Owners manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsCell PhoneD855

MFL68500541 (1.0 )www.lg.com

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

FRANÇAIS

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

Guide de l’utilisateur

LG-D855

Summary of content (241 pages)

PAGE 1
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ FRANÇAIS ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ Guide de l’utilisateur LG-D855 www.lg.com MFL68500541 (1.
PAGE 2
PAGE 3
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫*‪ 4G LTE‬ﺟﺎﻫﺰ‬ ‫* ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ‪ 4G LTE‬ﻓﻲ ‪ USIM‬ﻣﻊ ﻣﺸﻐﹼﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫• ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﻣﺎ ﺗﻌﺭﺿﻪ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺃﺷﻛﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﻳﺔ ﻋﻥ ﺗﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﺍﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﻻ ﺗﻧﻁﺑﻕ ﺑﻌﺽ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻙ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﺗﻭﻗﻑ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻭﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻟﺩﻳﻙ‪ .‬ﺇﻥ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫• ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻻ ﻳﻼﺋﻡ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺿﻌﻳﻔﻲ ﺍﻟﺑﺻﺭ ﻧﻅﺭً ﺍ‬ ‫ﻻﺣﺗﻭﺍﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ‪.‬‬ ‫• ‪ .
PAGE 4
‫ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‪5........................‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻫﺎﻣﺔ ‪13........................................‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺭّ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ‪19...................‬‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ‪19.........................‬‬ ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪21...................‬‬ ‫ﺷﺣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪23......................................‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ‪24...........................‬‬ ‫ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻓﺗﺢ ﻗﻔﻠﻬﺎ ‪25........................‬‬ ‫‪25..............................
PAGE 5
‫ﺍﻟﺗﻌﺭّﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺩّﺩ ﺍﻟﻣﻧﻅﺭ ‪52....................‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ‪53......................................‬‬ ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ‪53............................‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪54......................‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻧﻘﺎﻁ ‪55.................‬‬ ‫ﻣﺯﺩﻭﺝ‪55..........................................‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ‪56............‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﻔﺎﺋﻕ‪56......................‬‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺻﻭﺭﻙ‪56.................................‬‬ ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ‪57................
PAGE 6
‫ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫‪79....................................... Chrome‬‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺻﻔﺣﺎﺕ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ‪79.....................‬‬ ‫ﻓﺗﺢ ﺻﻔﺣﺔ‪79......................................‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ‪79.................‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ‪80..............................................‬‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ‪80...........................................‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ‪83............................................‬‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ‪84............................................‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‪86...............................................
PAGE 7
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﻘﻳّﺩ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﺃﻣﺭً ﺍ ﺧﻁﺭً ﺍ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ‬ ‫ﻗﺎﻧﻭﻧﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺣﺩﻭﺙ ﺧﻁﺄ‪ ،‬ﺗﻡ ﺗﺿﻣﻳﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺳﺟﻝ ﺍﻟﺧﻁﺄ‪.‬‬ ‫ﺗﺟﻣﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺧﻁﺄ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﻗﻭﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻭﻣﻭﺿﻊ ﻣﻌﺭّﻑ ﺍﻟﺧﻠﻳﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺟﺊ ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺣﻣﻳﻠﻬﺎ‪ .‬ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﺟﻝ ﻓﻘﻁ ﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺳﺑﺏ ﺍﻟﺧﻁﺄ‪.
PAGE 8
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫• ﻳﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻠﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ )‪ (RF‬ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﻣﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺫﻥ ﺃﻭ ﻋﻧﺩ ﻭﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺩ ‪ 1.5‬ﺳﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺳﻡ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻠﺑﺔ ﺣﻣﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﻣﺷﺑﻙ ﻟﻠﺣﺯﺍﻡ ﺃﻭ ﺣﺎﻣﻝ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﺛﻧﺎء ﺣﻣﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺳﻡ‪ ،‬ﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻌﺩﻥ‬ ‫ﻭﻳﺟﺏ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺩ ‪ 1.5‬ﺳﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﺳﻡ‪ .‬ﻭﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‪ ،‬ﻳﺗﻁﻠّﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﺗﺻﺎﻻً ﻧﻭﻋ ًّﻳﺎ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ‪ .
PAGE 9
‫• ﻻ ﺗﻣﺳﻙ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﻳﺩﻳﻥ ﺭﻁﺑﺗﻳﻥ ﺃﺛﻧﺎء ﺷﺣﻧﻪ‪ .‬ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑّﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬ ‫• ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ ﺇﺫ ﻗﺩ ﻳﺻﺑﺢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺳﺎﺧ ًﻧﺎ ﻭﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺩﻻﻉ ﺣﺭﻳﻕ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ )ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻭﺍﺩ ﻣﺫﻳﺑﺔ ﻛﺎﻟﺑﻧﺯﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻳﻧﺭ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺣﻭﻝ(‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺷﺣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻭﺿﻭﻋًﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺛﺎﺙ ﻧﺎﻋﻡ‪.‬‬ ‫• ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﺗﻬﻭﻳﺔ ﺟﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻌﺭّﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻟﻠﺩﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ‪.
PAGE 10
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓ ّﻌﺎﻝ ﻟﻠﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﺗﺗﻌﺭّﺽ ﻛﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻟﻠﺗﺷﻭﻳﺵ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﻗﺩ ﻳﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻹﺫﻥ ﻟﻠﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ‪ .‬ﺗﺟ ّﻧﺏ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻧﺑﺽ‪ ،‬ﻣﺛﻼً‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻳﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﺩﺭ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺳﺑّﺏ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﺍﻹﺯﻋﺎﺝ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻟﻠﺳﻣﻊ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﻳﺅﺛﺭ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺷﻭﻳﺵ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‪ ،‬ﺇﻟﺦ‪.
PAGE 11
‫ﺗﺟ ّﻧﺏ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺳﻣﻌﻙ‬ ‫ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﺳﻣﻊ‪ ،‬ﻻ ﺗﺳﺗﻣﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺻﻭﺕ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻟﻔﺗﺭﺍﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺗﻌﺭّﺿﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﺻﻭﺍﺕ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻟﻔﺗﺭﺍﺕ ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺳﻣﻌﻙ‪ .‬ﻭﻧﻭﺻﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺑﺄﻻ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻗﺭﻳﺑًﺎ ﻣﻥ ﺃﺫﻧﻙ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﻧﻭﺻﻲ ﺑﺗﻌﻳﻳﻥ ﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻭﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﻌﻘﻭﻝ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ‪ ،‬ﺍﺧﻔﺽ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﻻ ﺗﺳﻣﻊ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺗﺣﺩﺛﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻧﻙ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻣ ﱡﻛﻥ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﺟﺎﻟﺱ ﺑﺟﻭﺍﺭﻙ ﻣﻥ ﺳﻣﺎﻉ ﻣﺎ ﺗﻧﺻﺕ ﺇﻟﻳﻪ‪.
PAGE 12
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﻁﺎﻋﺔ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﺃﻥ ﺗﺗﺳﺑّﺏ ﺑﺣﺩﻭﺙ ﺗﺷﻭﻳﺵ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺻﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﺗﻥ ﺃﻱ ﻁﺎﺋﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﻣﻥ ﻗِﺑﻝ ﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ ﺑﻌﻳ ًﺩﺍ ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪ .‬ﻓﻬﻭ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﺯﺍء ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻗﺩ ﺗﻧﻔﺻﻝ‬ ‫ﻋﻧﻪ ﻭﺗﺗﺳﺑّﺏ ﺑﺎﻻﺧﺗﻧﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‬ ‫ﻗﺩ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻣﺗﻭﻓﺭ ًﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻳﻊ ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ .
PAGE 13
‫• ﻻ ﺗﺗﺭﻙ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﺎﺭﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺗﺭﺍﺟﻊ ﻓﻲ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻫﻧﺎﻙ ﺧﻁﺭ ﺍﻻﻧﻔﺟﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﻭﺍﺣﺩﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻥ ﻧﻭﻉ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺢ‪.‬‬ ‫• ﺗﺧﻠّﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻁﺑﻘﺎ ً ﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻ ّﻧﻌﺔ‪ .‬ﻳﺭﺟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﻋﻧﺩﻣﺎ‬ ‫ﻳﻛﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﻣﻣﻛ ًﻧﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﺗﺧﻠّﺹ ﻣﻧﻬﺎ ﻛﻣﻬﻣﻼﺕ ﻣﻧﺯﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺧﺫﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺭﺏ ﻓﺭﻉ ﻟﻠﺻﻳﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﻭﻛﻳﻝ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ‪LG‬‬ ‫‪ Electronics‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ‪.
PAGE 14
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺑﻳﺎﻥ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻠﻳﺯﺭ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ!‬ ‫ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺯﻭّ ﺩ ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻠﻳﺯﺭ‪ .‬ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ‪ ،‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺻﻳﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺍﺗﺻﻝ‬ ‫ﺑﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻏﻳﺭ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻫﻧﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺭّﺽ‬ ‫ﻟﻺﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺧﻁﻳﺭ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﻌﺭّﺽ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﻠﻳﺯﺭ‪ ،‬ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺃﻭ ﺗﺗﻌﺭّﺽ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻟﻬﺎ‪.
PAGE 15
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ!‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺩ ﺗﻡ ﻭﺻﻑ ﺃﻱ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻭﺍﺟﻬﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﻣﺛﻝ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﻻ ﻳﺗﻣﻛﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﻼﻡ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺃﻗﻝ‬ ‫ﻣﻥ ‪ .10%‬ﻟﺫﺍ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻭﺣﺫﻑ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪.
PAGE 16
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺧﻁﺄ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪/‬ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻭﺍﺟﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺟﻳﺑﻙ‪ ،‬ﺳﺗﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﺑﻬﺩﻑ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪:‬‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ <‬ ‫• ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫< ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ < ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻔﺭﻳﻎ( ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ )ﺍﻟﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻣﺋﻭﻳﺔ ﻟﻠﺷﺣﻥ( ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 17
‫‪ .4‬ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻧﻘﺵ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ <‬ ‫ﻋﻳّﻥ ﻧﻘﺵ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻝ ﻟﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ < ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ < ﺇﺧﺗﺭ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ < ﺍﻟﻧﻘﺵ‪.‬‬ ‫ﻳﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻓﺗﺢ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺭﺷﺩﻙ ﺣﻭﻝ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺭﺳﻡ ﻧﻘﺵ ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻳﺗﻌﻳﻥ ﻋﻠﻳﻙ ﺇﻧﺷﺎء‬ ‫ﻧﺳﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﻟـ ‪ PIN‬ﻛﺈﺟﺭﺍء ﺃﻣﻧﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺳﻳﺎﻥ ﻧﻘﺵ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻝ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﻗﻡ ﺑﺈﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎﺏ ‪ Google‬ﻗﺑﻝ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻧﻘﺵ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻝ ﻭﺗﺫ ّﻛﺭ ﺍﻟﻧﺳﺧﺔ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﻟـ ‪ PIN‬ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻧﺷﺄﺗﻬﺎ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﺇﻧﺷﺎء ﻧﻘﺵ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪.
PAGE 18
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺳﺎﺏ ‪ Google‬ﻭﻧﺳﻳﺕ ﻧﻘﺵ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻝ‪ ،‬ﺳﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻧﺳﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﻟـ ‪.PIN‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ )ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ(‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺣﺎﻟﺗﻪ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ )ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ( ﻟﺗﻬﻳﺋﺗﻪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪/‬ﺍﻟﻘﻔﻝ ‪ +‬ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺧﻔﺽ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.
PAGE 19
‫‪ .‬ﺳﺗﻅﻬﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻣﺅﺧﺭً ﺍ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺣﺩﻳﺙ‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻪ‪ .‬ﻻ ﻳﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‬ ‫ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ ﺗﻁﺑﻳﻕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪ .‬ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ‪.‬‬ ‫• ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺩﻳﺛﺔ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻛﻝ‪.‬‬ ‫• ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺩﻳﺛﺔ‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺗﻣﺭﻳﺭ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ‪ .
PAGE 20
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫‪ .9‬ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺇﺫ ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺩﻭﺙ ﺃﺧﻁﺎء ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻛﺎﻧﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﻣﻛﺳﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﻧﺑّﻪ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.
PAGE 21
‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﻣﺅﺷﺭ ‪ LED‬ﻟﻺﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‬ ‫• ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪ .‬ﻳﻐﻠﻕ ﺃﻳﺿﺎ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻣﻧﺑﺛﻘﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ‬ ‫ﻭﻣﺭﺑﻌﺎﺕ ﺍﻟﺣﻭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫• ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻣﻥ ﺃﻱ ﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺩﻳﺛﺔ‬ ‫• ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ً‬ ‫ﺣﺩﻳﺛﺎ‪ .
PAGE 22
‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ ‫ّ‬ ‫ﺃﺷﻌﺔ ‪ LED‬ﺗﺣﺕ ﺍﻟﺣﻣﺭﺍء‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫• ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ :‬ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ‬ ‫ﺑﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﺭﻧﻳﻥ‪.‬‬ ‫• ﺃﺛﻧﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ :‬ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﺑﻣﺳﺗﻭﻯ‬ ‫ﺻﻭﺕ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﺳﺎﺭ‪ :‬ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﺑﻣﺳﺗﻭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪.
PAGE 23
‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﺑﺎﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ‪ ،‬ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺈﻋﺩﺍﺩﻩ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‪ ،‬ﺍﻣﺳﻙ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ ﺑﻳﺩ ﻭﺍﺣﺩﺓ‪ .‬ﻭﺑﺎﻟﻳﺩ ﺍﻷﺧﺭﻯ‪ ،‬ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻹﺑﻬﺎﻡ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿّﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺃﺩﺧﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﺳﻔﻠﻰ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻬﺎ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺑﻳّﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪ .‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥّ‬ ‫ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻼﻣﺳﺎﺕ ﺍﻟﺫﻫﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﻣﻭﺟﻬﺔ ﻧﺣﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ‪.
PAGE 24
‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ ‫ّ‬ ‫‪ 3‬ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻣﻼﻣﺳﺎﺕ ﺍﻟﺫﻫﺑﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ )‪ (1‬ﻭﺍﺿﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻷﺳﻔﻝ ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ )‪.(2‬‬ ‫‪ 4‬ﻗﻡ ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺟﺭﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ )‪ (1‬ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﻷﺳﻔﻝ ﺣﺗﻰ ﻳﺳﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻪ‬ ‫)‪.
PAGE 25
‫ﺷﺣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ .‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳﺿًﺎ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﻭﺻﻳﻠﻪ ﻋﺑﺭ ﻛﻳﺑﻝ ‪.USB‬‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻛﻳﺑﻼﺕ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ‪ LG‬ﻓﻘﻁ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺷﻭﺍﺣﻥ ﺃﻭ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﻛﻳﺑﻼﺕ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‪ ،‬ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺗﺄﺧﻳﺭ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻅﻬﻭﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻧﺑﺛﻘﺔ ﺗﺗﻌﻠﻕ ﺑﺎﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﻲء‬ ‫ﺃﻭ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺃﻳﺿًﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﻻ ﺗﺷﻣﻠﻬﺎ ﺍﻟﻛﻔﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻭﺟﺩ ﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪ .
PAGE 26
‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﻳﻌﺗﻣﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ‪ microSDTM‬ﺃﻭ ‪ microSDHCTM‬ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺻﻝ ﺳﻌﺗﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ .2 TB‬ﺻُﻣﻣﺕ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻫﺫﻩ ﺧﺻﻳﺻًﺎ ﻟﻠﻬﻭﺍﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻭﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺣﺟﻡ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﻣﺛﺎﻟﻳﺔ ﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻐﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻭﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻭﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬ ‫ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﻌﻠﻳﺎ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻼﻣﺳﺎﺕ ﺍﻟﺫﻫﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻣﻭﺟﻬﺔ ﻧﺣﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ‪.
PAGE 27
‫ﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻣﻬﻳﺄﺓ ﺃﺻﻼً‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﺗﻡ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻳﻙ ﺗﻬﻳﺋﺗﻬﺎ ﻗﺑﻝ ﺃﻥ ﺗﺑﺩﺃ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﺗﻡ ﺣﺫﻑ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻋﻧﺩ ﺗﻬﻳﺋﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻟﻔﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﺭﺭ ﻭﺍﻟﻣﺱ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﻋﺎﻣﺔ < ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻓﺻﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪.SD‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻣﺳﺢ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ < SD‬ﻣﺳﺢ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ < SD‬ﻣﺳﺢ ﻛﻝ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻋﻳّﻧﺕ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻧﻘﺵ‪ ،‬ﺃﺩﺧﻠﻪ ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺢ ﻛﻝ ﺷﻲء‪.
