TriDef 3D GUIDE Specification SG KIM 11.09.19 1. Model Description MODEL 3D MTV ALL 담 당 BRAND LG Part No. SUFFIX 2. RUSSIA Product Name TriDef 3D Quick Setup Guide 관 리 자 HJ LEE 11.09.19 JO KIM 11.09.19 MFL67162417 (1110-REV01) Printing Specification 1. Trim Size (Format) : 182 mm x 257 mm 2. Printing Colors : 1 Color(BLACK) 3. Stock (Paper) : Uncoated paper 80 g/㎡ 4. Printing Method : OFF-SET 5. Bindery : 중철(Saddle stitch) 6. Language : English / Russian / Kazakh / Ukrainian (4 Language) 7.
Pagination sheet Total pages : 56 pages Front cover English 2 3 … … RUSSIAN 2 3 … … KAZAKH 2 3 … … UKRAINIAN 2 3 … … 12 13 12 13 12 13 12 13 Back cover
ENGLISH INSTALLATION MANUAL FOR 3D VIEWING Please read this manual carefully before operating the your TV and retain it for future reference. This model does not support the 2D to 3D conversion. Please install the LG 3D Game-TriDef 3D programme on your PC if you want to enjoy games with lively 3D graphics. P/NO. MFL67162417 (1110_REV01) Printed in Korea. ENG.indd 1 www.lg.
2 Installation Manual for 3D Viewing VIEWING THE 3D CONTENTS ENGLISH 1 After connecting the input signal, press the input mode to use. Set-Top Box (3D broadcasting) HDMI INPUT (INPUT) button on the remote control to select an Blu Ray 3D HDMI 3D Camera HDMI 3D mobile phone 3D TV (3D broadcasting) HDMI Gaming device (Playstalion3 / X-BOX 360) HDMI USB (3D Video) Memory storage Memory card reader (Select USB from the menu.) ENG.
ENERGY TV / PC INPUT TV/ RAD SAVING 3 Installation Manual for 3D Viewing 2 3 4 5 6 7 8 0 9 LIST ENGLISH 2 Select the same 3D format as the one on the screen. 1 Q.VIEW MARK FAV 3D P P A G E MUTE MENU GUIDE Q.MENU [TV Screen] REMOTE CONTROL OK NOTE Any image entered in the HDMI 3D Frame yy Packing format is automatically converted into 3D. To watch 3D images, set your media player yy (e.g. Windows Media Player or other players) to full screen mode.
4 Installation Manual for 3D Viewing PLAYING 3D GAMES ON YOUR PC ENGLISH 1 Connect the LG Cinema 3D TV to your PC and then reboot the PC. 2 Install the TriDef software provided with the What should I do to play 3D games? Cinema 3D TV on your PC. (see p. 6) 3 After installing the software, run it by clicking the LG 3D Game - TriDef 3D ( icon on your desktop.(see p. 7) ) 4 Start your 3D game.(see p. 5) 5 Add the 3D game and begin playing. (see p.
5 Installation Manual for 3D Viewing SOFTWARE INSTALLATION PREREQUISITES ENGLISH To install and use this 3D software, the following is required PC CINEMA 3D TV (Normal type) LG 3D GAME-TRIDEF 3D INSTALLER (CD) AND SIGNAL CABLES (RGB/DVI CABLES) (Clip-on type) 3D GLASSES Minimum System Requirements y y y y y y y y y y Intel® Core 2 Duo or AMD Athlon™ 64 X2 Dual-Core CPU or better y 1GB RAM y NVIDIA® GeForce® 8600 GT or ATI X1650 XT y 500MB free disk space y Windows® XP (Latest Service Pack) (32 bi
6 Installation Manual for 3D Viewing ENGLISH CHECKLIST PRIOR TO SETTING UP THE LG 3D GAME-TRIDEF 3D PROGRAM Only after connecting LG Cinema 3D TV and PC, and rebooting the PC, set up TriDef 3D program yy please. If you use dual Cinema 3D TV or notebook pc, then ensure that the LG Cinema 3D TV is used as a yy Primary monitor and then you should have to change to 1920 x 1080 resolution for 3D viewing. Installing and Configuring the 3D Software.
