WERSJA POLSKA C3310 Instrukcja obs∏ugi modelu C3310 Instrukcja obs∏ugi modelu P/N : MMBB0152210(1.
Instrukcja obs∏ugi modelu C3310 wersja polska SZANOWNY U˚YTKOWNIKU! INFORMUJEMY, ˚E NINIEJSZA INSTRUKCJA OBS¸UGI MO˚E ZAWIERAå RÓ˚NICE W STOSUNKU DO FAKTYCZNEGO TELEFONU W ZALE˚NOÂCI OD WERSJI OPROGRAMOWANIA I OPERATORA SIECI. Post´powanie ze zu˝ytym urzàdzeniem. Wszystkie urzàdzenia elektryczne i elektroniczne oraz ich cz´Êci, a w szczególnoÊci baterie i akumulatory, nie powinny byç wyrzucane do Êmietnika miejskiego.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Wst´p Gratulujemy zakupu zaawansowanego kompaktowego telefonu komórkowego C3310, umo˝liwiajàcego korzystanie z najnowoczeÊniejszych cyfrowych technologii komunikacyjnych. W niniejszej instrukcji obs∏ugi przedstawiono wa˝ne informacje dotyczàce u˝ytkowania i obs∏ugi telefonu komórkowego.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Uwagi dotyczàce bezpieczeƒstwa Nale˝y zapoznaç si´ z poni˝szymi wskazówkami. ¸amanie tych zasad mo˝e byç niebezpieczne lub nielegalne. Szczegó∏owe informacje zawiera niniejsza instrukcja obs∏ugi. Ostrze˝enie • Telefony komórkowe nale˝y wy∏àczaç przed wejÊciem do samolotu. • Podczas kierowania pojazdem telefonu komórkowego nie wolno trzymaç w r´ku.
Uwagi dotyczàce bezpieczeƒstwa • Wszystkie nadajniki radiowe mogà zak∏ócaç prac´ znajdujàcych si´ w ich pobli˝u urzàdzeƒ elektronicznych. Telefony komórkowe mogà powodowaç niewielkie zak∏ócenia pracy odbiorników TV, odbiorników radiowych, komputerów, itp. • Zu˝yte baterie nale˝y utylizowaç zgodnie z obowiàzujàcymi w tym zakresie przepisami. • Nie nale˝y demontowaç telefonu ani baterii.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Wskazówki na temat bezpiecznego i efektywnego korzystania z telefonu Nara˝enie na wp∏yw fal radiowych oraz informacje o wspó∏czynniku SAR (Specific Absorption Rate) Telefon komórkowy C3310 zaprojektowano zgodnie z wymogami norm bezpieczeƒstwa dotyczàcymi nara˝enia na wp∏yw fal radiowych. Wymagania te oparte sà na wytycznych naukowych i uwzgl´dniajà marginesy bezpieczeƒstwa majàce zapewniç bezpieczeƒstwo wszystkich osób bez wzgl´du na wiek i stan zdrowia.
Wskazówki • Korzystaj z telefonu z dala od urzàdzeƒ elektronicznych, takich jak odbiorniki TV, radioodbiorniki lub komputery. • Nie umieszczaj telefonu w pobli˝u urzàdzeƒ emitujàcych ciep∏o, takich jak kaloryfery lub kuchenki. • Nie upuszczaj telefonu. • Nie nara˝aj telefonu na wibracje mechaniczne ani wstrzàsy. • Pow∏oka telefonu mo˝e zostaç uszkodzona w przypadku owini´cia go w papier pakowy lub winylowy.
Wskazówki • Nie wolno korzystaç z telefonu z uszkodzonà antenà. W zetkni´ciu ze skórà uszkodzona antena mo˝e spowodowaç lekkie oparzenia. W celu wymiany uszkodzonej anteny nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanym centrum serwisowym firmy LG. • Etykieta telefonu zawiera wa˝ne informacje dotyczàce obs∏ugi klientow. Nie nale˝y jej usuwaç.
Wskazówki • Nie wolno nara˝aç telefonu na zginanie, zarysowania ani kontakt z ∏adunkami elektrostatycznymi. Bezpieczeƒstwo na drodze Nale˝y zapoznaç si´ z przepisami dotyczàcymi korzystania z telefonów komórkowych podczas prowadzenia samochodu. • Podczas jazdy nie nale˝y trzymaç telefonu w r´ku. • Nale˝y zawsze poÊwi´caç pe∏nà uwag´ prowadzeniu pojazdu. • Rozmowy nale˝y prowadziç przy u˝yciu zestawu g∏oÊnomówiàcego.
Wskazówki Na pok∏adzie samolotu Urzàdzenia bezprzewodowe mogà powodowaç zak∏ócenia systemów samolotu. • Przed wejÊciem na pok∏ad samolotu nale˝y wy∏àczyç telefon. • Gdy samolot znajduje si´ na ziemi, nie nale˝y u˝ywaç telefonu bez pozwolenia za∏ogi. Informacje na temat u˝ytkowania baterii • Baterii nie trzeba roz∏adowywaç przed jej ponownym na∏adowaniem. W odró˝nieniu od innych baterii, w tej baterii nie wyst´puje efekt pami´ci, obni˝ajàcy wydajnoÊç. • U˝ywaj tylko baterii i ∏adowarek firmy LG.
Spis treÊci Instrukcja obs∏ugi modelu C3310 Funkcje telefonu C3310 . . . . . . . . . 14 W trakcie po∏àczenia . . . . . . . . . . . . 31 Cz´Êci telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Konferencja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 WyÊwietlane informacje . . . . . . . . . 17 Ikony wyÊwietlacza . . . . . . . . . . . . . 18 Drzewo menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Pierwsze kroki . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Aktywuj .
Spis treÊci Czas po∏àczeƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Memo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 IloÊç danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 WiadomoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Napisz wiadomoÊç tekstowà . . . . . 50 Kalkulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Napisz wiadomoÊç multimedialnà . 52 Konwerter jednostek . . . . . . . . . . . . 41 Skrzynka odbiorcza . . . . . . . . . . . .
Spis treÊci Album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ˚àdanie kodu PIN 1 . . . . . . . . . . . . . 71 Podglàd wszystkich obrazów . . . . . . 64 Blokada telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Obrazy z aparatu . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Blokowanie po∏àczeƒ . . . . . . . . . . . . 72 Zdj´cia z t∏em . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Numery ustalone . . . . . . . . . . . . . . . 73 Zdj´cia do ksi´˝ki telefonicznej . . . . . 65 Zmieƒ kody . . . . . . . . . . . . . . . .
Spis treÊci Dêwi´ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . .
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Funkcje telefonu C3310 Cz´Êci telefonu 1. S∏uchawka 1 2. Wewn´trzny wyÊwietlacz LCD • Góra: moc sygna∏u, poziom na∏adowania baterii i ró˝ne funkcje 2 • Dó∏: wyÊwietlane funkcje odpowiedniego klawisza Menu Kontakty 3.
Funkcje telefonu C3310 3 1 1. Klawisz nawigacyjny • W trybie gotowoÊci: 2 Krótko: lista Ulubione Krótko: lista Kontakty Krótko: lista WiadomoÊci 4 6 8 Krótko: lista Profile Przytrzymanie: w∏àczenie/ wy∏àczenie trybu Wibrowanie 7 5 • W menu: przewijanie w gór´ i w dó∏ 2. Klawisz potwierdzania 3. Klawisze funkcyjne • Wykonujà funkcje wskazywane na wyÊwietlaczu. 4. Klawisz dost´pu do internetu • d∏u˝sze przytrzymanie uruchamia przeglàdark´ WAP. 5.
Funkcje telefonu C3310 Widok z ty∏u Otwór na pasek Zatrzask pokrywy baterii Boczny klawisz kamery Bateria Gniazdo karty SIM Z∏àcza baterii Gniazdo kabla /Z∏àcze ∏adowarki 16
Funkcje telefonu C3310 WyÊwietlane informacje Obszar ikon Obszar tekstu i grafiki Menu Kontakty Obszar WyÊwietlane funkcje odpowiedniego klawisza funkcyjnego Opis Pierwszy wiersz Ró˝ne ikony. Patrz strona 18. Ârodkowe wiersze Komunikaty, instrukcje i wprowadzane informacje, takie jak wybierany numer telefonu. Ostatni wiersz Aktualne funkcje klawiszy funkcyjnych.
Funkcje telefonu C3310 Na ekranie wyÊwietlanych mo˝e byç kilka ikon. Ich lista znajduje si´ poni˝ej. Ikony wyÊwietlacza Ikona/wskaênik Opis Wskazuje moc sygna∏u sieci. ✴ Nawiàzane jest po∏àczenie. Us∏uga GPRS jest dost´pna. Wskazuje korzystanie z us∏ugi roamingu. Alarm ustawiony i w∏àczony. Wskazuje stan na∏adowania baterii. Odebrano wiadomoÊç tekstowà. Odebrano wiadomoÊç poczty g∏osowej. Wskazuje mo˝liwoÊç sprawdzenia harmonogramu.
Funkcje telefonu C3310 Ikona/wskaênik Opis Wybrano profil Tylko wibrowanie. Wybrano profil Ogólne. Wybrano profil G∏oÊno. Wybrano profil Cicho. Wybrano profil Zestaw s∏uchawkowy. Mo˝na przekierowaç wywo∏anie. Oznacza, ˝e telefon po∏àczony jest z siecià WAP. Oznacza, ˝e wykorzystywana jest funkcja GPRS.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Pierwsze kroki Instalacja karty SIM i baterii telefonu 1. Zdejmij pokryw´ baterii. Przed wyj´ciem baterii upewnij si´, ˝e telefon jest wy∏àczony. NaciÊnij zatrzask pokrywy baterii i przesuƒ pokryw´ baterii w kierunku do∏u telefonu. Nast´pnie zdejmij pokryw´ baterii. n Uwaga! Wyj´cie baterii z telefonu, gdy jest w∏àczony, mo˝e spowodowaç jego awari´. 2. Wyjmij bateri´. Chwyç i unieÊ górnà kraw´dê baterii, aby wyjàç jà z komory.
Pierwsze kroki 3. Zainstaluj kart´ SIM. W∏ó˝ kart´ SIM do uchwytu. Wsuƒ kart´ SIM do odpowiedniego uchwytu. Upewnij si´, ˝e karta SIM jest dobrze w∏o˝ona i ˝e z∏oty obszar styku na karcie skierowany jest w dó∏. Aby wyjàç kart´ SIM, naciÊnij jà lekko i pociàgnij w przeciwnym kierunku. Aby w∏o˝yç kart´ SIM Aby wyjàç kart´ SIM n Przestroga! Metalowe z∏àcze karty SIM mo˝na ∏atwo uszkodziç wskutek zarysowania. Z kartà SIM nale˝y obchodziç si´ bardzo ostro˝nie.
Pierwsze kroki ¸adowanie baterii Przed pod∏àczeniem ∏adowarki do telefonu nale˝y w∏o˝yç do niego bateri´. 1. Przed u˝yciem telefonu nale˝y upewniç si´, ˝e bateria jest w pe∏ni na∏adowana. 2. Ustaw wtyczk´ tak, aby strza∏ka znajdowa∏a si´ u góry zgodnie z rysunkiem, a nast´pnie wciÊnij wtyczk´ zasilacza do gniazda w telefonie do momentu jej zablokowania na miejscu. 3. Pod∏àcz ∏adowark´ do gniazdka sieciowego. Nale˝y u˝ywaç tylko ∏adowarki znajdujàcej si´ w zestawie z telefonem. 4.
Pierwsze kroki n Ostrze˝enie! • Kabel i ∏adowark´ nale˝y od∏àczyç podczas burzy, aby uniknàç pora˝enia pràdem, po˝aru lub uszkodzenia telefonu. • Nale˝y si´ upewniç, ˝e bateria nie styka si´ z ˝adnymi przedmiotami o ostrych kraw´dziach, nawet takimi jak z´by zwierzàt lub paznokcie. Stwarza to zagro˝enie po˝arowe. • Podczas ∏adowania telefonu nie wolno wykonywaç ani odbieraç po∏àczeƒ, poniewa˝ mo˝e to doprowadziç do zwarcia w telefonie i/lub spowodowaç pora˝enie pràdem lub po˝a .
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Ogólne funkcje Wykonywanie po∏àczenia 1. Upewnij si´, ˝e telefon jest w∏àczony. 2. Wprowadê numer telefonu wraz z numerem kierunkowym. Aby edytowaç numer na ekranie wyÊwietlacza, naciskaj klawisz , aby usuwaç po jednej cyfrze. ] NaciÊnij i przytrzymaj klawisz 3. NaciÊnij klawisz , aby usunàç ca∏y numer. , aby wybraç numer. 4. Aby zakoƒczyç, naciÊnij klawisz . Wykonywanie po∏àczenia przy u˝yciu klawisza po∏àczenia 1.
Ogólne funkcje Wykonywanie po∏àczenia przy u˝yciu listy Kontakty Cz´sto wybierane numery razem z nazwiskami osób mo˝na zapisaç na karcie SIM i/lub w pami´ci telefonu (na liÊcie Kontakty). Numer telefonu mo˝na wybraç, znajdujàc ˝àdane nazwisko w spisie kontaktów. Szczegó∏owe informacje na temat funkcji Kontakty – patrz strona 43. Regulowanie g∏oÊnoÊci Aby dostosowaç g∏oÊnoÊç s∏uchawki podczas rozmowy, nale˝y u˝yç przycisków bocznych telefonu.
