LATVIEŠU ĪPAŠNIEKA ROKASGRĀMATA LED LCD/CINEMA 3D MONITORA TELEVIZORS Lūdzu, pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākai uzziņai. LED LCD MONITORA TELEVIZORU MODEĻI CINEMA 3D MONITORA TELEVIZORU MODEĻI M1950D M2250D M2350D DM2350D MTV M2450D M2550D 3D MTV www.lg.
SATURA RĀDĪTĀJS LATVIEŠU SATURS 5 LICENCES 6 MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 6 Izpakošana 8 Detaļas un pogas 10 Monitora komplekta pacelšana un 10 Monitora komplekta uzstādīšana 10 - Statīva pamatnes uzstādīšana 10 - Statīva pamatnes un korpusa pārvietošana noņemšana 11 - Uzstādīšana uz galda 12 - Uzstādīšana pie sienas 13 - Kabeļu sakārtošana 14 TĀLVADĪBAS PULTS 24 Programmu pārvaldība 24 - Programmu automātiska iestatīšana 27 - Manuāla programmu iestatīšana (digitālajā režīmā)
SATURA RĀDĪTĀJS - Pogu funkcijas Paplašinātā apraksta logā 43 - IEVADES iestatījumi 70 - USB iestatījumi 71 SAVIENOJUMU VEIDOŠANA 71 Savienojumu pārskats 73 Savienojuma izveidošana ar videoka- - Pogu funkcijas Record/Remind Setting (Ieraksta/atgādinājuma iestatījumu) režīmā 43 69 - Pogu funkcijas Ieplānotā saraksta režīmā meru, fotokameru, HD uztvērēju, DVD, VCR atskaņotāju vai spēļu ierīci 44 IZKLAIDE 73 - HDMI savienojums 44 Iebūvēto multivides funkciju lietošana 73 - DVI-HDMI savi
SATURA RĀDĪTĀJS LATVIEŠU 81 PROBLĒMU NOVĒRŠANA 81 Vispārēja informācija 82 Datora režīms 84 PROBLĒMU NOVĒRŠANA, IZMANTOJOT 3D REŽĪMU 85 SPECIFIKĀCIJAS 94 INFRASARKANO STARU KODI 95 ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 95 RS-232C iestatīšana 95 Savienotāja veids; D-Sub 9 kontaktu, vīrišķais 96 RS-232C konfigurācijas 97 Sakaru parametri 97 Komandu atsauces saraksts 98 Pārraides/ uztveršanas protokols
LICENCES 5 Atbalstītas licences var atšķirties atbilstoši modelim. Lai uzzinātu vairāk par licencēm, apmeklējiet www.lg.com. Ražots, izmantojot licenci no Dolby Laboratories. "Dolby" un dubultā D simbols ir "Dolby Laboratories" preču zīmes. HDMI, HDMI logotips un High-Definition Multimedia Interface ir HDMI Licensing LLCpreču zīmes vai reģistrētās preču zīmes. PAR DIVX VIDEO: DivX® ir ciparu videoformāts, ko izstrādājis uzņēmums DivX, Inc. Šī ir oficiāla DivX sertificēta ierīce, kas atskaņo DivX video.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA LATVIEŠU MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Izpakošana Pārbaudiet, vai iepakojumā ir iekļauti turpmāk redzamie piederumi. Ja kāds no piederumiem trūkst, sazinieties ar vietējo izplatītāju, no kura iegādājāties izstrādājumu. Šajā rokasgrāmatā redzamie attēli var atšķirties no faktiskā izstrādājuma un piederumiem.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 7 3D MTV LATVIEŠU TriDef 3D spēļu programmatūras kompaktdisks / ātrās instalēšanas ceļvedis 3D brilles (parastas) 3D brilles (piespraužamas) UZMANĪBU! Lai nodrošinātu izstrādājuma drošu darbību un kalpošanas ilgumu, neizmantojiet neoriģinālos piedeyy rumus. Garantija neietver bojājumus un traumas, kas radušies neoriģinālo piederumu lietošanas dēļ. yy PIEZĪME. Izstrādājuma komplektā iekļautie piederumi var atšķirties atkarībā no modeļa.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Detaļas un pogas LATVIEŠU MTV PCMCIA kartes slots Barošanas indikators Lampiņa deg: ieslēgts yy Lampiņa nedeg: izslēgts yy Tālvadības pults sensors Skārienpogas Savienojumu panelis (Sk. lpp.71) Skārienpoga Apraksts INPUT (IEEJA) Ieejas signāla avota maiņa. MENU (IZVĒLNE) Galveno izvēlņu atvēršana, ieejas saglabāšana vai izvēlņu aizvēršana. OK Iezīmētās izvēlnes opcijas izvēle vai ieejas apstiprināšana. ◄ VOL ► Skaļuma regulēšana.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 9 PCMCIA kartes slots Barošanas indikators Lampiņa deg: ieslēgts yy Lampiņa nedeg: izslēgts yy Tālvadības pults sensors Skārienpogas 2 1 Savienojumu panelis (Sk. lpp.71) Skārienpoga Apraksts INPUT (IEEJA) Ieejas signāla avota maiņa. MENU (IZVĒLNE) Galveno izvēlņu atvēršana, ieejas saglabāšana vai izvēlņu aizvēršana. OK Iezīmētās izvēlnes opcijas izvēle vai ieejas apstiprināšana. ◄ VOL ► Skaļuma regulēšana. ▼ PR ▲ Ritināšana pa saglabātajām programmām.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA LATVIEŠU Monitora komplekta pacelšana un pārvietošana Monitora komplekta uzstādīšana Lai pārvietotu vai paceltu monitoru, izlasiet tālāk minēto informāciju, lai monitors netiktu saskrambāts vai sabojāts un pārvietošana notiktu droši, neatkarīgi no tā veida un izmēriem. Statīva pamatnes uzstādīšana UZMANĪBU! Vienmēr centieties nepieskarties ekrānam, jo tādējādi var sabojāt ekrānu vai pikseļus, kas tiek izmantoti attēlu atveidošanai.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA 3 Noņemiet 2 skrūves un izvelciet statīva korpu- BRĪDINĀJUMS Regulējot leņķi, neturiet monitora apakšējo daļu, kā parādīts šajā attēlā, jo šādi var savainot pirkstus. Uzstādīšana uz galda 1 Paceliet un nolieciet monitoru uz galda stateniskā stāvoklī. Atstājiet vismaz 10 cm atstarpi līdz sienai, lai nodrošinātu atbilstošu ventilāciju. Vispirms atvienojiet strāvas vadu un pēc tam pārvietojiet vai uzstādiet monitoru. Citādi varat gūt elektriskās strāvas triecienu.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Kensingtona drošības sistēmas izmantošana LATVIEŠU Kensingtona drošības sistēmas savienotājs atrodas monitora aizmugurējā daļā. Lai uzzinātu vairāk par uzstādīšanu un izmantošanu, skatiet Kensingtona drošības sistēmas rokasgrāmatu vai apmeklējiet http://www.kensington.com . Uzstādīšana pie sienas Lai nodrošinātu labu ventilāciju, monitora abās pusēs un no sienas atstājiet 10 cm lielu atstarpi. Detalizētas instrukcijas varat saņemt no sava izplatītāja; sk.
MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Modelis M2450D M2250D M2550D M2350D DM2350D VESA (A x B) Standarta skrūve Skrūvju skaits Sienas stiprinājuma kronšteins (papildu piederums) 75 x 75 M4 4 RW120 200 x 100 M4 4 RW240 PIEZĪME. Izmantojiet skrūves, kas ir norādītas VESA yy standarta skrūvju specifikācijās. Sienas stiprinājuma komplektācijā ir iekļauta yy uzstādīšanas rokasgrāmata un nepieciešamās detaļas. Sienas stiprinājuma kronšteins ir papildu pieyy derums.
TĀLVADĪBAS PULTS LATVIEŠU TĀLVADĪBAS PULTS Šīs rokasgrāmatas apraksti ir pamatoti uz tālvadības pults pogām. Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un izmantojiet monitoru pareizi. Lai nomainītu baterijas, atveriet bateriju nodalījuma vāciņu, nomainiet baterijas (1,5 V AAA), ievietojot tās atbilstoši nodalījuma iekšpuses marķējumā redzamajam  un  polam, un aizveriet bateriju nodalījuma vāciņu. Lai izņemtu baterijas, veiciet to ievietošanas darbības pretējā secībā.
TĀLVADĪBAS PULTS ENERGY TV / PC 15 INPUT 1 2 4 5 6 7 8 0 9 LIST 3 Q.VIEW MARK FAV 3D P 3D MTV P A G E MUTE MENU GUIDE BACK INFO Q.MENU OK EXIT Auto Config. (POWER) (BAROŠANA) Monitora ieslēgšana un izslēgšana. ENERGY SAVING (ENERĢIJAS TAUPĪŠANA) (Sk. lpp.60) Ekrāna spilgtuma pielāgošana, lai samazinātu strāvas patēriņu. TV/PC Televizora vai datora režīma izvēle. LIST (SARAKSTS) (Sk. lpp.33) Attēlo programmu tabulu.
TĀLVADĪBAS PULTS ENERGY TV / PC INPUT TV/ RAD SAVING ENERGY TV / PC INPUT TV/ RAD SAVING LATVIEŠU 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 LIST Q.VIEW MARK FAV RATIO P P A G E MUTE MENU GUIDE BACK INFO Q.MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 MTV 3D MTV OK EXIT Auto Config. LIST Q.VIEW MARK FAV RATIO MENU (IZVĒLNE) (Sk. lpp.58) Galveno izvēlņu atvēršana, ievades saglabāšana vai izvēlņu aizvēršana. MUTE MENU OK Izvēlņu un opciju atlasīšana un ievades apstiprināšana.
MONITORA KOMPLEKTA IZMANTOŠANA Pievienošana datoram HDMI savienojums Jūsu monitors atbalsta Plug and Play* funkciju un tam ir iebūvēti skaļruņi ar Surround X funkciju, kas atveido tīru skaņu ar bagātīgu basu. Pārraida digitālo video un audio signālu no datora uz monitoru. Savienojiet datoru un monitoru, izmantojot HDMI kabeli, kā redzams attēlos. Lai savienotu datoru un monitoru, izmantojot HDMI savienojumu, dators ir jāiestata kā signāla ieejas nosaukums.
MONITORA KOMPLEKTA IZMANTOŠANA RGB savienojums Pārraida digitālo videosignālu no datora uz monitoru. Savienojiet datoru un monitoru, izmantojot DVIHDMI kabeli, kā redzams attēlos. Lai pārraidītu audiosignālu, pievienojiet papildu audiokabeli. Pārraida analogo videosignālu no datora uz monitoru. Savienojiet datoru un monitoru, izmantojot D-sub 15 kontaktu kabeli, kā redzams attēlos. Lai pārraidītu audiosignālu, pievienojiet papildu audiokabeli.
MONITORA KOMPLEKTA IZMANTOŠANA PIEZĪME. Ekrāna pielāgošana Attēla režīma izvēle Skatiet attēlus ar optimāliem iestatījumiem, izvēloties iepriekš iestatītos attēla režīmus. 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni ATTĒLS, un pēc tam nospiediet OK. 3 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Attēla režīms un nospiediet OK. 4 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz vajadzīgajam attēla režīmam un nospiediet OK.
MONITORA KOMPLEKTA IZMANTOŠANA Attēlu opciju pielāgošana LATVIEŠU Pielāgojiet visu attēla režīmu vispārējas un papildu opcijas, lai nodrošinātu labāko attēla kvalitāti. 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni ATTĒLS, un pēc tam nospiediet OK. 3 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Attēla režīms un nospiediet OK. 4 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz vajadzīgajam attēla režīmam un nospiediet OK.
MONITORA KOMPLEKTA IZMANTOŠANA 21 Skaņas opciju pielāgošana Skaņas režīma izvēle Pielāgojiet visu skaņas režīmu opcijas, lai nodrošinātu labāko skaņas kvalitāti. Atskaņojiet skaņas ar optimāli pielāgotiem iestatījumiem, izvēloties kādu no iepriekš iestatītajiem skaņas režīmiem. 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Izmantojiet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni AUDIO, un pēc tam nospiediet OK.
TV SKATĪŠANĀS LATVIEŠU TV SKATĪŠANĀS Antenas vai kabeļa pievienošana Lai pievienotu antenu, kabeli vai kabeļu bloku televīzijas skatīšanai, izpildiet tālāk minētās darbības. Attēli var atšķirties no faktiskajiem piederumiem, un RF kabelis ir papildu piederums. Savienošana ar kabeļu bloku Savienojiet monitoru ar kabeļu bloku un savienojiet kabeļu bloku ar sienas antenas ligzdu, izmantojot 2 RF kabeļus (75 omu).
TV SKATĪŠANĀS Monitora pirmajā ieslēgšanas reizē parādās sākotnējo iestatījumu ekrāns. Atlasiet valodu un pielāgojiet pamata iestatījumus. 1 Pievienojiet strāvas vadu kontaktligzdai. 4 Lai pielāgotu monitoru savām vajadzībām, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Valoda Režīma iestatīšana Ekrāna valodas izvēle. Režīma Lietošana mājās izvēle mājas videi. 2 Uz monitora nospiediet , lai ieslēgtu to. Deg barošanas indikatora gaismiņa. Valsts Parādāmās valsts izvēle.
TV SKATĪŠANĀS TV skatīšanās Programmu pārvaldība LATVIEŠU 1 Lai ieslēgtu monitoru, nospiediet bas pults vai uz tālvadī- uz monitora. 2 Nospiediet INPUT (IEEJA) un atlasiet Antena. 3 Veiciet darbības ar monitoru televīzijas skatīšanās laikā, izmantojot tālāk norādītās pogas un izvēlnes.
TV SKATĪŠANĀS Tikai Somijā, Zviedrijā, Dānijā un Norvēģijā Ja vēlaties atlasīt opciju Antena yy 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTAT., un nospiediet OK. 3 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Automātiska noskaņ. un nospiediet OK. 4 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Antena un nospiediet OK. 5 Lai sāktu automātisko noskaņošanu, atlasiet Sākt. Televizors automātiski meklē un saglabā pieejamās programmas.