PAGE 28
‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪:‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺃﺩﺧﻠﺕ ‪ Knock Code‬ﺧﺎﻁﺊ ‪ 6‬ﻣﺭّﺍﺕ‪ ،‬ﺳﻳﺗﻡ ﻧﻘﻠﻙ ﺇﻟﺯﺍﻣًﺎ ﺇﻟﻰ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺳﺎﺏ ‪/google‬‬ ‫ﺭﻣﺯ ‪ PIN‬ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻲ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻁﺭﻑ ﺍﻹﺻﺑﻊ ﺑﺩﻻً ﻣﻥ ﺍﻟﻅﻔﺭ ﻟﻠﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻻ ﻳﻛﻭﻥ ‪ Knock Code‬ﻗﻳﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ < ﺇﺧﺗﺭ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ < ‪.
PAGE 29
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻠﻬﺎ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻋﻠﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻭﺑﺳﺭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﻁ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻠﻬﺎ‪ .‬ﻹﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻳﻁ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺷﺎﺷﺔ )ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣﺣﺩﺩ ﻣﻧﻅﺭ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ( ﺃﻭ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ‪ .‬ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺑﻌﺩ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻲ ﺃﺛﻧﺎء ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻳﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﻘﻳﺑﺔ‪.
PAGE 30
‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬ ‫ّ‬ ‫‪ 1‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺑﻳﻥ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻋﻧﺩﺋﺫ ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺳﺗﺗﻣ ّﻛﻥ ﻣﻥ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻟﻌﺭﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﻭﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﺇﻅﻬﺎﺭ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ .‬ﻳﺭﺟﻰ‬ ‫ﻣﺭﺍﺟﻌﺔ > ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ <‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺇﺫﺍ ﻭﺭﺩﺕ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻑ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺟﺩ ًﺩﺍ‪.
PAGE 31
‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬ ‫ﺗﻠﻣﻳﺣﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺗﻠﻣﻳﺣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻣﺱ – ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺈﺻﺑﻊ ﻭﺍﺣﺩ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺭﺗﺑﺎﻁﺎﺕ ﻭﺍﺧﺗﺻﺎﺭﺍﺕ ﻭﺃﺣﺭﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ – ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻧﺻﺭً ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺭﻓﻊ ﺇﺻﺑﻌﻙ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺣﻳﻥ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻹﺟﺭﺍء‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ‪ ،‬ﻟﻔﺗﺢ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻻﺳﻡ ﻣﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻻﺳﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺣﺗﻰ ﺗﻔﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﻕ‪.
PAGE 32
‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌﺗﺑﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‪ ،‬ﻭﺗﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﻧﺎﺻﺭ‬ ‫ﻣﺛﻝ ﺍﺧﺗﺻﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ ‪ Google‬ﻟﺗﻣﻧﺣﻙ ﻭﺻﻭﻻً ﻓﻭﺭﻳًﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ .‬ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﺃﻱ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻹﻅﻬﺎﺭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﻗﻭﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺭﻣﻭﺯ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.
PAGE 33
‫ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ﺍﻟﻌﻧﺻﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﺇﺿﺎﻓﺗﻪ‪ .‬ﺳﻭﻑ ﺗﺭﻯ ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻧﺻﺭ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺗﻣﺕ ﺇﺿﺎﻓﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺳﺣﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻭﺍﺭﻓﻊ ﺇﺻﺑﻌﻙ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻣﻳﺢ! ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺭﻣﺯ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺗﻪ‪.
PAGE 34
‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬ ‫ﻣﺅﺧﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ً‬ ‫‪ .‬ﺳﺗﻅﻬﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻣﺅﺧﺭً ﺍ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ ‫ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺯ ﻟﻔﺗﺢ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‪ .‬ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺗﻌﻠﻣﻙ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺑﻭﺻﻭﻝ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻭﺃﺣﺩﺍﺙ ﺗﻘﻭﻳﻡ ﻭﻣﻧﺑّﻬﺎﺕ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﺍﻟﺟﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺃﻳﺿًﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻠﻘﻳﻙ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻣﺛﻼً‪.‬‬ ‫ﻋﻧﺩ ﻭﺻﻭﻝ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪ ،‬ﻳﻅﻬﺭ ﺭﻣﺯﻩ ﻋﻧﺩ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﻅﻬﺭ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻌﻠّﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺛﻝ ‪ Wi-Fi‬ﺃﻭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ‪.
PAGE 35
‫ﻓﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺭﺭ ﻷﺳﻔﻝ ﻣﻥ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻟﻔﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺳﺭﻳﻊ ﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ‪ ،‬ﺣﺭّﻙ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺗﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻣﺳﺢ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻛﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺗﻡ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﻛﻝ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﻥ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻣﻊ ﻭﺻﻑ ﻣﻭﺟﺯ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻟﻌﺭﺿﻪ‪.
PAGE 36
‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬ ‫ﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻫﻲ ﺑﻌﺽ ﺃﺷﻬﺭ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ‪.
PAGE 37
‫ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻏﻧﻳﺔ ﺣﺎﻟﻳًﺎ‬ ‫ﻧﻘﻁﺔ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻧﺷﻁﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻓﻲ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻭﻅﻳﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﻅﻬﺭ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ‪ .‬ﻟﻌﺭﺽ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻳﺩﻭﻳًﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻠﻳﻙ ﺳﻭﻯ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻝ ﺍﻟﻧﺹ‬ ‫ﺣﻳﺙ ﺗﺭﻳﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻧﺹ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻧﺻﻭﺹ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺣﺭﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﺑﺎﻷﺣﺭﻑ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻟﻠﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺄﺣﺭﻑ ﻛﺑﻳﺭﺓ‪.
PAGE 38
‫ﺑﺈﻋﺩﺍﺩ ﺣﺳﺎﺏ ‪Google‬‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﺳﺗﺗﻭﻓﺭ ﻟﺩﻳﻙ ﻓﺭﺻﺔ ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‪ ،‬ﻭﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺣﺳﺎﺑﻙ ﻓﻲ ‪ Google‬ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻌﺽ ﺧﺩﻣﺎﺕ ‪.Google‬‬ ‫ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺣﺳﺎﺏ ‪ Google‬ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪:‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺳﺎﺏ ‪ Google‬ﻣﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﻁﻠﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺣﺩﺩ ﺗﻁﺑﻳﻕ ‪ ،Google‬ﻣﺛﻝ ‪Gmail‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫< ﺣﺩﺩ ﺟﺩﻳﺩ ﻹﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎﺏ ﺟﺩﻳﺩ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺩﻳﻙ ﺣﺳﺎﺏ ‪ ،Google‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻲ ﻭﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻭﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ‬ ‫ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 39
‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺑﻔﺿﻝ ﺷﺑﻛﺔ ‪ ،Wi-Fi‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻧﺗﺭﻧﺕ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺿﻣﻥ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ )‪ .(AP‬ﺍﺳﺗﻣﺗﻊ ﺑﺈﻧﺗﺭﻧﺕ ﻻﺳﻠﻛﻲ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﺑﻛﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺭﺳﻭﻡ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺎﺕ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻘﻧﻳﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻙ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻁﺔ ﻭﺻﻭﻝ ﻻﺳﻠﻛﻳﺔ ﺃﻭ ‘ﻧﻘﻁﺔ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ’‪ .‬ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﺽ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﺑﺑﺳﺎﻁﺔ‪ .‬ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻧﻘﺎﻁ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ ‫ﻣﺧﺗﻔﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻳﺯﺓ ﺃﻣﺎﻥ؛ ﻭﻣﻥ ﺛﻡ ﻳﺟﺏ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻟﺗﻛﻭﻥ ﻗﺎﺩﺭً ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻧﻘﺎﻁ‪.
PAGE 40
‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻋﺑﺭ ‪ Bluetooth‬ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ‪ ،‬ﻭﻟﻳﺱ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫‪ Bluetooth‬ﻛﻣﻌﻅﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪:‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺷﺭﻛﺔ ‪ LG‬ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻬﺎ ﻋﺑﺭ ﻣﻳﺯﺓ ‪Bluetooth‬‬ ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻋﺗﺭﺍﺿﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺳﺎءﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﺩﺍﺋﻣًﺎ ﻣﻥ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﻭﺛﻭﻕ ﺑﻬﺎ ﻭﺍﻟﻣﺣﻣﻳﺔ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ ﻋﻭﺍﺋﻕ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‪ ،‬ﻗﺩ ﺗﻘﻝ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.
PAGE 41
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ‪ Bluetooth‬ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺣﺩﺩ ﻣﻠ ًﻔﺎ ﺃﻭ ﻋﻧﺻﺭً ﺍ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﺍﺳﻡ ﺃﻭ ﺣﺩﺙ ﺗﻘﻭﻳﻡ ﺃﻭ ﻣﻠﻑ ﻭﺳﺎﺋﻁ ﻣﻥ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﻼﺋﻡ ﺃﻭ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺣﺩﺩ ﺧﻳﺎﺭً ﺍ ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻋﺑﺭ ‪.Bluetooth‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺧﻳﺎﺭ ﺣﺳﺏ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺯﻭﺩ ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ ‪ Bluetooth‬ﻭﺍﻻﻗﺗﺭﺍﻥ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﻼﻡ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ‪ Bluetooth‬ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ < ﻋﻳّﻥ ‪ Bluetooth‬ﺇﻟﻰ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪.
PAGE 42
‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‬ ‫ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻛﻧﻘﻁﺔ ﺍﺗﺻﺎﻝ ‪ Wi-Fi‬ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻭﻣﺣﻣﻭﻟﺔ‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ < ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻭﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ < ﻧﻘﻁﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﻟﻠﺗﻧﺷﻳﻁ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺃﺩﺧﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻅ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻣﻳﺢ! ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﻧﻅﺎﻡ ‪ Windows 7‬ﺃﻭ ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺣﺩﻳﺙ ﻣﻥ ‪) Linux‬ﻣﺛﻝ ‪ ،(Ubuntu‬ﻓﻠﻥ‬ ‫ﺗﺣﺗﺎﺝ ﻋﺎﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﺣﺿﻳﺭ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ‪ .
PAGE 43
‫‪Wi-Fi Direct‬‬ ‫ﻳﻌﺗﻣﺩ ‪ Wi-Fi Direct‬ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ Wi-Fi‬ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﻧﻘﻁﺔ‬ ‫ﻋﺎﻝ ﻣﻥ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻭﺻﻰ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﻭﺻﻭﻝ‪ .‬ﺑﺳﺑﺏ ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ‪ Wi-Fi direct‬ﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ٍ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ‪ .Wi-Fi Direct‬ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺷﺑﻛﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻭ‪Wi-Fi Direct‬‬ ‫ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ ﻭﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﻳﻥ ﻣﺗﺻﻠﻭﻥ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ‪:Wi-Fi Direct‬‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ < ‪.Wi-Fi‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ < ‪.
PAGE 44
‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﻣﺗﺎﻉ ﺑﻣﺣﺗﻭﻯ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺟﺎﻭﺭﺓ ﻣﺛﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺃﻭ ﻫﺎﺗﻑ ﻣﺣﻣﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻙ‬ ‫‪ 1‬ﻹﻧﺷﺎء ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﻭﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫>ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ<‬ ‫>ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ<‬ ‫• ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻭﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﺑﺷﺑﻛﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻧﻔﺳﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻳﺯﺓ ‪ DLNA‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﺭﻳﺏ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻹﻧﺷﺎء ﺍﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺩﺭﺟً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ‪.
PAGE 45
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ‪ < USB‬ﺣﺩﺩ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﺗﺻﺎﻝ ‪ ،USB‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ )ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﻧﻘﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ(‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻵﻥ ﻋﺭﺽ ﻣﺣﺗﻭﻯ ﻭﺳﻳﻠﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﻭﻧﻘﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﻣﻊ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ‪Windows Media Player‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ‪ Windows Media Player‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﻳﺑﻝ ‪ USB‬ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ‪Windows‬‬ ‫‪ Media Player‬ﻋﻠﻳﻪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺣﺩﺩ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ )‪ .
PAGE 46
‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪ .‬ﻟﺣﺫﻑ ﺭﻗﻡ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻹﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺯ ﺍﻹﻧﻬﺎء‬ ‫ﺗﻠﻣﻳﺢ! ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻋﻼﻣﺔ "‪ "+‬ﻹﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻻﺳﻣﺎء‬ ‫ﻟﻔﺗﺢ ﺍﻷﺳﻣﺎء‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ 2‬ﻣﺭّﺭ ﻋﺑﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺃﻭ ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻷﺣﺭﻑ ﺍﻟﻘﻠﻳﻠﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻪ ﻋﺑﺭ‬ ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺑﺣﺙ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻣﺎء‪.
PAGE 47
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻻﺳﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳﺿًﺎ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻹﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺗﻳﻥ ﻣﻌًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ .‬ﻳﺗﻡ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻷﻭﻟﻳﺔ ﻭﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﻧﺗﻅﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ‪ .‬ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﻣﺞ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻹﺟﺭﺍء‬ ‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺟﻣﺎﻋﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻧﺷﻁﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﻬﺎء ﺃﻭ‬ ‫ﻭﻣﺭّﺭ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻧﺣﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ‬ ‫ﻭﺣﺩﺩ ﺭﻣﺯ ﺇﻧﻬﺎء ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ‪.
PAGE 48
‫ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ ‫ﺃﺿِ ﻑ ﺃﺳﻣﺎء ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻭﻗﻡ ﺑﻣﺯﺍﻣﻧﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺣﺳﺎﺏ ‪ Google‬ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﻣﺩ ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻷﺳﻣﺎء‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﺳﻡ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻔﺗﺢ ﺍﻷﺳﻣﺎء‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺑﺣﺙ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﻭﺃﺩﺧﻝ ﺍﺳﻣًﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺳﻡ ﺟﺩﻳﺩ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻭﺃﺩﺧﻝ ﺭﻗﻡ ﺍﻻﺳﻡ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻣﺎء < ﺍﺳﻡ ﺟﺩﻳﺩ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﻡ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺗﺭ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﺧﺗﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪.
PAGE 49
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﺳﻡ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻔﺗﺢ ﺍﻷﺳﻣﺎء‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﻭﺍﺧﺗﺭ ﺍﺳﻣًﺎ ﻟﻌﺭﺽ ﺗﻔﺎﺻﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺟﻣﺔ ﺍﻟﺻﻔﺭﺍء ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻳﺳﺎﺭ ﺍﻻﺳﻡ‪ .‬ﻳﺻﺑﺢ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﻧﺟﻣﺔ ﺭﻣﺎﺩﻳﺎ ً ﻭﺗﺗﻡ ﺇﺯﺍﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻟﻔﺗﺢ ﺍﻷﺳﻣﺎء‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ ﻭﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ‪ .‬ﺣﺩﺩ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺃﺩﺧِﻝ ﺍﺳﻣًﺎ ﻟﻠﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳﺿًﺎ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻧﻐﻣﺔ ﺭﻧﻳﻥ ﻟﻠﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻧﺷﺄﺗﻬﺎ‬ ‫ﺣﺩﻳﺛﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻅ ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ‪.
PAGE 50
‫ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﻳﺟﻣﻊ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺑﻳﻥ ﻣﻳﺯﺓ ‪ SMS‬ﻭ ‪ MMS‬ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺑﺩﻳﻬﻳﺔ ﻭﺳﻬﻠﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﻟﻔﺗﺢ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺃﺩﺧﻝ ﺍﺳﻣًﺎ ﺃﻭ ﺭﻗﻡ ﺍﻻﺳﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻘﻝ ﺇﻟﻰ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻻﺳﻡ‪ ،‬ﺳﻳﻅﻬﺭ ﺍﻻﺳﻡ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻕ‪ .‬ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﻙ‬ ‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻠﻡ ﻣﻘﺗﺭﺡ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺍﺳﻡ ﻭﺍﺣﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺳ ُﺗﻔﺭﺽ ﻋﻠﻳﻙ ﺭﺳﻭﻡ ﻣﻘﺎﺑﻝ ﻛﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻧﺻﻳﺔ ﺗﺭﺳﻠﻬﺎ ﻟﻛﻝ ﺷﺧﺹ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﻘﻝ ﺍﻛﺗﺏ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺍﺑﺩﺃ ﺑﺈﻧﺷﺎء ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻔﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‪ .
PAGE 51
‫ﺍﻟﻣﺭﺑﻊ ﺍﻟﻣﺗﺭﺍﺑﻁ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ )‪ SMS‬ﻭ‪ (MMS‬ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺗﺑﺎﺩﻟﻬﺎ ﻣﻊ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﺯﻣﻧﻲ ﺑﺣﻳﺙ‬ ‫ﺗﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺣﺎﺩﺛﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﺗﻛﻭﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻣﺣﺩﺩﺓ ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ‪.‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺛﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.