Installation Manual for 3D Viewing 7 Starting the 3D Software. 2 Test the hardware configuration. Wear the glasses provided with the Cinema 3D TV and adjust the optimal viewing distance and angle for the best 3D viewing experience. (Optimal viewing distance = 50 cm to 90 cm) ENGLISH 1 Double-click the "LG 3D Game - TriDef 3D" icon to start the application. Tilt your display for optimal 3D 50 cm to 90 cm 3 After testing the settings click OK, go to the "LG 3D Game - TriDef 3D" window.
8 Installation Manual for 3D Viewing 2-2) Manual Scan ENGLISH ENG.indd 8 y yDrag and drop the game's shortcut or .exe file from the desktop or folder to the TriDef 3D Games window. Select "Add Game" from the File menu, or click the "Add" button in the TriDef 3D Games window. yy A Type B Type Click the Add button. Click the Add button. Click the Browse button to add an executable file. Click the Add URL to enter the URL of the game you want to play.
9 Installation Manual for 3D Viewing NOTE 3) Double-Click the icon of the 3D game you want to play, or click the Launch button. ENGLISH To complete adding a game in the LG 3D Game - TriDef 3D, you must enter the name of the game. yy For more information on adding games, please refer to the TriDef 3D User Guide (page 9). yy 4) To view the Help while playing a 3D game, press [Alt+Shift+F1].
10 Installation Manual for 3D Viewing TROUBLESHOOTING ENGLISH 3D Mode Troubleshooting WHEN THIS HAPPENS DO THIS 3D does not work on the y y The LG 3D Game-TriDef 3D software must be installed and running before starting a game. y y Be sure to wear your 3D glasses and sit in a comfortable and appropriate position. PC y y Try adjusting the tilting angle of the display while looking at the 3D image.
11 Installation Manual for 3D Viewing WHEN THIS HAPPENS DO THIS y Check whether your Blu-ray title supports 3D mode. If your title supports 3D mode, it will most likely carry a 3D logo. SetTop BOX / IPTV y Check whether the Cinema 3D TV’s 3D mode is the same as the 3D output mode used by your device. Smart Phone y Make sure that the file is in a 3D format. y Check whether the video is displayed in full-screen mode.
12 Installation Manual for 3D Viewing ENGLISH IF THE QUALITY OF THE 3D IMAGE IS NOT ACCEPTABLE, CHECK THE FOLLOWING 1) Viewing distance The optimal distance for viewing 3D images is 70 cm. Please maintain the optimal viewing distance for the best 3D experience. 2) Viewing angle For optimal 3D viewing angles, see the table below. 3) Check the 3D display sequence (R-L, L-R) The display method may vary due to the 3D content type.
13 Installation Manual for 3D Viewing SAFETY PRECAUTIONS If you view 3D images from too close a distance, your eyesight may deteriorate. If you view images in 3D for a long period of time, you may feel dizzy or experience blurred vision. If you are pregnant, elderly, have heart problems, experience severe nausea or if you are under the influence of alcohol, we recommend that you do not view 3D images. This is because the 3D images can cause disorientation and confusion.
ENG.
РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ДЛЯ ПРОСМОТРА В РЕЖИМЕ 3D Внимательно прочтите это руководство, перед тем как начать использовать устройство, и сохраните его для справки на будущее. Данная модель не поддерживает преобразование 2D в 3D. Установите на компьютер 3D-программу LG 3D Game-TriDef 3D, чтобы играть в игры с живой 3D-графикой. www.lg.com RUS.
2 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D ПРОСМОТР 3D-СОДЕРЖИМОГО 1 После подключения входного сигнала нажмите кнопку необходимый входной режим.
ENERGY TV / PC INPUT TV/ RAD SAVING 3 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D 2 Выберите тот формат 3D, который отображается на экране. 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 LIST Q.VIEW 3D P РУССКИЙ MARK FAV P A G E MUTE MENU GUIDE Q.MENU [Экран телевизора] ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ OK ПРИМЕЧАНИЕ Любое изображение, вход в которое yy осуществлен в формате пакетирования кадров HDMI 3D, автоматически преобразуется в 3D.
4 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D 3D-ИГРЫ НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРЕ 1 Подключите телевизор Cinema 3D к РУССКИЙ компьютеру, после чего перезапустите компьютер. Что нужно сделать, чтобы играть в 3D-игры? 2 Установите на компьютер программное обеспечение TriDef, поставляемое с телевизором Cinema 3D. (см. стр. 6) 3 После установки ПО запустите его, щелкнув по значку LG 3D Game - TriDef 3D ( ) на рабочем столе (см. стр. 7) 4 Запустите 3D-игру. (см. стр.