TV SKATĪŠANĀS LATVIEŠU Izvēloties Kabelis, izvēlne Kabeļtelevīzijas yy pakalpojuma operators var būt atšķirīga vai nebūt pieejama atkarībā no valsts. Uznirstošais logs, kurā var izvēlēties Pakalpojuma operators, sākotnēji tiek rādīts trīs gadījumos: kad atverat izvēlni Initial Setting (Sākotnējie iestatījumi), pārslēdzoties no Antena uz Kabelis vai atverot šo izvēlni pēc iestatījuma Valsts mainīšanas.
TV SKATĪŠANĀS Izmantojot opciju Manuālā meklēšana, varat manuāli pievienot programmu savam programmu sarakstam. (Atlasot kabeli (DVB kabeļa režīmā), ja Somija, Zviedrija, Dānija, Norvēģija vai “--" ir izvēlēta kā valsts) 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm.
TV SKATĪŠANĀS LATVIEŠU Manuāla programmu iestatīšana (analogajā režīmā) Manuālā programmu meklēšana ļauj veikt manuālu staciju meklēšanu un sakārtot tās jums vēlamajā secībā. 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz IESTAT. un nospiediet OK. 3 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Manuāla noskaņošana un nospiediet OK. Stacijas nosaukuma piešķiršana Varat piešķirt stacijas nosaukumu, izmantojot piecas rakstzīmes katram programmas numuram.
TV SKATĪŠANĀS Iespējamo izvēļu skaits izvēlnē Pakalpojuma operators ir atkarīgs no katrā konkrētajā valstī darbojošos pakalpojuma operatoru skaita, tātad, ja valstī būs tikai viens pakalpojuma operators, šī izvēles funkcija būs neaktīva. Pēc pakalpojuma operatora maiņas tiks atvērts logs ar brīdinošu uzrakstu par to, ka, nospiežot pogu OK vai izvēloties Aizvērt, kanālu karte tiks dzēsta, bet, izvēloties YES (JĀ), tiks atvērts uznirstošais logs Auto-tuning (Automātiska noskaņ.). PIEZĪME.
TV SKATĪŠANĀS DTV/RADIO režīmā LATVIEŠU Programmas numura izlaišana 1 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz programmas numuram, kuru vēlaties izlaist. 2 Nospiediet zilo pogu, lai izlaistu atlasīto programmas numuru. Programmas pārvietošana 1 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz programmas numuram, kuru vēlaties pārvietot. 2 Nospiediet zaļo pogu kopā ar atlasīto programmas numuru, kuru vēlaties pārvietot.
TV SKATĪŠANĀS Programmatūras atjaunināšana 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu gal- Atlasiet Yes (Jā), izmantojot pogu < >. Parāyy dīsies tālāk norādītais attēls. Kad barošana ir izslēgta, sākas lejupielāde. yy Ja atjaunināšanas laikā tiek ieslēgta barošana, tiek parādīts norises statuss. venajām izvēlnēm. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTATĪ., un nospiediet OK. Programmatūras lejupielādes norise. Ver. 03.01.00 Ver. 03.02.
TV SKATĪŠANĀS LATVIEŠU Diagnostika CI [Kopīgā interfeisa] informācija Šī funkcija ļauj skatīt informāciju par ražotāju, modeli/tipu, sērijas numuru un programmatūras versiju. Tā attēlo pārveidoto *MUX (MULTIPLEKSĒyy TĀJA) informāciju un signāla stiprumu. Tā attēlo izvēlētā *MUX (MULTIPLEKSĒyy TĀJA) signāla informāciju un servisa nosaukumu. yy*MUX (MULTIPLEKSĒTĀJS): augstāks kanālu katalogs digitālajā apraidē (viens MUX (MULTIPLEKSĒTĀJS) satur vairākus kanālus.
TV SKATĪŠANĀS Programmu saraksta izvēle Programmu SARAKSTA (LIST) attēlošana 1 Lai atvērtu programmu sarakstu, nospiediet LIST (SARAKSTS). 2 Kad esat pabeidzis, nospiediet MENU (IZVĒLNE) vai IZIET. PIEZĪME. Varat ieraudzīt dažas zilā krāsā iekrāsoyy tas programmas. Tās ir iestatītas, lai tiktu izlaistas automātiskajā programmēšanā vai programmu rediģēšanas režīmā. Dažām programmām, kuru numurs atyy rodas programmu sarakstā, norādīts, ka tām nav piešķirts stacijas nosaukums.
TV SKATĪŠANĀS Papildu opciju izmantošana LATVIEŠU Malu attiecības pielāgošana Mainiet attēla izmēru, lai skatītu to optimālajā izmērā, nospiežot RATIO (ATTIECĪBA) (izņemot 3D modelim) vai Q.MENU (ĀTRĀ IZVĒLNE), izmantojot monitoru. UZMANĪBU! Ja nekustīgs attēls ekrānā ir redzams ilgāku yy laiku, šis fiksētais attēls var iespiesties ekrānā un atstāt neatgriezenisku kropļojumu. Tā ir "attēla izdegšana/sadegšana", ko garantija nesedz.
TV SKATĪŠANĀS - 14:9: režīmā 14:9 varat skatīt 14:9 attēla formātu vai parastās monitora programmas. Attēls ar proporciju 14:9 tiek parādīts tāpat kā attēls ar proporciju 4:3, tikai tas tiks palielināts uz labo un kreiso pusi. - Kino tālummaiņa: ja vēlaties palielināt attēlu, ievērojot pareizās proporcijas, izvēlieties opciju Kino tālummaiņa. Piezīme: palielinot vai samazinot attēlu, tas var kļūt izkropļots. yy< vai > poga: pielāgo kino tālummaiņas palie- linājuma attiecību.
TV SKATĪŠANĀS Ievades saraksta izmantošana LATVIEŠU Ievades avota izvēle 1 Nospiediet INPUT (IEEJA), lai piekļūtu ievades PIEZĪME. Ja vēlaties izmantot HDMI-PC režīmu, yy signāla ieejas nosaukums jāiestata PC režīmā. avotu sarakstam. - Katram ievades avotam ir redzama pievienotā ierīce. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no tālāk minētajiem ievades avotiem, un pēc tam nospiediet OK. Ievades avots Apraksts PIEZĪME. OSD (Ekrāna displejs) tiek parādīta ekrānā, yy kā redzams zemāk.
TV SKATĪŠANĀS Pirmoreiz ieslēdzot monitoru, tā ekrānā tiek atvērta instalēšanas ceļveža izvēlne. 1 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Desired Language (Vēlamā valoda), pēc tam nospiediet OK. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Valsts un nospiediet OK. Ja vēlaties mainīt Valodas / valsts izvēli 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz IZVĒLE un nospiediet OK. 3 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Izvēlnes valoda vai Valsts un nospiediet OK.