Ogólne funkcje Tryb wibracje (szybki) Tryb Wibrowanie mo˝na w∏àczyç, naciskajàc i przytrzymujàc lewy klawisz. Moc sygna∏u Wewnàtrz budynków zazwyczaj wystarczy podejÊç do okna, aby uzyskaç lepszy sygna∏. Moc sygna∏u mo˝na sprawdziç za pomocà wskaênika sygna∏u ( ) na ekranie telefonu. Wprowadzanie tekstu Znaki alfanumeryczne mo˝na wprowadzaç za pomocà klawiatury telefonu.
Ogólne funkcje Tryb 123 (tryb cyfr) Tryb ten umo˝liwia wprowadzanie cyfr za pomocà pojedynczych naciÊni´ç klawiszy. Aby w∏àczyç tryb 123 podczas wprowadzania tekstu, nale˝y naciskaç klawisz do chwili wyÊwietlenia wskaênika trybu 123. Tryb symboli Umo˝liwia wprowadzanie znaków specjalnych. Zmiana trybu wprowadzania tekstu 1. Gdy aktywne jest pole umo˝liwiajàce wprowadzanie znaków, w prawym górnym rogu ekranu LCD wyÊwietlany jest wskaênik trybu wprowadzania tekstu. 2.
Ogólne funkcje Przyk∏ad: NaciÊnij klawisze wyraz Good. aby wpisaç NaciÊnij klawisze [klawisz nawigacyjny w dó∏], aby wpisaç wyraz Home. ] Je˝eli ˝àdanego s∏owa nie ma na liÊcie, nale˝y dodaç je w trybie ABC. 2. Przed edytowaniem i usuwaniem znaków nale˝y wprowadziç ca∏e s∏owo. 3. Ka˝de s∏owo nale˝y zakoƒczyç spacjà, naciskajàc klawisz . lub Aby usuwaç litery, naciÊnij klawisz . NaciÊnij i przytrzymaj klawisz , aby wyczyÊciç wiele liter po kolei.
Ogólne funkcje n Uwaga! Poni˝sza tabela zawiera informacje na temat znaków dost´pnych za pomocà klawiszy. Kolejno wyÊwietlane znaki Klawisz Du˝e Ma∏e . , / ? ! - : ' '' 1 . , / ? ! - : ' '' 1 ABCÑåÄÁâ2 abcàçäáã2 DEF¢ëÉù3 def´ìéû3 GHIÍ4 ghií4 JKL¸Ωª£5 jkl∏溣5 MNO¡ÓÖ≈Ô6 mnoƒóöÀô6 PQRS¤Ÿ·7 pqrsÊßfi⁄‰7 TUVÜËÚÒ8 tuvüÈúÛ8 WXYZè˚¯Î9 wxyzê˝˘Ï9 [spacja] 0 [spacja] 0 Korzystanie z trybu 123 (numerycznego) Tryb 123 umo˝liwia wprowadzanie cyfr w wiadomoÊci tekstowej (np. numeru telefonu).
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Wybieranie funkcji i opcji Telefon ma zestaw funkcji umo˝liwiajàcych jego dostosowanie. Funkcje te pogrupowane sà w menu i podmenu. Dost´p do nich mo˝na uzyskaç za pomocà klawiszy funkcyjnych i . Ka˝de menu i podmenu umo˝liwia przeglàdanie i zmian´ opcji konkretnej funkcji. Funkcje klawiszy funkcyjnych zmieniajà si´ w zale˝noÊci od kontekstu; etykiety w dolnym wierszu ekranu, tu˝ nad tymi klawiszami, wskazujà ich aktualnà funkcj´.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Menu w czasie po∏àczenia Telefon ma kilka funkcji, z których mo˝na korzystaç podczas po∏àczenia. Aby uzyskaç dost´p do tych funkcji podczas po∏àczenia, nale˝y nacisnàç lewy klawisz funkcyjny [Opcje]. W trakcie po∏àczenia Menu wyÊwietlane na ekranie aparatu podczas po∏àczenia ró˝ni si´ od domyÊlnego menu g∏ównego, wyÊwietlanego na ekranie w trybie gotowoÊci. Poni˝ej opisano dost´pne opcje.
Menu w czasie po∏àczenia Odrzucanie przychodzàcego po∏àczenia Po∏àczenie przychodzàce mo˝na odrzuciç bez odbierania, naciskajàc klawisz . Podczas rozmowy po∏àczenie przychodzàce mo˝na odrzuciç, naciskajàc klawisz . Wyciszanie mikrofonu Aby wyciszyç mikrofon podczas rozmowy, nale˝y nacisnàç klawisz [Opcje], a nast´pnie wybraç opcj´ [Wycisz]. W celu anulowania wyciszenia naciÊnij klawisz [W∏àcz milkrofon]. Po wyciszeniu rozmówca niczego nie s∏yszy w aparacie, natomiast rozmówc´ nadal s∏ychaç.
Menu w czasie po∏àczenia nale˝y wprowadziç drugi numer i nacisnàç klawisz . Po ustanowieniu drugiego po∏àczenia pierwsze zostanie automatycznie zawieszone. Naciskajàc klawisz , mo˝na prze∏àczaç si´ mi´dzy rozmowami. Tworzenie po∏àczenia konferencyjnego Aby utworzyç po∏àczenie konferencyjne, nale˝y wstrzymaç jedno po∏àczenie, utworzyç drugie, nacisnàç lewy klawisz funkcyjny, a nast´pnie wybraç polecenie Do∏àcz w menu Po∏àczenie konferencyjne.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Drzewo menu 1 Profile 4 Organizer 1 Tylko wibruje 1 Kontakty 2 Milczy 2 Kalendarz 3 Ogólny 3 Memo 4 G∏oÊny 5 Zestaw s∏uchawkowy 2 Rejestr po∏àczeƒ 5 WiadomoÊci 1 Nieodebrane po∏àczenia 1 Napisz wiadomoÊç tekstowà 2 Odebrane po∏àczenia 2 Napisz wiadomoÊç multimedialnà 3 Wybierane po∏àczenia 3 Skrzynka odbiorcza 4 Usuƒ ostatnie po∏àczenia 4 Skrzynka nadawcza 5 Informacje o po∏àczeniach 5 Robocze 6 Informacje o GPRS 6 Ods∏uchaj poczt´ g∏osowà
Drzewo menu 6 Aparat fotograficzny 8 Us∏ugi 1 Zrób zdj´cie 1 Internet 2 Zdj´cie z t∏em 2 Idea 3 Tryb ciàg∏y 4 Album 5 Ustawienia 7 Ustawienia 9 Pobrane 1 Budzik 1 Gry i inne 2 Data i godzina 2 Obrazy 3 Ustawienia telefonu 3 Dêwi´ki 4 Ustawienia po∏àczeƒ 5 Ustawienia zabezpieczeƒ 6 Ustawienia sieci 7 Zresetuj ustawienia 8 Ustawienia GPRS 35
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Profile Menu 1 Menu Profile umo˝liwia regulacj´ g∏oÊnoÊci i dostosowanie dêwi´ków telefonu do ró˝nych zdarzeƒ, otoczenia i grup. Dost´pnych jest pi´ç domyÊlnych profili: Tylko wibruje, Milczy, Ogólny, G∏oÊny i Zestaw s∏uchawkowy. Ka˝dy profil mo˝na spersonalizowaç. W tym celu nale˝y nacisnàç lewy klawisz funkcyjny [Menu], a nast´pnie za pomocà klawiszy nawigacyjnych wybraç polecenie Profile. Aktywuj Menu 1.x.1 1. WyÊwietlona zostanie lista profili. 2.