5 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Для установки и использования данной 3D-программы требуется следующее РУССКИЙ ТЕЛЕВИЗОР CINEMA 3D КОМПЬЮТЕР (Обычного типа) УСТАНОВЩИК LG 3D GAME-TRIDEF 3D (CD) И СИГНАЛЬНЫЕ КАБЕЛИ (КАБЕЛИ RGB/DVI) (Пристегивающегося типа) 3D-ОЧКИ Минимальные системные требования y y y y y y y y y y Процессор Intel® Core™2 Duo, либо AMD Athlon™ 64X2 Dual-Core или лучше y ОЗУ 1GB y NVIDIA® GeForce® 8600 GT или ATI
6 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ 3D-ПРОГРАММЫ LG 3D GAME-TRIDEF ПРОВЕРЬТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ РУССКИЙ Начинайте настройку 3D-программы TriDef только после подключения телевизора LG yy Cinema 3D к компьютеру и перезапуска компьютера. При использовании двойного телевизора Cinema 3D или ноутбука убедитесь, что yy телевизор LG Cinema 3D используется в качестве основного монитора, после этого необходимо поменять разрешение экрана на 1920 x 1080 для просмотра 3D.
7 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D Запуск программного обеспечения 3D. 1 Дважды щелкните по значку "LG 3D Game - TriDef 3D" для запуска приложения. 2 Протестируйте конфигурацию аппаратного обеспечения. Наклоните дисплей для оптимального отображения 3D от 50 см до 90 см РУССКИЙ Наденьте очки, входящие в комплект телевизора Cinema 3D, и отрегулируйте оптимальное расстояние и угол просмотра для наиболее комфортного и безопасного просмотра.
8 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D 2-2) Сканирование вручную Перетащите ярлык игры или файл .exe с рабочего стола или из папки в окно TriDef 3D yy Games. Выберите "Добавить игру" в меню Файл, или щелкните кнопку "Добавить" в окне TriDef yy 3D Games. Тип A Тип B РУССКИЙ RUS.indd 8 Щелкните кнопку Добавить. Щелкните кнопку Добавить. Щелкните кнопку Обзор для добавления исполняемого файла. Щелкните Добавить URL, чтобы ввести URL нужной игры.
9 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D ПРИМЕЧАНИЕ Для завершения добавления игры в LG 3D Game - TriDef 3D необходимо ввести название игры. yy Для получения дополнительной информации по добавлению игр обратитесь к руководству yy пользователя TriDef 3D (стр. 9). РУССКИЙ 3) Дважды щелкните по значку 3D-игры, в которую вы хотите сыграть, или нажмите кнопку Запуск. 4) Для просмотра раздела "Помощь" при запущенной 3D-игре, нажмите [Alt+Shift+F1].
10 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Устранение неисправностей в режиме 3D РУССКИЙ КОГДА ЭТО ПРОИСХОДИТ СДЕЛАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ 3D не работает на этом ПК y y Перед началом игры на компьютере должно быть установлено и запущено программное обеспечение LG 3D Game-TriDef. y y Не забудьте надеть 3D-очки и сядьте на удобном безопасном расстоянии. y y Попробуйте отрегулировать угол наклона дисплея во время просмотра 3D-изображения.
Руководство по установке для просмотра в режиме 3D КОГДА ЭТО ПРОИСХОДИТ 11 СДЕЛАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ y Убедитесь, что выбранный диск Blu-ray поддерживает режим 3D. Если выбранный диск Blu-ray поддерживает режим 3D, на нем, скорее всего, будет стоять логотип 3D. SetTop BOX / IPTV y Убедитесь, что 3D-режим телевизора Cinema 3D совпадает с режимом 3D-вывода вашего устройства. Смартфон y Убедитесь, что файл находится в формате 3D. y Убедитесь, что видео воспроизводится в полноэкранном режиме.
12 Руководство по установке для просмотра в режиме 3D ЕСЛИ КАЧЕСТВО 3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ НЕПРИЕМЛЕМО, ПРОВЕРЬТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ РУССКИЙ 1) Расстояние просмотра Оптимальное расстояние просмотра для изображений 3D составляет 70 см. Поддерживайте оптимальное расстояние просмотра для наиболее комфортного и безопасного просмотра 3D. 2) Угол просмотра Для подбора оптимального угла просмотра ознакомьтесь с таблицей ниже.