TV SKATĪŠANĀS LATVIEŠU Valodas izvēle (tikai digitālajā režīmā) Audio funkcija ļauj izvēlēties jums vēlamo valodu. Ja audiodati izvēlētajā valodā netiek pārraidīti, audio tiks atskaņots pēc noklusējuma iestatītajā valodā. Ja tiek pārraidītas divas vai vairākas subtitru valodas, lietojiet funkciju Subtitle (Subtitri). Ja subtitri izvēlētajā valodā netiek pārraidīti, tie tiks parādīti pēc noklusējuma iestatītajā valodā.
TV SKATĪŠANĀS Subtitru valodas izvēle Nobloķēšanas opciju lietošana Monitora pogu bloķēšana Teleteksta subtitri Ievadiet paroli, nospiediet tālvadības pults pogu kombināciju "0", "0", "0", "0". Ja kā mītnes zeme tiks izvēlēta Francija, parole ir nevis "0", "0", "0", "0", bet gan "1", "2", "3", "4". Bloķējiet monitora pogas, lai bērni nevarētu veikt nevēlamas darbības, kā arī neizraisītu negadījumus.
TV SKATĪŠANĀS LATVIEŠU Vecāku uzraudzība (tikai digitālajā režīmā) Šī funkcija darbojas atbilstoši informācijai, kas tiek saņemta no apraides stacijas. Tāpēc, ja signālam ir nepareiza informācija, šī funkcija nedarbojas. Lai atvērtu šo izvēlni, ir jāievada parole. Šis displejs ir ieprogrammēts tā, ka tas atceras, kāda opcija bija iestatīta pēdējā – pat gadījumā, ja displejs tiek izslēgts.
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE — ELEKTRONISKAIS PROGRAMMU CEĻVEDIS) (DIGITĀLAJĀ REŽĪMĀ) 41 Elektroniskā programmu ceļveža lietošana Šai sistēmai ir elektroniskais programmu ceļvedis (EPG), kas palīdz pārvietoties pa visām iespējamām skatīšanās režīmu opcijām. EPG piegādā tādu informāciju kā, piemēram, programmu sarakstus, sākuma un beigu laiku visiem iespējamiem pakalpojumiem.
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE — ELEKTRONISKAIS PROGRAMMU CEĻVEDIS) (DIGITĀLAJĀ REŽĪMĀ) LATVIEŠU Pogu funkcijas NOW/NEXT Guide (TAGAD/NĀKAMAIS ceļvedis) režīmā Varat skatīt pašlaik pārraidīto programmu, kā arī nākamo. Programmu ceļvedis 1 YLE TV1 VISI TAGAD 1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV. 5 YLE FST 6 CNN 8 YLE24 2007. gada 6. apr.
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE — ELEKTRONISKAIS PROGRAMMU CEĻVEDIS) (DIGITĀLAJĀ REŽĪMĀ) Poga vai Dzeltenā poga INFO ATPAKAĻ GUIDE (CEĻVEDIS) Apraksts Teksta šķiršana augšup/lejup. Taimera ieraksta/atgādinājuma iestatīšanas režīma atvēršana. Detalizētas informācijas parādīšana vai noņemšana. EPG izslēgšana. Pogu funkcijas Ieplānotā saraksta režīmā Ja esat izveidojis ieplānotā sarakstu, ieplānotajā laikā tiek parādīta ieplānotā programma pat tad, ja tajā laikā skatāties citu programmu.
IZKLAIDE Iebūvēto multivides funkciju lietošana Lai atvienotu USB atmiņas ierīci, noteikti pārtrauciet savienojumu pareizi, lai nesabojātu monitoru vai failus. USB atmiņas ierīces pievienošana 1 Lai atvērtu ātrās izvēlnes, nospiediet Q.MENU Pievienojiet USB atmiņas ierīci, piemēram, USB zibatmiņu, ārējo cieto disku vai MP3 atskaņotāju, pie monitora un izmantojiet multivides funkcijas ("Failu pārlūkošana" Sk. lpp.46).
IZKLAIDE Padomi par USB atmiņas ierīču izmantošanu dzēst NTFS failu sistēmā. Ja USB atmiņas ierīcei ir vairāki iedalījumi yy vai ja izmantojat USB vairāku karšu lasītāju, varat izmantot līdz 4 iedalījumiem vai USB atmiņas ierīcēm. Tikai FAT, FAT16, FAT32 failu sistēma atbalyy sta dzēšanas funkciju. Ja USB atmiņas ierīce ir pievienota USB yy vairāku karšu lasītājam, tā sējuma datus var nenoteikt. Ja USB atmiņas ierīce nedarbojas pareizi, yy atvienojiet to un pievienojiet vēlreiz.
IZKLAIDE Failu pārlūkošana 5 Ar navigācijas pogām pārlūkojiet failus. LATVIEŠU Iezīmētais fails tiks parādīts priekšskatījuma logā. Atveriet foto, mūzikas vai filmu sarakstus un pārlūkojiet failus. 1 2 1 Pievienojiet USB atmiņas ierīci. Foto saraksts 2 Ar Navigācijas pogām ritiniet līdz FOTO SARAKSTS, MŪZIKAS SARAKSTS vai FILMU SARAKSTS un nospiediet OK. USB Diskdzinis 1 3 4 5 6 FILMU SARAKSTS Navigācija 1 2 3 4 5 6 7 pievienoto USB atmiņas ierīci.
IZKLAIDE Fotoattēlu skatīšanās 47 Fotoattēlu opciju izmantošana Fotoattēlu skatīšanai izmantojiet tālāk minētās opcijas. 1 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz USB un nospiediet OK. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Foto saraksts un nospiediet OK. ꔗ 3 Spiediet navigācijas pogas, lai atlasītu Drive1 Slīdrāde (Diskdzinis 1) un atvērtu pievienoto USB atmiņas ierīci. 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vēlamo mapi, un nospiediet OK.
IZKLAIDE Q.MENU (ĀTRĀS IZVĒLNES) opcijas fotoattēlu sarakstam. LATVIEŠU 1 Nospiediet Q. MENU (ĀTRĀ IZVĒLNE), lai piekļūtu uznirstošajām izvēlnēm. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Iestatīt foto skatīšan) vai Iestatīt video, Iestatīt audio un Mūzikas klausīšanās 1 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz USB un nospiediet OK. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Mūzikas saraksts un nospiediet OK. 3 Izvēlieties Drive1 (Diskdzinis 1), lai atvērtu nospiediet OK. pievienoto USB atmiņas ierīci.
IZKLAIDE 7 Kontrolējiet atskaņošanu, izmantojot tālāk miPoga Apraksts Atskaņošanas pārtraukšana Mūzikas faila atskaņošana Atskaņošanas pauzēšana vai atsākšana Pāriešana pie nākamā faila ĀTRĀS IZVĒLNES opcijas mūzikas sarakstam 1 Nospiediet Q. MENU (ĀTRĀ IZVĒLNE), lai piekļūtu uznirstošajām izvēlnēm. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu līdz Iestatīt audio atskaņošanu vai Iestatīt audio un nospiediet OK. Izvēlēties opcijas. Pāriešana pie iepriekšējā faila Iestatīt audio atskaņošanu.