PAGE 52
‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ‪-‬ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻣﻥ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺧﺩﻣﺔ ‪ .Gmail‬ﻳﻌﺗﻣﺩ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪ POP3 :‬ﻭ‪ IMAP‬ﻭ‬ ‫‪.Exchange‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺃﻭ ﻣﺳﺅﻭﻝ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺣﺳﺎﺏ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺣﺳﺎﺏ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻔﺗﺢ ﻓﻳﻬﺎ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪ ،‬ﻳﻔﺗﺢ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺗﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻳﻳﻥ‬ ‫ﺣﺳﺎﺏ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻳﻌﺭﺽ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻟﺩﻳﻙ‪.
PAGE 53
‫ﺇﻧﺷﺎء ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻹﻧﺷﺎء ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﻭﺍ ًﻧﺎ ﻟﻠﻣﺳﺗﻠﻡ ﺍﻟﻣﺭﺍﺩ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺇﻟﻳﻪ‪ .‬ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ‪ ،‬ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻌﻧﺎﻭﻳﻥ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﺳﻣﺎء‪ .‬ﻗﻡ ﺑﻔﺻﻝ ﺍﻟﻌﻧﺎﻭﻳﻥ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺑﻔﺎﺻﻠﺔ ﻣﻧﻘﻭﻁﺔ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻧﺳﺧﺔ‪/‬ﻧﺳﺧﺔ ﻣﺧﻔﻳﺔ ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻹﺭﻓﺎﻕ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺃﺩﺧﻝ ﻧﺹ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻣﻳﺢ! ﻋﻧﺩ ﻭﺻﻭﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺳﺗﺗﻠﻘﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭً ﺍ ﺑﻬﺎ ﺑﺈﺻﺩﺍﺭ ﺻﻭﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻫﺗﺯﺍﺯ‪.
PAGE 54
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺃﻭ ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻭﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ‪ .‬ﻳﺄﺗﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ‬ ‫ﻣﺯﻭ ًﺩﺍ ﺑﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ‪ 13‬ﻣﻳﺟﺎﺑﻛﺳﻝ ﻣﻊ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺎﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺷﺩﻳﺩﺓ ﺍﻟﻭﺿﻭﺡ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻳﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﻳﺎﻑ ﺍﻟﺩﻗﻳﻘﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭ‪ .‬ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ ﺍﻟﻭﺳﺦ ﺑﺎﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﻏﻳﺭ ﻭﺍﺿﺣﺔ ﻣﻊ ﺗﺄﺛﻳﺭ "ﺍﻟﻬﺎﻟﺔ"‪.
PAGE 55
‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ – ﺍﺿﻐﻁ ﻟﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ – ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﺯﺭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ – ﺍﺿﻐﻁ ﻟﺑﺩء ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻻﻟﺗﻘﺎﻁ – ﺍﺿﻐﻁ ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺑﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﻣﺿﻣّﻧﺔ ﺃﻣﺭ ﺳﻬﻝ ﻛﺎﺧﺗﻳﺎﺭ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻭﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﻌﺩﺳﺔ ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‪.‬‬ ‫ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪:‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺣﺩﺩ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺗﻙ‪.
PAGE 56
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫‪ 5‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫‪ 6‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻑ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﺟﺩ ًﺩﺍ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪ .‬ﺳﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﻣﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﺭﻣﺯ ﻟﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻔﻼﺵ ‪ :‬ﺍﺿﻐﻁ ﻟـ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺃﻭ ﺗﻌﻳﻳﻧﻪ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫• ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ‪ :‬ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺩﺳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‪.
PAGE 57
‫◄ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‪ :‬ﺗﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﻣﻌﺭﻓﺔ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﻋﻣﻝ ﻭﻅﻳﻔﺔ‪ .‬ﺳﻳﺯﻭﺩﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺑﺩﻟﻳﻝ ﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺗﻌﻣﻝ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻧﻘﺎﻁ )‪ (AF‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻭﺗﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺭﺅﻳﺔ ﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﺿﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺯﺩﻭﺝ‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻣﺯﺩﻭﺝ ﺑﺎﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻧﻔﺳﻪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ < ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﻟﻧﻘﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩﻩ‪ .
PAGE 58
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺑﺈﻳﻣﺎءﺓ ﻣﻥ ﻳﺩﻙ‪ .‬ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺭﻓﻊ ﻳﺩﻙ ﺣﺗﻰ ﺗﻛﺗﺷﻔﻬﺎ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﻳﻅﻬﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﺑّﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﻔﺎﺋﻕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ‪/‬ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ 8‬ﻣﺭﺍﺕ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻣﻳﺢ! ﺗﻌﻣﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﻭﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻳ ًﺩﺍ ﺛﺎﺑﺗﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻣﻊ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‪ .‬ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺗﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻛﺎﺋﻧﺎﺕ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ‬ ‫ﺻﻭﺭﺓ ﻟﻸﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ‪.
PAGE 59
‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ ‫ﻳﻘﺩّﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻁﻬﺎ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺃﻭ ﻣﻭﺍﻗﻊ ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺩﻳﻙ ﺣﺳﺎﺏ ﻣﻥ ﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ‪ Google‬ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻙ‪ ،‬ﺳﺗﺭﻯ ﺃﻳﺿًﺎ ﺃﻟﺑﻭﻣﺎﺕ ‪ Picasa‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻣﺧ ّﺯﻧﺔ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‪.‬‬ ‫◄ ﺍﺳﺣﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﺑﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﺑﻭﻡ ﻟﻔﺗﺣﻪ ﻭﻋﺭﺽ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺗﻪ‪) .
PAGE 60
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫◄ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺻﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﻟﺑﻭﻡ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪ ،SmartShare :‬ﺗﻌﻳﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻛـ‪ ،‬ﺍﻟﻧﻘﻝ‪ ،‬ﺍﻟﻧﺳﺦ‪ ،‬ﺍﻟﻧﺳﺦ ﺇﻟﻰ ‪ ،Clip Tray‬ﺍﻟﻘﻔﻝ‪ ،‬ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺷﺭﺍﺋﺢ‪ ،‬ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ‪ ،‬ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺹ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻭﻗﻊ‪ ،‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺳﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻁﺑﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫◄ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‬ ‫ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺻﻭﺭ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻋﻳّﻧﻬﺎ ﻛﻣﻌﺭّﻑ ﺻﻭﺭﺓ ﻷﺣﺩ ﺇﺩﺧﺎﻻﺕ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺃﻭ ﻛﺻﻭﺭﺓ ﺧﻠﻔﻳﺔ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫)ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ(‪.
PAGE 61
‫◄ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ‪ :‬ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻣﺣﺗﻭﻯ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫◄ ‪ :QSlide‬ﻟﺗﻣﻛﻳﻥ ﺍﻟﺗﺭﺍﻛﺏ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻟﻌﺭﺽ ﻣﻬﺎﻡ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫◄ ‪ :SmartShare‬ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ‪.DLNA‬‬ ‫◄ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ :‬ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭ ﺍﻟﺗﺭﺟﻣﺔ ﻭ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻭ ﻗﺹ ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻧﻔﺎﺻﻳﻝ ﻭﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.‬‬ ‫◄ ﻟﻘﻁﺔ ﺷﺎﺷﺔ‪ :‬ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫< ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ < ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻟﻘﻁﺔ ﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 62
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ‪/‬ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﻲ‬ ‫ﺗﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ‪/‬ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﻲ ﺗﻛﺑﻳﺭ ﻣﻘﻁﻊ ﻣﻥ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺗﺻﻐﻳﺭﻩ ﻟﺟﻌﻝ ﺍﻟﻘﺳﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻳﻅﻬﺭ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻛﺑﺭ ﺃﻭ ﺃﺻﻐﺭ‪.‬‬ ‫ﻋﻧﺩ ﻋﺭﺽ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﺻﺑﻌَﻲ ﺍﻟﺳﺑﺎﺑﺔ ﻭﺍﻹﺑﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﺣﺭﻛﺔ ﺗﺿﻡ ﻓﻳﻬﺎ ﻁﺭ َﻓﻲ ﺍﻹﺻﺑﻌَﻳﻥ ﺃﻭ ﺗﺑﻌﺩﻫﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﺗﺻﻐﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪:‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪ ،‬ﻣﺭّﺭ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ ﻟﺿﺑﻁ ﺳﻁﻭﻉ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪ ،‬ﻣﺭّﺭ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.
PAGE 63
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺝ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺝ )ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺷﺎﺷﺗﻳﻥ ﺳﻠﻛﻳًﺎ ﺃﻭ ﻻﺳﻠﻛﻳًﺎ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻳﻥ ﺳﻠﻛﻳًﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻳﺑﻝ )‪ (Slimport-HDMI‬ﺃﻭ ﻻﺳﻠﻛﻳًﺎ )‪ .(Miracast‬ﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﺎﺑﻝ ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ً‬ ‫ﺗﻠﻔﺎﺯﺍ ﺃﻭ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻛﻳﺑﻝ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ‪ .Miracast‬ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻟﻳﺗﻡ ﻋﺭﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺝ‪ .
PAGE 64
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺃﻟﺑﻭﻡ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻷﻟﺑﻭﻡ ﻭﺍﺣﺩ ﺃﻭ ﺃﻛﺛﺭ ﺃﻭ ﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻓﺭﺩﻳﺔ ﻣﻥ ﺃﻟﺑﻭﻡ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻷﻟﺑﻭﻡ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻭﺣﺩﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ‪ ،‬ﺛﻡ ﺃﻛﻣﻝ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻛﻣﺎ ﺗﻘﺗﺿﻲ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﺗﻘﻁﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪ ،‬ﻭﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ‪.
PAGE 65
‫ﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻓﺗﺢ ﺃﻟﺑﻭﻣًﺎ ﻟﻌﺭﺽ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻪ )ﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ(‬ ‫ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺣﺩﺩ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻠﻑ )ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ(‪ ،‬ﺛﻡ ﺃﻛﻣﻝ ﻛﻣﺎ‬ ‫ﺗﻘﺗﺿﻲ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺫﻑ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻓﺗﺢ ﺃﻟﺑﻭﻣًﺎ ﻟﻌﺭﺽ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺣﺫﻑ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪.
PAGE 66
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫‪ QSlide‬ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ‪ ،QSlide‬ﻣﺎ ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﺧﺭﻯ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﻓﺗﺢ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﻭﺍﺑﺩﺃ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺯ ‪ QSlide‬ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻳﺎ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﻧﺷﻳﻁ ﻣﻳﺯﺓ ‪QSlide‬‬ ‫ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ‪.QSlide‬‬ ‫‪ 3‬ﻹﻏﻼﻕ ﺇﻁﺎﺭ ‪ ،QSlide‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ ﺍﻟﻌﻠﻳﺎ ﻣﻥ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ‪.
PAGE 67
‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫‪QuickMemo+‬‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻙ ‪ QuickMemo+‬ﺑﺈﻧﺷﺎء ﻣﺫﻛﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﻟﻘﻁﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﺍﻟﺗﻘﻁ ﺍﻟﺷﺎﺷﺎﺕ ﻭﺍﺭﺳﻡ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬ ‫ﻭﺷﺎﺭﻛﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻭﺍﻷﺻﺩﻗﺎء ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪.QuickMemo+‬‬ ‫‪) 1‬ﺃﺛﻧﺎء ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ( ﺍﺿﻐﻁ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺭﻓﻊ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻭﻣﺭّﺭﻩ ﻷﺳﻔﻝ‬ ‫ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺣﺩﺩ ﺧﻳﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻣﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻘﻠﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻣﻣﺣﺎﺓ ﻭﺃﻧﺷﺊ ﻣﺫﻛﺭﺓ‪.
PAGE 68
‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫‪ 3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﻟﺣﻔﻅ‬ ‫ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪ .‬ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪ QuickMemo+‬ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﺭﺟﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻁﺭﻑ ﺍﻹﺻﺑﻊ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ .QuickMemo+‬ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻅﺎﻓﺭﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ‪QuickMemo+‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪.QuickMemo+‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﺍﺟﻊ ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻧﺹ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻘﻠﻡ ﻭﺍﻟﻠﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﻣﺳﺢ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻧﺷﺄﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﺃﻭ ‪.
PAGE 69
‫‪QSlide‬‬ ‫ﻣﻥ ﺃﻱ ﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺃﺣﺿﺭ ﻣﻔﻛﺭﺓ ﻭﺗﻘﻭﻳﻡ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﻛﻧﺎﻓﺫﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻠﺧﺭﻭﺝ ﻣﻥ ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪QSlide‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻹﻧﻬﺎء ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪.QSlide‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺣﺟﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻭﻣﺭّﺭﻩ ﻷﺳﻔﻝ < ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ‪ Qslide‬ﺃﻭ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﻣﺩ ﻭﻅﻳﻔﺔ ‪ ،QSlide‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪ .‬ﺳﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺳﺗﻣﺭ ﻛﺈﻁﺎﺭ‬ ‫ﺻﻐﻳﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺃﻭ ﺗﺻﻔﺢ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺃﻭ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻷﺧﺭﻯ‪ .
PAGE 70
‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫‪QuickRemote‬‬ ‫ﻳﺣﻭّ ﻝ ‪ QuickRemote‬ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑُﻌﺩ ﺷﺎﻣﻝ ﻟﻠﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﻓﻙ ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ‬ ‫ﻭﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻭﻣﺭّﺭﻩ ﻷﺳﻔﻝ‬ ‫< ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ‪ < QuickRemote‬ﺍﺿﻐﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺣﺩﺩ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻋﻼﻣﺗﻪ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺛﻡ ﺍﺗﺑﻊ‬ ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﻛﻭﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ )ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ(‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﻣﺱ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻭﻣﺭّﺭﻩ ﻷﺳﻔﻝ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﻭﻅﺎﺋﻑ ‪.
PAGE 71
‫‪Smart Keyboard‬‬ ‫ﺗﺗﻌﺭﻑ ‪ Smart Keyboard‬ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺩﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻭﺗﻭﻓﺭ ﺇﺩﺧﺎﻻً ﺳﺭﻳﻌًﺎ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﺧﻁﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﻭﺣﺭﻛﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ‬ ‫ﻟﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﺎﻹﻳﻣﺎءﺓ‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻭﺗﻅﻬﺭ ﺍﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺕ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ‪ .‬ﺍﻧﻘﺭ ﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﻳﺳﺭﻯ‪ .‬ﺍﻧﻘﺭ ﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﻳﻣﻧﻰ‪.
PAGE 72
‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫‪LG SmartWorld‬‬ ‫ﻳﻘﺩّﻡ ‪ LG SmartWorld‬ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﻭّ ﻗﺔ – ﺍﻟﺧﻁﻭﻁ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﻳﻑ ﺗﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ ‪ LG SmartWorld‬ﻣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻟﺩﻳﻙ‬ ‫< ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺯ‬ ‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫<‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.LG SmartWorld‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﻭﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻌﺭّﻑ‪/‬ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ ‪.LG SmartWorld‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻗﺩ ﻗﻣﺕ ﺑﺎﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺑﻌﺩ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻭﺍﺣﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﺿﻭﻳﺗﻙ ﻓﻲ ‪LG‬‬ ‫‪.SmartWorld‬‬ ‫‪ 3‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩﻩ‪.
PAGE 73
‫ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ ‫ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻣﺷ ّﻐﻝ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻣﺿﻣّﻥ ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻛﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﻟﺩﻳﻙ‪ .‬ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻣﺷ ّﻐﻝ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺇﻟﻰ ﻫﺎﺗﻔﻙ‬ ‫ﺍﺑﺩﺃ ﺑﻧﻘﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪:‬‬ ‫• ﺍﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ )‪.(MTP‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﻧﺯﻳﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‪.‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﻠﻡ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻋﺑﺭ ‪.
PAGE 74
‫ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﺑﻭﻡ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﻣﺯﺝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻹﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻌﺭﺽ ﺷﺭﻳﻁ ﺗﻣﺭﻳﺭ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺗﻣﺭﻳﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻔﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻷﻏﻧﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻔﺿﻼﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺯﺝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭﺍﺕ )ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﺷﻭﺍﺋﻲ(‪.
PAGE 75
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ‬ ‫‪.‬‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ <‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ 2‬ﺑﻌﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑّﻪ‪ ،‬ﺳﻳﻌﻠﻣﻙ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﺎﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻗﺑﻝ ﺃﻥ ﻳﺑﺩﺃ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﻋﻳّﻥ ﺍﻟﺗﻛﺭﺍﺭ ﻭﻣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺄﺟﻳﻝ ﻭﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ ﻭﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ ﻭﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ ﻭﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻭﺍﻟﻘﻔﻝ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻭﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺓ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻅ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻧﺑّﻪ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺑّﻪ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﻭﺣﺩﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ‪.
