User guide

21
DEU
DEUTSCH
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEIM ANSEHEN VON 3D-FILMEN
SICHERHEITSVORKEHRUNGENBEIMANSE-
HENVON3D-FILMEN
1
 WennSie3D-BilderübereinenlängerenZeitraumansehen(z.B.beiVideospielenoderbeimAnsehen
vonFilmen),trittmöglicherweiseeinSchwindelgefühlauf.Eswirddringendempfohlen,nacheinerStun-
deBetrachtenvon3D-BilderneinePauseeinzulegen.(DasSchwindelgefühlsetztbeiverschiedenen
Personenunterschiedlichschnellein.)
2
 SehenSiesich3D-BilderimoptimalenBetrachtungswinkelundmitdemoptimalenBetrachtungsabstand
an.Anderenfallsscheinensichdie3D-Bilderu.U.zuüberlappenoderwerdennichtrichtigangezeigt.
3
 DasAnsehenvon3D-BildernüberlängereZeiträumeauszukurzerEntfernungkannzuSchwindelge-
fühloderBeeinträchtigungdesSehvermögensführen.SetzenSiedasGerätnurmitdemempfohlenen
Mindestabstandein.
4
 Schwangere,älterePersonenundPersonenmitHerzproblemensolltensichkeine3D-Bilderansehen.
DerGrundhierfürist,dass3D-BilderOrientierungslosigkeitundVerwirrungverursachenkönnen.
5
 BeimBetrachtenineinemalkoholisiertenZustandkönnen3D-BilderzuÜbelkeitoderErbrechenführen.
SehenSiesichindiesemFallkeine3D-Bilderan.
6
 Eltern/BetreuersolltendenKonsumvon3D-BildernbeiihrenKindernüberwachen,dadiesemöglicher-
weisenichtmit3DunddenpotenziellenRisikenvertrautsind.
7
 SetzenSie3D-BrillennichtalsnormaleBrillen,SonnenbrillenoderSchutzbrillenein.Dieskannzueiner
BeeinträchtigungdesSehvermögensführen.
8
 BewahrenSiedie3D-BrillenichtanzuheißenoderkaltenOrtenauf.DadurchkönntesichdieBrille
verformenundbeschädigtwerden.VerwendenSiekeinebeschädigte3D-Brille,dadieszueinerBeein-
trächtigungdesSehvermögensoderzuSchwindelgefühlführenkann.
9
 DieGläservon3D-Brillen(polarisierteBeschichtung)sindkratzempfindlich.VerwendenSiezurReinigung
stetseinweiches,sauberesTuch.SetzenSiekeinechemischenReinigungsmittelfürdieBrillengläserein.

VORSICHT
WarnungvorphotosensiblenAnfällen

EinigeBenutzererlebenAnfälleoderandereunnormaleSymptome,wennsieBlitzlichtoder
bestimmtenMusternineinemVideospielodereinemFilmausgesetztwerden.Wenninder
KrankheitsgeschichteIhrerFamilieEpilepsievorhandenistoderFamilienmitgliederAnfälleerlit-
tenhaben,lassenSiesichvordemAnsehenvon3D-BildernbittevonIhremArztberaten.Wenn
währenddesAnsehensvon3D-BildernbeiIhneneinesderuntenaufgeführtenSymptomeauftritt,
unterbrechenSiedieAktivität,undlassenSiesichselbstdannvonIhremArztberaten,wennSie
bisherkeinederartigenmedizinischenProblemeerlittenhaben.
Symptome

Schwindel,SehstörungenoderZuckenimGesicht,ungewollteBewegungen,Körperzucken,Ge-
dächtnisstörungen,Verwirrung,OrientierungslosigkeitundveränderterGeisteszustand.
BefolgenSiedieAnweisungenunten,umeinenphotosensiblenAnfallzuvermeiden.

SehenSiesichkeine3D-Bilderan,wennSiemüdeoderkranksind.

SehenSiesich3D-BildernichtübereinenlängerenZeitrauman.

ReduzierenSiedieTiefenwirkungdes3D-Bilds.
GER.indd 21 2011-04-05 �� 1:24:56