Руководство по установке для просмотра в режиме 3D 13 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Меры предосторожности при просмотре 3D-изображений Просмотр 3D-изображения в течение длительного периода времени может привести к головокружению и нечеткому зрению. Беременным женщинам, пожилым людям, людям с сердечными заболеваниями, в состоянии алкогольного опьянения, а также людям, испытывающим головокружение, рекомендуется воздержаться от просмотра 3D-изображений.
RUS.
ҚАЗАҚША 3D БЕЙНЕСІН КӨРУГЕ АРНАЛҒАН ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ Теледидарды іске қоспас бұрын, осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып, кейін анықтама ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз. Бұл үлгі 2D бейнесін 3D бейнесіне түрлендіру функциясына қолдау көрсетпейді. Жанды 3D әсерлі ойындарын ойнау үшін, компьютерге LG 3D Game-TriDef 3D бағдарламасын орнатыңыз. www.lg.com KAZ.
2 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы 3D МАЗМҰНЫН КӨРУ 1 Кіріс сигналын жалғағаннан кейін пайдаланылатын кіріс режимін таңдау үшін, қашықтан басқару құралындағы INPUT (INPUT) түймесін басыңыз.
ENERGY TV / PC INPUT TV/ RAD SAVING 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 3 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы 2 Экрандағымен бірдей 3D пішімін таңдаңыз. LIST Q.VIEW MARK FAV 3D P P A G E MUTE GUIDE ҚАЗАҚША MENU Q.MENU [Теледидар экраны] ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ OKҚҰРАЛЫ ЕСКЕРТПЕ HDMI 3D Frame Packing пішімінде yy енгізілген кез келген бейне автоматты түрде 3D пішіміне түрлендіріледі.
4 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы КОМПЬЮТЕРДЕ 3D ОЙЫНДАРЫН ОЙНАУ 1 LG Cinema 3D теледидарын компьютерге жалғап, компьютерді қайта жүктеңіз. 2 Cinema 3D теледидарымен бірге 3D ойындарын ойнау үшін не істеу керек? берілген TriDef бағдарламалық құралын ҚАЗАҚША компьютерге орнатыңыз. (6-бетті қараңыз) 3 Бағдарламалық құралды орнатқаннан кейін, оны жұмыс үстеліндегі LG 3D Game - TriDef 3D ( ) белгішесін басып іске қосыңыз.(7-бетті қараңыз) 4 3D ойынын іске қосыңыз.
5 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ОРНАТУДЫҢ АЛҒЫШАРТТАРЫ 3D бағдарламалық құралын орнату және пайдалану үшін, мыналар қажет: ҚАЗАҚША КОМПЬЮТЕР CINEMA 3D ТЕЛЕДИДАРЫ (Қалыпты түр) LG 3D GAME-TRIDEF 3D ОРНАТУ ҚҰРАЛЫ (CD) ЖӘНЕ СИГНАЛ КАБЕЛЬДЕРІ (RGB/DVI КАБЕЛЬДЕРІ) (Қыстырылатын түр) 3D КӨЗІЛДІРІГІ Жүйеге қойылатын талаптар y y y y y y y y y y Intel® Core 2 Duo немесе AMD Athlon™ 64 X2 Dual-Core CPU немесе одан жақсы y 1ГБ RAM y NVIDIA® GeForce® 8600 GT немесе ATI
6 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы LG 3D GAME-TRIDEF 3D БАҒДАРЛАМАСЫНЫҢ ПАРАМЕТРЛЕРІН ОРНАТУ АЛДЫНДА ЖАСАЛАТЫН ТЕКСЕРУЛЕР ТІЗІМІ LG Cinema 3D теледидары мен компьютерді жалғап, компьютерді қайта жүктегеннен yy кейін барып қана TriDef 3D бағдарламасының параметрлерін орнатыңыз. Қос Cinema 3D теледидарын немесе ноутбукты пайдалансаңыз, LG Cinema 3D yy теледидары негізгі монитор ретінде таңдалғанын тексеріп, ажыратымдылықты 3D көруге арналған 1920 x 1080 шамасына өзгертіңіз.