PAGE 76
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺳﺟّﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﺫﻛﺭﺍﺕ ﺻﻭﺗﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺻﻭﺗﻳﺔ ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻠﻑ ﺻﻭﺗﻲ ﺃﻭ ﺻﻭﺕ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫< <‬ ‫ﻟﺑﺩء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﻣﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻟﺑﻭﻡ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺳﺗﻣﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅ‪ .‬ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺇﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻣﺯ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭ ﻋﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪.
PAGE 77
‫ﻣﻬﺎﻡ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ ﻣﻊ ﺣﺳﺎﺏ ‪ .MS Exchange‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻬﻣﺔ ﻭﻣﺭﺍﺟﻌﺗﻬﺎ ﻭﺣﺫﻓﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫‪ MS Outlook‬ﺃﻭ ‪.MS Office Outlook Web Access‬‬ ‫ﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ‪MS Exchange‬‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ <‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ 2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﻋﺎﻡ < ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ < ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺣﺳﺎﺏ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪ Microsoft Exchange‬ﻹﻧﺷﺎء ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻭﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻣﺔ ﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.
PAGE 78
‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﻧﺯﻟﻳﻬﺎ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ‪.‬‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ <‬ ‫• ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﺳﺗﻧﺎ ًﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.
PAGE 79
‫ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‬ ‫ﺇﻧﺗﺭﻧﺕ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻟﺗﺻﻔﺢ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‪ .‬ﻳﻭﻓﺭ ﻟﻙ ﺍﻟﻣﺗﺻﻔﺢ ﻋﺎﻟﻣًﺎ ﺳﺭﻳﻌًﺎ ﻭﻣﺗﻧﻭﻋًﺎ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﻭﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻭﺍﻷﺧﺑﺎﺭ ﻭﺍﻟﺭﻳﺎﺿﺔ ﻭﺍﻟﺗﺭﻓﻳﻪ ﻭﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻏﻳﺭ ﺫﻟﻙ ‪ -‬ﻛﻝ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ‪ -‬ﺃﻳﻧﻣﺎ ﻛﻧﺕ‬ ‫ﻭﻛﻠﻣﺎ ﺃﺭﺩﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﻭﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ‪ .‬ﺍﺗﺻﻝ ﺑﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ﻟﻠﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺭﺳﻭﻡ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫<‬ ‫< ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ <‬ ‫ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﺭﻳﻁ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺗﺻﻔﺢ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻠﺗﻣﺭﻳﺭ ﻷﻋﻠﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻟﻔﺗﺣﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺻﻔﺣﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻠﻑ‪.
PAGE 80
‫ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‬ ‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻝ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻅﻬﺭ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ﻗﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﺃﺳﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺍﺳﺗﻧﺎ ًﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﺟﻌﻳﺔ‬ ‫ﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻛﺈﺷﺎﺭﺓ ﻣﺭﺟﻌﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ < ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﺭﺟﻌﻳﺔ < ﻣﻭﺍﻓﻕ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺗﺢ ﺻﻔﺣﺔ ﻭﻳﺏ ﻣﺿﺎﻓﺔ ﻛﺈﺷﺎﺭﺓ ﻣﺭﺟﻌﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺩ ﻭﺍﺣﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺎﺕ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ < ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺎﺕ ﻟﻔﺗﺢ ﺻﻔﺣﺔ ﻭﻳﺏ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺻﻔﺣﺎﺕ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﺕ ﺯﻳﺎﺭﺗﻬﺎ‬ ‫ﻣﺅﺧﺭً ﺍ‪ .
PAGE 81
‫‪Chrome‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ‪ Chrome‬ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﺳﺗﻌﺭﺍﺽ ﺻﻔﺣﺎﺕ ﻭﻳﺏ‪.‬‬ ‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ <‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.Chrome‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﺳﺗﻧﺎ ًﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﻭﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺻﻔﺣﺎﺕ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻝ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ‪ ،‬ﺛﻡ ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﻭﻳﺏ ﺃﻭ ﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﺑﺣﺙ‪.‬‬ ‫ﻓﺗﺢ ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺑﻭﻳﺏ ﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﻭﻳﺏ ﺃﺧﺭﻯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﻣﺭﺭ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻝ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩﻫﺎ‪.
PAGE 82
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺳﻡ ﻟﻣﺣﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻐﻳﻳﺭﻫﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻭﺍﺋﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪:‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫< <ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫ ﺃﻭ ‪-‬‬‫< < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ < ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫> ‪< Wi-Fi‬‬ ‫‪ – Wi-Fi‬ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Wi-Fi‬ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺎﺕ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻣﻳﺢ! ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﻭﺍﻥ ‪MAC‬‬ ‫ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻌﻭﺍﻣﻝ ﺗﺻﻔﻳﺔ ‪ ،MAC‬ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻭﺟﺏ ﻋﻠﻳﻙ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫‪ MAC‬ﻟﻠﻬﺎﺗﻑ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‪.
PAGE 83
‫ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﻣﻧﺑﺛﻘﺔ ﻟﻠﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ – ﻟﻌﺭﺽ ﺇﻁﺎﺭ ﻣﻧﺑﺛﻕ ﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺻﻭﺗﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺗﻁﺑﻳﻕ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺽ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ – ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ .‬ﺍﺧﺗﺭ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﻭﺿﻊ ﺭﻓﺽ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﺽ‬ ‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻣﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﻓﺽ ﺑﺭﺳﺎﻟﺔ – ﻋﻧﺩ ﺭﻓﺽ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ .‬ﻭﻳﻌﺗﺑﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﻣﻔﻳﺩﺍً ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺑﺕ ﻓﻲ ﺭﻓﺽ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺟﺗﻣﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻣﻲ ﺍﻟﺧﺻﻭﺻﻳﺔ – ﻹﺧﻔﺎء ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﻭﺭﻗﻣﻪ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻭﺍﺭﺩﺓ‪.
PAGE 84
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻘﻧﻳﺔ ‪ NFC‬ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‪ :‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻭﻣﺭﺭﻫﺎ‬ ‫ﻷﺳﻔﻝ ﺑﺈﺻﺑﻌﻙ‪ ،‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺭﻣﺯ ‪ NFC‬ﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ‪ NFC‬ﻋﻧﺩ ﺗﻧﺷﻳﻁ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺭﺣﻼﺕ ﺍﻟﺟﻭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ :NFC‬ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ ،NFC‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺗﻧﺷﻳﻁ ‪ ،NFC‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﻁﻼً‪.‬‬ ‫‪ – Android Beam‬ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﺣﺗﻭﻯ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺇﻟﻰ ﻫﺎﺗﻑ ﺁﺧﺭ ﻣﻣﻛﻥ‬ ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ NFC‬ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﺑﻘﺎء ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﻗﺭﻳﺑﺔ ﻣﻥ ﺑﻌﺿﻬﺎ ﺍﻟﺑﻌﺽ‪.
PAGE 85
‫‪ – VPN‬ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻳﺔ )‪ (VPNs‬ﺍﻟﺗﻲ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﻛﻭﻳﻧﻬﺎ ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ‪ .‬ﻭﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺃﻧﻭﺍﻉ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻥ ﺷﺑﻛﺎﺕ ‪.VPN‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕ – ﺍﺧﺗﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺍﻫﺗﺯﺍﺯ ﻓﻘﻁ ﺃﻭ ﺻﺎﻣﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ ‪ -‬ﻟﺿﺑﻁ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻟﻣﻼءﻣﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﺟﺎﺗﻙ ﻭﺑﻳﺋﺗﻙ‪.‬‬ ‫ﻗﻭﺓ ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ – ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻗﻭﺓ ﺍﻫﺗﺯﺍﺯ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻋﻧﺩ ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻭ‬ ‫ﺗﻌﻠﻳﻘﺎﺕ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻠﻣﺱ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﺎﻣﺕ – ﻹﻋﺩﺍﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﺎﻣﺕ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺻﺎﻣﺕ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ .
PAGE 86
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻧﻐﻣﺔ ﺭﻧﻳﻥ ﻣﻊ ﺍﻫﺗﺯﺍﺯ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻫﺗﺯﺍﺯ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻧﻐﻣﺔ ﺭﻧﻳﻥ ﻋﻧﺩ ﺗﻠﻘﻳﻙ ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻟﻼﻫﺗﺯﺍﺯ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺃﺛﻧﺎء ﺑﻌﺽ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ – ﺍﺿﻐﻁ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻧﻐﻣﺎﺕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻭﺃﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻭﺻﻭﺕ ﻗﻔﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻐﻣﺎﺕ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻁﻠﺏ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻧﻐﻣﺎﺕ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻭﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺏ‪.
PAGE 87
‫ﺍﻟﻧﺳﺦ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺗﻬﺎ – ﻟﻠﺗﻌﻳﻳﻥ ﺇﻟﻰ ﺇﺟﺭﺍء ﻧﺳﺦ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻟﺗﺧﻁﻳﻁ ﺗﻁﺑﻳﻕ‬ ‫ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ – ﻟﻌﺭﺽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻭﻭﻅﺎﺋﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ – ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪ .‬ﻳﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻓﺗﺢ ﺷﺎﺷﺎﺕ‬ ‫ﺗﺭﺷﺩﻙ ﺃﺛﻧﺎء ﺭﺳﻡ ﻧﻘﺵ ﻧﻣﻁ ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻋﻳّﻥ ﺑﻼ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻣﺭﻳﺭ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻭﺟﻪ ﺃﻭ ‪Knock‬‬ ‫‪ Code‬ﺃﻭ ﺍﻟﻧﻘﺵ ﺃﻭ ‪ PIN‬ﺃﻭ ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ‪.
PAGE 88
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫> ﺍﻟﺧﻁ <‬ ‫ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺧﻁ – ﻳﺗﻳﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺧﻁ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻠﻬﺎﺗﻑ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ‪.‬‬ ‫ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺧﻁ – ﻳﺗﻳﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺧﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺿﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ‪.‬‬ ‫> ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ <‬ ‫ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ – ﻳﺗﻳﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺿﺑﻁ ﺳﻁﻭﻉ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻷﻓﺿﻝ ﺃﺩﺍء ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﺧﻔﻭ ًﺗﺎ ﻟﻠﺷﻌﻭﺭ ﺑﺎﻻﺭﺗﻳﺎﺡ‪.‬‬ ‫ﺇﺷﻌﺎﺭ ‪ –LED‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ .‬ﺳﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺗﻧﺷﻳﻁ‬ ‫ﺿﻭء ‪ LED‬ﻟﻺﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺩﺩﻫﺎ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻌﻳّﻧﻪ ﻟﻛﻝ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪.
PAGE 89
‫ﻟﻐﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻭﺍﻟﻧﻭﻉ – ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻟﻐﺔ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻭﺃﺣﺭﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺔ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﺗﺻﺣﻳﺢ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻭﺍﻗﺗﺭﺍﺡ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻡ ﻭﻣﺳﺢ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺎﺕ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺄﺣﺭﻑ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻳﺎ – ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺣﺭﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻥ ﻛﻝ ﺍﻟﺟﻣﻠﺔ ﺑﺧﻁ ﻛﺑﻳﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻗﻳﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻳﺎ – ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻹﺩﺭﺍﺝ ﻧﻘﻁﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻟﻌﺭﺽ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.
PAGE 90
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ ‪ – Bluetooth‬ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ‬ ‫‪ Bluetooth‬ﻣﺗﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﻭﻳﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻛﻼﻡ – ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻟﻛﻼﻡ ﺍﻟﻣﻔﺿﻝ ﻭﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻛﻼﻡ‬ ‫)ﻣﻥ ﺑﻁﻲء ﺟ ًﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺳﺭﻳﻊ ﺟ ًﺩﺍ(‪ .‬ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻳﺿًﺎ ﻋﺭﺽ ﺗﻭﺿﻳﺣﻲ ﻗﺻﻳﺭ ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻛﻼﻡ‪.‬‬ ‫ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ – ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻳﻁ ﺗﻣﺭﻳﺭ‪.‬‬ ‫> ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ <‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‪ ،‬ﻳﺣﺩﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻣﻭﻗﻌﻙ ﺍﻟﺗﻘﺭﻳﺑﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ GPS‬ﻭ ‪ Wi-Fi‬ﻭﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺿﻊ – ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻣﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻭﺗﻭﻓﻳﺭ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻓﻘﻁ‪.
PAGE 91
‫> ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﺩ ﻭﺍﺣﺩﺓ <‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﺭﻗﻡ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻟﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﻧﻘﻝ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﻣﺎ ﻋﻠﻳﻙ ﺳﻭﻯ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻬﻡ ﻟﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻥ ﺟﺎﻧﺏ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺁﺧﺭ‪.‬‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ‪ – LG‬ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻟﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﻧﻘﻝ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ‬ ‫ﺍﻷﻳﺳﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﻣﺎ ﻋﻠﻳﻙ ﺳﻭﻯ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻬﻡ ﻟﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻥ ﺟﺎﻧﺏ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺭ‪.‬‬ ‫ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻟﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﻧﻘﻝ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﻔﻝ ‪PIN‬‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .
PAGE 92
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻋﺗﻣﺎﺩ ﻣﻭﺛﻭﻕ ﺑﻬﺎ – ﻋﺭﺽ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ‪ CA‬ﺍﻟﻣﻭﺛﻭﻕ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺧﺯﻥ – ﺍﺧﺗﺭ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺷ ّﻔﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺳﺢ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ – ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺷﻬﺎﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫> ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺿﻳﻑ <‬ ‫ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺧﺻﻭﺻﻳﺗﻙ ﺃﻭ ﻟﻣﻧﻊ ﺃﻭﻻﺩﻙ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺿﻳﻑ‪.‬‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺇﻋﺎﺭﺓ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺭﻳﻥ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻭﺿﻊ ﺣ ّﺩ ﻟﻠﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﻋﺭﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻳّﻥ ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺿﻳﻑ ﻭﺧﺻﺹ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‪.
PAGE 93
‫– ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‪.‬‬ ‫– ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫– ﻏﻠﻕ ﺃﺣﺩﺙ ﺗﻁﺑﻳﻕ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺳﻳﻡ ﺍﻟﻌﺭﺽ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻟﻠﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺑﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻝء ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻁﺎﺭﺍﺕ ﻣﺯﺩﻭﺟﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ – ﻋﺭﺽ ﺗﻠﻣﻳﺣﺎﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺟﺔ‪.‬‬ ‫> ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ <‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺗﻭﺍﺭﻳﺦ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳﺿًﺎ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺯﻣﻧﻳﺔ ﺑﺩﻻً ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻣﻥ‬ ‫ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ‪.
PAGE 94
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺗﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ ﻋﻧﺩ ﺗﻧﺷﻳﻁ‬ ‫ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ – Wi-Fi‬ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Wi-Fi‬ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ – Bluetooth‬ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Bluetooth‬ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻪ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﻐﻁ – ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻘﺎﺕ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺗﻭﻓﻳﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.
PAGE 95
‫ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ ‪ -‬ﻋﻳّﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻻﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻋﻧﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪ – LG Backup‬ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻧﺳﺦ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳًﺎ‬ ‫ﻭﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ‪ -‬ﺃﻋِ ﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻳﻡ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻟﻠﻣﺻﻧﻊ ﻭﺍﺣﺫﻑ‬ ‫ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻟﺩﻳﻙ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﻋﺩﺕ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ‪ ،‬ﻓﺳﻳُﻁﻠﺏ ﻣﻧﻙ ﻣﺟﺩ ًﺩﺍ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺗﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Android‬ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.
PAGE 96
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ )‪(LG PC Suite‬‬ ‫ﺇﻥّ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ "‪ "LG PC Suite‬ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻳﺳﺎﻋﺩﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻋﺑﺭ ﻛﻳﺑﻝ ‪ USB‬ﻭ ‪ .Wi-Fi‬ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ "‪ ،"LG PC Suite‬ﻳﻣﻛﻧﻙ‪...‬‬ ‫• ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ )ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‪ ،‬ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﺍﻟﺻﻭﺭ( ﻭﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‪.‬‬ ‫• ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫• ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ )ﺍﻟﺟﺩﺍﻭﻝ‪ ،‬ﺍﻷﺳﻣﺎء‪ ،‬ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﺟﻌﻳﺔ( ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‪.
