C3300 C3300 BRUKSANVISNING SVENSKA / NORSK / DANSK / SUOMI BRUKSANVISNING Part No. MMBB0147423 (1.1) H Printed in Korea Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder telefonen och spara den som framtida referens.
NOTERA ATT DEN HÄR MANUALEN TILL VISS DEL KAN SKILJA SIG FRÅN MOBILEN BEROENDE PÅ MOBILENS PROGRAMVARA OCH OPERATÖREN. C3300 BRUKSANVISNING - SVENSKA Kassering av din gamla apparat 1. När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul sitter på en produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002/96/EC. 2.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Säkerhet Läs igenom följande information. Att inte ta hänsyn till denna säkerhetsinformation kan vara olagligt eller medföra risk för skada. Varning • Mobiltelefoner ska alltid vara avstängda i flygplan. Varning • Sätt inte på mobilen på platser där det är förbjudet att använda den på grund av speciella föreskrifter. Använd till exempel inte mobilen på sjukhus eftersom medicinsk utrustning kan påverkas.
er, C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Riktlinjer för säker och effektiv användning Exponering för radiovågor och information om SAR (Specific Absorption Rate) C3300 är tillverkad enligt gällande säkerhetskrav när det gäller exponering för radiovågor. Dessa krav utgår från riktlinjer som baseras på vetenskapliga rön för tillgodoseende av säkerhetsmarginaler som garanterar säkerheten för alla, oavsett ålder och hälsa.
Riktlinjer för säker och effektiv användning • Om du lägger mobilen i fickan eller väskan utan att täcka över mobilens uttag (strömstift) kan metallföremål (som ett mynt, gem eller en penna) orsaka kortslutning i mobilen. Täck alltid över uttaget när det inte används. • Placera aldrig mobilen i mikrovågsugnen eftersom batteriet riskerar att explodera. Elektroniska enheter Sp Alla mobiltelefoner riskerar att störa elektronik i närheten.
Riktlinjer för säker och effektiv användning Sprängningsarbeten i er. Använd inte mobilen i närheten av plats där sprängningsarbeten pågår. Följ de säkerhetsföreskrifter som finns. Brandfarliga miljöer er, • Använd inte mobilen på bensinstationer, eller i närheten av bensin eller brandfarliga kemikalier. et. • Transportera eller förvara inte brandfarliga gaser, vätskor eller sprängämnen tillsammans med din mobiltelefon i bilen. . an När du flyger Mobiltelefoner kan orsaka störningar i flygplan.
Innehåll Mi C3300 BRUKSANVISNING C3300 översikt ............................................................................................. 10 Mobilens delar ........................................................................................... 10 Symboler ...................................................................................................... 13 Komma igång ..............................................................................................
Innehåll Minnesstatus .............................................................................................. 23 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 Kalender ...................................................................................................... 24 Namn ............................................................................................................. 24 Sök ...............................................................................................
Innehåll Alla foton ...................................................................................................... 34 Generella foton ........................................................................................... 35 Ramfoton ..................................................................................................... 35 Telefonboksbilder ....................................................................................... 35 Inställningar .....................................
Innehåll 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 Gå till URL .................................................................................................... 43 Cacheinställningar ...................................................................................... 43 Cookies-inställningar ................................................................................. 43 Säkerhetscertifikat .....................................................................................
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G C3300 översikt Mobilens delar 1. H 2. H 9 • 8 • 1 5 2 3. A 6 • 7 Meny Namn • 4. M 5. S • 6 5 • • 3 6. S 7. L 8. B 4 10 9.
C3300 översikt 1. Hörlur 3 2. Huvudskärm 1 • Överst: Signalstyrka, batterinivå och olika funktioner 2 • Nederst: Funktionsknappar 3. Alfanumeriska knappar • I viloläge: Ange nummer som du vill ringa Håll ned – Utlandssamtal – Aktivera menyn för röstbrevlådecenter till – Snabbuppringning – Du kan aktivera vibrationsläget genom att trycka på och hålla ned den vänstra knappen. • I redigeringsläge: Ange nummer och tecken 4. Mikrofon 5. Sidoknappar 8 4 6 7 5 1.
C3300 översikt 4. Snabbknapp för Kalender Baksida På • Aktivera menyn Kalender direkt. Sy 5. Snabbknapp för Hämta • Tryck på den här knappen för att gå till menyn Hämta direkt i viloläge. Fäste för handledsrem Sy Lås för batterihölje 6. Sändknapp • Ring upp telefonnummer och besvara samtal. • I viloläge: Visar senast uppringda nummer, mottagna och missade samtal. 7. Avsluta Sido Kameraknapp Batteri • Sätta på/stänga av (håll ned) • Avsluta eller avvisa samtal. 8.
C3300 översikt På displayen visas flera olika symboler. De beskrivs nedan. Symboler Symbol/indikator Beskrivning Visar signalstyrkan i mobilnätet på den aktuella platsen.✴ Samtal är uppkopplat. Symbol/indikator Beskrivning Profilen Endast vibration är aktiv. Profilen Allmän är aktiv. Profilen Hög är aktiv. Visar att du använder en roamingtjänst. Profilen Tyst är aktiv. Alarmklockan har ställts in och är PÅ. Profilen Headset är aktiv. Visar batteriets laddningsnivå.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Komma igång Sätta i SIM-kortet och batteriet 1. Ta av batterihöljet Stäng av mobilen innan du tar ur batteriet. 3. Installera SIM-kortet. 5. S Sätt i SIM-kortet i hållaren med metallkontakterna nedåt. Se till att SIM-kortet är fullständigt inskjutet i hållaren. För att ta bort SIM-kortet, tryck försiktigt på det och dra ut det. Tryck på låset för batteriet och skjut batterihöljet mot mobilens nedre del. Ta sedan av batterihöljet.
Komma igång 5. Sätt tillbaka batterihöljet Se t ta Sätt batterihöljet mot mobilen och skjut det på plats tills låset klickar. Ladda batteriet Innan du kan ansluta batteriladdaren till mobilen måste du först sätta i batteriet. ort r • Om du använder en batteriladdare utomlands måste du använda en tillhörande kontaktadapter för rätt konfiguration.nt plug adaptor for the proper configuration. • Ta inte bort batteriet eller SIM-kortet under pågående laddning.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Användning Ringa ett samtal Ringa ett samtal från Kontaktlistan En 1. Slå på mobilen. I telefonboken kan du spara namn och telefonnummer. Du kan välja om du vill spara nummer på SIM-kortet eller i mobilen. Du kan ringa upp ett nummer direkt från telefonboken. Läs mer på sid 24. Du ne 2. Slå telefonnumret inklusive riktnummer.
Användning Enbart vibration (snabb) an Du kan aktivera vibrationsläget genom att trycka på och hålla ned den vänstra knappen. mer Signalstyrka Om du är inomhus kan mottagningen förbättras om du ställer dig nära ett fönster. Du kan se vilken styrka din signal har på signalindikatorn ( ) på telefonskärmen. du an m n Anmärkning Du kan välja ett annat T9-språk i menyalternativet eller trycka på och hålla ned . I mobilens standardinställning är T9 avaktiverat.
Användning n Anmärkning Här kan du se en översikt över knappar, tecken och bokstäver. Bokstäver och tecken Knapp Versaler . , / ? ! - : ' '' 1 Gemener . , / ? ! - : ' '' 1 Välj 123-läget för att skriva siffror i ett textmeddelande (till exempel ett telefonnummer). Tryck på de knappar som anger siffrorna som ska skri-vas och ändra sedan manuellt tillbaka till önskat textläge. Använda symbolläget ABC2ÄÀÁÂÃÅÆÇ abc2äàáâãåæç I symbolläget kan du infoga ett antal symboler och specialtecken.
ch ol C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Menyträd 1 Profiler 4 Kalender 7 Inställningar 1 Endast vibration 1 Namn 1 Alarmklocka 2 Tyst 2 Kalender 2 Datum och tid 3 Allmänt 3 Anteckning 3 Telefoninställningar 4 Samtalsinställningar 4 Högt 5 Headset 5 Meddelanden 5 Säkerhetsinställningar 1 Skriv SMS 6 Nätinställningar 2 Samtalsreg.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Profiler Meny 1 I den här menyn kan du justera och anpassa ringsignalerna efter omgivningen. ] Lucksignal: Anpassa lucksignalen efter den miljö du befinner dig i. Hä nu Det finns fem förinställda profiler: Endast vibration, Tyst, Allmänt, Högt, Headset. Du kan anpassa alla profiler. ] Ljudeffektvolym: Justerar volymen för ljudeffekter. Välj Meny och därefter Profiler med pilknapparna.
x.3 st och er C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Samtalsreg. Meny 2 Här kan du se missade, mottagna och uppringda samtal om nummerpresentation stöds i mobilnätet. Samtalskostnad Meny 2.5 Numret och namnet (om det är tillgängligt) visas tillsammans med datumet och tiden då samtalet ringdes. Du kan även visa samtalstider Samtalslängd Meny 2.5.1 Missade samtal Meny 2.1 Med det här alternativet kan du visa de tio senaste obesvarade samtalen. Mottagna samtal Meny 2.
Samtalsreg. ] Ange kredit: Med den här funktionen kan du begränsa din totala samtalskostnad till ett visst antal markeringar. Om du väljer Läs visas antalet återstående markeringar. Om du väljer Ändra kan du ändra maxantalet markeringar. M ] Automatisk visning: Med den här funktionen kan du automatiskt visa kostnaden för det senaste samtalet. Om funktionen är På visas den senaste kostnaden när samtalet avslutas. 1. S GPRS-information 5. T o Meny 2.
C 3 3 0 0 B R U K S Meny 3.1 Kalkylatorn har räknesätten +, –, x, / : addition, subtraktion, multiplikation och division. 1. Skriv in det första talet med sifferknapparna. 2. Välj räknesätt med bläddringsknapparna. N V I S N I N Världstid Meny 3.3 Visar lokal tid för världens största städer. 1. Välj en stad i den aktuella tidzonen genom att trycka på , . 3. Skriv in det andra talet. 2. Du kan ange stadens tid som standardtid genom att trycka på [Ange]. 4.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Kalender Namn Meny 4 Meny 4.1 n Anmärkning I viloläge trycker du på den högra funktionsknappen [Namn] så kommer du direkt till menyn. Sök (Ringa upp från telefonboken) Meny 4.1.1 1. Välj Sök genom att trycka på den vänstra funktionsknappen [Välj] eller [OK]. 2. Ange namnet du vill söka efter eller välj den vänstra funktionsknappen [Lista] så visas hela telefonbokslistan.
Kalender 1.2 n. ] Ta bort medlem: Du kan ta bort medlemmar från listan över gruppmedlemmar. Men namn och nummer finns fortfarande kvar i telefonboken. ] Ändra namn: Du kan ändra gruppnamn. en Snabbuppringning Meny 4.1.4 Du kan koppla valfri knapp mellan och med namn i namnlistan. Därefter kan du ringa upp direkt genom att hålla knappen intryckt 1. Tryck på [Namn] i passningsläge för att ta fram telefonboken. 2. Bläddra till Snabbuppringning och tryck : 1.
Kalender • Behåll original: Vid kopiering behålls ursprungligt nummer. • Ta bort original: Vid kopiering raderas ursprungligt nummer. Ta bort alla Meny 4.1.7 Du kan radera alla poster i SIM-kort, Mobil. Funktionen kräver säkerhetskod. 1. Tryck [Namn] i passningsläge och välj Radera alla, tryck därefter på [Välj]. 2. Välj därefter vilket minne du vill radera. 3. Ange säkerhetskoden och tryck [Tillbaka]. Med den här funktionen kan du se hur mycket ledigt och använt minne det finns i telefonboken. 1.