7 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы 3D бағдарламалық құралын іске қосу 1 Қолданбаны іске қосу үшін «LG 3D Game - TriDef 3D» белгішесін екі рет басыңыз. 2 Жабдықтың конфигурациясын тексеріңіз. Cinema 3D теледидарымен бірге берілген көзілдірікті тағып, ең сапалы 3D бейнесін көру үшін, оңтайлы көру қашықтығы мен бұрышын реттеңіз.
8 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы 2-2) Қолмен іздеу Жұмыс үстелі немесе қалтадағы ойынның таңбашасын немесе .exe файлын TriDef 3D yy Games терезесіне сүйреп апарыңыз. Файл мәзірінен «Add Game» (Ойын қосу) тармағын таңдаңыз немесе TriDef 3D Games yy терезесінде «Add» (Қосу) түймесін басыңыз. A түрі B түрі ҚАЗАҚША KAZ.indd 8 Add (Қосу) түймесін басыңыз. Add (Қосу) түймесін басыңыз. Орындалатын файлды қосу үшін Browse (Шолу) түймесін басыңыз.
9 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы ЕСКЕРТПЕ LG 3D Game - TriDef 3D бағдарламасына ойын қосу ісін аяқтау үшін, ойынның атын енгізу керек. yy Ойын қосу туралы қосымша ақпаратты TriDef 3D пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз (9-бет). yy 3) Қажетті 3D ойынының белгішесін екі рет басыңыз немесе Launch (Іске қосу) түймесін басыңыз. ҚАЗАҚША 4) 3D ойынын ойнап жатқанда, Анықтаманы ашып көру үшін [Alt+Shift+F1] пернелер тіркесімін басыңыз.
10 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ 3D режимінің ақауларын жою МЫНА ЖАҒДАЙДА БЫЛАЙ ЖАСАҢЫЗ y y Ойынды бастамас бұрын LG 3D Game-TriDef 3D бағдарламалық құралын орнатып, іске қосу керек. y y 3D көзілдірігін тағып, ыңғайлы отырып алыңыз. y y 3D бейнесін көріп отырып, дисплейді еңкейту бұрышын реттеңіз. Белгілі бір бұрышқа реттегенде, кескін таза көрсетіліп, қосарланып көрінуі азаятынын немесе мүлде жоғалатынын байқауыңыз мүмкін. y y 2D режимі қосылып тұрмағанын тексеріңіз.
11 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы МЫНА ЖАҒДАЙДА БЫЛАЙ ЖАСАҢЫЗ Blue Ray y Blu-ray тақырыбының 3D режимін қолдайтынын тексеріңіз. Тақырып 3D режимін қолдаса, оның 3D логотипі болу керек. SetTop BOX / IPTV y Cinema 3D теледидарының 3D режимі құрылғыңыздағы 3D шығыс режимімен бірдей екенін тексеріңіз. Смартфон y Файлдың 3D пішімінде екеніне көз жеткізіңіз. y Бейненің толық экранды режимде көрсетіле ма екенін тексеріңіз.
12 3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы 3D БЕЙНЕСІНІҢ САПАСЫ НАШАР БОЛСА, МЫНАНЫ ТЕКСЕРІҢІЗ: 1) Көру қашықтығы 3D бейнесін көрудің оңтайлы қашықтығы — 70 см. 3D бейнесін ең жақсы сапамен көру үшін, көру қашықтығын сақтаңыз. 2) Көру бұрышы 3D бейнесін көрудегі оңтайлы бұрышты төмендегі кестеден қарап алыңыз. ҚАЗАҚША 3) 3D бейнесінің көрсетілу ретін тексеріңіз (оңнан солға, солдан оңға) Көрсетілу әдісі 3D мазмұнының түріне байланысты әртүрлі болуы мүмкін.
3D бейнесін көруге арналған Орнату нұсқаулығы 13 САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ 3D бейнесін көргендегі сақтық шаралары 3D кескіндерін тым жақын қашықтықтан көргеннен көру қабілеті нашарлауы мүмкін. Аяғы ауыр әйелдер, жасы үлкен кісілер, жүрек әлсіздігі бар, жүрегі айнып тұрған немесе ішімдік әсеріндегі адамдардың 3D пішіміндегі бейнелерді көрмегені жөн. 3D кескіндері бағыттан адасуға және шатасуға себеп болуы мүмкін. 3D кескіндерін көргенде, нәзік немесе сынғыш заттарды алшақ жерге қойыңыз.