PAGE 97
‫ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ "‪"LG PC Suite‬‬ ‫• ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista,:‬‬ ‫‪Windows 7, Windows 8‬‬ ‫• ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺍﻟﻣﺭﻛﺯﻳﺔ )‪ :(CPU‬ﻣﻌﺎﻟﺟﺎﺕ ﺑﺳﺭﻋﺔ ‪ 1‬ﺟﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫• ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ :‬ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻭﺻﻭﻝ ﻋﺷﻭﺍﺋﻲ )‪ (RAM‬ﺑﺳﻌﺔ ‪ 512‬ﻣﻳﻐﺎﺑﺎﻳﺕ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫• ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ‪ :‬ﺑﺩﺭﺟﺔ ﺍﺳﺗﺑﺎﻧﺔ ‪ ،768 x 1024‬ﻭﺃﻟﻭﺍﻥ ‪ 32‬ﺑﺕ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫• ﻣﺣﺭﻙ ﺃﻗﺭﺍﺹ ﺛﺎﺑﺕ‪ :‬ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺗﺑﻠﻎ ‪ 500‬ﻣﻳﻐﺎﺑﺎﻳﺕ ﺃﻭ ﺃﻛﺛﺭ )ﻗﺩ ﻳﻠﺯﻡ‬ ‫ﺗﻭﻓﺭ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟﻳﺔ ﺃﻛﺑﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺑﻧﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﺑ
PAGE 98
‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ )‪(LG PC Suite‬‬ ‫ﻧﻘﻝ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﻟﻘﺩﻳﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ‬ ‫‪ 1‬ﺻﺩّﺭ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﻛﻣﻠﻑ ‪ CSV‬ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﺩﻳﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ "‪ "LG PC Suite‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﺃﻭﻻً‪ .‬ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻭﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ‪ Android‬ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻳﺑﻝ ‪.USB‬‬ ‫‪ 3‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﻠﻳﺎ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ < ﺍﺳﺗﻳﺭﺍﺩ‪/‬ﺗﺻﺩﻳﺭ ﺍﻷﺳﻣﺎء "ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ" < ﺗﺻﺩﻳﺭ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻫﺎﺗﻔﻙ‪.
PAGE 99
‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻧﻘﺎﻝ ‪ LG‬ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺭﻧﺕ‬ ‫ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻳﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ‪http://www.lg.com/‬‬ ‫‪ common/index.jsp‬ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺑﻠﺩ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺑﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﺑﺄﺣﺩﺙ ﺍﻹﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺭﻧﺕ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪ .‬ﺳﺗﻛﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺻﺩﺭ ‪ LG‬ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎﺑﺕ‬ ‫ﺃﺣﺩﺙ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﻟﺩﻳﻙ‪.
PAGE 100
‫ﺣﻭﻝ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺣﻭﻝ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫• ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪ ،‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ‪ .‬ﺳﻳﺿﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺃﻧﻙ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﺄﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﻅﻬﺭ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﺍﻟﻠﻘﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﻟﺩﻳﻙ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻥ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭ ﻣﻥ ﻣﻭﻓﺭﻱ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ ،‬ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﻋﺭﺿﺔ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺳﺑﻕ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻷﺣﺩﺙ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‪ ،‬ﻳﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻭﻗﻊ ﻭﻳﺏ ‪ LG‬ﻋﻠﻰ ‪.www.lg.
PAGE 101
‫ﺣﻭﻝ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫‪DivX HD‬‬ ‫ﺣﻭﻝ ‪ :DIVX VIDEO‬ﻳﻛﻭﻥ ‪ DivX‬ﺃﺣﺩ ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺇﻧﺷﺎﺅﻫﺎ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺷﺭﻛﺔ‬ ‫‪ ،LLC ،DivX‬ﻭﻫﻲ ﺃﺣﺩ ﻓﺭﻭﻉ ﺷﺭﻛﺔ ‪ .Rovi Corporation‬ﻳﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺟﻬﺎﺯ ®‪DivX‬‬ ‫‪ Certified‬ﺭﺳﻣﻳًﺎ ﺍﺟﺗﺎﺯ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﺍﺕ ﺷﺩﻳﺩﺓ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻟﻠﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ‪ .DivX‬ﺗﻔﺿﻝ‬ ‫ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ‪ www.divx.com‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﻟﺗﺣﻭﻳﻝ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎﺗﻙ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ ‪.
PAGE 102
‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ‬ ‫ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪) .‬ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ‪(.‬‬ ‫ﻣﺣﻭﻝ ﺍﻟﺳﻔﺭ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﻛﻳﺑﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪:‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﺍﺋﻣًﺎ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ‪ LG‬ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻁﺎﻝ ﺍﻟﻛﻔﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻭﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺭﻯ‪.
PAGE 103
‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻳﺳﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺻﺎﺩﻓﻬﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪ .‬ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﻳﺗﻁﻠﺏ‬ ‫ﻣﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻥ ﻣﻌﻅﻡ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﺳﻬﻠﺔ ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺻﺣﻳﺣﻬﺎ ﺑﻧﻔﺳﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺣﺩﺙ ﺧﻁﺄ ﻳﺗﻌﻠﻕ‬ ‫ﺑﺑﻁﺎﻗﺔ ‪Micro-‬‬ ‫‪USIM‬‬ ‫ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪Micro-‬‬ ‫‪ USIM‬ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﺭﺑﻣﺎ ﻗﻣﺕ ﺑﺈﺩﺭﺍﺟﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ‬ ‫ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ Micro-USIM‬ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺿﻌﻳﻔﺔ ﺃﻭ ﺃﻧﻙ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻁﺎﻕ ﺷﺑﻛﺔ ﻣﺯﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻭﺟّﻪ ﻧﺣﻭ ﻧﺎﻓﺫﺓ ﺃﻭ ﻧﺣﻭ ﻣﻛﺎﻥ ﻣﻔﺗﻭﺡ‪ .
PAGE 104
‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻏﻳﺭ‬ ‫ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺗﻌﺫﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺧﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻏﻳﺭ‬ ‫ﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻪ‬ ‫‪102‬‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﺗﺻﺣﻳﺣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﺧﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺷﺑﻛﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻏﻳﺭ ﻣﺻﺭّﺡ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪Micro-‬‬ ‫‪ USIM‬ﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﻳﻭﺩ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻡ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺩ‬ ‫ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﻣﺩﻓﻭﻉ ﻣﻘﺩﻣًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺻﻝ ﺑﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﺩ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﺣﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬ ‫‪.PIN2‬‬ ‫ﺗﻡ ﺿﻐﻁ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪/‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻟﺑﺭﻫﺔ‬ ‫ﻗﺻﻳﺭﺓ ﺟ ًﺩﺍ‪.
PAGE 105
‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﺗﺻﺣﻳﺣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﻼﻡ‬ ‫‪ /‬ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫‪ SMS‬ﻭﺻﻭﺭ‬ ‫ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻣﻣﺗﻠﺋﺔ‬ ‫ﺍﺣﺫﻑ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻻ ﺗﻔﺗﺢ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳﻕ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺗﻣﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺃﺗﻠﻘﻰ‬ ‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ‬ ‫ﺷﺭﻳﻁﺎ ﻭﺍﻗﻳًﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﺑﺔ ﻭﺍﻗﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺗﻐﻁﻳﺔ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺣﻭﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻧﺎﺣﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻳﺎء‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﻧﻅﻳﻔﺔ‪.
PAGE 106
‫ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ‬ ‫‪BT‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻋﺑﺭ‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻭﺕ ‪ Bluetooth‬ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ‪/‬ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻫﺎﺗﻑ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﻋِ ﺩّﺓ ﺍﻟﺳﻳﺎﺭﺓ‪ .‬ﺃﻳﺿًﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺧﺎﺩﻡ ‪ FTP‬ﺑﺟﻬﺎﺯ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ‬ ‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻣﺣﺗﻭﻯ ﻣﺧﺯﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﺎﺋﻁ ﺗﺧﺯﻳﻥ‪.‬‬ ‫‪BT‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫‪ ،Bluetooth‬ﻫﻝ ﻳﻣﻛﻧﻧﻲ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﻣﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻣﻥ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﺳﻠﻛﻳﺔ‬ ‫‪ 3.
PAGE 107
‫ﺍﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺣﺩﺙ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺁﺧﺭ ﺃﺛﻧﺎء ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ؟‬ ‫ﻫﻝ ﻳﻭﺟﺩ ﺣ ّﺩ ﻟﺣﺟﻡ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﻋﻧﺩﻣﺎ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺃﺭﻳﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻠﻑ ‪MP3‬‬ ‫ﻧﻐﻣﺔ ﺍﻟﺭﻧﻳﻥ‬ ‫ﻛﻧﻐﻣﺔ ﺭﻧﻳﻥ؟‬ ‫ﻻ ﻳﻌﺭﺽ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻭﻗﺕ ﺍﻻﺳﺗﻼﻡ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﻟﻠﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻷﻗﺩﻡ ﻣﻥ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‪.
PAGE 108
‫ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ‫ﺍﻟﻧﻘﺵ‬ ‫‪106‬‬ ‫ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ‬ ‫ﻛﻳﻑ ﺃﻧﺷﺊ ﻧﻘﺵ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﻘﻔﻝ؟‬ ‫ﺍﻟﺟﻭﺍﺏ‬ ‫‪ .1‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ < ﻋﻼﻣﺔ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ < ﺗﺎﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺧﺗﺭ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ < ﺍﻟﻧﻘﺵ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻳﻅﻬﺭ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺗﻌﻠﻳﻣﻲ‬ ‫ﻗﺻﻳﺭ ﺣﻭﻝ ﺇﻧﺷﺎء ﻧﻘﺵ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺛﻡ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻧﻘﺵ ﺑﺭﺳﻣﻪ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ‪ ،‬ﺛﻡ ﻣﺭﺓ‬ ‫ﺃﺧﺭﻯ ﻟﻠﺗﺄﻛﻳﺩ‪.
PAGE 109
‫ﺍﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ‫ﺍﻟﻧﻘﺵ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫‪VPN‬‬ ‫ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﺟﻭﺍﺏ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻧﺳﻳﺕ ﺍﻟﻧﻘﺵ‪:‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺳﺎﺏ ‪ Google‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻭﻟﻛﻥ ﻓﺷﻠﺕ ﻓﻲ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻧﻘﺵ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ‪5‬‬ ‫ﻣﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﻫﻝ ﻧﺳﻳﺕ ﺍﻟﻧﻘﺵ؟‪ .‬ﺳﻳُﻁﻠﺏ‬ ‫ﻣﻧﻙ ﺑﻌﺩﻫﺎ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﺳﺎﺏ ‪ Google‬ﻟﻔﺗﺢ‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ﻋﻠﻲّ ﺃﻥ ﺃﻓﻌﻝ ﺇﺫﺍ ﻧﺳﻳﺕ‬ ‫ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪ .
PAGE 110
‫ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﻣﻬﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺷﺑﻛﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻭﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺗﻁﺑﻳﻕ‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ ‫‪108‬‬ ‫ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﺟﻭﺍﺏ‬ ‫‪ .1‬ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺷﺎﺷﺗﻲ ﺑﻌﺩ ﻣﺭﻭﺭ ‪15‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ < ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‬ ‫ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻛﻳﻑ ﻳﻣﻛﻧﻧﻲ ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻠﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻗﺑﻝ ﺗﻭﻗﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ؟‬ ‫‪ .
PAGE 111
‫ﺍﻟﻔﺋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺋﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ‬ ‫ﺍﻟﺟﻭﺍﺏ‬ ‫ﻧﻌﻡ‪ .‬ﺑﻌﺩ ﺣﻔﻅ ﻣﻠﻑ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻛﻧﻐﻣﺔ ﺭﻧﻳﻥ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻛﻣﻧﺑﻪ‪.
PAGE 112
FRANÇAIS Guide de l’utilisateur 4G LTE* ready * Vérifiez auprès de votre opérateur si le réseau 4G LTE est disponible sur votre carte USIM • • • • • Les schémas d'écran et les illustrations apparaissant dans ce manuel de l'utilisateur peuvent différer de ceux de votre téléphone. Selon l'opérateur ou la version du logiciel, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s'appliquent pas à votre téléphone.
PAGE 113
Sommaire Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace .........................................5 Avertissement .........................................14 Présentation du téléphone .....................22 Présentation du téléphone .....................22 Installation de la carte SIM et de la batterie..................................................24 Chargement de la batterie .....................26 Utilisation de la carte mémoire ..............27 Verrouillage et déverrouillage de l'écran....
PAGE 114
Gestion d'un compte de messagerie ......57 Utilisation des dossiers de comptes .......57 Composition et envoi d'un e-mail...........58 Photo et vidéo .........................................59 Pour ouvrir l'application Appareil Photo ...59 Familiarisation avec le viseur ................59 Prendre des photos................................60 Enregistrer des vidéos ...........................60 Paramètres photo et vidéo ....................61 Autofocus multipoint ............................62 Double .......
PAGE 115
Sommaire Internet..................................................87 Utilisation de la barre d'outils Web ........87 Afﬁchage des pages Web .....................87 Ouvrir une page ...................................88 Effectuer une recherche vocale sur Internet ...............................................88 Favoris ................................................88 Historique............................................88 Utilisation du navigateur contextuel .......88 Chrome .............................
PAGE 116
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. En cas de panne, un outil logiciel intégré à votre appareil crée un historique des pannes. Cet outil recueille uniquement les données spécifiques à la panne, comme l'intensité du signal, la position de l'ID de cellule lors d'une perte d'appel soudaine, et les applications chargées. L'historique n'est utilisé que pour déterminer la raison de la panne.
PAGE 117
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace • niveau du corps. Cet appareil est conforme aux directives en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé soit dans sa position normale contre l'oreille, soit à une distance minimale de 1,5 cm du corps. Lorsqu'un étui, un clip ceinture ou un support est utilisé à des fins de transport, il ne doit pas contenir de parties métalliques et doit garantir une distance minimale de 1,5 cm entre le produit et le corps.
PAGE 118
• • • • • • • • • • • • • • Ne le soumettez pas à des vibrations mécaniques ou à des chocs. Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements spéciaux l'exigent. Par exemple, n'utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles. Si vos mains sont mouillées, évitez tout contact avec le téléphone lorsqu'il est en charge. Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager votre téléphone.
PAGE 119
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace • • Si votre téléphone est mouillé, débranchez-le immédiatement et laissez-le sécher totalement. Ne tentez pas d'accélérer le séchage avec une source de chaleur externe (four classique ou micro-ondes, sèche-cheveux...). Le liquide contenu dans votre téléphone mouillé modifie la couleur de l'étiquette produit se trouvant à l'intérieur du téléphone.
PAGE 120
• • • • • Concentrez toute votre attention sur la conduite. Si les conditions de conduite le permettent, quittez la route et garez-vous avant d'émettre ou de recevoir un appel. Les radiofréquences peuvent affecter certains systèmes électroniques de votre véhicule motorisé, tels que le système audio stéréo ou les équipements de sécurité. Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne gênez pas son déclenchement avec un équipement sans fil mobile ou fixe.
PAGE 121
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace Parties en verre Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre. Ce verre pourrait se briser en cas de chute sur une surface dure ou d'impact considérable. Dans ce cas, évitez de toucher ou de retirer le verre brisé. N'utilisez plus votre téléphone portable jusqu'à ce que ce verre soit remplacé par un fournisseur de service agréé. Zone de déminage N'utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours.
PAGE 122
Appels d'urgence Il est possible que les numéros d'urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile. Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d'urgence. Renseignez-vous auprès de votre opérateur. Informations sur la batterie et précautions d'usage • • • • • • • • • • Il n'est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger.
PAGE 123
Recommandations pour une utilisation sûre et efﬁcace • • • revendeur LG Electronics agréé le plus proche. Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé pour éviter qu'il ne consomme inutilement de l'énergie. La durée de vie réelle de la batterie dépend de la configuration du réseau, des paramètres du produit, de son utilisation, de la batterie et des conditions extérieures.
PAGE 124
Instructions concernant le chargeur sans fil Assurez-vous d'utiliser un chargeur sans fil LG ou dont la compatibilité est certifiée (selon les normes WPC Qi). (Chargeur sans fil vendu séparément.) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, LG Electronics déclare que le produit LG-D855 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Une copie de la Déclaration de conformité figure sur le site http://www.lg.
PAGE 125
Avertissement Veuillez lire ces informations avant d'utiliser votre téléphone. En cas de problème avec votre téléphone, consultez cette section avant de le faire réparer ou d'appeler l'assistance clientèle. 1. Mémoire téléphone Quand il reste moins de 10 % d'espace disponible dans la mémoire du téléphone, ce dernier ne peut plus recevoir de nouveaux messages.
PAGE 126
• • Gmail, Agenda et Répertoire. Certaines applications que vous avez téléchargées peuvent réduire la charge de la batterie. Lorsque vous utilisez des applications téléchargées, vérifiez le niveau de charge de la batterie. REMARQUE : Si vous appuyez accidentellement sur la touche Marche-Arrêt/ Verrouillage lorsque votre téléphone est dans votre poche, l'écran s'éteindra automatiquement pour économiser la batterie.
PAGE 127
Avertissement 3. Avant d'installer une application et un système d'exploitation Open Source AVERTISSEMENT Si vous installez et utilisez un système d'exploitation autre que celui fourni par le fabricant, cela risque de provoquer des dysfonctionnements. et votre téléphone ne sera plus couvert par la garantie. AVERTISSEMENT Pour protéger votre téléphone et les données personnelles qu'il contient, téléchargez des applications uniquement depuis des sources sécurisées, telles que Play Store™.