4.2 ett Kalender I Kalenderläget har du följande alternativ om du trycker på den vänstra funktionsknappen [Alternativ] Lägg till ny Meny 4.2.1 Du kan lägga till ett nytt schema och en ny anteckning för det valda datumet. Du kan spara upp till 20 anteckningar. Ange ämnet och tryck sedan på den vänstra funktionsknappen [OK]. Du lägger till lämplig information i följande avsnitt: Tid, Upprepa och Alarm. Visa Visar anteckningen för den valda dagen. Använd för att bläddra genom listan med anteckningar.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Meddelanden Meny 5 Menyn innehåller funktioner för SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), röstmeddelanden samt meddelanden från operatören. Skriv SMS Meny 5.1 Du kan skriva och redigera textmeddelanden och kontrollera antalet sidor i meddelandet. 1. Tryck på [Välj] för att gå till menyn Meddelanden. Val Va ] Sänd: Skickar textmeddelande. Alla meddelanden sparas automatiskt i utkorgen.
er 5.2 t Meddelanden Val ] Sänd: Du kan skicka MMS till flera mottagare, prioritera ditt meddelande eller skicka det senare. n Anmärkning • Alla meddelanden sparas automatiskt i utkorgen. Det gäller även för meddelanden som det inte har gått att skicka. • Fråga din tjänsteleverantör om prioriteringstjänsten finns tillgänglig. ] Förhandsgranska: Du kan förhandsgranska ditt MMS. (T9Abc/T9abc/T9ABC). ] T9-språk: Välj språk för T9. ] Avsluta: För att gå tillbaka till Meddelande-menyn.
Meddelanden Om mobilen visar “Ingen plats för SIM-meddelande”, måste du ta bort några SIM-meddelanden från inkorgen. Om mobilen visar ‘Ingen plats för meddelande’, kan du frigöra plats genom att ta bort meddelanden, media och program. ✴ Utkorgen Meny 5.4 Här kan du se skickade och ej skickade meddelanden. För skickade meddelanden visas leveransstatus. Funktionerna är desamma som för meddelanden i inkorgen. Ut Me som för SIM-meddelande SIM-meddelanden är meddelanden som sparas på SIM-kortet.
Meddelanden 5.4 Utkast r Med hjälp av den här menyn kan du ställa in upp till fem MMS som du använder ofta. På den här menyn visas listan med förinställda MMS. e- en Lyssna på röstmeddelande Meny 5.5 Meny 5.6 När du har valt den här menyn trycker du på den vänstra funktionsknappen [Sok] för att lyssna på röstmeddelanden. Du kan även hålla intryckt i viloläget när du vill lyssna på röstmeddelanden. n Anmärkning När du får ett röstmeddelande visas ikonen på mobilen och du hör en signal.
Meddelanden MMS-mall Meny 5.8.2 meddelande har skickats eller ej. ] Svar via samma servicecenter: När ett meddelande skickas kan mottagaren svara och kostnaden läggs på din telefonräkning. Följande undermenyer finns tillgängliga. ] Visa: Du kan visa multimediemallar. ] Redigera: Du kan redigera multimediemallar. ] SMS-center: Här ställer man in adressen till SMS-centralen. ] Lägg till ny: För att skapa en ny MMS-mall. ] Skriv meddelanden: Du kan skriva och skicka MMS.
kas Meddelanden ] Språk Annonser: Kommersiellt meddelande. Information: Viktig information. Röstbrevlådecenter Meny 5.9.3 m Du kan ta emot röstmeddelanden om denna funktion stöds av operatören. När ett nytt röstmeddelande tas emot visas symbolen på displayen. Kontakta operatören för att få information om hur tjänsten fungerar så att du kan ställa in din mobil på rätt sätt. ur ] Hem: Du kan lyssna på röstmeddelanden genom att välja Hem. 9.2 älja Du kan välja språk genom att trycka på [Av/På].
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Kamera Meny 6 ] Upplösning [ ]: Du kan ställa in bildstorleken på något av följande: Stor (640 x 480), Mellan (320 x 240), Liten (128 x 160) och telefonbok (48 x 48). Ge ] Bildkvalitet [ ]: Du kan ställa in bildkvaliteten på Basic, Normal eller Fine. Ra • Så här tar du en bild med mappen öppen 1. Välj Ta bild, och tryck därefter på . Om du vill gå direkt till den här menyn, håll ner en längre stund. Ta foto med bakgrund •V 2.
Kamera Generella foton n 6.2 en 6.3 an du 6.4 4.1 Meny 6.4.2 Du kan visa alla bilder utom ram- och telefonboksbilder. Ramfoton Meny 6.4.3 ] Bildspel: På den här menyn kan du visa ett bildspel automatiskt. ] Ta bort: Du kan ta bort en bild. ] Redigera namn: Du kan redigera bildens namn. ] Visa information: Du kan visa information om namn, storlek, datum och tid för bilden du tagit. Du kan visa alla rambilder. • Val ] Visa flera: Du kan visa maximalt 9 minibilder på en skärmbild.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Inställningar Meny 7 Här kan du göra egna inställningar. Telefoninställningar Alarmklocka Här kan du göra inställningar för mobilen. Meny 7.1 Meny 7.3 Try inf Du kan ställa in upp till 5 olika alarmtidpunkter. Visa inställningar 1. Välj På och ange tidpunkten för alarm. ] Bakgrundsbild: Du kan välja bakgrundsbild i passningsläge. Vid 2. Välj period för upprepning: En gång, Mån~fre, Mån~lör, Varje dag.
Inställningar 7.3 3.1 ge. och Samtalsinställningar Meny 7.4 Tryck på [Välj] i inställningsmenyn för att ställa inföljande samtalsparametrar. Vidarekoppl. Meny 7.4.1 För att vidarekoppla inkommande röst-, fax- och datasamtal till ett annat nummer. Kontakta din operatör för mer information. ] Alla röstsamtal m Vidarekopplar alla röstsamtal. ] Om upptagen Vidarekopplar röstsamtal vid upptaget. att du 3.2 n ] Om ej besvarad Vidarekopplar röstsamtal om du inte svarar.
Inställningar Samtal väntar (om funktionen stöds av nätet) Meny 7.4.4 ] Aktivera Om du väljer Aktivera kan du ta emot ett väntande samtal. ] Avbryt Om du väljer Avbryt kan du inte ta emot ett väntande samtal. ] Kontrollera status Visar status för Samtal väntar. Minutton Meny 7.4.5 Om du väljer På kan du kontrollera samtalslängden med hjälp av en pipton som hörs varje minut. Automatisk återuppringning Meny 7.4.6 PUK-koden. ] PUK-koden kan du slå in upp till 10 gånger.
Inställningar ] Inkommande vid roaming u ] Avbryt alla 5.2 ] Ändra lösenord 5.3 ds Nätinställningar Alla inkommande samtal vid roaming spärras. Tar bort alla samtalsspärrar. Automatisk Du kan ändra lösenordet för samtalsspärr. Fast nummer (om SIM-kortet stöder funktionen) Meny 7.5.4 ] Aktivera Du kan ställa in mobilen så att det endast går att ringa till vissa telefonnummer. ] Avbryt Meny 7.6.1 Väljer du Automatisk söker och väljer mobilen automatiskt ett nät.
Inställningar GPRS-inställning Meny 7.8 GPRS (General Packet Radio Service) är en teknik som gör att mobiltelefoner kan användas till att skicka och ta emot data över det mobila nätverket. GPRS är en databärare som möjliggör trådlös åtkomst till datanätverk, t.ex. Internet. Vid päslagning Meny 7.8.1 Om du väljer Vid påslagning och är ansluten till ett nätverk som har funktioner för GPRS registreras mobilen i GPRSnätverket och SMS kommer att skickas via GPRS.
C 3 3 0 0 B R U K S A Om du vill veta mer om WAP-tjänster och -priser kontaktar du nätverksoperatören eller den tjänsteleverantör vars tjänster du vill använda. Tjänsteleverantören kan även informera dig om hur du använder de olika tjänsterna. När du är ansluten visas hemsidan. Hemsidans innehåll varierar mellan olika tjänsteleverantörer. Du kan besöka vilken webbplats du vill genom att skriva URL-adressen. Du kan avsluta webbläsaren när du vill genom att trycka på knappen .
Tjänst - Bärare: Här anger du vilken databärare som ska användas. 1 Data 2 GPRS - Datainställningar: Endast tillgänglig om du har valt datainställningar som databärare/tjänst. IP-adress: Skriv in IP-adressen för den WAP-gateway du använder. Slå nummer: Skriv in telefonnumret du ringer för att ansluta till din WAP-gateway. Användar-ID: Användarnamn för Internetanslutning (inte WAP-gateway). Lösenord: Lösenordet för identifiering vid Internetanslutning (INTE din WAP-gateway).
Tjänst er ] Byt namn: Du kan ändra namn på vald profil. Säkerhetscertifikat ] Ta bort: Raderar vald profil från listan. En lista över tillgängliga certifikat visas. ] Lägg till ny: Du kan lägga till en ny profil manuellt. Gå till URL id Du kan gå direkt till den sajt du önskar genom att skriva in webbadressen och trycka på OK. Cacheinställningar xt Meny 8.1.4 Meny 8.1.5 S- ra s ] Fullmakt: Här ser du en lista över auktoriserade certifikat som finns lagrade i din mobil.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Hämtat Spel mm. Meny 9 Meny 9.1 • Mina spel: Med denna funktion kan du hantera Java-program som finns installerade i din mobiltelefon. Du kan spela eller ta bort nedladdade program samt ange anslutningssätt. Nedladdade program kan sparas i olika mappar. Öppna vald mapp eller starta vald MIDlet genom att trycka på vänster valknapp [Välj]. Med höger valknapp [Meny] visas följande funktioner. ] Starta: Det valda programmet startas.
Hämtat n Varning Det är endast J2ME-baserade program (Java 2 Micro Edition) som fungerar i telefoner. J2SE-baserade program (Java 2 Standard Edition) fungerar endast i datorer. Bilder På den vänstra funktionsknappen följande alternativ: Meny 9.2 [Alternativ] visas ] Välj som bakgrundsbild: Den bild som är markerad för tillfället kan anges som bakgrundsbild. ] Skriv MMS: Den hämtade bilden kan skickas via MMS. Ljud På den vänstra funktionsknappen följande alternativ: Meny 9.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Tillbehör Det finns olika tillbehör till din mobiltelefon. Välj de alternativ som passar dina kommunikationsbehov. Datakabel/CD Al Du kan ansluta din mobil till en PC och överföra data. Pro Standardbatteri Sy Te Ma Mi n Anmärkning • Använd endast originaltillbehör från LG. • I annat fall kanske inte garantin gäller. • Tillgången på tillbehör kan variera lokalt, för mer information kontakta din lokala återförsäljare.
