Mail: Gmail-mobiilisovellus on ladattava Java-sovellus, jonka avulla voit käyttää Gmailia kätevästi myös langattomissa laitteissa.
PC Suite Voit synkronoida tietokoneen ja matkapuhelimen tiedot. Näin kaikki tärkeät tietosi ja päivämääräsi ovat yhdenmukaiset molemmissa - lisäksi niistä on olemassa varmuuskopiot. VIHJE Asenna PC Suite -ohjelmisto, joka on mukana toimitetulla CD-levyllä tai ladattavissa osoitteesta http:// update.lgmobile. com. (Valitse www.lgmobile.com PRODUCTS > Manual & Software > Manual & S/W Download -osa) LG PC Suiten asentaminen tietokoneeseen 1 Valitse valmiusnäkymässä ensin ja sitten Yhteydet.
PC Suite Puhelimen tietojen varmuuskopiointi ja palauttaminen 1 Muodosta yhteys puhelimen ja tietokoneen välille edellä kuvatulla tavalla. 2 Napsauta Varmuuskopioikuvaketta ja valitse sitten Varmuuskopioi tai Palauta. 3 Valitse varmuuskopioidaanko Sisältötietoja ja/tai Puhelinluettelo/Aikataulut/ Tehtävät/Muistiot. Valitse paikka, jonne varmuuskopioitavat tai palautettavat tiedostot tallennetaan. Valitse OK. 4 Tiedot varmuuskopioidaan.
Viestien synkronoiminen VAROITUS 1 Kytke puhelin tietokoneeseen. Älä katkaise puhelimen yhteyttä 2 Napsauta Viestit-kuvaketta. tiedostonsiirron aikana. Se 3 Kaikki puhelimen viestit näkyvät saattaa vahingoittaa tiedostoa. kansioissa. 4 Voit muokata ja järjestellä viestejä Musiikin siirtäminen Windows Media Player näytön yläreunan työkalurivin toiminnoilla. -ohjelmalla Musiikin synkronointi Tässä valikossa voit lisätä musiikkia BL40-puhelimeen.
PC Suite 7 Avaa Synkronointi-välilehti. Vedä ja pudota puhelimeen siirrettäviä musiikkitiedostoja Synkronointiluettelo-ruutuun. 8 Napsauta Aloita synkronointi -painiketta. Siirtäminen käynnistyy. VAROITUS Älä katkaise puhelimen yhteyttä tiedostonsiirron aikana. Se saattaa vahingoittaa tiedostoa. DivX-muunnin Asenna DivX-muunnin, joka toimitetaan samalla CD-levyllä kuin PC Suite-ohjelmisto. DivX muuntaa tietokoneessa olevat mediatiedostot puhelimen tukemaan muotoon.
Asetukset Profiilien mukauttaminen Voit nopeasti vaihtaa profiilia valmiusnäkymässä. Valitse Yhteenveto-kuvake näytön yläreunasta ja Profiili-välilehti. Kosketusasetusten muuttaminen Valitse valmiusnäkymässä ensin ja sitten Asetukset-välilehdessä Kosketusasetukset. Yhteysasetusten muuttaminen Voit muuttaa asetuksia tässä valikossa. Valitse valmiusnäkymässä ensin ja sitten Asetukset-välilehdessä Yhteydet. Verkon valinta - BL40 muodostaa automaattisesti yhteyden ensisijaiseen verkkoon.
Asetukset GPS-tyyppi - valitse Avustettu GPS tai Erillinen. GPS – GPS-järjestelmä perustuu maata kiertäviin satelliitteihin, joiden tietoja käytetään paikantamiseen. – Vastaanotin arvioi etäisyyden GPS-satelliitteihin sen perusteella, kuinka kauan signaalin kulku kestää ja käyttää tätä tietoa sijainnin paikantamiseen. – Tämä voi kestää parista sekunnista useaan minuuttiin. – Avustettu GPS (A-GPS ) -toiminnon avulla voidaan noutaa paikantamisessa käytettäviä aputietoja datapakettiyhteyden kautta.
Java-asetukset - Voit määrittää profiileja Java-ohjelmien yhteyksiin ja tarkastella varmenteita. Lentokonetilan käyttäminen Ota lentokonetila käyttöön valitsemalla ensin , sitten Asetukset > Profiilit ja lopuksi Lentokonetila. Lentokonetilassa ei voi soittaa puheluja, käyttää Internetiä, lähettää viestejä tai käyttää Bluetooth-yhteyttä. Tiedostojen lähettäminen ja vastaanottaminen Bluetooth-yhteydellä Bluetooth on erinomainen tapa lähettää ja vastaanottaa tiedostoja langattomasti ja nopeasti.
Asetukset Tiedoston vastaanottaminen: 1 Tiedostojen vastaanottaminen edellyttää, että Bluetoothyhteyden on oltava Käytössä. Lisätietoja on kohdassa Bluetooth-asetusten muuttaminen jäljempänä. 2 Käyttäjää kehotetaan hyväksymään tiedoston vastaanottaminen. Vastaanota tiedosto valitsemalla Kyllä. 3 Näet tiedoston tallennuspaikan. Voit valita Näytä tai Käytä taustakuvana (vain kuvatiedosto). Tiedostot tallennetaan yleensä Omat tiedostot -kansioon.
