User manual

П
П
П
р
р
р
о
о
о
е
е
е
к
к
к
т
т
т
о
о
о
р
р
р
D
D
D
L
L
L
P
P
P
—
—
—
Р
Р
Р
у
у
у
к
к
к
о
о
о
в
в
в
о
о
о
д
д
д
с
с
с
т
т
т
в
в
в
о
о
о
д
д
д
л
л
л
я
я
я
п
п
п
о
о
о
л
л
л
ь
ь
ь
з
з
з
о
о
о
в
в
в
а
а
а
т
т
т
е
е
е
л
л
л
я
я
я
Подсоединение источников сигнала
К проектору можно одновременно подключать компьютер и видеоустройства: VCD- и DVD-
плееры, видеомагнитофоны (VHS), цифровые фотокамеры, видеокамеры и т.д. Прочтите
инструкцию по эксплуатации видеоустройства, чтобы убедиться в совместимости его
выходного разъема с проектором.
ПУНКТ НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ
A
Разъем VIDEO IN Разъем кабеля VIDEO от видеоустройства
B
Разъем S-VIDEO IN Разъем кабеля S-VIDEO от видеоустройства.
C
AUDIO IN
Разъем кабеля AUDIO от аудиовыхода компьютера.
Подсоедините кабель AUDIO (Mini Jack–RCAx2) от видеоустройства.
D
Разъем RS-232C IN
Для подключения кабеля RS-232C от компьютера (CONTROL &
SERVICE)
E
Разъем RGB IN
Connect the RGB CABLE from a computer.
Connect DVD input YCbCr / YPbPr, through optional RGB to
COMPONENT ADAPTOR.
Предупреждение:
Перед подсоединением внешних устройств отсоедините питание от проектора и всех
подключаемых устройств.
– 10 –