Profile ] G∏oÊnoÊç efektów dêwi´kowych: umo˝liwia ustawianie g∏oÊnoÊci efektów dêwi´kowych. ] G∏oÊnoÊç w∏àczenia/wy∏àczenia: umo˝liwia ustawienie g∏oÊnoÊci dêwi´ku odtwarzanego podczas w∏àczania/wy∏àczania telefonu. ] Autoodbieranie: ta funkcja zostanie uaktywniona tylko w przypadku pod∏àczenia do telefonu mikrozestawu s∏uchawkowego. • Wy∏àcz: telefon nie b´dzie automatycznie odbieraç po∏àczeƒ. • Po 5 sek.: telefon automatycznie odbierze po∏àczenie po 5 sekundach. • Po 10 sek.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Rejestr po∏àczeƒ Menu 2 Umo˝liwia sprawdzenie rejestru nieodebranych, odebranych i wykonanych po∏àczeƒ, pod warunkiem, ˝e sieç obs∏uguje funkcj´ identyfikacji rozmówcy (CLI). Numer i nazwa (je˝eli jest dost´pna) zostanà wyÊwietlone razem z datà i godzinà wykonania po∏àczenia. Funkcja ta umo˝liwia tak˝e przeglàdanie czasów po∏àczeƒ. Nieodebrane po∏àczenia Menu 2.1 Opcja ta umo˝liwia wyÊwietlenie 10 ostatnich nieodebranych po∏àczeƒ.
Rejestr po∏àczeƒ • WyÊwietlenie numeru (je˝eli jest on dost´pny) oraz wybranie go lub zapisanie w ksià˝ce adresowej. • Wprowadzenie nowej nazwy dla numeru i zapisanie jej w ksià˝ce adresowej. • Wys∏anie wiadomoÊci na ten numer. • Usuni´cie po∏àczenia z listy. Usuƒ ostatnie po∏àczenia Menu 2.4 Umo˝liwia usuni´cie list po∏àczeƒ nieodebranych i odebranych. Mo˝na usunàç wszystkie listy po∏àczeƒ naraz. Informacje o po∏àczeniach Czas po∏àczeƒ Menu 2.5 Menu 2.5.
Rejestr po∏àczeƒ po∏àczeƒ, pozosta∏ych Êrodków, a tak˝e zerowanie liczników kosztów. Do zresetowania kosztów niezb´dny jest kod PIN2. Ustawienia Menu 2.5.3 (funkcja zale˝na od karty SIM) ] Ustaw taryf´: umo˝liwia ustawienie waluty i ceny jednostki taryfikacyjnej. Informacje o cenach jednostek taryfikacyjnych zapewnia operator sieci. Do ustawienia waluty i jednostki w tym menu niezb´dny jest kod PIN2.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Akcesoria Menu 3 Kalkulator Menu 3.1 Udost´pnia standardowe funkcje, takie jak +, –, x, ÷: Dodawanie, Odejmowanie, Mno˝enie i Dzielenie. 1. Wprowadê cyfry za pomocà klawiszy numerycznych. 2. Wybierz znak dzia∏ania za pomocà klawisza nawigacyjnego. 3. Wprowadê kolejne cyfry. 4. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny wynik. [Wynik], aby wyÊwietliç 5. Aby powtórzyç powy˝szà procedur´, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Resetuj] lub wprowadê kolejne cyfry. 6.
Akcesoria Czas globalny Menu 3.3 Umo˝liwia wyÊwietlenie czasu w najwi´kszych miastach Êwiata. 1. Wybierz miasto z ˝àdanej strefy czasowej, naciskajàc klawisz , . 2. Za pomocà klawisza [Ustaw] mo˝na ustawiç godzin´ w wybranym mieÊcie jako godzin´ bie˝àcà. Dyktafon Menu 3.4 Funkcja notatki g∏osowej umo˝liwia nagranie 10 wiadomoÊci g∏osowych o d∏ugoÊci do 15 sekund ka˝da. Nagraj Menu 3.4.1 Za pomocà menu Dyktafon mo˝na nagraç notatk´ g∏osowà. 1.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Organizer Menu 4 Kontakty Menu 4.1 n Uwaga! Aby przejÊç do tego menu, w trybie gotowoÊci naciÊnij prawy klawisz funkcyjny [Nazwy]. Szukaj Menu 4.1.1 (wybieranie numeru ze spisu telefonów) 1. NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Wybierz] lub [OK]. [Szukaj]. NaciÊnij klawisz 2. Wprowadê wyszukiwanà nazw´ lub naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Lista], aby wyÊwietliç ca∏à list´ spisu telefonów.
Organizer Dodaj nowy Menu 4.1.2 Ta funkcja umo˝liwia dodanie wpisu do spisu telefonów. W pami´ci aparatu mo˝na zapisaç 200 wpisów. PojemnoÊç karty SIM zale˝y od operatora sieci. W pami´ci aparatu mo˝na zapisaç nazwy o d∏ugoÊci 20 znaków. Liczba znaków zapisywanych na karcie SIM zale˝y od w∏aÊciwoÊci karty SIM. 1. Wybierz polecenie Dodaj nowy, a nast´pnie naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Wybierz] lub klawisz [OK]. 2. Wybierz pami´ç, w której chcesz zapisaç wpis: SIM lub Telefon.
Organizer Proste wybieranie Menu 4.1.4 Do ka˝dego z klawiszy od do mo˝na przypisaç wpis z listy nazw. Wówczas mo˝na wykonaç po∏àczenie, naciskajàc ten klawisz. 1. Otwórz spis telefonów, naciskajàc prawy klawisz funkcyjny [Nazwy] w trybie gotowoÊci. 2. Przewiƒ list´ do pozycji Proste wybieranie, a nast´pnie naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Wybierz]. 3. Aby dodaç numer do listy prostego wybierania, zaznacz pozycj´ (puste). Nast´pnie mo˝na wyszukaç nazw´ w spisie telefonów. 4.