C 3 3 0 0 B R U K S A N V I S N I N G Teknisk information Allmänt Produktnamn : C3300 System : GSM 900 / DCS 1800 Temperaturgränser Max : +55°C Min : -10°C mer 47
VI GJØR OPPMERKSOM PÅ AT TEKSTEN OG BILDENE I DENNE HÅNDBOKEN KAN SKILLE SEG NOE FRA DET SOM VISES PÅ MOBILTELEFONEN, AVHENGIG AV HVA SLAGS PROGRAMVARE OG TJENESTELEVERANDØR DU HAR. C3300 HÅNDBOK - NORSK Kaste det gamle utstyret 1. Når dette symbolet – en søppelkasse med et kryss over – er festet til et produkt, betyr det at produktet kommer inn under EU-direktiv 2002/96/EØF. 2. Alle elektriske og elektroniske produkter (EE-avfall) skal avhendes på annen måte enn den kommunale avfallstjenesten.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K For din sikkerhet Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å la være å følge dem. Mer detaljert informasjon finner du i denne håndboken. Forsiktig Advarsel • Ikke alle mobilnett tillater nødsamtaler. Derfor bør du alltid ha et alternativ til mobiltelefonen for nødsamtaler. • Mobiltelefoner skal alltid være avslått om bord på fly. • Ikke hold telefonen i hånden når du kjører bil.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Retningslinjer for trygg og effektiv bruk å ha en. Informasjon om radiobølgeeksponering og spesifikk absorpsjonsrate (SAR) Denne mobiltelefonen av modell C3300 er konstruert for å overholde gjeldende sikkerhetskrav for eksponering for radiobølger. Disse kravene er basert på vitenskapelige retningslinjer som omfatter sikkerhetsmarginer beregnet på å garantere sikkerheten for alle personer, uansett alder og helse.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk • Bruk tilbehør, som øretelefon, forsiktig. batteriet fortere blir dødt. • Hvis du legger telefonen i en lomme eller veske uten å dekke kontakten på telefonen (strømkontaktstiften), kan metalldeler (for eksempel mynter, binders eller penner) kortslutte telefonen. Dekk alltid kontakten når den ikke er i bruk. • Hvis mobiltelefonen støtter infrarødt, må du aldri rette den infrarøde strålen direkte mot noens øyne.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk • Når du kjører bil, må du ikke legge telefonen eller installere handsfree-utstyret i nærheten av kollisjonsputen. Hvis trådløst utstyr installeres på feil måte og kollisjonsputen aktiveres, kan du bli alvorlig skadet. Sprengningsområder Ikke bruk telefonen i et område der det foretas sprengninger. Overhold restriksjoner, og følg alle forskrifter og regler. n Områder med mulig eksplosjonsfare er.
Innhold Mi C3300 HÅNDBOK C3300 Produktbeskrivelse ........................................................................ 10 Telefonens deler ........................................................................................ 10 Ikoner på skjermen .................................................................................... 13 Komme i gang ............................................................................................. 14 Slik monterer du SIM-kort og telefonbatteri ..............
Innhold Minnestatus ................................................................................................ 23 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 Planlegger ................................................................................................... 24 Kontakter ..................................................................................................... 24 Søk ...................................................................................................
Innhold Alle bilder...................................................................................................... 34 Generelle bilder .......................................................................................... 35 Modusbilder ................................................................................................ 35 Telefonbokbilder ......................................................................................... 35 Innstillinger .......................................
Innhold 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 Gå til internettadresse ............................................................................... 43 Cache-innstillinger ..................................................................................... 43 Cookies-innstillinger .................................................................................. 43 Sikkerhetssertifikater ................................................................................
C 3 3 0 0 H Å N D B O K C3300 Produktbeskrivelse Telefonens deler 1. H 2. H 9 • 8 • 1 5 2 3. A 6 • 7 Meny Kontakter • 4. M 5. S • 6 5 • • 3 6. S 7. S 8. B 4 10 9.
C3300 Produktbeskrivelse 1. Høyttaler 3 2. Hoved-LCD 1 • Øverst: Signalstyrke, batterinivå og andre funksjoner 2 • Nederst: Angivelse for programmerbare taster 3. Alfanumeriske taster • I standby-modus: Angi nummer for å ringe. Hold nede – Internasjonale samtaler – Aktiver meny for Talemeldingssenter til – hurtig-oppringing – Du kan aktivere vibrasjonsmodusen ved å trykke på og holde nede den venstre tasten. • Redigeringsmodus: Skriv inn tall og bokstaver. 8 4 6 7 5 1.
C3300 Produktbeskrivelse 4. Hurtigtast for planlegger Bakside Skj • Aktiver planleggermenyen direkte. Ik 5. Hurtigtast for nedlasting • Trykk på denne tasten for å gå direkte til nedlastingsmenyen i standby-modus. Hull for håndreim Ik Sperre for batterideksel 6. Sendetast • Ringe et nummer og ta telefonen. • I standby-modus: Viser utgående, mottatte og tapte anrop. 7. Avslutt-tast • Slå av/på (hold nede) Side kameratast Batteri • Svare på eller avvise et anrop. 8.
C3300 Produktbeskrivelse Skjermen viser flere ikoner. Samtlige er forklart nedenfor. Ikoner på skjermen Ikon/indikator Beskrivelse Viser styrken på nettsignalet. n Merk ✴ ✴ Ikon/indikator Beskrivelse Bare vibrer-meny i Profiler. Samtale er tilkoblet. Vanlig-meny i Profiler. Viser at du bruker en roaming-tjeneste. Høyt-meny i Profiler. Alarmen er innstilt og slått på. Stille-meny i Profiler. Batteristatus. Hodetelefon-meny i Profiler. Du har mottatt en tekstmelding.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Komme i gang Slik monterer du SIM-kort og telefonbatteri 1. Ta av batteridekselet. Pass på at strømmen er slått av før du tar ut batteriet. Trykk på batteriets utløsersperre, skyv batteridekselet mot den nedre delen av telefonen og ta av batteridekselet. 3. Sett inn SIM-kortet. 5. S Sett inn SIM-kortet ved å skyve det inn i holderen. Pass på at du setter inn SIM-kortet riktig. Kortets gullkontaktområde skal vende ned.
å de og Komme i gang 5. Sett på batteridekselet. Legg på batteridekselet og skyv det til det smetter på plass. Lade batteriet Batteriet må være satt inn før du kobler laderen til telefonen. n Advarsel • Trekk ut strømledningen og laderen i tordenvær for å unngå elektrisk støt eller brann. • Kontroller at ingen skarpe objekter, for eksempel dyretenner og negler, kommer i kontakt med batteriet. Dette kan forårsake brann.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Generelle funksjoner Utgående samtaler Avslutte et anrop 2. F 1. Pass på at telefonen er slått på. Når du er ferdig med anropet, trykker du på Avslutt-tasten . n Foreta et anrop fra telefonboken Ku Du kan lagre regelmessig brukte navn og telefonnumre i SIM-kort og telefonminnet, som kalles Telefonbok. Du kan foreta et anrop simpelthen ved å slå opp ønsket navn i telefonboken. Side 24 gir mer informasjon om funksjonen Telefonbok. Du ne 2.
p du e ri n Generelle funksjoner 2. For å avslutte anropet lukker du dekselet eller trykker på tasten. n Merk Du kan besvare et anrop mens du bruker Telefonboken eller andre menyfunksjoner. Kun vibrasjon (Hurtig) Du kan aktivere vibrasjonsmodusen ved å trykke og holde nede den venstre tasten. Signalstyrke Hvis du befinner deg innendørs, kan det hende du får bedre forbindelse hvis du står nær et vindu. Signalindikatoren ( ) på telefondisplayet viser hvor sterkt signalet er.
Generelle funksjoner n Merk I tabellen nedenfor finner du mer informasjon om tegnene du har til rådighet når du bruker de alfanumeriske tastene. Tast Tegnene i rekkefølgen de vises Store bokstaver . , / ? ! - : ' '' 1 Små bokstaver .
ne, k C 3 3 0 0 H Å N D B O K Menytre 1 Profiler 4 Planlegger 7 Innstillinger 1 Bare vibrer 1 Kontakter 1 Klokkealarm 2 Lydløs 2 Planlegger 2 Dato og klokkeslett 3 Vanlig 3 Notat 3 Telefon-oppsett 4 Anrops innstillinger 4 Høyt 5 Headset 5 Meldinger 5 Sikkerhetsinnstillinger 1 Skriv SMS 6 Nettverksinnstillinger 2 Anropslogg 2 Skriv MMS 7 Tilbakestill innstillinger 1 Ubesvarte anrop 3 Innboks 8 GPRS-innstilling 2 Mottatte anrop 4 Utboks 3 Oppringte nummer 5 Utkast 4 Sl
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Profiler Meny 1 I Profiler kan du justere og skreddersy telefontonene for forskjellige begivenheter, omgivelser eller kontaktgrupper. Det er fem forhåndsinnstilte profiler: Bare vibrer, Lydløs, Vanlig, Høyt og Headset. Hver profil kan tilpasses. Trykk på Meny-tasten og velg Profiler ved hjelp av navigeringstastene. Aktiver ] Dekseltone: Her stiller du inn dekseltonen etter miljøet. ] Lydvolum: Still inn lydeffektvolumet.
n n er. x.3 n C 3 3 0 0 Nummeret og navnet (hvis tilgjengelig) vises sammen med datoen og tidspunktet for samtalen. Du kan også vise ringetidspunkter. Ubesvarte anrop Meny 2.1 Dette alternativet lar deg vise de 10 siste ubesvarte anropene. Mottatte anrop Meny 2.2 Dette alternativet lar deg vise de 10 siste mottatte anropene. Oppringte nummer Meny 2.3 Dette alternativet lar deg vise de siste 20 oppringte numrene. Slett nylige anrop Meny 2.
Anropslogg ] Automatisk visning: Denne nettverkstjenesten lar deg automatisk se kostnaden av siste anrop. Hvis satt På, kan du se siste kostnad når samtalen avsluttes. Ka GPRS-informasjon 1. S Meny 2.6 De Su Du kan kontrollere mengden data som er overført via nettverket gjennom GPRS. I tillegg kan du se hvor lang tid du er på nettet. 2. B Samtale varighet 5. T p Meny 2.6.1 Du kan kontrollere varighet av Siste anrop og Alle anrop. Du kan også nullstille alle anropstidtakere. Datavolum Meny 2.6.
C 3 3 0 0 H Å N Meny 3.1 Denne inneholder standardfunksjoner som +, –, x, / : Addisjon, Subtraksjon, Multiplikasjon, og Divisjon. 1. Skriv inn tallene ved å trykke på nummertastene. 2. Bruk en navigasjonstast for å velge et tegn for kalkulering. B O K Verktøy Meny 3 Kalkulator D Verdenstid Meny 3.3 Du kan se klokker fra storbyer rundt om i verden. 1. Velg byen som tilhører tidssonen ved å trykke på -tastene. - og 3. Tast deretter inn tallene. 2.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Planlegger Kontakter Meny 4 Meny 4.1 n Merk I standby-modus trykker du på høyre valgtast [Kontakter] for å få direkte tilgang. Søk (Ringe fra telefonbok) Meny 4.1.1 1. Velg Søk ved å trykke på venstre valgtast [OK]. [Velg] eller 2. Legg inn navnet du vil søke etter, eller velg venstre valgtast [Liste] for å vise telefonboklisten. n Merk Hurtigsøk er mulig ved å legge inn første bokstav/tall i navnet eller nummeret du vil søke etter. 3.
1.2 ne Du t er på 1.3 Planlegger ] Legg til medlem: Du kan legge til gruppemedlemmer. Du kan ha opptil 20 medlemmer i hver Gruppe. ] Slett medlem: Du kan slette medlemmer fra Gruppelistene. Men navn og nummer forblir i telefonboken. ] Gi nytt navn: Gi gruppen nytt navn. Hurtig-oppringing Meny 4.1.4 Du kan knytte tastene til til en oppføring i navnelisten. Du kan da ringe direkte ved å holde denne tasten nede. 1. Åpne telefonboken først ved å trykke på hvilemodus. [Kontakter] i 2.
Planlegger ] Minnestatus 3. Skjermen viser følgende undermenyer. • Behold original: Originalnummeret beholdes under kopiering. Denne funksjonen gjør at du kan se hvor mange ledige og brukte poster det er i telefonboken. • Slett original: Originalnummeret slettes under kopiering. 1. Åpne telefonboken først ved å trykke på [Kontakter] i hvilemodus. Velg Informasjon ved å trykke på [Velg]. Slett alle Meny 4.1.7 Du kan slette alle oppføringer i SIM og Telefon. Denne funksjonen krever Sikkerhetskode. 1.
g r] i g]. 4.2 st lir etyr e e Planlegger I planleggermodusen trykker du på venstre valgtast [Alternativer] som følger: Notat Meny 4.3 1. Velg Notat ved å trykke på venstre valgtast [Velg]. Legg til ny 2. Hvis det er tomt, kan du legge til et nytt notat ved å trykke på venstre valgtast [Legg til]. Meny 4.2.1 Gjør det mulig å legge til en ny avtale eller et nytt notat for den valgte dagen. Du kan lagre opptil 20 notater. Skriv inn det du vil, og trykk på venstre valgtast [OK].