PAGE 128
AVERTISSEMENT Consignes relatives au verrouillage par schéma. Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini. Si vous utilisez un schéma incorrect 5 fois consécutives, vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone. Vous disposez de 5 chances pour saisir le bon Schéma de déverrouillage, Code PIN ou Mot de passe. Si vous avez épuisé vos cinq tentatives, vous pouvez réessayer au bout de 30 secondes.
PAGE 129
Avertissement 5. Utilisation de la réinitialisation matérielle (réinitialisation d'usine) Si votre téléphone ne parvient pas à restaurer ses paramètres d'origine, utilisez la fonction de réinitialisation matérielle (réinitialisation d'usine). 1 Éteignez votre téléphone. 2 Maintenez les touches Marche-Arrêt/Verrouillage + Volume bas enfoncées à l'arrière du téléphone.
PAGE 130
de l'utilisateur pour éviter que les applications en veille sollicitent des ressources inutilement. 1 Maintenez le doigt enfoncé sur la touche Récentes . La liste des applications récemment utilisées s'afﬁche. 2 Appuyez ensuite sur l'application à laquelle vous voulez accéder. La première application continue d'être exécutée en tâche de fond sur le téléphone. Assurezvous d'appuyer sur la touche Retour pour quitter une application après l'avoir utilisée.
PAGE 131
Avertissement 8. Tenez votre téléphone à la verticale Tenez votre téléphone mobile à la verticale, comme tout autre téléphone ordinaire. Votre téléphone est muni d'une antenne interne. Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone, sous peine de détériorer les performances. Lorsque vous passez ou recevez un appel, ou lorsque vous envoyez ou recevez des données, évitez de tenir le téléphone par le bas, à l'endroit où l'antenne se trouve.
PAGE 132
• Arrêter une alarme : Lorsqu'une alarme retentit, maintenez la touche Volume haut ou Volume bas enfoncée pour arrêter l'alarme. REMARQUE : Si vous utilisez votre téléphone avec l'écran cassé, cela peut l'endommager encore davantage ou vous pouvez vous blesser. Rendez-vous dans un centre agréé par LG pour faire réparer votre téléphone.
PAGE 133
Présentation du téléphone Présentation du téléphone LED de notification Objectif avant de l'appareil photo Capteur de proximité Écouteur Écran tactile Touche Précédent • Permet de revenir à l'écran précédent. Ferme également les éléments contextuels tels que les menus, les boîtes de dialogue et le clavier à l'écran. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour accéder à Dual window (Double fenêtre). Touche Accueil • Permet de revenir à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel écran.
PAGE 134
AVERTISSEMENT Le fait de poser un objet lourd ou de s'asseoir sur le téléphone risque d'endommager l'écran LCD et les fonctionnalités tactiles. Ne recouvrez pas le capteur de proximité de l'écran LCD avec un film protecteur. Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement du capteur.
PAGE 135
Présentation du téléphone Installation de la carte SIM et de la batterie Avant de pouvoir commencer à découvrir votre nouveau téléphone, vous devez le configurer. 1 Pour retirer le cache arrière, tenez le téléphone fermement dans une main. Avec le pouce de l'autre main, soulevez le cache arrière comme illustré sur la ﬁgure ci-dessous. 2 Faites glisser la carte SIM dans le logement inférieur dédié, comme illustré sur la ﬁgure.
PAGE 136
3 Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie (1) et appuyez dessus jusqu'à entendre un clic caractéristique (2). 4 Alignez le cache arrière sur le compartiment de la batterie (1) et appuyez dessus jusqu'à entendre un clic caractéristique (2).
PAGE 137
Présentation du téléphone Chargement de la batterie Chargez la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la première fois. Chargez le téléphone à l'aide de la batterie. Vous pouvez également charger votre téléphone via un ordinateur en les connectant par un câble USB. AVERTISSEMENT Utilisez uniquement la batterie, le chargeur et le câble de données agréés par LG.
PAGE 138
Utilisation de la carte mémoire Votre appareil prend en charge l'utilisation de cartes mémoire microSDTM ou microSDHCTM d'une capacité maximale de 2 To. Ces cartes mémoire sont conçues spécialement pour les téléphones portables et autres appareils très compacts. Elles sont idéales pour stocker des contenus riches tels que de la musique, des programmes, des vidéos et des photos à utiliser sur votre téléphone. Pour insérer une carte mémoire : Insérez la carte mémoire dans le logement supérieur dédié.
PAGE 139
Présentation du téléphone REMARQUE : • N'utilisez que des cartes mémoire compatibles avec votre téléphone. L'utilisation de cartes mémoire incompatibles peut endommager celles-ci, les données qui y sont stockées ainsi que le téléphone. • Il est important de désactiver la carte mémoire avant de la retirer du téléphone afin de ne pas l'endommager ni de perdre les données qui s'y trouvent. Formater la carte mémoire : Votre carte mémoire est peut-être déjà formatée.
PAGE 140
Verrouillage et déverrouillage de l'écran Si vous n'utilisez pas votre téléphone pendant un certain temps, l'écran s'éteint et se verrouille automatiquement. Cela permet de prévenir les pressions accidentelles et d'économiser la batterie. Lorsque vous n'utilisez pas votre téléphone, appuyez sur la touche Marche-Arrêt/ Verrouillage pour le verrouiller. Si des programmes sont en cours d'exécution lors du verrouillage de l'écran, il se peut qu'il continuent à s'exécuter indépendamment du mode Verrouillage.
PAGE 141
Présentation du téléphone 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Applications > Paramètres. 2 Appuyez sur Écran de verrouillage > Choisir l'écran de verrouillage > Knock Code. 3 Pour déﬁnir votre Knock Code, appuyez sur les carrés selon la séquence que vous souhaitez. Votre Knock Code peut se composer de 3 à 8 pressions. Appuyez sur Terminer une fois que vous avez fini.
PAGE 142
REMARQUE : En allumant l'écran, veillez à ne pas obstruer le capteur de proximité. Sans quoi l'écran s'éteindra immédiatement après que vous l'ayez allumé pour éviter qu'il ne s'allume dans votre poche ou dans votre sac. Casque stéréo avec microphone Lorsque le kit piéton est branché, vous pouvez écouter de la musique ou lire des vidéos en profitant d'un son stéréo. Vous pouvez également prendre ou terminer un appel facilement alors que vous étiez en train de lire un fichier audio / vidéo.
PAGE 143
Présentation du téléphone 1 Branchez le kit piéton comme indiqué ci-dessous. 2 L'écran afﬁche les différentes applications que vous pouvez lancer. REMARQUE : Vous pouvez modifier les applications à afficher à l'écran et configurer le téléphone pour qu'il n'affiche pas l'écran des applications. Veuillez aller dans . 3 Si vous recevez un appel alors que le kit piéton est branché, appuyez sur prendre l'appel. 4 Pour mettre ﬁn à l'appel, appuyez à nouveau sur la touche .
PAGE 144
Votre écran d'accueil Conseils d'utilisation de l'écran tactile Voici quelques astuces pour vous familiariser avec votre téléphone. Appuyer sur : un simple appui avec le doigt permet de sélectionner des éléments, des liens, des raccourcis et des lettres sur le clavier visuel. Exercer une pression prolongée : maintenez le doigt appuyé sur un élément de l'écran sans le relever jusqu'à ce qu'une action se produise.
PAGE 145
Votre écran d'accueil REMARQUE : • Pour sélectionner un élément, appuyez au centre de l'icône. • N'exercez pas une pression trop forte sur l'écran tactile ; celui-ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère et sûre. • Utilisez le bout du doigt pour appuyer sur l'option voulue. Veillez à ne pas appuyer sur d'autres touches. Écran d'accueil L'écran d'accueil est le point de départ de nombreuses applications et fonctions.
PAGE 146
Barre d'état Elle donne des informations sur l'état du téléphone, y compris l'heure, l'intensité du signal, l'état de la batterie et les icônes de notification. Widget Les widgets sont des applications indépendantes accessibles à partir de l'écran des applications, de l'écran d'accueil principal ou des autres écrans d'accueil. Contrairement à un raccourci, les widgets s'affichent directement sur l'écran. Icônes des applications Appuyez sur une icône (application, dossier, etc.) pour l'ouvrir et l'utiliser.
PAGE 147
Votre écran d'accueil Personnalisation de l'écran d'accueil Vous pouvez personnaliser l'écran d'accueil en y ajoutant des applications, des widgets, ou en changeant de fond d'écran. Pour ajouter des éléments à l'écran d'accueil : 1 Appuyez de façon prolongée sur la partie vierge de l'écran d'accueil. 2 Dans le menu Mode d'ajout, sélectionnez l'élément à ajouter. Les éléments ajoutés apparaissent alors sur l'écran d'accueil. 3 Faites glisser chaque élément à l'endroit voulu, puis relevez le doigt.
PAGE 148
votre choix. 3 Appuyez sur OK pour enregistrer les modiﬁcations. Retour à une application récemment utilisée 1 Exercez une pression prolongée . La liste des applications récemment utilisées s'afﬁche. 2 Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante. Ou appuyez sur pour revenir à l'écran précédent.
PAGE 149
Votre écran d'accueil Ouvrir le volet Notifications Faites glisser votre doigt vers le bas à partir de la barre d'état pour ouvrir le volet Notifications. Zone de commutation rapide Appuyez sur chaque touche de commutation rapide pour l'activer / la désactiver. Exercez une pression prolongée sur la touche pour accéder au menu Paramètres de la fonction. Pour afficher davantage de touches de commutation, faites glissez votre doigt vers la droite ou la gauche.
PAGE 150
Les icônes affichées en haut de l'écran fournissent des informations relatives à l'état de l'appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.
PAGE 151
Votre écran d'accueil Nouveau SMS ou MMS disponible Partage de contenu du serveur multimédia activé Chanson en cours de lecture Mobile Hotspot actif REMARQUE : L'emplacement des icônes dans la barre d'état peut varier selon les fonctions ou les services. Clavier visuel Vous pouvez saisir votre texte à l'aide du clavier visuel. Le clavier visuel s'affiche automatiquement sur l'écran lorsque vous devez saisir du texte.
PAGE 152
Conﬁguration d'un compte Google Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, il vous est possible d'activer le réseau, de vous connecter à votre compte Google et de définir comment vous souhaitez utiliser certains services Google. Configurer votre compte Google : Connectez-vous à un compte Google à partir de l'écran d'invite de configuration. OU • Appuyez sur > > onglet Applications > sélectionnez une application Google, par exemple Gmail > sélectionnez Nouveau pour créer un nouveau compte.
PAGE 153
Connexion à des réseaux et périphériques Wi-Fi Le Wi-Fi permet d'accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d'un point d'accès sans fil (PA). Bénéficiez d'une connexion Wi-Fi à Internet sans frais supplémentaires. Connexion aux réseaux Wi-Fi Pour utiliser la fonction Wi-Fi sur votre téléphone, vous devez accéder à une borne Wi-Fi, également nommée « point d'accès sans fil ». Certaines bornes sont libres d'accès et vous pouvez vous y connecter très facilement.
PAGE 154
5 Dans la barre d'état, différentes icônes indiquent l'état du réseau Wi-Fi. Bluetooth Vous pouvez envoyer des données via Bluetooth en exécutant une application correspondante, et non depuis le menu Bluetooth, comme il est normalement d'usage sur les téléphones mobiles. REMARQUE : • LG décline toute responsabilité en cas de perte, d'interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth.
PAGE 155
Connexion à des réseaux et périphériques REMARQUE : Certains périphériques, et plus particulièrement les casques et les kits mains libres voiture, peuvent posséder un code PIN fixe pour la fonction Bluetooth, tel que 0000. Si l'autre appareil est protégé par un code PIN, vous devrez le saisir.
PAGE 156
téléphone avec plusieurs appareils à la fois, en utilisant votre téléphone comme un point d'accès Wi-Fi mobile. Lorsque votre téléphone partage sa connexion de données, une icône s'affiche dans la barre d'état et sous forme de notification constante dans la barre de notification. Pour obtenir les dernières informations sur le partage de connexion et les points d'accès Wi-Fi mobiles, y compris les systèmes d'exploitation pris en charge et autres détails, rendez-vous sur le site http://www.android.com/tether.
PAGE 157
Connexion à des réseaux et périphériques lorsqu'ils recherchent des réseaux Wi-Fi. Vous pouvez également appuyer sur le menu Sécurité pour configurer le réseau avec une sécurité WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) et une clé prépartagée (PSK). • Si vous choisissez l'option de sécurité WPA2 PSK, un champ de mot de passe est ajouté à la boîte de dialogue Définir le Hotspot Wi-Fi.
PAGE 158
Utilisation de SmartShare SmartShare utilise la technologie DLNA (Digital Living Network Alliance) pour partager des contenus multimédia via un réseau sans fil. Les deux périphériques doivent être certifiés DLNA pour pouvoir prendre en charge cette fonctionnalité. Vous pouvez profiter de la fonction SmartShare dans Galerie et Musique. 1 Pour le contenu que vous voulez lire ou partager, appuyez sur ou sur la touche Menu > SmartShare. 2 Appuyez sur Lire ou Partager dans la boîte de dialogue.
PAGE 159
Connexion à des réseaux et périphériques Assurez-vous que votre téléphone et les appareils à proximité soient connectés au même réseau Wi-Fi. • Assurez-vous que la fonction DLNA sur l'appareil à proximité soit activée. 2 Appuyez sur l'appareil à connecter. Si l'appareil ne ﬁgure pas dans la liste, appuyez sur Rechercher des appareils à proximité. Une fois la connexion établie, vous pouvez accéder sur votre téléphone au contenu de l'appareil se trouvant à proximité.
PAGE 160
2 Si vous n'avez pas installé le pilote LG Android Platform Driver sur votre ordinateur, vous devez modiﬁer les paramètres manuellement. Faites glisser la barre d'état vers le bas > Appuyez sur USB connecté > Choisissez la méthode de connexion USB, puis sélectionnez Appareil média (MTP). 3 Vous pouvez alors afﬁcher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des ﬁchiers. Synchronisation avec Windows Media Player Assurez-vous que Windows Media Player est installé sur votre ordinateur.
PAGE 161
Appels Émission d'un appel 1 2 3 4 Appuyez sur pour ouvrir le clavier. Composez le numéro sur le clavier. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur Appuyez sur pour émettre un appel. Pour raccrocher, appuyez sur l'icône Terminer . . ASTUCE ! Pour saisir le signe « + » au début d'un numéro international, appuyez de façon prolongée sur . Appel des contacts 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts.
PAGE 162
Émettre un second appel 1 Pendant votre premier appel, appuyez sur la touche Menu > Ajouter un appel et composez le numéro. Vous pouvez également accéder à la liste des numéros récemment composés en appuyant sur Journal des appels, ou rechercher des contacts en appuyant sur Répertoire et en sélectionnant le contact à appeler. Vous pouvez également rechercher des contacts en appuyant sur Favoris ou Groupes. 2 Appuyez sur pour émettre un appel. 3 Les deux appels s'afﬁchent sur l'écran d'appel.
PAGE 163
Appels Paramètres d'appel Vous pouvez configurer les paramètres d'appel, tels que le transfert d'appel, et d'autres fonctions particulières proposées par votre opérateur. 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur . 2 Appuyez sur . 3 Appuyez sur Appels et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer.
PAGE 164
Contacts Vous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre téléphone et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d'autres comptes prenant en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact Sur l'écran d'accueil 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur Rechercher un contact et saisissez le nom du contact à l'aide du clavier. Ajout d'un nouveau contact 1 Appuyez sur , saisissez le numéro du nouveau contact, puis appuyez sur la touche Menu .
PAGE 165
Contacts Suppression d'un contact de votre liste de favoris 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur l'onglet Favoris et sélectionnez un contact pour afﬁcher les informations le concernant. 3 Appuyez sur l'étoile jaune à droite du nom du contact. L'étoile devient blanche et le contact est supprimé de vos favoris. Création d'un groupe 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur Groupes puis sur la touche Menu . Sélectionnez Nouveau groupe.
PAGE 166
Messagerie Votre téléphone réunit les fonctions SMS et MMS dans un menu intuitif et convivial. Envoi d'un message 1 Appuyez sur dans l'écran d'accueil, puis appuyez sur pour ouvrir un message vide. 2 Saisissez le nom ou le numéro d'appel du contact dans le champ À. Au fur et à mesure que vous saisissez le nom du contact, les contacts correspondants s'afﬁchent. Vous pouvez appuyer sur l'un des destinataires proposés. Vous pouvez ajouter plusieurs contacts.