Organizer ] Podglàd opcji Przewiƒ list´ do pozycji Podglàd opcji, a nast´pnie naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Wybierz]. - Tylko nazwa: ustawia wyÊwietlanie wy∏àcznie nazw na liÊcie spisu telefonów. - Z obrazem: ustawia wyÊwietlanie symboli i grafik na liÊcie spisu telefonów. - Nazwa i numer: ustawia wyÊwietlanie nazw i numerów na liÊcie spisu telefonów. Kopiuj wszystko Menu 4.1.6 Umo˝liwia skopiowanie lub przeniesienie wpisów z pami´ci karty SIM do pami´ci telefonu i na odwrót. 1.
Organizer Usuƒ wszystko Menu 4.1.7 S∏u˝y do usuwania wszystkich wpisów z list Karta SIM i Aparat. Ta funkcja wymaga u˝ycia kodu zabezpieczajàcego. 1. NaciÊnij prawy klawisz funkcyjny [Nazwy] w trybie gotowoÊci, wybierz opcj´ Usuƒ wszystkie i naciÊnij klawisz [Wybierz]. 2. Wybierz pami´ç, którà chcesz wymazaç. 3. Wprowadê kod zabezpieczajàcy i naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [OK] lub prawy klawisz funkcyjny [Wstecz]. Informacje Menu 4.1.
Organizer ] W∏asny numer (funkcja zale˝na od karty SIM) Umo˝liwia zapisanie i sprawdzanie w∏asnego numeru na karcie SIM. Kalendarz Menu 4.2 Po przejÊciu do tego menu wyÊwietlony zostanie kalendarz. U góry ekranu znajdujà si´ sekcje daty. Po ka˝dej zmianie daty kalendarz zostanie zaktualizowany zgodnie z datà. Do ustawienia okreÊlonego dnia s∏u˝y kursor w kszta∏cie kwadratu. PodkreÊlenie w kalendarzu znaczy, ˝e dany dzieƒ zawiera termin lub notatk´.
Organizer Widok Menu 4.2.2 WyÊwietla wszystkie terminy i notatki dla wybranego dnia. Do przewijania listy notatek s∏u˝à klawisze i .W przypadku ustawienia alarmu dla notatki wyÊwietlana jest ikona budzika. Aby wyÊwietliç szczegó∏y notatki, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Wybierz]. Aby usunàç lub edytowaç wybranà notatk´, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny [Opcje]. Poka˝ wszystko Menu 4.2.3 S∏u˝y do wyÊwietlania wszystkich notatek. Do przewijania listy notatek s∏u˝à klawisze i .
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I WiadomoÊci Menu 5 To menu zawiera funkcje dotyczàce us∏ugi SMS (krótkich wiadomoÊci tekstowych), MMS (wiadomoÊci multimedialnych), poczty g∏osowej oraz komunikatów sieciowych. Napisz wiadomoÊç tekstowà Menu 5.1 Umo˝liwia wpisywanie i edytowanie wiadomoÊci tekstowych oraz sprawdzanie liczby stron wiadomoÊci. 1. Przejdê do menu WiadomoÊci, naciskajàc lewy klawisz funkcyjny [Wybierz]. 2. Aby napisaç nowà wiadomoÊç, wybierz opcj´ Wpisz wiadomoÊç tekstowà. 3.
WiadomoÊci Opcje ] WyÊlij: wysy∏a wiadomoÊci tekstowe. 1. Wprowadê numer odbiorcy. 2. NaciÊnij klawisz , aby dodaç adresatów. 3. Numery telefonów mo˝na dodawaç za pomocà ksià˝ki adresowej. 4. Po wprowadzeniu numerów naciÊnij lewy klawisz funkcyjny . Wszystkie wiadomoÊci sà automatycznie zapisywane w folderze Skrzynka nadawcza, nawet w przypadku niepowodzenia wys∏ania. ] Zapisz: s∏u˝y do zachowywania wiadomoÊci w folderze Robocze. ] Czcionka: umo˝liwia wybór Rozmiaru i Stylu czcionek.
WiadomoÊci Napisz wiadomoÊç multimedialnà Menu 5.2 Umo˝liwia wpisywanie i edytowanie wiadomoÊci multimedialnych oraz sprawdzanie rozmiaru wiadomoÊci. 1. Przejdê do menu WiadomoÊci, naciskajàc lewy klawisz funkcyjny [Wybierz]. 2. Aby napisaç nowà wiadomoÊç, wybierz opcj´ Napisz MMS. 3. Mo˝esz utworzyç nowà wiadomoÊç lub wybraç jeden z gotowych szablonów multimedialnych. 4. NaciÊnij klawisz Wstaw, aby dodaç Symbol, Zdj´cie, Obraz, Dêwi´k, Notatk´ g∏osowà, Szablon tekstowy lub Podpis.
WiadomoÊci - Ustaw sekundnik: umo˝liwia ustawienie zegara dla slajdu, tekstu, grafiki i dêwi´ku. - Zamieƒ tekst i obraz: umo˝liwia zamian´ pozycji grafiki i tekstu w wiadomoÊci. ] Usuƒ media: umo˝liwia usuwanie grafik, dêwi´ków lub wideo ze slajdu. n Uwaga! Opcja ta wyÊwietlana jest tylko wówczas, gdy slajd zawiera multimedia. ] Dodaj wyraz do s∏ownika T9: umo˝liwia dodawanie w∏asnych s∏ów do s∏ownika. Opcja ta wyÊwietlana jest tylko w trybie Przewidywania (T9Abc/T9abc/ T9ABC).
WiadomoÊci Ikona Znaczenie ikon WiadomoÊç MMS WiadomoÊç SMS WiadomoÊç SIM Przeczytana wiadomoÊç MMS Przeczytana wiadomoÊç SMS WiadomoÊç push Powiadomienie o wiadomoÊci multimedialnej Je˝eli telefon wyÊwietli komunikat „Brak miejsca na wiadomoÊç karty SIM”, nale˝y usunàç wiadomoÊci SIM ze Skrzynki odbiorczej. Je˝eli telefon wyÊwietli komunikat „Brak miejsca na wiadomoÊç”, mo˝na zwolniç miejsce w ka˝dym z magazynów, usuwajàc wiadomoÊci, multimedia i aplikacje.