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Meldinger Meny 5 Denne menyen inneholder funksjoner for tekstmeldinger (SMS - Short Message Service), multimediemeldinger (MMS – Multimedia Message Service), talemeldinger samt servicemeldinger fra mobilnettet. Skriv SMS Meny 5.1 Du kan skrive og redigere tekstmeldinger innenfor et visst antall meldingssider. 1. Gå til Meldinger-menyen ved å trykke på [Velg]. tekststiler osv.
ler v 5.2 s Meldinger 4. Trykk på Sett inn for å legge til Symbol, Bilde, Ta bilde, Lyd, Talenotat, Tekstmaler. Valg ] Send: Du kan sende samme MMS til flere mottakere, gi meldingen prioritet og angi at den skal sendes på et senere tidspunkt. n Merk • Alle meldinger blir automatisk lagret i utboksmappen, selv etter et mislykket forsøk på å sende. • Undersøk hos tjenesteleverandøren om Prioritet-tjenesten er tilgjengelig. ] Forhåndsvisning: For å se en forhåndsvisning av MMS-en.
Meldinger Hvis telefonen viser «Ikke plass til SIM-melding», må du slette bare SIM-meldinger fra Innboksen. Hvis telefonen viser «Ikke plass til melding», kan du rydde plass på hvert av lagringsstedene ved å slette meldinger, media og programmer. Utboks ✴ Bla gjennom meldingene på samme måte som i Innboks. SIM-melding SIM-meldinger er meldinger som blir lagret i SIM-kortet. Du kan flytte disse meldingene til telefonen.
Meldinger 5.4 Utkast ger Ved hjelp av denne menyen kan du forhåndsinnstille inntil fem multimediemeldinger som du bruker ofte. Denne menyen viser listen over forhåndsinnstilte multimediemeldinger. n er: ato Lytt til talemelding Meny 5.5 Meny 5.6 Når du har valgt denne menyen, trykker du på venstre valgtast [OK] for å høre på talemelding. Du kan også holde nede -tasten i standby-modus for å høre på talemelding. n Merk Når du mottar talemelding, vises ikonet på telefonen, og du hører en varseltone.
Meldinger Multimediamal Meny 5.8.2 Du kan bruke følgende alternativer: ] Leveringsrapport: Hvis du velger Ja, kan du sjekke om meldingen ble sendt eller ikke. ] Svar via samme servicesenter: Når du sender en melding kan mottakeren svare på den, men kostnaden for svarmeldingen blir belastet din telefonregning. ] Vis: Du kan se multimediemaler. ] Rediger: Du kan redigere multimediemaler. ] Legg til ny: Lar deg legge til nye MMS-maler. ] Skriv melding: Du kan skrive multimediemeldinger med MMS-maler.
Meldinger Reklame: Kommersiell melding. Da vises Infotjenestemeldingene på det språket du har valgt. Informasjon: Nødvendig informasjon. g Talemeldingssenter et. 9.2 Meny 5.9.3 Du kan motta talepost, forutsatt at nettverksoperatøren støtter denne funksjonen. Når det kommer inn ny talepost, vises symbolet på skjermen. Du bør kontakte din nettverksoperatør for nærmere opplysninger om tjenesten, slik at du kan stille inn telefonen riktig. Push-meldinger Meny 5.9.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Kamera Meny 6 Med kameraet kan du ta bilder av mennesker og hendelser mens du er på farten. Ta bilde Meny 6.1 • Ta et bilde med åpen mappe 1. Velg Ta bilde, og trykk på menyen, hold nede lenge. . Hvis du vil direkte til denne ] Bildeoppløsning [ ]: Du kan velge mellom en bildestørrelse på enten stor (640 x 480), middels (320 x 240), liten (128 x 160) eller telefonbok (48 x 48).
Kamera Generelle bilder 0), Meny 6.4.2 ] Rediger tittel: Du kan redigere tittelen på bildet. Modusbilder ] Vis informasjon: Du kan vise informasjonen om tittel, størrelse, dato og tid for bildet du har tatt. Meny 6.4.3 ] Beskyttelse: Du kan beskytte bildet mot sletting ved et uhell i denne menyen. Du kan vise alle rammebilder. 6.2 ge 6.3 ha å ] Slett: Du kan slette et bilde. Du kan vise alle bilder unntatt ramme- og telefonbokbilder. • Valg ] Multivisning: Du kan vise maks.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Innstillinger Meny 7 Du kan stille inn menyene nedenfor etter hva du selv foretrekker. Klokkealarm Meny 7.1 Her kan du stille inn opptil 5 alarmer på et bestemt klokkeslett. 1. Velg På og legg inn ønsket tidspunkt for alarmen. Tidsformat Meny 7.2.4 Du kan velge mellom 24-timers og 12-timers klokkeslettformat. Telefon-oppsett Meny 7.3 Her stiller du inn funksjoner som gjelder telefonen. 2. Velg gjentakelsesperiode: En gang, Man-fre, Man-lør, Hver dag.
Innstillinger 2.4 Anrops innstillinger at. Du stiller inn menyen for en samtale ved å trykke på [Velg] i Innstillinger. 7.3 3.1 Viderekobling Meny 7.4 Meny 7.4.1 Med viderekobling kan du viderekoble innkommende samtaler, fakser eller data til et annet nummer. Du kan få mer informasjon hos din tjenesteleverandør. ] Alle taleanrop Viderekobler alle anrop. ] Hvis opptatt Viderekobler anropene når telefonen er i bruk. ys ] Hvis ikke svar Viderekobler anrop du ikke svarer på.
Innstillinger Samtale venter (Nettverksavhengig) Meny 7.4.4 ] Aktiver Hvis du velger Aktiver, kan du ta imot et ventende (innkommende) anrop. ] Avbryt Hvis du velger Deaktiver, kan du ikke ta imot det ventende (innkommende) anropet. ] Vis status PUK-koden. Du kan taste inn PUK-kode opptil 10 ganger. Hvis du taster inn feil PUK-kode mer enn 10 ganger, kan du ikke låse opp telefonen. Du må kontakte tjenesteleverandøren. Telefonlås Meny 7.5.
Innstillinger nn ] Innkommende ved nettveksling Nettverksinnstillinger Sperrer alle inngående anrop med roaming. ] Avbryt alle 5.2 Avbryter alle sperretjenester. ] Bytt passord Automatisk Du kan endre passordet for samtalesperring. r 5.3 ver Fast nummer (SIM-avhengig) Meny 7.5.4 Du kan begrense de utgående anropene til bestemte telefonnummer. Numrene er beskyttet av PIN2-koden. ] Aktiver Du kan begrense de utgående anropene til bestemte telefonnummer.
Innstillinger GPRS-innstilling Meny 7.8 GPRS (General Packet Radio Service) er en teknologi som gjør det mulig å sende og motta data over et mobilnettverk. GPRS gir trådløs tilgang til datanettverk som for eksempel Internett. På Meny 7.8.1 Hvis du velger På og nettverket støtter GPRS, vil telefonen registrere GPRS-nettverket. Korte meldinger blir sendt via GPRS. Når du aktiverer en slik forbindelse, blir det for eksempel også raskere å sende og motta e-post. Ved behov Meny 7.8.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Service Meny 8 Du får tilgang til mange WAP-tjenester (Wireless Application Protocol), for eksempel banktjenester, nyheter, værmeldinger og flyinformasjon. Disse tjenestene er spesielt utviklet for mobiltelefoner, og de forvaltes av WAP-tjenesteleverandører. Slik oppretter du et bokmerke Få opplysninger om tilgangen til WAP-tjenester, priser og takster hos den nettverksoperatøren og/eller tjenesteleverandøren som du velger å bruke.
Service - Hjemmeside: Her kan du legge inn adressen på den siden du ønsker å bruke som hjemmeside. Du behøver ikke å skrive inn «http://» foran adressen, da WAP-nettleseren legger dette til automatisk. - Bærer: Du kan angi databærertjeneste. 1 Data 2 GPRS - Datainnstillinger: Vises bare hvis du velger Data som bærertjeneste. APN: Skriv inn APN til GPRS. Brukernavn: Identifiserer brukeren for APN-serveren. Passord: Passord nødvendig for APN-serveren.
n re Service - Sikkerhetsinnstillinger: Avhengig av gateway-port kan du velge dette alternativet som På eller Av. Slett cookies? - Vis bilde: Du kan velge om bilder på WAP-kort skal vises eller ikke. Kontroller cookies ] Gi nytt navn: Du kan endre navnet på valgt profil. Tømmer innholdet i informasjonskapslene. Kontroller om en informasjonskapsel er i bruk. ] Slett: Sletter valgt profil fra listen. Sikkerhetssertifikater ] Legg til ny: Du kan legge til ny profil.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Nedlastinger Spill & mer Meny 9 Meny 9.1 • Mine spill & mer: I denne menyen kan du administrere Java-programmene som er installert i telefonen din. Du kan spille av eller slette de nedlastede applikasjonene, eller angi et tilkoplingsalternativ. De nedlastede applikasjonene er organisert i mapper. Trykk på venstre valgtast [Velg] for å åpne valgt mappe eller laste valgt MIDlet.
t , Nedlastinger Bilder Trykk på venstre valgtast følgende alternativer: Meny 9.2 [Alternativer] for å få opp ] Angi som bakgrunn: Valgt bilde kan angis som bakgrunn. ] Skriv MMS: Nedlastet bilde kan sendes via MMS. Lyder Trykk på venstre valgtast følgende alternativer: Meny 9.3 [Alternativer] for å få opp ] Angi som ringetone: Valgt lyd kan angis som ringetone. ] Skriv melding: Melodi kan sendes på SMS og MMS.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Tilbehør Det finnes forskjellig tilbehør til din mobiltelefon. Du kan velge disse alternativene ut ifra personlige kommunikasjonsbehov. Standardbatteri Datakabel/CD Ge Du kan koble telefonen til PC for å utveksle data mellom dem. Pro Sy Ro Ma Mi Headset Muliggjør bruk av håndfrisett. Lader Denne laderen lar deg lade batteriet når du befinner deg hjemmefra eller borte fra kontoret. 46 n Merk • Bruk bare originalt tilbehør fra LG.
C 3 3 0 0 H Å N D B O K Teknisk informasjon Generelt Produktnavn : C3300 System : GSM 900 / DCS 1800 Romtemperatur Maks : +55°C Min : -10°C 47
VÆR VENLIGST OPMÆRKSOM PÅ, AT DER KAN VÆRE BESKRIVELSER I DENNE MANUAL, DER AFHÆNGER AF DEN AKTUELLE TELEFON OG TELEFONSSELSKABETS TJENESTEYDELSER. C3300 BRUGERMANUAL - DANSK Sådan smider du dit gamle apparat ud 1. Når der er et tegn med et kryds over en skraldespand, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC. 2.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L For din sikkerhed Læs disse enkle retningslinjer. Det kan være farligt eller ulovligt ikke at følge anvisningerne. Yderligere detaljeret information findes i denne manual. Advarsel • Mobiltelefoner skal altid være slukkede under flyvning. • Hold aldrig telefonen i hånden, mens du kører bil. • Aktiver ikke telefonen nær tankstationer, brændstofdepoter, kemiske værker, eller hvor der bruges sprængstof.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Retningslinier for sikker og effektiv anvendelse af C ke Radiobølgestråling og information om Specific Absorption Rate (SAR) Denne mobiltelefon, model C3300, er konstrueret til at opfylde sikkerhedskravene til bestråling med radiobølger. Disse krav er baseret på videnskabelige retningslinjer for sikkerhedsmargener for personsikkerhed, der gælder for alle mennesker uanset alder og helbredstilstand.