IZKLAIDE Filmu skatīšanās LATVIEŠU Videofailu atskaņošana monitorā. Monitorā tiek parādīti visi videofaili, kas saglabāti USB atmiņas ierīcē. Atbalstītie videofaili (*.dat / *.mpg / *.mpeg / yy *.ts / *.trp / *.tp / *.vob/ *.mp4 / *.mkv / *.avi / *.divx). Video formāts: DivX3.11, DivX4.12, DivX5. yy x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid 1.10- beta-1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, H.
IZKLAIDE PIEZĪME. Ja atlasīsiet neatbalstītu failu, zem priekšskatījuma loga parādīsies attēls . 7 Kontrolējiet atskaņošanu, izmantojot tālāk mi- Maksimālā izšķirtspēja nētās pogas. 1920 x 1080 pie 30p yy Poga INFO Atskaņošanas pārtraukšana 1 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz USB un Video atskaņošana nospiediet OK. Atskaņošanas pauzēšana vai atsākšana 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz Filmu saraksts un nospiediet OK.
IZKLAIDE LATVIEŠU Ja izvēlaties Iestatīt video atskaņošanu, rīkojie- Ja izvēlaties Iestatīt video, rīkojieties, kā apraks- ties, kā aprakstīts turpmāk. tīts tālāk. Izvēlne Apraksts Attēla izmērs Filmas atskaņošanas laikā atlasa vēlamo attēla formātu Audio valoda vai Subtitru valoda Filmas atskaņošanas laikā maina audio/ subtitru valodu grupu. Sinhronizēt Subtitru sinhronizācijas laika regulēšana no -10 sekundēm līdz +10 sekundēm ar 0,5 sekunžu soli filmas atskaņošanas laikā.
IZKLAIDE 53 DivX funkcijas deaktivēšana Pārbaudiet un reģistrējiet sava monitora DivX reģistrācijas kodu, lai varētu nomāt vai iegādāties jaunākās filmas vietnē www.divx.com/vod . Lai atskaņotu nomātu vai iegādātu DivX failu, reģistrācijas kodam ir jābūt tieši tādam pašam, kāds ir jūsu monitora DivX reģistrācijas kods. Deaktivējiet visas ierīces, izmantojot tīmekļa serveri, un bloķējiet ierīču aktivēšanu.
3D ATTĒLVEIDOŠANA LATVIEŠU 3D ATTĒLVEIDOŠANA (TIKAI 3D MODELIM) 3D tehnoloģija 3D satura skatīšanās šajā monitorā ir iespējama, izmantojot 3D apraidi vai savienojot monitoru ar saderīgu ierīci, piemēram, Blu-ray 3D atskaņotāju. Lai šos attēlus redzētu 3D formātā, skatītājam ir jālieto saderīgas 3D brilles. PIEZĪME. Pēc monitora ieslēgšanas var būt nepiecieyy šamas dažas sekundes monitora kalibrēšanai.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA UZMANĪBU! Vecākiem/aizbildņiem jāuzrauga bērni, kas yy skatās 3D attēlus, jo viņi, iespējams, vēl nav piedzīvojuši 3D skatīšanos, un viņiem trūkst zināšanu, kā rīkoties potenciāla riska situācijās. Ja izmantojat 3D brilles UZMANĪBU! Neizmantojiet 3D brilles koriģējošo, saules yy vai aizsargbriļļu vietā. Neglabājiet 3D brilles karstā vai aukstā vietā. yy Nemetiet uz 3D brillēm priekšmetus. Nemeyy tiet un nelieciet brilles.
3D ATTĒLVEIDOŠANA LATVIEŠU 3D attēlveidošanas skatīšanās diapazons 3D attēlveidošanas skatīšana Monitora izmērs, skatīšanās leņķis un citi apstākļi var mainīt skatīšanās attālumu un leņķi. 1 Atskaņojiet 3D video. 2 Nospiediet 3D. 3 Uzvelciet 3D brilles. 1 4 2 4 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu izvēlni un nospiediet OK. 5 Spiediet navigācijas pogas, lai pielāgotu formu, un nospiediet OK. Režīms 2D 3D Apraksts Režīms mainīts no 2D attēlveidošanas uz 3D attēlveidošanu.
3D ATTĒLVEIDOŠANA 57 3D režīma iestatīšanas opcija uznirstošajām izvēlnēm. 2 3D dziļums Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no tālāk minētajām opcijām, un nospiediet OK. ◄ Kreisais/labais ◄ 3D attēla labošana 15 3D skatupunkts 0 Attēla režīms ◄ Spilgts ◄ Aizvērt Tālāk aprakstīti pieejamie programmu iestatījumi. Opcija Apraksts 3D attēla labošana Funkcijas Kreisais/labais vai Labais/kreisais izvēle. 3D ekrāna ar labāku redzamību izvēle.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA LATVIEŠU IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Galveno izvēlņu atvēršana 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz vienu no tālāk minētajām izvēlnēm, un pēc tam nospiediet OK. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK. 4 Kad esat pabeidzis, nospiediet IZIET. Lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnē, nospiediet ATPAKAĻ. ATTĒLS (Sk. lpp.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 59 Iestatījumu pielāgošana IESTAT. 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni IESTAT., un nospiediet OK. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK. Pārvietot LABI Automātiska noskaņ.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes ATTĒLS iestatījumi LATVIEŠU ATTĒLS Pārvietot LABI Malu attiecība : 16:9 Attēla vednis Iestatīt 3D video ꕊ Enerģijas taupīšana :Izslēgt Attēla režīms : Spilgts ꔈApgaismojums 100 ꔈKontrasts 100 ꔈSpilgtums 70 ꔈAsums 50 ꔈKrāsa 45 ꔈNokrāsa 0 ꔈKrāsu temperatūra 0 ꔈPapildu kontrole ꔈAttēla atiestatīšana Ekrāns 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījums Apraksts Viena iepriekš iestatītā attēla izvēle vai opciju pielāgošana katrā režīmā, lai iegūtu labāko attēlu. Jūs varat arī pielāgot katra režīma papildu opcijas. Pieejamie iepriekš iestatītie attēlu režīmi ir atkarīgi no monitora veida. Režīms Ekrāns (tikai RGB-PC režīmā) Spilgts Videoattēla pielāgošana mazumtirdzniecības telpām, palielinot kontrastu, spilgtumu, krāsas un asumu. Standarta Attēla pielāgošana normālai videi.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Papildu attēlu opcijas LATVIEŠU Iestatījums Apraksts Dinamiskais kontrasts Pielāgo kontrastu, lai saglabātu labāko līmeni atbilstoši ekrāna spilgtumam. Attēls ir uzlabots, (Izslēgt/Zems/Augsts) paspilgtinot spilgtās daļas un aptumšojot tumšās daļas. Dinamiskā krāsa Pielāgo ekrāna krāsas, lai tās izskatītos dzīvākas, spilgtākas un skaidrākas.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA AUDIO iestatījumi 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. Pārvietot LABI L 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz izvēlni AUDIO, un pēc tam nospiediet OK. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK. - Lai atgrieztos iepriekšējā līmenī, nospiediet ATPAKAĻ. 4 Kad esat pabeidzis, nospiediet IZIET. R Lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnē, nospiediet ATPAKAĻ .
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Iestatījums LATVIEŠU Digitāla audio izeja Apraksts Šī funkcija ļauj izvēlēties jums vēlamo digitālo audio izvadi. Kad ir pieejams Dolby Digital, izvēlnē Digitālā audio izeja atlasot Automātiski, tiks iestatīta SPDIF (Sony Philips Digital InterFace — Sony Philips digitālais interfeiss) izeja uz Dolby Digital. Ja izvēlnē Digitālā audio izvade ir atlasīts Automātiski, kad Dolby Digital nav pieejams, SPDIF izeja būs PCM (Pulse-code modulation — Impulskoda modulācija).
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 65 Uztveršana stereo/divvalodu režīmā (tikai analogajā režīmā) 1 Nospiediet Q. MENU (ĀTRĀ IZVĒLNE) un spiediet navigācijas pogas, lai atvērtu izvēlni AUDIO, pēc tam nospiediet OK. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz skaņas izvadei, pēc tam nospiediet OK. Apraides signāls Mono Stereo Dual Ekrāna displejs MONO STEREO DUAL I , DUAL II , DUAL I + II Mono skaņas izvēle Ja stereo uztveršanā stereosignāls ir vājš, varat pārslēgt uz mono.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes LAIKS iestatījumi LATVIEŠU LAIKS 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu līdz LAIKS, un nospiediet OK. Pulkstenis Izslēgšanas laiks Ieslēgšanas laiks Miega taimeris Pārvietot LABI : Izslēgt : Izslēgt : Izslēgt 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK. - Lai atgrieztos iepriekšējā līmenī, nospiediet ATPAKAĻ.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes OPCIJA iestatījumi Pārvietot LABI 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. Izvēlnes valoda (Language) : Latviešu Audio valoda : Latviešu 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz IZVĒLE un nospiediet OK. Subtitru valoda : Latviešu 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo Datu apkalpošana : MHEG Valsts : Anglija iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK. - Lai atgrieztos iepriekšējā līmenī, nospiediet ATPAKAĻ.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA Izvēlnes NOBLOĶĒT iestatījumi LATVIEŠU NOBLOĶĒT Pārvietot LABI Iestatīt paroli Sistēmas bloķēšana : Izslēgt ꔈBloķēt programmu ꔈVecāku uzraudzība ꔈIeejas bloks Taustiņu bloķēšana : Izslēgt 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz NOBLOĶĒT un nospiediet OK. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA 69 IEVADES iestatījumi 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz INPUT (IEEJA) un nospiediet OK. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatījumu vai opciju, un nospiediet OK. - Lai atgrieztos iepriekšējā līmenī, nospiediet ATPAKAĻ. 4 Kad esat pabeidzis, nospiediet IZIET. Lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnē, nospiediet ATPAKAĻ. MTV INPUT(IEEJA) Pārvietot 3D MTV INPUT(IEEJA) LABI Antena AV Komb. sign. RGB HDMI Pārvietot LABI Antena AV Komb. sign.
IESTATĪJUMU PIELĀGOŠANA USB iestatījumi USB LATVIEŠU 1 Nospiediet MENU (IZVĒLNE), lai piekļūtu galvenajām izvēlnēm. 2 Ar navigācijas pogām ritiniet līdz USB un nospiediet OK. 3 Spiediet navigācijas pogas, lai ritinātu uz nepieciešamo iestatīju- Pārvietot LABI Foto saraksts Mūzikas saraksts Filmu saraksts Divx reģ. kods Deaktivēšana mu vai opciju, un nospiediet OK. - Lai atgrieztos iepriekšējā līmenī, nospiediet ATPAKAĻ. 4 Kad esat pabeidzis, nospiediet IZIET.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA 71 Pievienojiet dažādas ārējās ierīces monitoram un pārslēdziet ievades signāla režīmus, lai izvēlētos ārējo ierīci. Lai uzzinātu vairāk par ārējās ierīces pievienošanu, skatiet katras ierīces komplektācijā iekļauto rokasgrāmatu. Pievienojamās ārējās ierīces ir šādas: HD uztvērēji, DVD atskaņotāji, videomagnetofoni, audiosistēmas, USB atmiņas ierīces, dators, videokameras vai fotokameras, spēļu ierīces un citas ārējās ierīces. PIEZĪME.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Pievienojiet dažādas ārējās ierīces pie monitora aizmugurējā panelī esošajiem portiem. LATVIEŠU 1 Atrodiet attēlā ārējo ierīci, kuru vēlaties pievienot monitoram, kā parādīts attēlā. 2 Pārbaudiet ārējās ierīces savienojuma veidu. 3 Atrodiet atbilstošo attēlu un pārbaudiet informāciju par savienojumu. HD uztvērējs HDMI – Sk. lpp.73 DVI – Sk. lpp.73 Komb. sign. – Sk. lpp.74 DVD VCR HDMI – Sk. lpp.73 DVI – Sk. lpp.73 Komb. sign. – Sk. lpp.74 Euro Scart – Sk. lpp.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Tas pārraida digitālo videosignālu no ārējās ierīces uz monitoru. Savienojiet ārējo ierīci un monitoru, izmantojot DVI-HDMI kabeli, kā redzams attēlā. Lai pārraidītu audiosignālu, pievienojiet papildu audiokabeli. HDMI savienojums DVI OUT Tas pārraida digitālo video un audio signālu no ārējās ierīces uz monitoru. Savienojiet ārējo ierīci un monitoru, izmantojot HDMI kabeli, kā redzams attēlā.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Euro Scart savienojums Tas pārraida analogo video un audio signālu no ārējās ierīces uz monitoru. Savienojiet ārējo ierīci un monitoru, izmantojot kombinētā signāla kabeli, kā redzams attēlā. Lai parādītu attēlus, lietojot progresīvo izvērsi, noteikti izmantojiet kombinētā signāla kabeli. Tas pārraida video un audio signālu no ārējās ierīces uz monitoru. Savienojiet ārējo ierīci un monitoru, izmantojot Euro Scart kabeli, kā redzams attēlā.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Austiņu savienojums Izmantojiet papildu ārējo audiosistēmu iebūvētā skaļruņa vietā. Tas pārraida austiņu signālu no monitora uz ārēju ierīci. Savienojiet ārējo ierīci un monitoru, izmantojot austiņu savienojumu, kā redzams attēlā. PIEZĪME.
SAVIENOJUMU VEIDOŠANA Savienojums ar USB AV RGB IN (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) HDMI/DVI IN MTV USB IN COMPONENT IN Y H/P DC-IN AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT vai PB PR L VIDEO R ANTENNA/ CABLE IN AUDIO AV RGB IN (PC) 1 3D MTV USB IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT DC-IN 2 AUDIO IN (RGB/DVI) vai H/P LATVIEŠU Pievienojiet USB atmiņas ierīci, piemēram, USB zibatmiņu, ārējo cieto disku, MP3 atskaņotāju vai USB atmiņas kartes lasītā
TELETEKSTS 77 Šī funkcija nav pieejama visās valstīs. yy Teleteksts ir brīvs pakalpojums, ko apraida lielākā TV staciju daļa un kas sniedz pašu jaunāko informāciju par jaunākajām ziņām, gaidāmo laiku, televīzijas programmām, biržu indeksiem un daudzām citām tēmām. Šī TV teleteksta dekoders var atbalstīt sistēmas SIMPLE, TOP un FASTEXT. SIMPLE (standarta teleteksts) ietver virkni lapu, ko izvēlas, tieši ievadot atbilstošo lapas numuru.