WiadomoÊci ] WyÊwietl informacje: wyÊwietla informacje na temat odebranych wiadomoÊci: adres nadawcy, temat (tylko wiadomoÊci multimedialne), dat´ i godzin´ wiadomoÊci, rodzaj wiadomoÊci oraz jej rozmiar. ] Usuƒ wszystkie: umo˝liwia usuni´cie wszystkich wiadomoÊci. Skrzynka nadawcza Menu 5.4 W folderze tym przechowywane sà wys∏ane i niewys∏ane wiadomoÊci. Mo˝na sprawdziç stan dor´czenia ka˝dej wys∏anej wiadomoÊci. Folder ten mo˝na przeglàdaç w taki sam sposób jak skrzynk´ odbiorczà.
WiadomoÊci ] Usuƒ wszystko: umo˝liwia usuni´cie wszystkich niewys∏anych wiadomoÊci. Robocze Menu 5.5 Przy u˝yciu tego menu u˝ytkownik mo˝e okreÊliç do pi´ciu wiadomoÊci multimedialnych, których najcz´Êciej u˝ywa. W tym menu wyÊwietlana jest lista szablonów wiadomoÊci multimedialnych. Dost´pne sà nast´pujàce opcje: ] Poka˝: umo˝liwia wyÊwietlenie wiadomoÊci multimedialnej. ] Edytuj: umo˝liwia zmian´ wybranej wiadomoÊci. ] Usuƒ: umo˝liwia usuni´cie wybranej wiadomoÊci.
WiadomoÊci WiadomoÊci sieciowe Menu 5.7 (funkcja zale˝na od sieci i typu abonamentu) WiadomoÊci sieciowe sà to wiadomoÊci dostarczane do telefonu przez operatora sieci. Sà to informacje ogólne, takie jak prognoza pogody, informacje o korkach, taksówkach, aptekach oraz kursy akcji. Ka˝dy typ informacji ma numer; tym samym mo˝liwe jest odbieranie informacji, o ile wprowadzono jej numer. Po odebraniu komunikatu informacyjnego zostanie wyÊwietlone powiadomienie o otrzymaniu wiadomoÊci lub sama wiadomoÊç.
WiadomoÊci Szablony wiadomoÊci Szablony wiadomoÊci tekstowych Menu 5.8 Menu 5.8.1 Dost´pnych jest poni˝szych 6 szablonów tekstowych. • Prosz´ zadzwoƒ. • Jestem spóêniony. B´d´ tam o • Gdzie jesteÊ? • Jestem w drodze. • Bardzo pilne. Prosz´ o kontakt. • Kocham Ci´. Szablony wiadomoÊci multimedialnych Menu 5.8.2 Dost´pne sà nast´pujàce opcje: ] Widok: umo˝liwia wyÊwietlenie szablonu MMS. ] Edytuj: umo˝liwia edytowanie szablonu MMS. ] Dodaj nowy: umo˝liwia dodanie nowego szablonu multimedialnego.
WiadomoÊci Ustawienia WiadomoÊç tekstowa Menu 5.9 Menu 5.9.1 ] Rodzaj wiadomoÊci: Tekst, G∏os, Fax, Paging, X.400, E-mail, ERMES Zazwyczaj ustawiony jest typ wiadomoÊci Tekst. Mo˝na przekonwertowaç tekst na inne formaty. W sprawie dost´pnoÊci tej funkcji nale˝y skontaktowaç si´ z operatorem sieci. ] Okres wa˝noÊci: ta us∏uga sieciowa umo˝liwia ustawienie czasu, przez który wiadomoÊci b´dà przechowywane w centrum wiadomoÊci.
WiadomoÊci ] Ustawienia sieci: umo˝liwia wybór adresu URL serwera wiadomoÊci multimedialnych, je˝eli wybrano serwer. ] Dozwolone typy wiadomoÊci Osobiste: wiadomoÊci osobiste. Reklamy: wiadomoÊci komercyjne. Informacje: niezb´dne informacje. Centrum poczty g∏osowej Menu 5.9.3 Poczt´ g∏osowà mo˝na odbieraç pod warunkiem, ˝e operator obs∏uguje t´ funkcj´. Po nadejÊciu poczty g∏osowej na ekranie wyÊwietlany jest odpowiedni symbol.
WiadomoÊci ] J´zyki Aby wybraç ˝àdany j´zyk, nale˝y nacisnàç klawisz [W∏./Wy∏.]. Od tej chwili komunikaty informacyjne b´dà wyÊwietlane w wybranym j´zyku. WiadomoÊci PUSH Menu 5.9.5 Umo˝liwia ustawienie odbierania lub nieodbierania wiadomoÊci.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Aparat fotograficzny Menu 6 Umo˝liwia wykonywanie zdj´ç ludzi i zdarzeƒ. Zrób zdj´cie Menu 6.1 • Wykonywanie zdj´ç z otwartà pokrywà 1. Wybierz opcj´ Zrób zdj´cie, a nast´pnie naciÊnij klawisz . Aby od razu przejÊç do tego menu, przytrzymaj klawisz . 2. Skadruj obiekt, a nast´pnie naciÊnij klawisz . 3. Aby zapisaç zdj´cie, naciÊnij lewy klawisz funkcyjny klawisz .
Aparat fotograficzny • Wykonywanie zdj´ç z zamkni´tà pokrywà Mo˝na zwróciç telefon ku sobie i wykonaç autoportret – obraz b´dzie wyÊwietlany na zewn´trznym ekranie LCD. 1. Przytrzymaj klawisz [ ]. 2. Skadruj obiekt , a nast´pnie naciÊnij klawisz [ zdj´cie zostanie zapisane automatycznie. ]. Tym razem Zdj´cie z t∏em Menu 6.2 Zdj´cia mo˝na robiç na ró˝nych t∏ach. Mo˝na równie˝ wybraç obramowanie, naciskajàc klawisz nawigacyjny ( lub ). n Uwaga! W tym trybie nie mo˝na zmieniç rozdzielczoÊci.
Aparat fotograficzny Album Menu 6.4 Umo˝liwia przeglàdanie i wysy∏anie zdj´ç. Ponadto umo˝liwia ustawienie t∏a. Podglàd wszystkich obrazów Menu 6.4.1 WyÊwietla wszystkie grafiki po kolei. Obrazy z aparatu Menu 6.4.2 WyÊwietla wszystkie grafiki oprócz zdj´ç w obramowaniach i ze spisu telefonów. Zdj´cia z t∏em Menu 6.4.3 Umo˝liwia podglàd wszystkich zdj´ç w obramowaniach. • Opcje ] Podglàd wszystkiego: umo˝liwia wyÊwietlenie 9 miniatur na ekranie.