Retningslinier for sikker og effektiv anvendelse • Hvis du kommer telefonen i lommen eller tasken uden at tildække stikket, kan metalgenstande (fx mønter, papirclips og kuglepenne) kortslutte telefonen. Tildæk altid stikket, når det ikke er i brug. • Hvis din mobiltelefon understøtter infrarød sending, må de infrarøde stråler ikke rettes mod øjne. • Placer aldrig telefonen i en mikrobølgeovn, da batteriet kan eksplodere. Alle mobiltelefoner kan udsættes for interferens, der kan påvirke ydeevnen.
de r Retningslinier for sikker og effektiv anvendelse • Radiobølger kan påvirke visse elektroniske systemer i dit motorkøretøj, fx bilstereo og sikkerhedsudstyr. • Under bilkørsel må telefonen ikke placeres nær airbaggen. Det håndfri sæt må heller ikke installeres i nærheden af airbaggen. Hvis trådløst udstyr ikke er installeret rigtigt, og airbaggen aktiveres, kan du komme alvorligt til skade. Batteri – information og vedligeholdelse • Du behøver ikke at tømme batteriet helt, før du genoplader det.
Indhold Hu C3300 BRUGERMANUAL C3300 Egenskaber ...................................................................................... 10 Telefonens dele .......................................................................................... 10 Displayikoner ............................................................................................. 13 Før brug ........................................................................................................ 14 Isætning af SIM-kort og batteri ...
Indhold Hukommelsesstatus .................................................................................. 23 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 Kalender ...................................................................................................... 24 Kontakter ..................................................................................................... 24 Søg ..........................................................................................................
Indhold Alle billeder ................................................................................................. 34 Almindelige billeder ................................................................................... 35 Modus-billeder ........................................................................................... 35 Billeder i telefonbogen .............................................................................. 35 Indstillinger ..................................................
Indhold 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 Gå til URL ..................................................................................................... 43 Cache-indst. ................................................................................................ 43 Cookies-indstillinger .................................................................................. 43 Sikkerheds-certificering ...........................................................................
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L C3300 Egenskaber Telefonens dele 1. H 2. H 9 8 • 6 3. T • 1 5 • 2 7 Menu Kontakter • 4. M 5. T 6 5 3 • • • 6. S 7. U 4 8. B 9.
C3300 Egenskaber 1. Højttaler 3 2. Hovedddisplay 1 • Øverst: Signalstyrke, batteriniveau og forskellige funktioner 2 • Nederst: Indikatorer for funktionstaster 3. Tastatur • I standbytilstand: Indtast nummer ved opkald Tryk ned – Internationale opkald – Aktiverer telefonsvarermenuen til 8 4 6 – Vibratorfunktionen kan aktiveres ved at trykke på og holde venstre tast nede. • I redigeringstilstand: Indtast tal og bogstaver 1. Navigationstast • I standbytilstand: Kort tryk: Vis Foretrukne 4.
C3300 Egenskaber 4. Planlæggerfunktionstast Bagside Dis • Aktiverer planlægningsmenuen direkte. Di 5. Downloadfunktionstast • Tryk på denne tast for at gå til menuen Download direkte fra standbytilstand. Hul til håndledsrem Lås til batteridæksel 6. Send-tast • Ringe til et telefonnummer og besvare et opkald. • I standbytilstand: viser seneste opkald, modtagne og mistede opkald. 7. Afslut-tast Side Kameratast Batteridæksel • Tænd/sluk (hold nede) • Afslut eller afvis opkald. 8.
C3300 Egenskaber Displayet viser flere ikoner. De ses i nedenstående skema: Displayikoner Ikon Beskrivelse Angiver netsignalets styrke. n Bemærk ✴ ✴ Ikon Beskrivelse Alle lydsignaler er slået fra. Opkald er gået igennem. Normal menuprofil. Angiver, at du benytter en roaming-tjeneste. Høj menuprofil. Vækkeuret er stillet og aktiveret. Stille menuprofil. Angiver batteriets status. Menuprofil for håndfrit sæt. Du har modtaget en tekstmeddelelse. Du kan viderestille et opkald.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Før brug Isætning af SIM-kort og batteri 1. Fjern batterilåget. Sørg for, at telefonen er slukket, før batteriet fjernes. Tryk på batterilågets låseknap, og skub batterilåget mod bunden af telefonen. Fjern batterilåget. 5. S 3. Isæt SIM-kortet. Isæt SIM-kortet i holderen. Lad SIM-kortet glide ind i SIM-kortholderen. Kontrollér at SIM-kortet sidder korrekt. Guldkontaktområdet på kortet skal vende nedad.
Før brug 5. Sæt batterilåget på igen. Når batterilåget er på plads i telefonen, skal du skubbe det, indtil det klikker på plads. n Opladning af batteriet Batteriet skal sættes i telefonen, før opladeren tilsluttes. • Indsæt batteriopladeren lodret i en stikkontakt på væggen. • Hvis du bruger batteriopladeren i et andet land, skal du bruge en adapter. • Fjern ikke batteriet eller SIM-kortet under opladning. n Advarsel • Tag opladeren ud af stikket under tordenvejr for at undgå elektriske stød og brand.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Generelle funktioner Ring op Foretage et opkald fra kontaktlisten Vib 1. Sørg for, at telefonen er tændt. Du kan gemme de navne og telefonnumre, du ringer ofte til, enten på SIM-kortet eller på et sted i telefonens hukommelse, som kaldes kontaktlisten. Du kan ringe til et nummer ved at slå det op i kontaktlisten. For yderligere oplysninger om funktionen Kontakter, se side 24. Vib ven 2. Indtast telefonnummer inklusiv områdenummer.
Generelle funktioner Vibrationstilstand (Hurtig) e, slå nen kal n. an Vibratorfunktionen kan aktiveres ved at trykke på og holde venstre tast nede. Signalstyrke Hvis du opholder dig i en bygning, kan du gå hen til en vindue for at opnå bedre modtagelse. Du kan se signalstyrken på signalstyrkeindikatoren ( ) på din telefons skærm. at n Bemærk Du kan vælge et andet T9-sprog fra menuen eller ved at trykke på og holde tasten nede. Standardindstillingen på telefonen er tilstanden T9 slået fra.
Generelle funktioner n Bemærk Se nedenstående tabel for yderligere information om de tegn, der er tilgængelige via de alfanumeriske taster. Tast Tegn i den rækkefølge, de forekommer Store bogstaver . , / ? ! - : ' '' 1 Små bogstaver .
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Menustruktur 1 Profiler 4 Kalender 7 Indstillinger 1 Kun vibration 1 Kontakter 1 Alarm ur 2 Lydløs 2 Kalender 2 Dato og tid 3 Generelt 3 Memo 3 Telefoninds. 4 Opkalds-indstill. 4 Højt r g 5 Headset 5 Meddelelser 5 Sikkerheds-indstill. 1 Skriv SMS 6 Netværks indstill. 2 Opkaldsreg. 2 Skriv MMS 7 Nulstil indst.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Profiler Menu 1 I menuen Profiler kan du regulere og tilpasse telefonens lydsignaler, så de varierer afhængig af forskellige begivenheder, omgivelser og opkaldsgrupper. Du kan vælge mellem seks forskellige profiler: Kun vibration, Lydløs, Generelt, Højt og Headset. Alle disse profiler kan brugerdefineres. Tryk på Menu-knappen navigationstasterne. , og vælg Profiler ved hjælp af Aktiver Menu 1.x.1 ] Tastaturtone: Vælg den ønskede tastaturtone.
C r æt. er. x.3 Nummeret og navnet (hvis det er muligt) vises sammen med dato og tid for opkaldet. Du kan også få vist antallet af opkald. Ubesvarede opkald Menu 2.1 Denne indstilling lader dig se de sidste 10 ubesvarede opkald. Modtagne opkald Menu 2.2 3 0 0 B R U G E R M A N U A ] Seneste opkald: Varigheden af seneste opkald. ] Alle opkald: Den samlede varighed af alle indgående og udgående opkald, siden timeren blev nulstillet. ] Modtagne opkald: Varigheden af indgående opkald.
Opkaldsreg. GPRS-info Menu 2.6 Du kan checke mængden af data overført over nettet via GPRS. Derudover kan du se, hvor lang tid du er online. Varighed Menu 2.6.1 Du kan checke varigheden af dit Seneste opkald og Alle samtaler. Du kan også nulstille opkaldstimeren. Datavolumen Menu 2.6.2 Du kan checke mængden af data, du har Sendt eller Besvarede eller mængden af Alle data, eller du kan vælge Nulstil alt. Lo De :A 1. I 2. B 3. I 4. T 5. T 6. F n En Ko som Væ 1. D 2. V 3. V 4.
C 3 Menu 3.1 Denne funktion indeholder standardfunktioner som fx, +, –, x, ÷ : Addition, Subtraktion, Multiplikation og Division. 1. Indtast tallene ved hjælp af de numeriske taster. 2. Brug navigationstasterne til at vælge et tegn til beregningen. 3. Indtast tallene. 4. Tryk [Resultat] for at se resultatet. 5. Tryk [Nulstil] eller indtast tal og gentag proceduren. 6. For at afslutte brug af Lommeregner, tryk [Tilbage]. n Bemærk Denne tast kan bruges til at slette ethvert tal eller tegn.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Kalender Kontakter Menu 4 Menu 4.1 n Bemærk Når telefonen er i standbytilstand, skal du trykke på højre funktionstast [Kontakter] for at opnå direkte adgang. Søg (Opringning via telefonbogen) Menu 4.1.1 1. Vælg Søg ved at trykke på den venstre funktionstast [Vælg] eller [OK]. 2. Skriv det navn, du vil søge efter, eller vælg venstre funktionstast [Liste] for at få vist hele telefonbogen.
Kalender 1.2 ] Søg efter for hver enkelt gruppe. s ] Tilføj medlem: Du kan tilføje gruppemedlemmer. Hver gruppe kan højst bestå af 20 medlemmer. n. ] Fjern medlem: Fjerner medlemmer fra gruppelisten, men navn og telefonnummer bliver stående i telefonbogen. ] Omdøb: Du kan ændre et gruppenavn. Lynopkald Menu 4.1.4 Du kan forbinde en hvilken som helst tast fra til med et navn fra listen. Du kan foretage et opkald direkte ved at trykke på denne tast.
Kalender 3. Du kan se nedenstående undermenuer: • Bevar oprindelig: Nummeret kopieres, men slettes ikke fra sin oprindelige plads. • Slet oprindelig: Nummeret kopieres og slettes fra sin oprindelige plads. Slet alt Menu 4.1.7 Du kan slette alle poster på SIM-kortet, i telefonhukommelsen. Denne funktion kræver sikkerhedskode. 1. Tryk tryk [Kontakter] i standbytilstand, og vælg slet alt, [Vælg]. 2. Vælg den hukommelse, du ønsker at slette. 3. Indtast sikkerhedskode, og tryk [Tilbage]. Menu 4.1.
er] i t. 4.2 g an Kalender Tast Beskrivelse Årligt Månedligt Tast Beskrivelse menu som “Vis” ved at trykke Ugentligt Slet seneste Dagligt Du kan slette gamle notater, som du allerede har fået besked om. Når telefonen er i standbytilstand skal du trykke på venstre funktionstast [Indstillinger]: Tilføj ny Menu 4.2.1 Lader dig tilføje nye aftaler og notater for den valgte dag. Du kan gemme op til 20 noter. Indtast de ønskede oplysninger, og tryk derefter på venstre funktionstast [OK].
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Meddelelser Menu 5 Denne menu indeholder funktioner relateret til SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), telefonsvarer og udbyderens servicemeddelelser. Skriv SMS Menu 5.1 Du kan skrive og redigere tekstmeddelelser, mens du kontrollerer antallet af sider. 1. Gå til menuen Meddelelser ved at trykke på [Vælg]. 2. Hvis du ønsker at skrive en ny meddelelse, vælg Skriv SMS. 3. Benyt T9 for at lette indtastningen. 4.
s elv ses 5.2 MS. er. Meddelelser 4. Tryk på Indsæt for at tilføje symbol, foto, mobiltelefonfoto, billede, lyd, stemmemeddelelse eller tekstskabelon. Valg ] Send: Du kan sende multimediemeddelelser til flere modtagere, du kan prioritere din meddelelse og sende beskeden senere. n Bemærk • Alle meddelelser gemmes automatisk i udbakken, også selv om der opstår en fejl i afsendelsen. • Spørg din udbyder, om du har adgang til prioritetstjeneste.
Meddelelser Ikon Ikonvejledning Push-meddelelse ] Slet alt: Du kan slette alle meddelelser. Adviseret multimediemeddelelse Udbakke Hvis telefonen viser ‘Ingen plads til SIM-meddelelser’, skal du slette alle SIM-meddelelser fra indbakken. Hvis telefonen viser ‘Ingen plads til meddelelser’, kan du skabe plads i diverse bakker ved at slette meddelelser, mediefiler og applikationer. ✴ multimediemeddelelser), dato og tidspunkt, meddelelsestype og -størrelse, prioritet og klasse. Menu 5.
5.4 er i . Meddelelser udbakken: modtagerens adresse, emne (kun multimediemeddelelser), dato og tid, meddelelsestype og -størrelse. ] Slet alt: Slet alle sendte meddelelser. Kladder Menu 5.5 Læs Menu 5.7.1 1. Når du har modtaget en infotjeneste og vælger Læs, vil meddelelsen komme frem på displayet. Du kan læse andre meddelelser ved at bladre med tasterne , eller [Næste]. 2. Meddelelsen vil vises, indtil du modtager en ny meddelelse.
Meddelelser Skabeloner Tekstskabeloner Menu 5.8 Menu 5.8.1 Du har følgende seks tekstskabeloner: • Ring til mig. • Forsinket Jeg kommer kl. Menu 5.8.3 Indstillinger Menu 5.9 SMS Menu 5.9.1 Tekst, Stemme, Fax, National personsøger, X.400, Email, ERMES • Er på vej. • Vigtigt. Kontakt. • Elsker dig Menu 5.8.2 Du kan benytte følgende valgmuligheder ] Vis: Du kan se multimedieskabeloner. ] Rediger: Du kan redigere multimedieskabeloner.
8.3 5.9 9.1 Meddelelser Multimediemeddelelse Menu 5.9.2 ] Prioritet: Du kan sætte prioriteten for den valgte meddelelse. ] Gyldighed: Denne nettjeneste giver dig mulighed for at angive, hvor lang tid dine tekstmeddelelser skal gemmes i meddelelsescenteret. ] Leveringsrapport: Hvis du vælger Ja i denne menu, kan du kontrollere, om din meddelelse nåede frem til modtageren. r ] Autodownload: Hvis du vælger Til, modtager du automatisk multimediemeddelelser.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Kamera Menu 6 Med kameraet kan du tage billeder af begivenheder og mennesker, du møder på farten. ] Billedopløsning [ ]: Lader dig indstille billedstørrelse til en af følgende: Høj (640x480), Med. (320x240), Lav (128x160) og telefonbog (48x48). Tag billede ] Billedkvalitet [ ]: Lader dig indstille billedkvaliteten til Basis, Normal og Fin. Menu 6.1 • Tage billede, når klappen er åben 1. Vælg Tag billede, og tryk så til denne menu, skal du holde .
Kamera se Almindelige billeder Menu 6.4.2 Her kan du se alle billeder undtagen billeder med ramme og billeder i telefonbogen. til Modus-billeder 6.2 Menu 6.4.3 Her kan du se alle billeder med ramme. • Valgmuligheder u or ] Multivisning: Du kan se højst 9 miniaturebilleder på displayet på én gang. ] Skriv MMS : Du kan sende meddelelsen sammen med et foto. Billeder i telefonbogen Menu 6.4.4 Se alle billeder i telefonbogen. ] Angiv som Baggrund: Du kan vælge at bruge et billede som baggrund.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Indstillinger Menu 7 Du kan indstille nedenstående menuer, som du ønsker: Telefoninds. Alarm ur Du kan indstille telefonens funktioner. Menu 7.1 Menu 7.3 Du kan angive op til 5 tidspunkter, vækkeuret skal ringe på. Display-indstill. 1. Vælg Til og indtast det tidspunkt, du ønsker, det skal ringe. ] Baggrund: Du kan vælge baggrundsbillede, når telefonen står på standby. 2. Vælg gentagelsesfrekvens: Én gang, Man-fre, Man-lør, Hver dag. 3.
7.3 3.1 ed en t 3.2 Indstillinger Opkalds-indstill. Menu 7.4 Du kan indstille menuen, som er relevant ved opkald ved at trykke [Vælg] i menuen Indstillinger. Viderestil Menu 7.4.1 Viderestillingstjenesten giver dig mulighed for at viderestille indgående stemme-, fax- og dataopkald til et andet nummer. For nærmere information, kontakt din udbyder. ] Alle stemmeopkald Viderestiller alle stemmeopkald. ] Hvis optaget Viderestiller stemmeopkald, når telefon er i brug.
Indstillinger Ventende opkald (afhænger af netværk) Menu 7.4.4 ] Aktiver Hvis denne tjeneste er aktiveret, kan du acceptere et ventende (indgående) opkald. ] Annuller Hvis tjenesten er deaktiveret, kan du ikke høre, at der er ventende (indgående) opkald. ] Vis status Viser status af Ventende opkald. Minuttone Menu 7.4.5 Hvis du vælger Til, kan du checke varigheden af opkaldet, ved at et signal lyder for hvert minut under samtalen. Auto-genopkald Menu 7.4.
Indstillinger te ] Alle indgående Skift koder Spærrer alle indgående opkald. ] Indkom. under roaming Du kan ændre adgangskoderne: PIN-kode, PIN2-kode, Sikkerheds-kode. Spærrer alle indgående opkald under roaming. ] Annuller alt 5.2 e k, Annullerer alle opkaldsspærringer. Netværks indstill. ] Rediger adgangskode Du kan ændre adgangskode for opkaldsspærring. Fast opkaldsnr. (SIM-afhængigt) Menu 7.5.4 5.3 Du kan afgrænse dine udgående opkald til valgte telefonnumre.
Indstillinger Nulstil indst. Menu 7.7 Du kan gendanne alle fabriksindstillinger. Du skal bruge en sikkerhedskode for at aktivere denne funktion. GPRS-indstilling Menu 7.8 GPRS (General Packet Radio Service) er en teknologi, der lader mobiltelefoner sende og modtage data over det mobile netværk. GPRS er en databærer, der muliggør trådløs adgang til datanetværk som f.eks. internettet. Tænd Menu 7.8.
C 3 3 0 0 B R U G Din netoperatør kan oplyse dig om priser, takster og hvilke WAPservices, du har adgang til. Du kan også kontakte udbyderen af den tjeneste, du gerne vil benytte. Udbyderen kan også fortælle dig, hvordan du kan bruge deres tjeneste. R M A N U A Sådan oprettes et bogmærke 1. Tryk på den bløde venstretast [Valg]. 2. Vælg Tilføj ny, og tryk på OK-tasten. 3. Når du har indtastet ønsket adresse og navn, trykkes på OKtasten.
Tjeneste - Hjemmeside: Denne indstilling giver dig mulighed for at indtaste adressen (URL'en) på den side, du ønsker at benytte som hjemmeside. Du behøver ikke at indtaste “http://” foran URL'en, WAP-browseren vil automatisk tilføje det. IP-adresse: Indtast IP-adressen på den WAP-gateway, du benytter. Bruger-ID: Brugeridentifikation på APN-serveren. ] - Bærer: Du kan vælge bærertjeneste. Adgangskode: Adgangskode til APN-serveren.
du n u re Tjeneste gateway kan du vælge Til eller Fra. Slet Cookies - Vis billede: Du kan vælge, om billeder på WAP-kort skal vises eller ej. ] Omdøb: Du kan ændre navnet for den valgte profil. ] Slet: Sletter den valgte profil fra listen. Menu 8.1.4 Du kan gå direkte til det site, du ønsker. Når du har indtastet en adresse, trykkes på OK-tasten. Cache-indst. Check cookies Kontrollér om en cookie anvendes eller ej. Sikkerheds-certificering ] Tilføj ny: Du kan tilføje en ny profil.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Downloads Spil m.m. Menu 9 Menu 9.1 • Mine spil m.m.: I denne menu kan du administrere Java-applikationerne, som er installeret på din telefon. Du kan afspille eller slette de downloadede applikationer eller angive tilslutningsmuligheden. De downloadede applikationer er organiseret i mapper. Tryk på den bløde venstretast [Vælg] for at åbne den valgte folder eller åbne det ønskede MIDLET.
å Downloads Billeder Den venstre funktionstast muligheder. Menu 9.2 [Indstillinger] åbner følgende ] Angiv som Baggrund: Det aktuelt valgte billede kan indstilles som en baggrund. ] Skriv MMS: Det downloadede billede kan sendes via MMS. Lyde Den venstre funktionstast muligheder. Menu 9.3 [Indstillinger] åbner følgende ] Angiv som ringetone: Dette indstiller ringetonen til den aktuelt valgte lyd. ] Skriv meddelelse: Melodi kan sendes via SMS og MMS.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Tilbehør Der findes forskelligt tilbehør til mobiltelefonen, som imødekommer mange forskellige kommunikationsbehov. Standardbatteri Datakabel/CD No Giver dig mulighed for tilslutning af telefonen til en PC, så du kan overføre data. Pro Sy Ru Ma Mi Headset Til håndfri funktion. Oplader Opladeren giver dig mulighed for at oplade batteriet, når du ikke befinder dig hjemme eller på kontoret. 46 n Bemærk • Benyt altid originalt LG-tilbehør.
C 3 3 0 0 B R U G E R M A N U A L Tekniske data Normal Produktnavn : C3300 System : GSM 900 / DCS 1800 Rumtemperatur Maks.
TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN TIEDOT SAATTAVAT POIKETA PUHELIMEN VARSINAISESTA KÄYTÖSTÄ PUHELIMEN OHJELMISTON JA PALVELUNTARJOAJAN MUKAAN. C3300 KÄYTTÖOPAS - SUOMI Vanhojen laitteiden hävittämine 1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan. 2. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava paikalliseen keräyspisteeseen. 3.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Turvaohjeet Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö voi olla vaarallista tai lainvastaista. Tässä käyttöohjeessa annetaan tarkempaa tietoa tuotteen käytöstä. Varoitus Varoitus Alt • Sulje puhelin aina alueilla, missä säännöt edellyttävät sitä. Älä esimerkiksi käytä puhelinta sairaaloissa, koska se saattaa häiritä herkkiä lääketieteellisiä laitteita. C33 sät tut Sät tar mu • Puhelinta ei saa pitää kädessä ajettaessa.
n ät C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Turvallinen ja tehokas käyttö Altistuminen radioaalloille ja SAR-arvo Tuotteen huolto ja ylläpito C3300-matkapuhelinmalli täyttää matkapuhelimille vahvistetut säteilyturvallisuusrajat, jotka perustuvat tieteellisesti tutkittuihin ohjearvoihin. Säteilyraja-arvoissa on huomattava turvamarginaali, jonka tarkoitus on taata, että tuote ei voi aiheuttaa terveydellisiä muutoksia riippumatta käyttäjän iästä ja terveydentilasta.
Turvallinen ja tehokas käyttö • Ole varovainen käyttäessäsi lisävarusteita, kuten handsfree-laitetta. vaikuttaa puhelun kuuluvuuden laatuun ja puhelin saattaa lähettää signaalia suuremmalla teholla, kuin olisi tarpeen. Tämä lyhentää puhe- ja valmiusaikoja. •R m tu • Jos puhelimessa on infrapunaliitäntä, älä koskaan suuntaa sädettä silmiin.
at- t. Turvallinen ja tehokas käyttö • Radiotaajuusenergia voi aiheuttaa häiriötä joihinkin moottoriajoneuvon sähkölaitteisiin, kuten autostereoihin tai turvallisuuslaitteisiin. • Kun ajat autoa, älä sijoita puhelinta tai handsfree-laitetta turvatyynyn lähelle. Jos langattomat laitteet on asennettu väärin ja turvatyyny laukeaa, voit loukkaantua vakavasti. Räjäytystyömaa Älä käytä puhelinta alueella, jossa on käynnissä räjäytystyö. Noudata kaikkia määräyksiä ja rajoituksia.
Sisällys Mu C3300 KÄYTTÖOPAS C3300:n ominaisuudet ............................................................................... 10 Puhelimen osat ........................................................................................... 10 Näytön kuvakkeet ...................................................................................... 13 Näin pääset alkuun .................................................................................... 14 SIM-kortin ja akun asettaminen ......................
Sisällys Muistin tila .................................................................................................. 23 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 Kalenteri ...................................................................................................... 24 Yhteystiedot ................................................................................................ 24 Etsi ..............................................................................................
Sisällys Kaikki kuvat ................................................................................................. 34 Yleiset kuvat ................................................................................................ 35 Kuvaustila .................................................................................................... 35 Puhelinluettelokuvat .................................................................................. 35 Asetukset ..........................................
Sisällys 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 Siirry URL-osoitteeseen ............................................................................ 43 Välimuistin asetukset ................................................................................. 43 Evästeasetukset ......................................................................................... 43 Turvasertifikaatti .........................................................................................
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S C3300:n ominaisuudet Puhelimen osat 1. K 2. P 9 8 • 6 3. A • 1 5 • 2 7 Valikko Yhteystiedot • 4. M 5. S 6 5 3 • • • 6. K 7. U 4 8. S 9.
C3300:n ominaisuudet 1. Korvakuuloke 3 2. Päänäyttö 1 • Ylhäällä: Signaalin voimakkuus, akun lataus ja useita toimintoja 2 • Alhaalla: valintanäppäinten merkkivalot 3. Aakkosnumeeriset näppäimet • Valmiustilassa: näppäile valittavat numerot Pidä alhaalla – Kansainväliset puhelut – Vastaajapalvelun käyttöönotto – 4 6 8 – Värinähälytys voidaan ottaa käyttöön pitämällä alhaalla vasenta valintanäppäintä. • Muokkaustilassa: valitse numerot ja merkit 4. Mikrofoni 5.
C3300:n ominaisuudet 4. Kalenterin pikanäppäin Takanäkymä Nä • Siirry suoraan kalenterivalikkoon. Nä 5. Ladatut-pikanäppäin • Tällä näppäimellä voit siirtyä valmiustilassa suoraan latausvalikkoon. Kantohihnan pidike Ku Akun kannen lukitus 6. Lähetysnäppäin • Valitse numero ja vastaa puheluun. • Valmiustilassa: näyttää viimeksi soitetut, vastaanotetut ja vastaamattomat puhelut. 7. Lopetusnäppäin Kameran sivunäppäin Akku • Päällä tai pois päältä (pidä alhaalla) • Lopeta tai hylkää puhelu. 8.
C3300:n ominaisuudet Näytössä on useita kuvakkeita, ja ne näkyvät taulukossa. Näytön kuvakkeet Kuvake/merkki Kuvake/merkki Kuvaus Osoittaa verkkosignaalin voimakkuuden. ✴ Kuvaus Vain värinä-valikko profiilissa. Puhelu on yhdistetty. Äänetön-valikko profiilissa. Seurantapalvelu on käytössä. Yleinen-valikko profiilissa. Hälytys on asetettu ja käytössä. Kova ääni-valikko profiilissa. Akun varauksen tila. Nappikuuloke-valikko profiilissa. Saapunut tekstiviesti. Soitonsiirto mahdollinen.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Näin pääset alkuun SIM-kortin ja akun asettaminen 1. Irrota akun kansi. Varmista, että puhelimen virta on katkaistu, ennen kuin poistat akun. Paina akun vapautuskytkintä ja liu'uta akun kantta puhelimen alaosaa kohti. Irrota akun kansi. 3. Aseta SIM-kortti paikalleen. 5. A Aseta SIM-kortti SIM-korttipidikkeeseen. Liu'uta SIM-korttipidike kortteineen paikoilleen.
Näin pääset alkuun 5. Aseta akun kansi paikalleen. Aseta akun kansi paikalleen ja liu'uta sitä, kunnes kiinnityssalpa napsahtaa. Akun lataamien Akku on oltava asennettuna, jotta puhelimeen voi liittää matkasovittimen. • Jos käytät laturia ulkomailla, käytä sopivaa pistokesovitinta. • Älä irrota akkua tai SIM-korttia lataamisen aikana. n Varoitus • Irrota virtajohto ja laturi ukkosmyrskyn aikana välttääksesi sähköiskun ja tulipalon vaaran.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Yleiset toiminnot Puhelun soittaminen Puhelun lopettaminen 1. Varmista että puhelin on päällä. Kun puhelu on päättynyt, paina Lopeta-painiketta 2. Näppäile suuntanumero ja puhelinnumero. Voit muuttaa näytössä olevaa puhelinnumeroa poistamalla yhden merkin kerrallaan painamalla -näppäintä. Puhelun soittaminen puhelinluettelosta Sig Voit tallentaa usein käytetyt nimet ja puhelinnumerot SIM-kortin ja/ tai puhelimen muistiin eli puhelinluetteloon.
Yleiset toiminnot Vain värinä (pikavalinta) T9-tilan käyttäminen Värinähälytys voidaan ottaa käyttöön pitämällä alhaalla vasenta valintanäppäintä. Ennakoivassa T9-tekstinsyötössä sanoja voi kirjoittaa helposti mahdollisimman pienellä määrällä painikkeiden painalluksia. Kun painikkeita painetaan, puhelin näyttää sanakirjaan tallennettuja samalla kirjaimella alkavia sanoja. Kun seuraavaa painiketta painetaan, näytöllä oleva sana muuttuu lähimmäksi sitä vastaavaksi sanakirjan sanaksi.
Yleiset toiminnot n Huom. Alla olevasta taulukosta näet, mitkä merkit saa kirjoitettua painamalla numero- ja kirjainpainikkeita. Näppäi mien Merkit syöttöjärjestyksessä Isot kirjaimet . , / ? ! - : ' '' 1 Pienet kirjaimet .
n i C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Valikkorakenne 1 Profiilit 4 Kalenteri 7 Asetukset 1 Vain värinä 1 Yhteystiedot 1 Herätys 2 Äänetön 2 Kalenteri 2 Päiväys ja aika 3 Yleinen 3 Muistutus 3 Puhelimen asetukset 4 Puheluasetukset 4 Kova ääni 5 Nappikuuloke 5 Viestit 5 Suoja-asetukset 1 Kirjoita tekstiviesti 6 Verkkoasetukset 2 Puhelutiedot 2 Kirjoita multimediaviesti 7 Palauta asetukset 1 Vastaamattomat puhelut 3 Saapuneet 8 GPRS-asetukset 2 Vastaanotetut puhelut 4 Lähte
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Profiilit Valikko 1 Tässä valikossa voidaan säätää ja mukauttaa puhelimen ääniä eri tarpeisiin, ympäristöihin ja soittajaryhmille. Käytettävissä on viisi ennalta määritettyä profiilia: Vain värinä, Äänetön, Yleinen, Kova ääni ja Nappikuuloke. Profiilien asetuksia voidaan muuttaa. Paina Valikko-painiketta ja valitse selauspainikkeilla kohta Profiilit. ] Viestiääni: Valitsee saapuvien viestien hälytysäänen luettelosta.
C s un x.3 voi 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Puhelin näyttää vastaamattomat, vastaanotetut ja soitetut puhelut vain, jos verkko tukee soittajan numeron tunnistamisjärjestelmää (CLI) verkkoalueella. Puhelujen hinnat Valikko 2.5 Puhelun kesto Valikko 2.5.1 Puhelimessa näkyvät soittajan puhelinnumero ja nimi (jos käytettävissä) sekä soiton päivämäärä ja kellonaika. Voit myös tarkastella puhelun kestoja. Voit tarkastella soitettujen ja vastaanotettujen puheluiden kestoja.
Puhelutiedot Asetukset (Määräytyy SIM-kortin mukaan) Valikko 2.5.3 ] Aseta hinta: Määritä valuutta ja yksikköhinta. Kysy yksikköhinnat palveluntarjoajalta. Valuutan ja yksikön valitsemiseen tässä valikossa vaaditaan PIN2-koodi. ] Aseta luottoraja: Tällä verkkopalvelulla voit rajoittaa puhelukuluja valittujen laskutusyksiköiden mukaan. Jos valitset Lue, näytössä näkyy jäljellä olevien yksiköiden määrä. Jos valitset Muuta, voit muuttaa hintarajaa. ] Autom.
C Valikko 3.1 Tässä valikossa on vakiotoiminnot +, –, x, ÷ : yhteen-, vähennys-, kerto- ja jakolaskut. 1. Kirjoita numerot numeronäppäimillä. 2. Valitse laskutoiminnon merkki navigointinäppäimellä. 3. Kirjoita taas numerot. 4. Näet tuloksen, kun painat [Tulos] -näppäintä. 5. Toista yllä kuvattu toiminto painamalla [Tyhjennä] tai kirjoittamalla numerot. 6. Sulje Laskin valitsemalla [Takaisin] oikealla valintanäppäimellä . 0 0 K Valikko 3.2 Ä Y T Maailmanaika T Ö O P 1.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Kalenteri Yhteystiedot Valikko 4 Valikko 4.1 n Huom. Valmiustilassa voit siirtyä puhelinluetteloon suoraan valitsemalla [Yhteystiedot] oikealla valintanäppäimellä . Etsi (Soittaminen puhelinluettelosta) Valikko 4.1.1 Lisää uusi Valikko 4.1.2 Lisää puhelinluettelomerkintä tällä toiminnolla. Puhelimen muistiin mahtuu 200 merkintää. SIM-kortin muistikapasiteetti riippuu palveluntarjoajasta.
Kalenteri 1.2 n a. 1.3 a ] Lisää jäsen: Lisää ryhmään jäseniä. Kuhunkin ryhmään voi lisätä enintään 20 jäsentä. ] Poista jäsen: Poista jäsen ryhmäluettelosta. Nimi ja numero eivät silti poistu puhelinluettelosta. ] Nimeä uudelleen: Muuta ryhmän nimi. Pikavalinta Valikko 4.1.4 Voit määrittää minkä tahansa näppäimistä nimiluettelon merkinnälle. Voit soittaa suoraan valitsemaasi numeroon painamalla tätä näppäintä. 1. Avaa puhelinluettelo painamalla -näppäintä valmiustilassa. 2.
Kalenteri 3. Näytössä ovat seuraavat alivalikot. • Säilytä alkuperäinen: Kopioitaessa alkuperäinen puhelinnumero säilytetään. • Poista alkuperäinen: Kopioitaessa alkuperäinen puhelinnumero poistetaan. Poista kaikki Valikko 4.1.7 Voit poistaa kaikki merkinnät SIM-kortista ja puhelimesta. Tämän toiminnon käyttäminen vaatii suojakoodin. 1. Paina [Yhteystiedot] -näppäintä valmiustilassa, valitse Delete all ja paina [Valitse] -näppäintä. 2. Valitse sitten tyhjennettävä muisti. 3.