PAGE 167
Messagerie • • AVERTISSEMENT La limite de 160 caractères peut varier d'un pays à l'autre, selon la langue et la méthode de codage du SMS. Si une image, une vidéo ou un contenu audio est ajouté à un SMS, celui-ci est automatiquement converti en MMS et vous êtes facturé en conséquence. Boîte classée Les messages (SMS et MMS) échangés avec une autre personne peuvent être affichés dans l'ordre chronologique. Vous avez ainsi facilement accès à l'historique de vos conversations.
PAGE 168
E-mail Vous pouvez vous servir de l'application E-mail pour lire des e-mails provenant de services de messagerie comme Gmail. L'application E-mail prend en charge les types de comptes suivants : POP3, IMAP et Exchange. Votre opérateur ou votre administrateur système peut fournir les paramètres de compte dont vous avez besoin. Gestion d'un compte de messagerie La première fois que vous ouvrez l'application E-mail, un assistant de configuration s'affiche pour vous aider à configurer un compte de messagerie.
PAGE 169
E-mail Composition et envoi d'un e-mail Composition et envoi d'un message 1 Dans l'application E-mail, appuyez sur . 2 Saisissez l'adresse du destinataire du message. Au fur et à mesure que vous saisissez l'adresse, les adresses correspondantes ﬁgurant dans vos contacts vous sont proposées. Si vous ajoutez plusieurs adresses, séparez-les par des pointsvirgules. 3 Appuyez sur le champ pour ajouter un champ Cc/Bcc puis sur pour joindre des ﬁchiers si nécessaire. 4 Rédigez le texte du message. 5 Appuyez sur .
PAGE 170
Photo et vidéo Vous pouvez utiliser la fonction Appareil photo ou Caméra pour prendre et partager des photos et des vidéos. Votre téléphone est doté d'un appareil photo 13 mégapixels avec une fonction de mise au point automatique qui vous permet de capturer des photos et des vidéos nettes. REMARQUE : Nettoyez le cache à l'aide d'un chiffon microfibre avant de prendre des photos. S'il y a des traces de doigt sur le cache, les images peuvent être floues avec un effet « halo ».
PAGE 171
Photo et vidéo 2 3 4 5 6 7 Échanger appareil photo : permet de basculer entre l'objectif arrière et l'objectif avant de l'appareil photo. Mode : permet de sélectionner le mode Automatique, Mise au point magique, Panorama ou Double. Paramètres : permet de régler les paramètres photo et vidéo suivants. Galerie : permet d'accéder à votre Galerie. Bouton Enregistrement vidéo : appuyez sur ce bouton pour lancer l'enregistrement d'une vidéo.
PAGE 172
3 Appuyez sur pour lancer l'enregistrement de votre vidéo. 4 La durée de l'enregistrement s'afﬁche en haut de l'écran. REMARQUE : Appuyez sur vous enregistrez une vidéo. pour prendre des photos pendant que 5 Appuyez sur pour faire une pause dans l'enregistrement. Vous pouvez reprendre l'enregistrement en appuyant sur . OU 6 Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement. Votre vidéo est automatiquement enregistrée dans la Galerie.
PAGE 173
Photo et vidéo Ton dynamique (HDR) : permet de combiner plusieurs photos prises sous différents angles pour créer une seule photo optimale lorsque les conditions d'éclairage sont difficiles.  Rés. image : permet de définir la taille de votre image. Vous avez le choix entre les résolutions suivantes : 13M 4160x3120, W10M 4160x2340, 9M 3120x3120 ou 3M 2048x1536. Définissez la taille de votre vidéo.
PAGE 174
REMARQUE : Placez le petit écran à l'endroit souhaité. Appuyez de façon prolongée sur le petit écran pour le redimensionner. Appuyez sur le petit écran pour basculer entre les écrans. 3 Appuyez sur pour arrêter le double enregistrement. Prise de photo avec geste Prendre une photo avec un geste de la main. Pour prendre une photo, levez votre main jusqu'à ce que l'objectif avant la détecte et qu'un cadre apparaisse à l'écran.
PAGE 175
Photo et vidéo Super Zoom Vous pouvez zoomer jusqu'à 8 fois lorsque vous prenez une photo. ASTUCE ! Cette fonction est automatiquement activée lorsque vous faites un zoom avant ou arrière. REMARQUE : votre main doit être ferme. Cette option ne fonctionne pas avec toutes les fonctions. Les objets peuvent se chevaucher lorsque vous prenez une photo de sujets qui se déplacent rapidement. Visionner vos photos La Galerie comprend toutes les photos que vous avez prises.
PAGE 176
Appuyez sur un groupe d'images pour afficher les icônes suivantes : • Appareil Photo : permet d'ouvrir l'application Appareil Photo. • Partager : permet de partager l'image en utilisant diverses méthodes, par exemple la Messagerie ou le Bluetooth. • Supprimer : permet de supprimer l'image.
PAGE 177
Photo et vidéo manière d'une photo d'identité. Appuyez sur un des contacts de votre Répertoire, rognez l'image puis appuyez sur OK pour attribuer l'image.  Fond d'écran d'accueil pour définir l'image en tant qu'image de fond. Rognez l'image puis appuyez sur OK pour utiliser l'image en tant que fond d'écran.  Fond d'écran de verrouillage pour définir l'image en tant qu'image de fond pour votre écran de verrouillage.  Fond d'écran pour définir l'image en tant qu'image de fond.
PAGE 178
Volume : permet d'afficher la barre de volume, puis de régler le volume de lecture à l'aide du curseur.  Verrouiller/Déverrouiller : permet de verrouiller les touches tactiles pour éviter qu'elles ne soient actionnées par inadvertance. Lecture d'une vidéo 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Applications > Galerie pour visionner les vidéos enregistrées.  Faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite pour parcourir les albums. 2 Appuyez sur un album pour l'ouvrir et afﬁcher son contenu.
PAGE 179
Photo et vidéo REMARQUE : • Pendant la lecture d'une vidéo, faites glisser le côté gauche de l'écran vers le haut ou le bas pour régler la luminosité de l'écran. • Pendant la lecture d'une vidéo, faites glisser le côté droit l'écran vers le haut ou le bas pour régler le volume de l'écran. • Pendant la lecture d'une vidéo, faites glisser l'écran vers la gauche ou la droite pour activer le retour ou l'avance rapide.
PAGE 180
Dual play La fonction Dual play (connectée de manière filaire ou sans fil à deux écrans) permet de lire des contenus sur un autre écran. REMARQUE : Connectez deux appareils à l'aide d'un câble (SlimportHDMI) ou en mode sans fil (Miracast). Le téléphone peut être connecté à un téléviseur ou à un écran doté d'une entrée HDMI ou de la technologie Miracast. Les applications Galerie et Vidéo sont prises en charge par Dual Play.
PAGE 181
Photo et vidéo Pour partager un album Vous pouvez partager tout le contenu d'un ou plusieurs albums ou des images ou vidéos particulières d'un album. 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Applications > Galerie . 2 Appuyez de façon prolongée sur l'album de votre choix, appuyez sur Partager, sélectionnez l'application à utiliser pour partager vos images, puis validez l'envoi.
PAGE 182
Icône Mode Appareil Photo Appuyez sur cette icône pour passer en mode Appareil Photo. Icône Galerie Appuyez sur cette icône pour retourner à votre Galerie. Icône Modifier Appuyez sur cette icône pour modifier votre photo. Icône Partager Appuyez sur cette icône pour partager la photo à l'aide de la méthode de votre choix. Icône Supprimer Appuyez sur cette icône pour supprimer la photo. Faites glisser horizontalement pour faire défiler les photos de l'album.
PAGE 183
Photo et vidéo QSlide pour la lecture de vidéos Vous pouvez visionner des vidéos dans une fenêtre QSlide, ce qui vous permet d'utiliser d'autres applications en parallèle. 1 Ouvrez l'application Galerie et lancez la vidéo. 2 Appuyez sur l'icône QSlide qui se trouve dans le coin supérieur droit de l'écran pour activer la fonction QSlide et lire la vidéo dans une fenêtre QSlide. 3 Pour fermer la fenêtre QSlide, appuyez sur dans le coin supérieur droit de la barre de titre.
PAGE 184
Fonction QuickMemo+ La fonction QuickMemo+ vous permet de créer des mémos et des captures d'écran. Effectuez des captures d'écran, ajoutez-y des dessins, et partagez-les avec votre famille et vos amis à l'aide de la fonction QuickMemo+. 1 (Lorsque l'écran est éteint) Restez appuyé sur la touche Volume haut. OU OU Faites glisser la barre d'état vers le bas et appuyez sur . 2 Sélectionnez l'option du menu souhaitée parmi Type de stylet, Couleur, Gomme ou Créer un mémo.
PAGE 185
Fonction 3 Appuyez sur dans le menu Modiﬁer pour enregistrer le mémo sur l'écran actuel. Vous pouvez quitter QuickMemo+ à tout moment en appuyant sur . REMARQUE : Appuyez sur l'écran tactile du bout du doigt pour utiliser QuickMemo+. N'utilisez pas vos ongles pour appuyer sur l'écran. Utilisations des options de QuickMemo+ Vous pouvez facilement utiliser les outils de modification avec la fonction QuickMemo+. Permet d'Annuler ou Rétablir. Permet d'utiliser une fonction de concept complexe.
PAGE 186
QSlide Cela permet d'afficher un bloc-notes, un agenda, etc. dans une fenêtre sur votre écran, à partir de n'importe quel écran. Appuyez pour quitter QSlide et revenir au mode Plein écran. Appuyez pour régler la transparence. OU Appuyez ici pour quitter la fonction QSlide. Appuyez ici pour régler la taille.
PAGE 187
Fonction QuickRemote QuickRemote transforme votre téléphone portable en télécommande universelle pour contrôler votre téléviseur, votre décodeur et votre système audio. 1 Faites glisser la barre d'état vers le bas et appuyez sur > AJOUTER APPAREILS. OU > > onglet Appuyez sur Applications > QuickRemote > puis sur . 2 Sélectionnez le type et la marque de chaque appareil, puis suivez les instructions à l'écran pour le conﬁgurer.
PAGE 188
REMARQUE : QuickRemote fonctionne de la même façon qu'une télécommande à signaux infrarouges (IR). Prenez soin de ne pas couvrir le capteur infrarouge placé sur le dessus du téléphone lorsque vous utilisez la fonction QuickRemote. Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle, du fabricant ou de la société de service. Clavier intelligent Le clavier intelligent reconnaît vos saisies habituelles et vous propose une saisie rapide sans erreur.
PAGE 189
Fonction Entrez le mot suggéré en utilisant la commande gestuelle Entrez le texte sur le clavier et les suggestions de mots connexes s'affichent. Glissez vers le haut sur la gauche pour sélectionner la suggestion qui se trouve à gauche. Glissez vers le haut sur la droite pour sélectionner la suggestion qui se trouve à droite. LG SmartWorld LG SmartWorld offre un large choix de contenus intéressants (polices, thèmes, jeux, applications).
PAGE 190
REMARQUE : Que faire s'il n'y a pas d'icône ? 1 À l'aide d'un navigateur Web mobile, accédez à LG SmartWorld (www. lgworld.com) et sélectionnez votre pays. 2 Téléchargez l'application LG SmartWorld. 3 Exécutez et installez le fichier téléchargé. . 4 Accédez à LG SmartWorld en appuyant sur l'icône Avantage spécial uniquement dans LG SmartWorld 1 Décorez votre Smartphone avec votre propre style, utilisez les thèmes de l'écran d'accueil, du clavier et de la police fournis par LG SmartWorld.
PAGE 191
Multimédia Musique Votre téléphone est équipé d'un lecteur audio intégré qui permet d'écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au lecteur audio, appuyez sur > > onglet Applications > Musique. Ajouter des fichiers musicaux à votre téléphone Démarrez le transfert de fichiers de musique sur votre téléphone : • Transférez la musique à l'aide de la synchronisation des médias (MTP). • Téléchargez depuis le Web sans fil. • Synchronisez votre téléphone à un ordinateur. • Recevez des fichiers via Bluetooth.
PAGE 192
Permet de reprendre la lecture. Permet de passer à la piste suivante de l'album, de la liste d'écoute ou de la lecture aléatoire. Appuyer et maintenir pour faire avance rapide. Permet de revenir au début de la piste en cours de lecture ou de revenir à la piste précédente de l'album, de la liste d'écoute ou de la lecture aléatoire. Appuyer et maintenir pour faire un retour rapide. Permet d'afficher la barre de volume, puis de régler le volume de lecture à l'aide du curseur.
PAGE 193
Multimédia REMARQUE : • Selon le logiciel installé sur le téléphone, certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge. • Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible, une erreur risque de se produire à l'ouverture des fichiers. REMARQUE : Les contenus musicaux peuvent être protégés par des traités internationaux, ainsi que par les législations nationales en vigueur en matière de copyright.
PAGE 194
Utilitaires Réglage des alarmes 1 Appuyez sur > > onglet Applications > Horloge > . 2 Une fois l'alarme déﬁnie, votre téléphone indique le temps restant avant que celleci ne se déclenche. 3 Déﬁnissez Répéter, Fréquence de répétition, Vibreur, Son alarme, Volume, Auto App Starter, Verrou par puzzle et Mémo. Appuyez sur Enregistrer. REMARQUE : Pour modifier les paramètres d'une alarme dans la liste des alarmes, appuyez sur la touche Menu , puis sur Paramètres.
PAGE 195
Utilitaires 6 Si vous souhaitez que l'alarme se répète, sélectionnez RÉPÉTER et déﬁnissez des RAPPELS, si nécessaire. 7 Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer l'événement dans l'agenda. Enregistreur vocal Le dictaphone vous permet d'enregistrer des mémos vocaux ou autres fichiers audio. Enregistrement d’un son ou d’une voix 1 2 3 4 Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur > > Dictaphone. pour lancer l'enregistrement. pour quitter l'enregistrement. pour écouter l'enregistrement.
PAGE 196
Tâches Cette tâche peut être synchronisée avec un compte MS Exchange. Vous pouvez créer une tâche, la réviser et la supprimer dans MS Outlook ou MS Office Outlook Web Access. Pour synchroniser MS Exchange 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur > > onglet Applications > Paramètres. 2 Appuyez sur l'onglet Général > Comptes et synchronisation > Ajouter un compte. 3 Appuyez sur Microsoft Exchange pour créer une adresse e-mail et un mot de passe. 4 Assurez-vous que la case Synchroniser la tâche est cochée.
PAGE 197
Utilitaires Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web avec votre voix. 1 Appuyez sur > > onglet Applications > Recherche vocale. 2 Dîtes un mot-clé ou une expression lorsque Parler maintenant s'afﬁche à l'écran. Sélectionnez l'un des mots-clés proposés. REMARQUE : selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas être disponible. Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés par les applications.
PAGE 198
Le Web Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Le navigateur vous donne accès directement sur votre téléphone mobile à tout un univers de jeux, musique, informations, sports, divertissements et bien plus encore, où que vous vous trouviez. REMARQUE : Lorsque vous vous connectez à ces services et que vous téléchargez du contenu, des frais supplémentaires vous sont facturés. Vérifiez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau.
PAGE 199
Le Web Ouvrir une page Pour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur  . Pour ouvrir une autre page Web, appuyez sur , faites défiler l'écran vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur une page pour la sélectionner. Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez dans le champ de l'adresse, appuyez sur sélectionnez un des mots-clés proposés. , dites un mot-clé, puis REMARQUE : Selon la région ou l'opérateur, cette fonction peut ne pas être disponible.
PAGE 200
Chrome Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. 1 Appuyez sur > > onglet Applications > Chrome. REMARQUE : Selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas être disponible. Affichage des pages Web Appuyez sur le champ Adresse, puis saisissez une adresse Web ou effectuez une recherche. Ouvrir une page Pour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur  Nouvel onglet.
PAGE 201
Réglages Cette section vous donne un aperçu des éléments que vous pouvez modifier à l'aide des menus Paramètres système de votre téléphone. Pour accéder au menu Paramètres : Appuyez sur > > Paramètres système. - ou Appuyez sur > > onglet Applications > Paramètres. Réseaux < Wi-Fi > Wi-Fi : permet d'activer le Wi-Fi et d'établir une connexion avec les réseaux Wi-Fi disponibles.
PAGE 202
Numéros autorisés : permet d'activer et de compiler une liste des numéros pouvant être appelés à partir de votre téléphone. Vous devrez saisir le code PIN2 qui vous a été communiqué par votre fournisseur. Depuis votre téléphone, vous pourrez uniquement appeler les numéros contenus dans la liste des appels restreints. Notification des appels entrants : permet d'affiche une notification vous signalant un appel entrant lorsque vous êtes en train d'utiliser une application.
PAGE 203
Réglages Numéro de l'appelant : indiquez si votre numéro doit s'afficher lors d'un appel sortant. Appel en attente : si cette fonction est activée, le téléphone vous prévient lorsque vous recevez un appel entrant et que vous êtes déjà en ligne (en fonction de votre opérateur réseau). < Partage et connexion > NFC : votre téléphone portable prend en charge la fonction NFC.
PAGE 204
Miracast : permet de reproduire l'écran et les sons de votre téléphone sur un dongle Miracast LG ou un téléviseur sans fil. LG PC Suite : connectez LG PC Suite à votre téléphone pour gérer facilement vos contenus et applications multimédias. < Partage de connexion et réseaux > Partager connexion USB : connectez le câble USB pour partager la connexion Internet avec un ordinateur. Hotspot Wi-Fi : vous pouvez également utiliser votre téléphone pour bénéficier d'un partage de connexion par USB.
PAGE 205
Réglages Son Profil des sons : permet de sélectionner le profil des sons entre Son, Vibreur seulement ou Silencieux. Volumes : réglez les paramètres de volume du téléphone en fonction de vos besoins et de votre environnement. Intensité du vibreur : permet de définir l'intensité du vibreur pour les appels et les notifications, ainsi que pour le retour lors de la saisie. Mode Silencieux – Configurer votre mode silencieux. Appuyez sur Mode Silencieux pour activer ou désactiver ce mode.
PAGE 206
Sonnerie : permet de définir la sonnerie à utiliser pour les appels. Vous pouvez également ajouter une sonnerie en appuyant sur en haut à droite de l'écran. Son de notification : permet de définir le son des notifications. Vous pouvez également ajouter un son de notification en appuyant sur en haut à droite de l'écran. Sonnerie avec vibreur : Cochez cette fonction pour activer le vibreur en plus de la sonnerie lorsque vous recevez des appels.
PAGE 207
Réglages des informations personnalisées. Cochez LG Health ou Conseils malins. Thème : permet de sélectionner le thème de l'écran de votre appareil. Vous pouvez le télécharger sur LG SmartWorld. Fond d'écran : permet de définir le fond d'écran à utiliser sur votre écran d'accueil. Sélectionnez-le dans Galerie, Animés, Multi-photo, Photo ou Papiers Peints. Effet de défilement des écrans d'accueil : permet de définir l'effet lorsque vous faites glisser votre doigt pour changer d'écran.
PAGE 208
Fond d'écran : permet de définir le fond d'écran de verrouillage. Sélectionnez-le à partir de Galerie ou de Galerie de fonds d'écran. Appels manqués & Nouveaux messages : cochez cette option pour afficher les notifications des appels manqués et des nouveaux messages sur l'écran verrouillé. Raccourcis : Permet de modifier les raccourcis qui se trouvent sur l'écran de verrouillage à glisser.
PAGE 209
Réglages LED de notification : Appuyez sur le bouton pour l'activer ou le désactiver. Lorsque cette option est activée, un voyant lumineux s'allumera pour les notifications choisies, dans la couleur que vous choisirez pour chaque notification. Rotation automatique de l'écran : Cochez cette option pour que l'écran pivote automatiquement selon l'orientation du téléphone (portrait ou paysage). Mise en veille de l'écran : Permet de définir au bout de combien de temps l'écran se met en veille.
PAGE 210
automatique, Suggérer le mot suivant, Sélection de mots avancée et Effacer l'historique. Appuyez sur l'icône Paramètres pour accéder à ces paramètres. Majuscules automatiques – Cochez cette option pour mettre automatiquement en majuscule la première lettre de chaque phrase. Ponctuation automatique – Cochez cette option pour insérer un point lorsque l'on appuie deux fois sur la touche d'espacement. Saisie vocale : cochez cette option pour afficher la touche vocale sur le clavier.
PAGE 211
Réglages synthèse vocale. Sélectionnez Toujours, Uniquement à titre informatif ou Mains libres uniquement. Pour activer la sortie de synthèse vocale uniquement lorsque le kit piéton est branché sur votre téléphone, sélectionnez Mains libres uniquement. Bloquer le texte injurieux : cochez cette option pour masquer les résultats vocaux injurieux.
PAGE 212
cours d'utilisation ou non. En décochant cette option, vous économisez la batterie et réduisez (sans toutefois la supprimer) l'utilisation de données. < Cloud > Ajouter un compte Cloud pour utiliser rapidement et facilement le service Cloud avec les applications LG. < Accessibilité > Les paramètres Accessibilité permettent de configurer tout module d'accessibilité installé sur votre appareil. REMARQUE : Des modules complémentaires sont nécessaires pour rendre disponibles ces paramètres.
PAGE 213
Réglages < Sécurité > Verrouillage du contenu : sélectionnez le type de verrouillage à appliquer aux fichiers dans Galerie. Choisissez entre Mot de passe ou Schéma. Crypter l'appareil : Permet de crypter les données contenues dans le téléphone pour plus de sécurité. Vous serez invité à saisir un code PIN ou un mot de passe pour décrypter votre téléphone chaque fois que vous l'allumez.
PAGE 214
< Gestes > Répondre à un appel entrant : Cochez cette option pour qu'il vous suffise de mettre le téléphone à l'oreille pour répondre automatiquement à un appel entrant. Atténuer la sonnerie : Cochez cette option pour qu'il vous suffise de prendre le téléphone en main pour que la sonnerie s'atténue en cas d'appel entrant. Mode Silence pour appel entrant : Cochez cette option pour que le téléphone arrête de sonner lorsque vous lui appliquez une rotation.
PAGE 215
Réglages Aide : affiche des conseils pour utiliser la fonction Double fenêtre. < Date et heure > Dans le menu Date et heure, déterminez vos paramètres d'affichage pour la date et l'heure. Personnalisez également l'heure et le fuseau horaire si vous souhaitez remplacer les informations fournies par le réseau mobile. < Stockage > MÉMOIRE DE STOCKAGE INTERNE : Permet d'afficher l'utilisation de la mémoire de stockage interne.
PAGE 216
Wi-Fi : Cochez cette option pour désactiver le Wi-Fi en l'absence d'utilisation de données lorsque l'Économie d'énergie est activée. Bluetooth : Cochez cette option pour désactiver Bluetooth lorsque vous n'êtes pas connecté et que l'Économie d'énergie est activée. Vibration lorsqu'on appuie : cochez cette option pour désactiver la vibration lors de l'appui sur les touches lorsque l'Économie d'énergie est activée.
PAGE 217
Réglages Service de sauvegarde LG : Permet de sauvegarder toutes les informations contenues dans le téléphone et de les restaurer en cas de perte de données ou de remplacement du téléphone. Réinit. valeurs d'usine : Permet de restaurer vos paramètres selon les valeurs d'usine et de supprimer toutes vos données. Lors de cette réinitialisation, vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d'Android.
PAGE 218
Logiciel PC (LG PC Suite) Le logiciel PC « LG PC Suite » est un programme qui vous aide à connecter votre appareil à un PC via un câble USB ou par Wi-Fi. Lorsque votre appareil est connecté à votre PC, toutes ses fonctions peuvent être utilisées via le PC. Grâce au logiciel PC « LG PC Suite », vous pouvez : • Gérer et lire vos contenus multimédia (musique, films, images) sur votre PC. • Transférer des contenus multimédia sur votre appareil.
PAGE 219
Logiciel PC (LG PC Suite) Configuration requise pour le logiciel PC « LG PC Suite » • Système d'exploitation : Windows XP (Service pack 3) 32 bits, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • Processeur : 1 GHz ou plus • Mémoire : 512 Mo ou plus • Carte graphique : résolution de 1 024 x 768, couleurs 32 bits ou plus • Espace disque : 500 Mo ou plus (selon le volume des données stockées) • Logiciel requis : pilotes intégrés LG, Windows Media Player 10 ou version supérieure REMARQUE : Pilote USB intégré LG Le pilot
PAGE 220
Déplacement du répertoire de votre ancien appareil vers votre appareil actuel en cours 1 Pour exporter vos contacts dans un ﬁchier CSV depuis votre ancien appareil vers votre PC, utilisez un programme de synchronisation PC. 2 Installez préalablement « LG PC Suite » sur votre ordinateur. Exécutez le programme et connectez votre téléphone mobile Android à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. 3 Dans le menu principal, sélectionnez Téléphone > Importer/Exporter les contacts > Exporter vers votre téléphone.
PAGE 221
Mise à jour du logiciel du téléphone Mise à jour du logiciel du téléphone Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d'Internet Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, consultez le site http://www. lg.com/common/index.jsp et sélectionnez votre pays et votre langue. Cette fonction vous permet de mettre à jour le micrologiciel sur votre téléphone et de télécharger la version la plus récente depuis Internet, sans faire appel à un centre de services.
PAGE 222
REMARQUE : Vos données personnelles enregistrées sur le téléphone, y compris les informations relatives à votre compte Google et à tout autre compte, les données et paramètres système et d'application, ainsi que toutes les applications téléchargées et vos licences DRM, peuvent être perdues lorsque vous mettez à jour le logiciel de votre téléphone. Par conséquent, LG vous recommande de sauvegarder vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre téléphone.
PAGE 223
À propos de ce manuel de l'utilisateur À propos de ce manuel de l'utilisateur • • • • • • • 112 Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel. De cette manière, vous êtes sûr d'utiliser correctement et en toute sécurité votre téléphone. Certaines des images et des captures d'écran illustrées dans ce guide peuvent s'afficher différemment sur votre téléphone. Votre contenu peut être différent du produit final ou des logiciels fournis par les opérateurs.
PAGE 224
Marques commerciales • • LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics. Tous les autres marques commerciales et droits d'auteurs sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. DivX HD À PROPOS DES VIDÉOS DIVX : DivX® est un format de vidéo numérique créé par DivX, LLC, filiale de Rovi Corporation. Votre appareil est officiellement certifié par DivX (DivX Certified®) après avoir été soumis à des tests rigoureux pour vous permettre de lire des vidéos DivX. Rendez-vous sur www.divx.
PAGE 225
À propos de ce manuel de l'utilisateur Dolby Digital Plus Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Digital Plus et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Avertissement : Logiciels libres Pour obtenir le code source correspondant sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou d'autres licences open source, visitez le site http://opensource.lge.
PAGE 226
Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre téléphone. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) Chargeur de voyage Casque stéréo Guide de démarrage rapide Câble de données Batterie REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier en fonction des pays.
PAGE 227
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l'utilisation de votre téléphone. Certains problèmes peuvent nécessiter que vous fassiez appel à votre prestataire de services, vous pouvez cependant facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Erreur carte Micro-USIM Aucune carte Micro-USIM n'est insérée dans le téléphone, ou cette dernière est insérée de façon incorrecte.
PAGE 228
Message Causes possibles Codes non concordants Pour changer un code de sécurité, vous devez confirmer le nouveau code en le saisissant une deuxième fois. Actions correctives possibles Si vous oubliez le code, contactez également votre prestataire de services. Les deux codes que vous avez saisis ne sont pas les mêmes. Aucune application ne peut être configurée. Appels indisponibles Non pris en charge par le fournisseur de services ou enregistrement requis. Contactez votre fournisseur de services.
PAGE 229
Dépannage Message Impossible d'allumer le téléphone Erreur de chargement 118 Causes possibles Actions correctives possibles Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche/Arrêt. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant au moins deux secondes. La batterie n'est pas chargée. Rechargez la batterie. Vérifiez l'indicateur de charge sur l'écran. La batterie n'est pas chargée. Rechargez la batterie. La température externe est trop élevée ou trop basse.
PAGE 230
Message Causes possibles Actions correctives possibles Numéro non autorisé La fonction Numéro fixe est activée. Vérifiez le menu des réglages et désactivez la fonction. Impossible de recevoir/ d'envoyer des SMS et des photos Mémoire pleine Supprimez des messages de votre téléphone. Les fichiers ne s'ouvrent pas Format de fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge. L'écran ne s'allume pas lorsque je reçois un appel.
PAGE 231
FAQ Catégorie Souscatégorie Question BT Quelles fonctions sont disponibles via Bluetooth Périphériques Bluetooth ? BT Bluetooth Oreillette Données Contacts Sauvegarde Lorsque mon oreillette Bluetooth est connectée, puis-je écouter de la musique par l'intermédiaire de mon casque filaire 3,5 mm ? Vous pouvez connecter un appareil audio Bluetooth, par exemple un casque stéréo/mono ou un kit voiture.
PAGE 232
Catégorie Souscatégorie Question Est-il possible de Données synchroniser tous les Synchronisation dossiers d'e-mail ? Service Google™ Connexion à Gmail Service Google™ Compte Google Fonction de téléphone E-mail Fonction de téléphone Sonnerie Réponse La synchronisation avec la boîte de réception s'effectue automatiquement. Vous pouvez afficher d'autres dossiers en appuyant sur la touche Menu et en sélectionnant Dossiers pour choisir un dossier.
PAGE 233
FAQ Catégorie Souscatégorie Question Mon téléphone n'affiche pas l'heure de réception des messages antérieurs à 24 heures. Comment résoudre ce problème ? Est-il possible Fonction de d'installer un autre téléphone navigateur sur mon Navigation téléphone ? Est-il possible de Fonction de synchroniser mes téléphone contacts depuis tous Synchronisation mes comptes de messagerie ? Fonction de téléphone Heure des messages 122 Réponse Seule l'heure des messages reçus le jour même est indiquée.
PAGE 234
Catégorie Souscatégorie Fonction de téléphone Attente et pause Fonction de téléphone Sécurité Question Réponse Si vous avez transféré un contact dont un numéro inclut des fonctions W (Wait, attendre) et P (Pause, mettre en pause), vous ne pourrez pas utiliser ces dernières. Est-il possible d'ajouter Vous devrez enregistrer à nouveau des fonctions d'attente chaque numéro. Enregistrer un numéro avec les et de pause dans un numéro de téléphone fonctions d'attente et de pause : 1.
PAGE 235
FAQ Catégorie Souscatégorie Fonction de téléphone Déverrouiller Modèle 124 Question Comment créer un schéma de déverrouillage ? Réponse 1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu . 2. Appuyez sur Paramètres système > onglet Écran > Écran de verrouillage. 3. Appuyez sur Choisir l'écran de verrouillage > Schéma. La première fois que vous utilisez cette option, un didacticiel apparaît pour vous aider à créer un schéma de déverrouillage. 4.
PAGE 236
Catégorie Souscatégorie Question Réponse Fonction de téléphone Déverrouiller Modèle Que faire en cas d'oubli du schéma de déverrouillage et quand aucun compte Google n'a été créé sur le téléphone ? Si vous avez oublié votre schéma : Si vous vous connectez à votre compte Google depuis votre téléphone et qu'après cinq tentatives vous n'avez toujours pas pu indiquer le schéma correct, appuyez sur le bouton Schéma oublié.
PAGE 237
FAQ Catégorie Souscatégorie Question Fonction de Est-il possible de téléphone modifier la langue du Configuration téléphone ? de la langue Fonction de téléphone VPN Comment définir un point d'accès VPN ? Mon écran s'éteint après seulement Fonction de 15 secondes téléphone d'inactivité. Délai de mise Comment modifier en veille de la durée d'inactivité après laquelle le l'écran rétroéclairage est désactivé ? 126 Réponse Le téléphone dispose de fonctions multilingues. Pour modifier la langue : 1.
PAGE 238
Catégorie Souscatégorie Question Réponse Pour le traitement des données, votre téléphone utilise par défaut la connexion Wi-Fi (si la connectivité Wi-Fi est activée sur l'appareil). Lorsque des réseaux Fonction de Cependant, vous ne recevrez aucune Wi-Fi et mobile sont téléphone notification vous indiquant que votre disponibles, quel téléphone passe d'un réseau à Réseau Wi-Fi service mon téléphone l'autre.
PAGE 239
FAQ Catégorie Souscatégorie Fonction de téléphone Chargeur Fonction de téléphone Alarme Fonction de téléphone Alarme 128 Question Réponse Est-il possible de recharger mon Oui, le téléphone sera rechargé téléphone via le câble par le câble USB, que les pilotes de données USB sans nécessaires aient été installés ou non. installer le pilote USB nécessaire ? Oui. Une fois défini comme sonnerie, un fichier de musique peut être utilisé pour l'alarme. 1.
PAGE 240
Catégorie Souscatégorie Question L'alarme se déclenche-t-elle lorsque le volume de la sonnerie est désactivé ou que mon téléphone est en mode Vibreur ? Solution de Comment puisrécupération je effectuer une Réinitialisation réinitialisation d'usine si le menu Paramètres matérielle (réinitialisation de mon téléphone est inaccessible ? d'usine) Fonction de téléphone Alarme Réponse Oui, l'alarme est programmée pour être audible dans ce cas de figure.
PAGE 241
LG Electronics Algerie SARL CIC : 021-36-5454 98, boulvard Mohamed Boudiaf , Chéraga , Alger ,Algerie.