Aparat fotograficzny Zdj´cia do ksi´˝ki telefonicznej Menu 6.4.4 Umo˝liwia podglàd wszystkich zdj´ç ze spisu telefonów. ] Ustaw jako tapet´: umo˝liwia wybór obrazu u˝ywanego jako tapeta. ] Pokaz zdj´ç: umo˝liwia wyÊwietlanie zdj´ç jako pokazu slajdów. ] Usuƒ: umo˝liwia usuni´cie obrazu. ] Edytuj nazw´: umo˝liwia zmian´ nazwy zdj´cia. ] WyÊwietl informacje: umo˝liwia wyÊwietlenie tytu∏u, rozmiaru, daty i godziny wybranego zdj´cia.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Ustawienia Menu 7 Dla u∏atwienia i wygody mo˝na ustawiç w poni˝szych menu preferowane ustawienia. 1. NaciÊnij klawisz [Menu] w trybie gotowoÊci. 2. NaciÊnij klawisz Ustawienia. , aby bezpoÊrednio przejÊç do menu Budzik Menu 7.1 Mo˝na ustawiç w∏àczenie do 5 alarmów o okreÊlonej porze. 1. Wybierz opcj´ W∏àcz i wprowadê ˝àdanà godzin´. 2. Wybierz okres powtarzania alarmu: Raz, Pon ~ Pt, Pon ~ Sob, Codziennie. 3.
Ustawienia Ustawienia telefonu Menu 7.3 Umo˝liwia ustawianie funkcji zwiàzanych z telefonem. Ustawienia wyÊwietlania Menu 7.3.1 ] Tapeta: umo˝liwia wybór obrazu wyÊwietlanego w tle w trybie gotowoÊci. - Wewn´trzny wyÊwietlacz - Zewn´trzny wyÊwietlacz Predefinowane Grafik´ lub animacj´ mo˝na wybraç za pomocà klawiszy lub . Mój folder Umo˝liwia wybór obrazu lub animacji u˝ywanej jako tapeta. ] Styl wyÊwietlania: dost´pne sà 4 style kolorów – Styl 1, Styl 2, Styl 3, Styl 4.
Ustawienia Ustawienia po∏àczeƒ Menu 7.4 Aby wyÊwietliç menu dotyczàce po∏àczeƒ, nale˝y nacisnàç klawisz [Wybierz] w menu Ustawianie. Przekaz po∏àczeƒ Menu 7.4.1 Us∏uga przekazywania umo˝liwia przekierowywanie przychodzàcych wywo∏aƒ g∏osowych, wywo∏aƒ faksowych oraz wywo∏aƒ transmisji danych na inny numer telefonu. Szczegó∏owe informacje zapewnia operator sieci. ] Wszystkie po∏àczenia g∏osowe Powoduje bezwarunkowe przekierowanie wywo∏aƒ g∏osowych.
Ustawienia Podmenu Menu Przekazywanie po∏àczeƒ zawierajà poni˝sze podmenu. • Aktywuj S∏u˝y do w∏àczania odpowiedniej us∏ugi. Do centrum poczty g∏osowej Przekierowuje po∏àczenie do centrum wiadomoÊci. Tej funkcji nie ma w menu Dane ani Faksowe. Do innego numer S∏u˝y do wprowadzania numeru, na który b´dà przekierowywane po∏àczenia. Do ulubionego Mo˝na wybraç jeden z 5 numerów, na które ostatnio przekazywano rozmowy. • Anuluj S∏u˝y do wy∏àczania odpowiedniej us∏ugi.
Ustawienia Wysy∏aj numer Menu 7.4.3 (funkcja zale˝na od sieci i typu abonamentu) ] W∏àcz Umo˝liwia wysy∏anie numeru telefonu do rozmówcy. Numer zostanie wyÊwietlony na ekranie telefonu rozmówcy. ] Wy∏àcz Numer telefonu nie b´dzie wysy∏any. ] Ustawia sieç JeÊli wybrano to ustawienie, mo˝liwe jest wysy∏anie w∏asnego numeru telefonu w zale˝noÊci od ustawieƒ us∏ugi dwóch numerów, czyli numeru linii 1 lub linii 2. Po∏àczenie oczekujàce Menu 7.4.
Ustawienia Ponowne wybieranie Menu 7.4.6 ] W∏àcz Funkcja jest aktywna, telefon w przypadku niepowodzenia po∏àczenia b´dzie automatycznie próbowa∏ ponownie nawiàzaç po∏àczenie. ] Wy∏àcz Telefon nie b´dzie automatycznie próbowa∏ ponownie nawiàzaç po∏àczenia. Ustawienia zabezpieczeƒ ˚àdanie kodu PIN 1 Menu 7.5 Menu 7.5.1 W tym menu mo˝na ustawiç telefon na ˝àdanie kodu PIN karty SIM po w∏àczeniu telefonu. Po w∏àczeniu tej funkcji wyÊwietlane b´dzie ˝àdanie wprowadzenia kodu PIN1. 1.
Ustawienia Blokada telefonu Menu 7.5.2 Kod zabezpieczajàcy chroni telefon przed u˝yciem przez nieupowa˝nione osoby. Po uaktywnieniu blokady telefonu przy ka˝dym w∏àczeniu telefonu b´dzie wymagane podanie kodu zabezpieczajàcego. Po ustawieniu blokady telefonu w tryb Automatyczny telefon b´dzie ˝àdaç podania kodu zabezpieczajàcego tylko po zmianie karty SIM. Blokowanie po∏àczeƒ Menu 7.5.3 Funkcja Blokowanie po∏àczeƒ uniemo˝liwia wykonywanie lub odbieranie okreÊlonych kategorii po∏àczeƒ.
Ustawienia Podmenu: • Aktywuj Umo˝liwia uaktywnienie wybranych ograniczeƒ. • Anuluj Wy∏àcza wybrane restrykcje. • Sprawdê stan WyÊwietla stan blokowania po∏àczeƒ. Numery ustalone Menu 7.5.4 (funkcja zale˝na od karty SIM) Po∏àczenia wychodzàce mo˝na ograniczyç tylko do wybranych numerów telefonu. Numery te sà zabezpieczone kodem PIN2. ] Aktywuj Po∏àczenia wychodzàce mo˝na ograniczyç tylko do wybranych numerów telefonu. ] Anuluj Umo˝liwia wy∏àczenie funkcji numerów ustalonych.
Ustawienia Ustawienia sieci Menu 7.6 S∏u˝y do wybierania sieci, w której telefon b´dzie rejestrowany automatycznie lub r´cznie. Zazwyczaj ustawiona jest opcja wyboru sieci Automatycznie. Automatyczny wybór sieci Menu 7.6.1 W trybie automatycznym telefon wyszuka dost´pne sieci i automatycznie wybierze jednà z nich. Po wybraniu trybu automatycznego telefon pozostanie w tym trybie nawet po jego wy∏àczeniu i ponownym w∏àczeniu. R´czny wybór sieci Menu 7.6.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Us∏ugi Menu 8 Do dyspozycji u˝ytkownika sà ró˝ne us∏ugi WAP, takie jak bankowoÊç, wiadomoÊci, prognoza pogody oraz rozk∏ad lotów samolotów. Us∏ugi te sà specjalnie zaprojektowane do u˝ytku z telefonami komórkowymi i utrzymywane przez us∏ugodawców WAP. Informacje o dost´pnoÊci i cenniku us∏ug WAP nale˝y uzyskaç od operatora sieci i/lub us∏ugodawcy. Us∏ugodawcy dostarczà te˝ informacji na temat u˝ywania oferowanych przez nich us∏ug.