TELETEKSTS FASTEXT (Ātrais teksts) LATVIEŠU Teleteksta lapas ir kodētas ar krāsām gar ekrāna lejasdaļu, un tās tiek izvēlētas, nospiežot atbilstošo krāsu pogu. Lapas izvēle 1 Nospiediet pogu T.OPT un pēc tam izmantojiet navigācijas pogas, lai atlasītu izvēlni . Atve- riet rādītāju lapu. Index (Rādītājs) Izvēlieties katru rādītāju lapu. Laiks Skatoties TV programmu, izvēlieties šo izvēlni, lai ekrāna augšējā labajā stūrī redzētu laiku.
DIGITĀLAIS TELETEKSTS 79 Šī funkcija darbojas tikai Apvienotajā Karalisyy tē un Īrijā. Televīzijas funkcija nodrošina piekļuvi digitālajam teletekstam, kas ir krietni uzlabots dažādos aspektos, piemēram, teksts, grafika utt. Šim digitālajam teletekstam var piekļūt, izmantojot speciālus digitālā teleteksta pakalpojumus un īpašus pakalpojumus, kas pārraida digitālo teletekstu. Subtitru valodas izvēlnē ir jāizvēlas izslēgšana, lai, nospiežot pogu SUBTITLE (SUBTITRI), tiktu rādīts teleteksts.
TEHNISKĀ APKOPE LATVIEŠU TEHNISKĀ APKOPE Regulāri tīriet monitoru, lai nodrošinātu labāko attēla kvalitāti un pagarinātu izstrādājuma kalpošanas laiku. UZMANĪBU! Vispirms izslēdziet ierīci un atvienojiet strāyy vas vadu un visus citus kabeļus. Ja monitors tiek atstāts bez uzraudzības un yy netiek izmantots ilgu laika periodu, atvienojiet strāvas vadu no sienas kontaktrozetes, lai zibens vai strāvas pārspriegojumi neradītu bojājumus.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA 81 LATVIEŠU PROBLĒMU NOVĒRŠANA Vispārēja informācija Darbība netiek veikta pareizi. Problēma Tālvadības pults nedarbojas. Barošana pēkšņi izslēdzas. Atrisinājums yy Pārbaudiet, vai starp ierīci un tālvadības pulti nav priekšmetu, kas rada šķēršļus. Pārliecinieties, vai tālvadības pults ir pareizi vērsta. pret yy Pārliecinieties, vai baterijas ir ievietotas ar pareizu polaritāti (  ,  pret  ).
PROBLĒMU NOVĒRŠANA Problēma LATVIEŠU Nav attēla, kad pieslēgts HDMI. Atrisinājums yy Pārbaudiet, vai HDMI kabelis ir lielātruma HDMI kabelis. Ja HDMI kabeļi nav lielātruma HDMI kabeļi, var rasties mirgošana vai neparādīties attēls. Lūdzu, izmantojiet lielātruma HDMI kabeli. Audiofunkcija nedarbojas. Problēma Atrisinājums (+ , -) pogu vai VOL ( , ) pogu. yy Nospiediet yy Vai skaņa nav atslēgta? Nospiediet pogu MUTE (IZSLĒGT SKAŅU). yy Mēģiniet citu kanālu. Problēma var būt saistīta ar pārraidi.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA 83 Pievienojot izstrādājumu, parādās ziņojums "Unknown Product" (Nezināms izstrādājums). Vai instalējāt draiveri? Atrisinājums yy Instalējiet draiveri, kas piegādāts kopā ar izstrādājumu, vai lejupielādējiet to no tīmekļa vietnes. (http://www.lg.com) yy Videokartes lietošanas pamācībā skatiet, vai ir atbalstīta funkcija "Plug and Play". Ekrānā paliek attēla nospiedumi. Problēma Attēla nospiedumi parādās, kad ierīce tiek izslēgta.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA, LIETOJOT 3D REŽĪMU LATVIEŠU PROBLĒMU NOVĒRŠANA, IZMANTOJOT 3D REŽĪMU Kad monitors ir izslēgts, var redzēt virpuļojošu eļļai līdzīgu rakstu. To izraisa ārējās gaismas traucējumi gaisa slānī starp LCD virsmu un 3D filtru. Šis raksts kļūst gandrīz neredzams, kad atkal ieslēdz barošanu. Nevar redzēt pareizu 3D attēlu. Problēma Jūs nelietojat kopā ar monitoru piegādātās brilles.
SPECIFIKĀCIJAS LATVIEŠU SPECIFIKĀCIJAS M1950D LCD panelis Videosignāls Ekrāna veids Pikseļu iestatne Maks.
SPECIFIKĀCIJAS M2250D LATVIEŠU LCD panelis Videosignāls Ekrāna veids Pikseļu iestatne Maks.
SPECIFIKĀCIJAS 87 M2350D Videosignāls Ekrāna veids Pikseļu iestatne Maks.
SPECIFICATIONS DM2350D LATVIEŠU LCD panelis Videosignāls Ekrāna veids Pikseļu iestatne Maks.
SPECIFIKĀCIJAS 89 M2450D Videosignāls Ekrāna veids Pikseļu iestatne Maks.
SPECIFIKĀCIJAS M2550D LATVIEŠU LCD panelis Videosignāls Ekrāna veids Pikseļu iestatne Maks.
SPECIFICATIONS HDMI (PC) atbalstīts režīms M1950D M1950D Izšķirtspēja Horizontālā frekvence (kHz) Vertikālā frekvence (Hz) Izšķirtspēja Horizontālā frekvence (kHz) Vertikālā frekvence (Hz) 640 x 480 31,469 59,940 720 x 400 31,468 70,080 640 x 480 37,500 75,000 640 x 480 31,469 59,940 800 x 600 37,879 60,317 640 x 480 37,500 75,000 800 x 600 46,875 75,000 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,004 800 x 600 46,875 75,000 1024 x 768 60,023 75,029 1024 x 768 48
SPECIFIKĀCIJAS HDMI (DTV) atbalstīts režīms LATVIEŠU Horizontālā frekvence (kHz) Vertikālā frekvence (Hz) 720 x 480 31,469 31,500 59,940 60,000 720 x 576 31,250 50,000 1280 x 720 37,500 50,000 1280 x 720 44,960 45,000 59,940 60,000 1920 x 1080 33,720 33,750 59,940 60,000 1920 x 1080 28,125 50,000 1920 x 1080 27,000 24,000 1920 x 1080 33,750 30,000 1920 x 1080 56,250 50,000 1920 x 1080 67,430 67,500 59,940 60,000 Izšķirtspēja Kombinēta signāla atbalstīts režīms Izšķirt
SPECIFIKĀCIJAS 93 3D video ieejas formāta atbalsts. (tikai 3D modelim) Izšķirtspēja Horizontālā frekvence (kHz) Vertikālā frekvence (Hz) Atskaņojamais 3D video formāts 720p 1280 x 720 45 60 Augšā un apakšā, blakus 89.9 90 59.94 60 HDMI Frame Packing (HDMI kadru sakārtojums) 37.5 50 Augšā un apakšā, blakus 75 1080i HDMI 1080p 1920 x 1080 1920 x 1080 HDMI Frame Packing (HDMI kadru sakārtojums) 33.75 60 Augšā un apakšā, blakus 28.125 50 67.