KAZ.
УКРАЇНСЬКА ПОСІБНИК ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ ДЛЯ ПЕРЕГЛЯДУ У ФОРМАТІ 3D Перед тим як вмикати телевізор, уважно прочитайте цей посібник і збережіть його для довідки в майбутньому. Ця модель не підтримує конвертування формату 2D у форматі 3D. Щоб грати в ігри з живою графікою у форматі 3D, встановіть на ПК програму LG 3D Game-TriDef 3D. www.lg.com UKR.
2 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D ПЕРЕГЛЯД 3D-ВМІСТУ 1 Підключивши джерело вхідного сигналу, натисніть кнопку INPUT трібний режим вхідного сигналу. Тюнер (3D-трансляція) HDMI (ВХІД) на пульті ДК і виберіть по- Blu Ray 3D HDMI 3D-камера HDMI УКРАЇНСЬКА Мобільний 3D-телефон 3D TV (3D-трансляція) HDMI Ігрова консоль (Playstalion3 / X-BOX 360) HDMI USB (3D-відео) Накопичувачі Пристрій зчитування карт пам'яті (Виберіть пункт USB в меню). UKR.
ENERGY TV / PC INPUT TV/ RAD SAVING 3 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D 2 Виберіть такий самий формат 3D, що й на екрані. 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 LIST Q.VIEW MARK FAV 3D P P A G E MUTE MENU GUIDE Q.MENU [екран телевізора] ПРИМІТКА Будь-яке зображення, подане у форматі yy HDMI 3D Frame Packing, буде автоматично конвертовано у формат 3D.
4 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D ІГРИ У ФОРМАТІ 3D НА ПК 1 Підключіть телевізор LG Cinema 3D до ПК і перезавантажте комп’ютер. 2 Встановіть на ПК програмне забезпечення TriDef, яке додається до Щоб потрібно для того, щоб грати в ігри у форматі 3D? телевізора Cinema 3D. (див. стор.6) 3 Після встановлення запустіть програму, УКРАЇНСЬКА натиснувши піктограму LG 3D Game TriDef 3D ( ) на робочому столі.(див. стор. 7) 4 Запустіть гру у форматі 3D.(див. стор.
5 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D ПЕРЕДУМОВИ ВСТАНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Для встановлення та використання цього програмного забезпечення для перегляду у форматі 3D потрібно таке.
6 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D ЩО ПОТРІБНО ЗРОБИТИ, ПЕРШ НІЖ НАЛАШТОВУВАТИ ПРОГРАМУ LG 3D GAMETRIDEF 3D Програму TriDef 3D можна встановлювати лише після того, як телевізор LG Cinema 3D yy було підключено до ПК, а комп’ютер – перезавантажено. Якщо використовується подвійний телевізор із підтримкою стандарту Cinema 3D або yy ноутбук, слід обов’язково визначити телевізор LG Cinema 3D як основний монітор і вибрати роздільну здатність 1920 x 1080 для перегляду у форматі 3D.
7 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D Запуск програмного забезпечення для формату 3D. 1 Щоб запустити програму, клацніть двічі піктограму LG 3D Game - TriDef 3D. 2 Перевірте конфігурацію апаратного забезпечення. Одягніть окуляри, які надаються з телевізором Cinema 3D, і налаштуйте оптимальну відстань і кут для перегляду 3D-зображення.
8 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D 2-2) Пошук вручну Перетягніть ярлик гри або файл .exe з робочого столу чи папки у вікно TriDef 3D Games. yy У меню файлу виберіть пункт Add Game (Додати гру) або натисніть кнопку Add (Додати) у yy вікні TriDef 3D Games. Тип A УКРАЇНСЬКА UKR.indd 8 Тип B Натисніть кнопку Add (Додати). Натисніть кнопку Add (Додати). Натисніть кнопку Browse (Шукати) і додайте файл запуску. Клацніть пункт Add URL (Додати URL) і введіть URL-адресу потрібної гри.
9 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D ПРИМІТКА y yЩоб завершити процес внесення гри у програму LG 3D Game - TriDef 3D, потрібно ввести назву гри. y yДокладніше про додавання ігор читайте у посібнику користувача TriDef 3D (стор. 9). 3) