User manual

24
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ - ÙÛÌ͈¥ª ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇
ëÚÂÂÓÒËÒÚÂχ Hi-Fi
ñÂÈ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ Ô¥‰ÚËÏÛπ Á‡ÔËÒ ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Hi-
Fi ÒÚÂÂÓÁ‚ÛÍÛ. á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË ¥ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Á‚ÛÍ ÏÓÊ̇
ͥθÍÓχ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. Ç¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË, Á‡ÔË̥҇ ̇ ˆ¸ÓÏÛ
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ¥, Ï¥ÒÚflÚ¸ Á‚˘‡ÈÌÛ ÏÓÌÓÙÓÌ¥˜ÌÛ
Á‚ÛÍÓ‚Û ‰Ó¥ÊÍÛ ¥ ‰‚¥ ÒÚÂÂÓÙÓÌ¥˜Ì¥ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚÛ Hi-Fi
Á‚ÛÍÓ‚¥ ‰Ó¥ÊÍË. ñ ‰‡π ÁÏÓ„Û Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË Á‚ÛÍ ‚ ÂÊËÏ¥
Hi-Fi ÒÚÂÂÓ ‡·Ó ‚ ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ Á ÚÂÎÂÂÙ¥Û, Á¥
Á‚ÛÍÓ‚Óª ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏË, Á ‚¥‰ÂÓ‰ËÒ͇ ‡·Ó Á ¥Ì¯Ó„Ó Hi-Fi
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
1. íËÔ ÔËÈÌflÚÓ„Ó ‡·Ó Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÛÔÓ‚Ó‰Û ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡
ÔÓÚfl„ÓÏ Í¥Î¸ÍÓı ÒÂÍÛ̉:
STEREO
á‚ÛÍ Á‡ÔËÒÛπÚ¸Òfl ̇ Hi-Fi ÒÚÂÂÓ ‰Ó¥Ê͇ı ¥ ̇
ÏÓÌÓÙÓÌ¥˜Ì¥È ‰Ó¥Êˆ¥ ‚¥‰ÂÓÒÚ¥˜ÍË.
BIL
é·Ë‰‚‡ Á‚ÛÍÓ‚¥ ͇̇ÎË Á‡ÔËÒÛ˛Ú¸Òfl ̇ Hi-Fi ÒÚÂÂÓ
‰Ó¥Ê͇ı. éÒÌӂ̇ ÏÓ‚‡ (Î¥‚ËÈ Í‡Ì‡Î) ·Û‰Â Ú‡ÍÓÊ
Á‡ÔË҇̇ ̇ ÏÓÌÓÙÓÌ¥˜ÌÛ ‰Ó¥ÊÍÛ ‚¥‰ÂÓÒÚ¥˜ÍË.
MONO
á‚ÛÍ Á‡ÔËÒÛπÚ¸Òfl ̇ Hi-Fi ‰Ó¥ÊÍË ¥ ̇ ÏÓÌÓÙÓÌ¥˜ÌÛ
‰Ó¥ÊÍÛ ·ÂÁ ·Û‰¸-flÍÓ„Ó ÔÓ‰¥ÎÛ.
2. èÓ‰Ó‚ÊÛÈÚ ̇ÚËÒ͇ÚË ÍÌÓÔÍÛ AUDIO, ‰ÓÍË Ì‡
ÂÍ‡Ì¥ Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl ·‡Ê‡ÌËÈ ÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ.
3. åÓÊÎË‚¥ ÂÊËÏË: STEREO (ëÚÂÂÓ), LEFT
(㥂ËÈ), RIGHT (è‡‚ËÈ) ¥ MONO (åÓÌÓ).
èË ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓÏÛ (BIL) ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ ‚ ÂÊËÏ¥
STEREO Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ÒÛÔÓ‚¥‰ ÓÒÌÓ‚ÌÓ˛ ÏÓ‚Ó˛
ÔÓ‰‡πÚ¸Òfl ̇ Î¥‚ËÈ Í‡Ì‡Î, Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ÒÛÔÓ‚¥‰
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó˛ ÏÓ‚Ó˛ ÔÓ‰‡πÚ¸Òfl ̇ Ô‡‚ËÈ Í‡Ì‡Î.
ì ÂÊËÏ¥ MONO Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ÒÛÔÓ‚¥‰ ÓÒÌÓ‚ÌÓ˛
ÏÓ‚Ó˛ ÔÓ‰‡πÚ¸Òfl ̇ ӷˉ‚‡ ͇̇ÎË. å‡ÈÚ ̇ Û‚‡Á¥,
˘Ó ÔË „Û₇ÌÌ¥ ÚÂͥ̄‡ Hi-Fi ÒÚÂÂÓÁ‚ÛÍ ÏÓÊÂ
ÔÂÂÚ‚ÓËÚËÒ¸ ̇ MONO.
ÖÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ (F.OSD)
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÏÓÊ̇ ΄ÍÓ ÔӉ˂ËÚËÒfl ÔÓÚÓ˜ÌËÈ
˜‡Ò, Î¥˜ËθÌËÍ ÔÎ¥‚ÍË ¥ Î¥˜ËθÌËÍ Á‡Î˯ÍÛ ÔÎ¥‚ÍË, ‰Â̸,
Ï¥Òflˆ¸, ¥Í, ‰Â̸ ÚËÊÌfl, ÌÓÏÂ ͇̇ÎÛ ¥ ÂÊËÏ Ó·ÓÚË
DVD+VCR. üÍ˘Ó ÔË ˆ¸ÓÏÛ È‰Â Á‡ÔËÒ, ÂÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ ̇
ÔÎ¥‚ÍÛ Ì Á‡ÔËÒÛπÚ¸Òfl.
1. ÑÎfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl Ô‡ÌÂÎ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ CLK/CNT.
ÑÎfl ÔÂÂÏË͇ÌÌfl Ï¥Ê ÂÊËχÏË ‰ËÒÔÎÂfl
ÔÓ‰Ó‚ÊÛÈÚ ̇ÚËÒ͇ÚË ÍÌÓÔÍÛ CLK/CNT.
üÍ˘Ó Û ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ͇ÒÂÚ‡, ̇
‰ËÒÔΪ Á'fl‚ËÚ¸Òfl Î¥˜ËθÌËÍ ÔÎ¥‚ÍË ¥ ͥθͥÒÚ¸
ÔÎ¥‚ÍË, ˘Ó Á‡Î˯Ë·Òfl.
2. óÂÂÁ 3 ÒÂÍÛÌ‰Ë ÓÒÌӂ̇ ˜‡ÒÚË̇ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
ÁÌËÍÌÂ. ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á‡Î˯‡Ú¸Òfl Î˯ „Ó‰ËÌÌËÍ ‡·Ó
Î¥˜ËθÌËÍ ÔÎ¥‚ÍË ¥ ͥθͥÒÚ¸ ÔÎ¥‚ÍË, ˘Ó Á‡Î˯Ë·Òfl.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ CLK/CNT ˘Â ‡Á, ˘Ó· Á‡·‡ÚË ‚Ò¥ ‰‡Ì¥ Á
ÂÍ‡Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
㥘ËθÌËÍ ÔÎ¥‚ÍË
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË CLK/CNT ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ‰ËÒÔΪ Á‡Ï¥ÒÚ¸ ˜‡ÒÛ ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒfl
ˆËÙÓ‚ËÈ Î¥˜ËθÌËÍ ÔÎ¥‚ÍË. ñËÙÓ‚ËÈ Î¥˜ËθÌËÍ
ÔÎ¥‚ÍË ÔÓ͇ÁÛπ ‚¥‰ÌÓÒÌÛ ÔÓÁˈ¥˛ Á‡ÔËÒ¥‚ ̇ ÒÚ¥˜ˆ¥.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ CLK/CNT.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ CLEAR, ˘Ó· ÒÍËÌÛÚË ÔÓ͇Á‡ÌÌfl
Î¥˜ËθÌË͇ ̇ 0:00:00.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ N ‡·Ó ÔӘ̥ڸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
㥘ËθÌËÍ ÔÎ¥‚ÍË ·Û‰Â ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚË ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚
„Ó‰Ë̇ı, ı‚ËÎË̇ı ¥ ÒÂÍÛ̉‡ı.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ x ÔÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒÛ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ m.
èÂÂÏÓÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÎ¥‚ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔËÔËÌËÚ¸Òfl,
ÍÓÎË Á̇˜ÂÌÌfl Î¥˜ËθÌË͇ ÔÓ‚ÂÌÂÚ¸Òfl ‚ 0:00:00.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÂÍÓ‰Â‡
ç‡ ÒÚÓ. 9 ÏË ‚Ê ÓÔËÒÛ‚‡ÎË, flÍ Ô¥‰Íβ˜ËÚË ‰ÂÍÓ‰Â
‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û Òڇ̈¥ª Ô·ÚÌÓ„Ó ÚÂη‡˜ÂÌÌfl, Ú‡ÍÓª flÍ
CANAL+ ‡·Ó PREMIERE. ôÓ· Á‡ÔËÒ‡ÚË ÔÓ„‡ÏÛ Á
Á‡ÍÓ‰Ó‚‡ÌÓª Òڇ̈¥ª, Ì Ú·‡ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË ÊÓ‰ÌËı
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. Ç‡Ï ÒÎ¥‰ Î˯ ‚Ë·‡ÚË Òڇ̈¥˛ ¥ ÚÓıË
Á‡˜Â͇ÚË, ÔÓÍË ÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl ÔÓˆÂÒ ‰ÂÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ i.
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á’fl‚ËÚ¸Òfl „ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛.
ç‡ÚËÒ͇ÈÚÂ
F ‡·Ó G ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ DECODER.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER/OK.
2. ç‡ÚËÒ͇ÈÚÂ
D ‡·Ó E ‰Îfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚Ë·ÓÛ.
ON (ì‚¥ÏÍÌ.): ÑÂÍÓ‰Â Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV2.
OFF (ÇËÏÍÌ.): ß̯ËÈ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ
‰Ó „Ì¥Á‰‡ AV2.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ i, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó íÇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.