Kalenteri Poista vanhentuneet Päivän, kuukauden ja vuoden muuttaminen. Näppäin Kuvaus Vuosittain Kuukausittain Näppäin Kuvaus Viikoittain Poista kaikki Päivittäin Poista kaikki muistutukset. Kalenteritilassa voit valita seuraavat toiminnot painamalla vasemmalla valintanäppäimellä [Valinnat]-vaihtoehtoa: tä. 4.2 a. Lisää uusi Valikko 4.2.1 Voit lisätä uuden aikataulun ja muistion haluamallesi päivälle. Voit tallentaa enintään 20 muistiota.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Viestit Valikko 5 Tämän valikon toiminnot liittyvät tekstiviesteihin (SMS, Short Message Service), multimediaviesteihin (MMS, Multimedia Message Service), puhepostiin sekä verkon palveluviesteihin. Kirjoita tekstiviesti Valikko 5.1 Voit kirjoittaa ja muokata tekstiviestejä sekä tarkistaa viestin sivujen määrän. 1. Avaa Viestit-valikko painamalla [Valitse] -näppäintä. 2. Jos haluat kirjoittaa uuden viestin, valitse Kirjoita tekstiviesti. 3.
ä 5.2 o. . Viestit 2. Kun haluat kirjoittaa uuden viestin, valitse Kirjoita multimediaviesti. n Huom. Tämä valinta on käytettävissä vain, jos esityksessä on kuvia tai ääniä. 3. Voit luoda uuden viestin tai valita jonkin valmiista multimediaviestimalleista. ] Lisää T9-sanakirjaan: Lisää sanakirjaan oma sanasi. Tämä valikko näkyy vain, kun muokkaustilana on ennakoiva Ennakoi (T9Abc/T9abc/T9ABC). 4.
Viestit ] Näytä tiedot: Katso vastaanotettujen viestien tietoja: lähettäjän osoite, aihe (vain multimediaviestit), viestien päivämäärä ja aika sekä viestin tyyppi ja koko, prioriteetti ja luokka. ] Push-viesti ] Poista kaikki: Poista kaikki viestit. ] Ilmoitettu multimediaviesti Lähtevät Kuvake Kuvakeohje Luettu tekstiviesti Jos puhelimen näytössä on teksti No space for SIM message, Inbox-kansiosta on poistettava ainoastaan SIM-viestit.
Viestit ja ] Poista: Poista nykyinen viesti. Lue ] Näytä tiedot: Katso lähetettyjen viestien tietoja: vastaanottajan osoite, aihe (vain multimediaviestit), viestin päivämäärä ja kellonaika, viestityyppi ja viestin koko. 1. Kun olet saanut neuvontapalveluviestin ja päättänyt katsoa sen valitsemalla Lue, viesti avautuu näyttöön. Voit lukea toisen viestin selaamalla näppäimillä , , tai [Seuraava]. ] Poista kaikki: Poista kaikki lähettämättömät viestit. 5.
Viestit Pohjat Valikko 5.8 Asetukset Valikko 5.9 Tekstipohjat Valikko 5.8.1 Tekstiviesti Valikko 5.9.1 ] Viestityypit: Käytettävissä ovat seuraavat kuusi tekstipohjaa: • Soita minulle. Teksti, Ääni, Faksi, Kansallinen hakulaite, X. 400, Sähköposti, ERMES • Olen myöhässä. Tulen kello... Tavallisesti viestityypiksi on määritetty Teksti. Voit muuntaa tekstin toiseen muotoon. Lisätietoja tästä palvelusta saat palveluntarjoajalta. • Missä olet? • Olen matkalla. • Kiireellinen asia. Soita minulle.
5.9 9.1 aa 9.2 Viestit valikossa, voit tarkistaa, onnistuiko viestisi lähettäminen. Palveluviesti ] Autom. lataus: Jos valitset Päällä, saat multimediaviestit automaattisesti. Jos valitset Pois, saat ilmoitusviestin saapuneiden kansioon ja voit tarkistaa ilmoituksen. Jos valitset vaihtoehdon Kotiverkossa, saat multimediaviestejä kotiverkon mukaan. ] Vastaanota ] Lähettäjän näkyvyys: Voit lähettää omat tietosi viestin mukana. Valikko 5.9.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Kamera Valikko 6 Kameralla voit ottaa kuvia ihmisistä ja tapahtumista, minne ikinä menetkin. ] Tarkkuus [ ]: Valitse kuvan koko seuraavista vaihtoehdoista: korkea (640x480), keskitaso (320x240), pieni (128x160) ja puhelinluettelo (48x48). Ota kuva • Kuvan ottaminen kansion ollessa auki ] Kuvanlaatu [ ]: Valitse kuvanlaatu seuraavista vaihtoehdoista: tavallinen, hieno ja perus. 1. Valitse Ota kuva ja paina -näppäintä.
Kamera Yleiset kuvat - Valikko 6.4.2 Tarkastele kaikkia muita kuvia paitsi kehyksiä ja kuvamuistion kuvia. Kuvaustila 6.2 Valikko 6.4.3 Tarkastele kaikkia kehyskuvia. • Valinnat ). 6.3 usi n 6.4 4.1 ] Moninäyttö: Tarkastele enintään yhdeksää pikkukuvaa näytössä. ] Kirjoita multimediaviesti: voit lähettää valokuvan viestin liitteenä. ] Aseta taustakuvaksi: aseta kuva taustakuvaksi. ] Diaesitys: tässä valikossa voit katsella diaesitystä automaattisesti. ] Poista: poista kuva.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Asetukset Valikko 7 Voit halutessasi määrittää seuraavat asetukset. Puhelimen asetukset Herätys Määritä puhelimen asetukset. Valikko 7.1 Valikko 7.3 So Valikko 7.3.1 So fak pal Voit määrittää enintään viisi hälytystä. Näytä asetukset/Näytön asetukset 1. Valitse Päällä ja määritä hälytysaika. ] Taustakuva: Määritä valmiustilan taustakuvat. ] 2. Valitse toistojakso: Kerran, ma–pe, ma–la, Päivittäin.
Asetukset 7.3 Soitonsiirrot ] Avaa läppä 3.1 Soitonsiirtotoiminnolla voit siirtää tulevat äänipuhelut, faksipuhelut ja datapuhelut toiseen numeroon. Saat lisätietoja palveluntarjoajalta. ] Kaikki äänipuhelut ] Paina jotain näppäintä tä 3.2 en 7.4 Valikko 7.4.1 Siirtää kaikki äänipuhelut. ] Jos varattu Siirtää äänipuhelut, kun puhelin on käytössä. ] Jos ei vastaa Siirtää äänipuhelut, joihin et vastaa.
Asetukset Puhelu odottaa (riippuu verkosta) Valikko 7.4.4 ] Aktivoi Jos valitset Aktivoi, voit hyväksyä tulevan puhelun. ] Pois Jos valitset Pois, et tunnista tulevaa puhelua. ] Näytä tila Näyttää tulevan puhelun tilan. Minuuttiääni Valikko 7.4.5 Jos valitset Päällä, voit tarkistaa puhelun pituuden kerran minuutissa kuuluvan äänimerkin avulla. Autom. uudelleensoitto Valikko 7.4.
Asetukset t ] Vastaanotto ulkomailla Verkkoasetukset Kaikkien saapuvien puheluiden esto. Ei koske seurantaa. ] Peruuta kaikki 5.2 s . 5.3 Peruuta kaikkien puheluiden estot. Automaattinen ] Vaihda salasana Muuta puheluneston salasanaa. Pysyvä numero (Määräytyy SIM-kortin mukaan) Valikko 7.5.4 On mahdollista rajoittaa puheluja tiettyihin numeroihin. Numeroiden käsittelyyn vaaditaan PIN2-koodi. ] Aktivoi On mahdollista rajoittaa puheluja tiettyihin numeroihin.
Asetukset GPRS-asetukset Valikko 7.8 GPRS (General Packet Radio Service) -tekniikka mahdollistaa matkapuhelimien käytön datan lähettämiseen ja vastaanottamiseen matkapuhelinverkossa. GPRS-tekniikalla voidaan muodostaa yhteys langattomasta verkosta tietoverkkoihin mm. Internetiin. Täl Ap aik ma Valikko 7.8.1 Tar ver hal pal Jos valitset Virta päälle ja käyttämäsi puhelinverkko tukee GPRS-tekniikkaa, puhelimesi kirjautuu GPRS-verkkoon ja lähettää tekstiviestit GPRS-tekniikalla.
C 3 3 0 0 K Ä Y Tarkista WAP-palvelujen saatavuus ja hinnoittelu siltä verkkooperaattorilta tai palveluntarjoajalta, jonka palvelua haluat käyttää. Palveluntarjoajat antavat myös neuvoja palvelujen käyttämisestä. T Ö O P A 3. Syötä URL-osoite ja nimi ja paina OK-painiketta. ✽ Vinkki: Erikoismerkit syötetään painikkeilla Piste syötetään painikkeella. ja . Kun kirjanmerkki on luotu, käytettävissä ovat seuraavat toiminnot. ] Yhdistä: Yhdistä valitun kirjanmerkin osoittamaan sivuun.
Yhteys - Data-asetukset: Käytettävissä vain, jos valitsemasi teleliikenneasetus on Data. IP-osoite: Kirjoita haluamasi WAP-yhdyskäytävän IP-osoite. - Yhteystyyppi: Valittavissa olevat yhteystyypit ovat Väliaikainen ja Jatkuva. Tyyppi määräytyy yhdyskäytävän mukaan. Numero: kirjoita puhelinnumero, jolla WAP-yhdyskäytävään otetaan yhteys. Jatkuva Vahvistettu tiedonsiirtomekanismi, joka kasvattaa verkkoliikennettä. Käyttäjätunnus: puhelinpalvelimen käyttäjätiedot (EI WAP-yhdyskäytävän käyttäjätiedot).
än Yhteys Siirry URL-osoitteeseen Valikko 8.1.4 Voit muodostaa suoran yhteyden haluamaasi sivustoon. Kirjoita Internet-osoite (URL) ja paina OK-näppäintä. Välimuistin asetukset Valikko 8.1.5 Käyttämäsi tiedot ja palvelut on tallennettu puhelimen välimuistiin. ] Henkilökohtainen: Näyttää puhelimeen tallennettujen henkilökohtaisten sertifikaattien luettelon. Tyhjennä profiilit Valikko 8.1.8 Palauta profiilit alkuperäisiin asetuksiin. Selainversio Valikko 8.1.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Ladatut Pelit ja muut Valikko 9 Valikko 9.1 • Omat pelit ja muut: Tässä valikossa voidaan hallita puhelimeen asennettuja Java-sovelluksia. Voit suorittaa tai poistaa ladattuja sovelluksia tai asettaa yhteysvalinnan. Ladatut sovellukset on järjestetty kansioihin. Voit avata haluamasi kansion tai käynnistää midletin valitsemalla vasemmalla valintanäppäimellä [Valitse]-toiminnon.
, Ladatut Kuvat Valikko 9.2 Valitsemalla [Valinnat]-vaihtoehdon vasemmalla valintanäppäimellä saat käyttöön seuraavat vaihtoehdot: ] Aseta taustakuvaksi: Valitsemasi kuva asetetaan taustakuvaksi. ] Kirjoita multimediaviesti: Lataamasi kuva voidaan lähettää multimediaviestinä. Äänet Valikko 9.3 Valitsemalla [Valinnat]-vaihtoehdon vasemmalla valintanäppäimellä saat käyttöön seuraavat vaihtoehdot: ] Aseta soittoääneksi: Valitsemasi ääni asetetaan puhelimen soittoääneksi.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Lisävarusteet Tähän matkapuhelimeen on saatavana useita erilaisia lisävarusteita. Voit valita ne omien viestintätarpeidesi mukaan. Vakioakku Datakaapeli/CD Yl Tällä kaapelilla puhelin voidaan liittää tietokoneeseen tiedonsiirtoa varten. Tuo Jär Kä Ko Alh Stereokuulokkeet Mahdollistaa handsfree-käytön. Matkasovitin Tällä laturilla puhelimen akku voidaan ladata missä tahansa. 46 n Huom. • Käytä aina aitoja LG-lisävarusteita.
C 3 3 0 0 K Ä Y T T Ö O P A S Tekniset tiedot Yleistä Tuotteen nimi : C3300 Järjestelmä : GSM 900 / DCS 1800 Käyttöympäristön lämpötila Korkein : +55°C Alhaisin : -10°C dä stä 47