Us∏ugi Internet Menu 8.1 Strona domowa Menu 8.1.1 ¸àczy ze stronà g∏ównà. Strona g∏ówna jest okreÊlona w aktywnym profilu. JeÊli nie zosta∏a okreÊlona w aktywnym profilu, zostanie u˝yta strona okreÊlona przez us∏ugodawc´. Zak∏adki Menu 8.1.2 Menu to umo˝liwia zapisanie adresów URL ulubionych stron internetowych w celu zapewnienia ∏atwego dost´pu do nich. W telefonie dost´pnych jest kilka preinstalowanych zak∏adek. Preinstalowanych zak∏adek nie mo˝na usunàç. Aby utworzyç zak∏adk´: 1.
Us∏ugi Profile Menu 8.1.3 Profil sà to informacje o sieci u˝ywane do po∏àczenia z Internetem. Ka˝dy z profili ma nast´pujàce podmenu: ] Aktywuj: uaktywnia wybrany profil. ] Ustawienia: umo˝liwia edycj´ i zmian´ ustawieƒ WAP wybranego profilu. - Strona domowa: to ustawienie umo˝liwia wprowadzenie adresu (URL) witryny, która ma byç u˝ywana jako strona g∏ówna. Nie ma potrzeby wpisywania przedrostka „http://” przed ka˝dym adresem URL. Przeglàdarka WAP doda go automatycznie.
Us∏ugi - Ustawienia GPRS: Poni˝sze ustawienia us∏ugi sà dost´pne tylko w przypadku wybrania jako typu transmisji opcji GPRS. Adres IP: adres IP bramy WAP. APN: serwer APN (dost´powy) po∏àczenia GPRS. Nazwa u˝ytkownika: identyfikator u˝ytkownika serwera APN. Has∏o: has∏o wymagane przez serwer APN. - Typ po∏àczenia: opcje typu po∏àczenia, Tymczasowe albo Ciàg∏e, sà dost´pne w zale˝noÊci od u˝ywanej bramy. Ciàg∏e Mechanizm dostarczania z potwierdzeniem, niezawodny, lecz generuje wi´kszy ruch w sieci.
Us∏ugi ] Zmieƒ nazw´: umo˝liwia zmian´ nazwy profilu. ] Usuƒ: usuwa wybrany profil z listy. ] Dodaj nowy: umo˝liwia dodanie nowego profilu. Idê do adresu Menu 8.1.4 Umo˝liwia przejÊcie bezpoÊrednio do ˝àdanej witryny. Po wprowadzeniu ˝àdanego adresu URL naciÊnij klawisz OK. Ustawienia cache Menu 8.1.5 Informacje lub us∏ugi, z których u˝ytkownik korzysta∏ podczas pracy z telefonem, sà zapisywane w pami´ci podr´cznej telefonu. Opróênij cache Usuwa zawartoÊç pami´ci podr´cznej.
Us∏ugi Certyfikacja zabezpieczeƒ Menu 8.1.7 S∏u˝y do wyÊwietlania listy dost´pnych certyfikatów. ] Autoryzuj: umo˝liwia wyÊwietlenie listy certyfikatów urz´dów zapisanych w telefonie. ] Osobiste: umo˝liwia wyÊwietlenie listy certyfikatów osobistych zapisanych w telefonie. Resetuj profile Menu 8.1.8 S∏u˝y do resetowania profili w celu przywrócenia ustawieƒ oryginalnych. Wersja przeglàdarki Menu 8.1.9 WyÊwietla wersj´ przeglàdarki WAP. Menu 8.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A Pobrane O B S ¸ U G I Menu 9 Gry i inne Menu 9.1 • Moje gry i inne: menu to umo˝liwia zarzàdzanie aplikacjami Java zainstalowanymi w telefonie. Umo˝liwia ono uruchamianie i usuwanie pobranych aplikacji oraz ustawianie opcji po∏àczenia. Pobrane aplikacje zorganizowane sà w folderach. Aby otworzyç wybrany folder lub uruchomiç wybrany midlet, nale˝y nacisnàç lewy klawisz funkcyjny [Wybierz].
Pobrane Java™ jest to technologia opracowana przez firm´ Sun Microsystems. MIDlet Java mo˝na pobraç za pomocà telefonu obs∏ugujàcego standard WAP w podobny sposób jak pobiera si´ aplety Java przy u˝yciu przeglàdarek internetowych Netscape i MS Internet Explorer. Aplikacje Java, takie jak gry, mogà byç pobierane i uruchamiane na telefonie, jeÊli zezwala na to us∏ugodawca. Po pobraniu programu dost´p do niego mo˝na uzyskaç za pomocà menu Moje gry i inne.
Pobrane Obrazy NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny nast´pujàce opcje. Menu 9.2 [Opcje], aby wyÊwietliç ] Ustaw jako tapet´: umo˝liwia ustawienie aktualnie zaznaczonego obrazu jako tapety. ] Napisz wiadomoÊç mulimedialnà: umo˝liwia wys∏anie pobranej grafiki w wiadomoÊci MMS. Dêwi´ki NaciÊnij lewy klawisz funkcyjny nast´pujàce opcje. Menu 9.3 [Opcje], aby wyÊwietliç ] Ustaw jako dzwonek: ustawia aktualnie zaznaczony dêwi´k jako sygna∏ dzwonka.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Akcesoria Dost´pnych jest wiele akcesoriów do tego telefonu komórkowego. Mo˝na je wybraç w zale˝noÊci od osobistych potrzeb komunikacyjnych. Bateria standardowa Mikrozestaw stereo Umo˝liwia prac´ bez zajmowania ràk. Zawiera s∏uchawk´ i mikrofon. ¸adowarka podró˝na ¸adowarka ta umo˝liwia na∏adowanie baterii poza domem lub biurem. Zestaw do transmisji danych i dysk CD Umo˝liwia po∏àczenie telefonu z komputerem i wymian´ danych.
C 3 3 1 0 I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I Dane techniczne Ogólne Nazwa produktu : C3310 System : GSM 900/DCS 1800 Waga netto : 62g (Bez baterii) Temperatury otoczenia Maksymalna : +55°C Minimalna : -10°C 85