INFRASARKANO STARU KODI LATVIEŠU INFRASARKANO STARU KODI Ne visiem modeļiem ir pieejama šī funkcija. yy Kods (Heksa) 95 Funkcija Piezīme Enerģijas taupīšana ( 08 ) (POWER) (BAROŠANA) TĀLVADĪBAS PULTS POGA TĀLVADĪBAS PULTS POGA(BAROŠANAIESLĒGTA/IZSLĒGTA) 50 TV/ PC TĀLVADĪBAS PULTS POGA 0B INPUT (IEEJA) TĀLVADĪBAS PULTS POGA 79 RATIO (MALU ATTIECĪBA) TĀLVADĪBAS PULTS POGA F0 TV/RAD TĀLVADĪBAS PULTS POGA 45 Q.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 95 RS-232C iestatīšana Pievienojiet RS-232C (seriālais ports) ieejas spraudni ārējai vadības ierīcei (piemēram, datoram vai A/V vadības sistēmai) un vadiet izstrādājuma funkcijas no ārpuses. Pievienojiet vadības ierīces seriālo portu izstrādājuma aizmugures paneļa RS-232C ligzdai. Savienotāja veids; D-Sub 9 kontaktu, vīrišķais 1 5 6 9 RS-232C ieeja (VADĪBA UN APKOPE) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) Nr.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA RS-232C konfigurācijas Televizora ID LATVIEŠU 7 vadu konfigurācija (Seriāls sievišķais-sievišķais NULL modema kabelis) Dators (PC) TV Televizora ID numurs. "Real Data Mapping" (Reāls datu attēlojums) ieslēgts. Sk. lpp.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 97 Sakaru parametri LATVIEŠU Datu pārraides ātrums bodos: 9600 b/s (UART) yy Datu garums: 8 biti yy Pārība: nav yy Stopbits: 1 bits yy Komunikācijas kods: kods ASCII yy Izmantojiet vīto (reversīvo) kabeli. yy Komandu atsauces saraksts DATI (heksadecimālā sistēmā) KOMANDA 1 KOMANDA 2 01. Barošana k a 00 līdz 01 02. Malu attiecība x c Sk. lpp.99 03. Ekrāna atslēgšana k d 00 līdz 01 04. Skaņas atslēgšana k e 00 līdz 01 05.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA Pārraides/ uztveršanas protokols LATVIEŠU Pārraide [Komanda1][Komanda2][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] [Komanda 1]: pirmā ierīces vadības komanda (j, k, m vai x). [Komanda 2]: ierīces otrā vadības komanda. [Televizora ID]: opciju izvēlnē varat pielāgot televizora ID, lai izvēlētos vēlamo monitora ID numuru. Regulēšanas diapazons ir no 1 līdz 99. Izvēloties televizora ID kā "0", tiek kontrolētas visas pieslēgtās ierīces.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 01. Barošana (Komanda: k a) Lai vadītu televizora ieslēgšanu/ izslēgšanu. Dati 00: Barošana izslēgta Dati 01: Barošana ieslēgta Apliecinājums [a][ ][Televizora ID][ ][OK/NG][Dati][x] Ieslēgta/izslēgta stāvokļa rādīšana. Pārraide [k][a][ ][Televizora ID][ ][FF][Cr] Apliecinājums [a][ ][Televizora ID][ ][OK/NG][Dati][x] * Līdzīgā veidā, ja citas funkcijas pārraida 0xFF datus, izmantojot šo formātu, atgriezeniskā saite ar apliecinājuma datiem parāda katras funkcijas stāvokli.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA LATVIEŠU 07. Spilgtums (Komanda : k h) Lai regulētu ekrāna spilgtumu. Spilgtumu varat regulēt arī izvēlnē PICTURE (ATTĒLS). Pārraide [k][h][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] Dati Min: 00 – Maks: 64 * Skatiet "Reāls datu attēlojums". Sk. lpp.102 11. OSD izvēle (Komanda: k l) Lai izvēlētos OSD (On Screen Display – ekrāna izvēlne) ieslēgta/izslēgta, izmantojot tālvadības pulti. Pārraide [k][l][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] Dati 00 : OSD izsl. 01 : OSD iesl.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 18. Automātiskā konfigurēšana (Komanda: j u) Lai koriģētu attēla pozīciju un samazinātu attēla šūpošanos automātiski. Šī komanda darbojas tikai RGB (PC) režīmā. Pārraide [k][t][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] Dati Min: 00 – Maks: 64 * Skatiet "Reāls datu attēlojums". Sk. lpp.102 Apliecinājums [t][ ][Televizora ID][ ][OK/NG][Dati][x] Pārraide [x][u][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] Apliecinājums [u][ ][Televizora ID][ ][OK/NG][Dati][x] 17.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA LATVIEŠU 20. Programmas pievienošana/izlaišana (Komanda: m b) Lai iestatītu izlaišanas statusu pašreizējai programmai. Pārraide [m][b][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] Dati 00 : Izlaist 01 : Pievienot Apliecinājums [b][ ][Televizora ID][ ][OK/NG][Dati][x] 21. Taustiņš (Komanda: m c) Lai sūtītu infrasarkano staru tālvadības pults atslēgas kodu. Pārraide [m][c][ ][Televizora ID][ ][Dati][Cr] Dati Min: 00 – Maks: 64 * Datu atslēgas kods -Sk. lpp.
ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA 24. 3D (Komanda: x t) (tikai 3D modelim) Lai monitoram mainītu 3D režīmu. Dati02 00: augšā un apakšā 01: blakus 02: šaha galdiņš 03: kadru secīgums Dati03 00: no labās uz kreiso 01: no kreisās uz labo * Skatiet "Reāls datu attēlojums". Sk. lpp.102 *Ja dati1 ir 00 (3D iesl.), dati4 nav nozīmes. *Ja dati1 ir 01 (3D izsl.) vai 02 (3D uz 2D), dati2, dati3 un dati4 nav nozīmes. *Ja dati1 ir 03 (no 2D uz 3D), dati2 un dati3 nav nozīmes.
Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet drošības norādījumus. Glabājiet lietotāja rokasgrāmatu (kompaktdisku) viegli pieejamā vietā turpmākai uzziņai Ierīces modeļa un sērijas numurs ir norādīts ierīces aizmugurē vai vienā sānā. Ierakstiet to zemāk, jo tas būs nepieciešams tehniskās apkopes gadījumā.