Pariliitos toiseen Bluetoothlaitteeseen Bluetooth-kuulokkeen käyttäminen Pariliitos BL40-puhelimen ja toisen laitteen välillä muodostaa salasanasuojatun yhteyden. Näin yhteys on turvallisempi. 1 Tarkista, että Bluetooth on Käytössä. Voit muuttaa laitteen näkyvyyttä Asetukset-valikossa. 2 Hae laitteita valitsemalla Uusi laite. 3 BL40-puhelin etsii Bluetoothlaitteita. Etsinnän päätyttyä näkyviin tulee Päivitä-kuvake. 4 Valitse laite, johon haluat muodostaa pariliitoksen, kirjoita salasana ja valitse OK.
Wi-Fi Ohjelmistopäivitys Langattoman yhteyden hallinnan avulla voit hallita laitteen langattomia Wi-Fi-yhteyksiä. Siten puhelin voi muodostaa yhteyden paikallisiin langattomiin verkkoihin tai käyttää Internetiä langattomasti. Wi-Fi-yhteys on nopeampi ja sen käyttöalue on suurempi kuin Bluetooth-yhteyden. Sitä voidaan käyttää nopeaan sähköpostien lähettämiseen ja vastaanottamiseen sekä webselaamiseen. HUOMAUTUS: BL40-puhelimen tukemia palveluita ovat WEP, WPA-PSK/2-salaus (ei EAP) ja WPSsalaus.
Tekniset tiedot Yleistä Tuotteen nimi: BL40 Järjestelmä: GSM / WCDMA Käyttöympäristön lämpötila Enintään: +55 °C (latauksen purku), +45 °C (lataus) Vähintään: –10 °C DivX VOD -rekisteröinti Luo DivX VOD -rekisteröintikoodi. Rekisteröinti ja tekninen tuki osoitteessa . Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc.
BEGRÆNSET GARANTI 1. HVAD GARANTIEN OMFATTER: LG tilbyder dig en begrænset garanti for, at den medfølgende telefon inklusive tilbehør ikke har materialeeller produktionsfejl i henhold til følgende vilkår og betingelser: (1) Den begrænsede garanti for produktet dækker garantiperioden, som begynder den dato, produktet er købt. (2) Den begrænsede garanti gælder kun for den oprindelige køber af produktet og kan ikke tilskrives eller videregives til en efterfølgende køber/slutbruger.
(5) Produkter hvor serienummeret er fjernet eller gjort ulæseligt. (6) Denne begrænsede garanti erstatter alle andre garantier, som måtte følge direkte eller indirekte af objektive omstændigheder eller af lovbestemmelser eller andre regler; herunder, men ikke udelukkende, enhver form for indirekte garanti for afsætningsmuligheder eller velegnethed til bestemte former for anvendelse. (7) Ødelæggelse forårsaget af anvendelse af tilbehør, som ikke er godkendt af LG.
ERKLÆRING OM BEGRENSET GARANTI 1. HVA DENNE GARANTIEN DEKKER: LG tilbyr en begrenset garanti for at det ikke forekommer feil eller mangler verken ved materialene i eller konstruksjonen av telefonen og det medfølgende tilbehøret. Vilkårene i garantien er som følger: (1) Den begrensede produktgarantien gjelder i garantiperioden som løper fra datoen produktet kjøpes.
(5) Produkter der serienummeret er fjernet eller uleselig. (6) Denne begrensede garantien erstatter alle andre garantier som uttrykkelig eller underforstått måtte være fremsatt i skrift eller tale, gjennom lovbestemmelser, lovpraksis, sedvane eller på annen måte, herunder, men ikke begrenset til, enhver underforstått garanti om salgbarhet eller egnethet til et bestemt formål. (7) Skade som skyldes bruk av tilbehør som ikke er godkjent av LG.
GARANTIVILLKOR 1. GARANTINS OMFATTNING:: Enligt nedanstående villkor garanterar LG att denna telefon och medföljande tillbehör inte har några fel eller brister, varken med avseende på material eller konstruktion: (1) Den begränsade produktgarantin gäller under garantitiden och löper från produktens inköpsdatum. (2) Den begränsade garantin gäller endast för den ursprunglige köparen av produkten och kan inte överlåtas till en efterföljande köpare/slutanvändare.
(4) Vid kundens påstående om defekter eller felaktiga funktioner och denne underlåter att anmäla detta till LG:s kundserviceavdelning innan utgången av gällande garantiperiod. (5) Om produktens serienummer är borta eller oläsligt.
RAJOITETTUA TAKUUTA KOSKEVA LAUSEKE 1. TÄMÄ TAKUU KATTAA SEURAAVAT ASIAT: LG myöntää käyttäjälle rajoitetun takuun, jonka mukaan oheisessa puhelimessa ja sen mukana toimitetuissa lisävarusteissa ei ole materiaali- tai valmistusvirheitä seuraavien ehtojen mukaisesti: (1) Tuotteen rajoitetun takuun voimassaoloaika alkaa tuotteen ostopäivämäärästä. (2) Rajoitettu takuu myönnetään ainoastaan tuotteen alkuperäiselle ostajalle, eikä sitä voi siirtää tuotteen mahdolliselle seuraavalle ostajalle tai käyttäjälle.
(6) Tämä rajoitettu takuu sulkee pois kaikki muut nimenomaiset tai oletetut takuut mukaan lukien ilman rajoitusta tiettyyn tarkoitukseen tai myyntiin sopivuutta koskevat oletetut takuut. (7) Vahinkoja, jotka aiheutuvat muiden kuin LG:n hyväksymien lisävarusteiden käytöstä. (8) Mitään muovipintoja eikä muita ulkopintoja, jotka ovat naarmuuntuneet tai vahingoittuneet normaalissa käytössä. (9) Tuotteita, joita on käytetty annettujen enimmäisarvojen ulkopuolisissa olosuhteissa.
MEMO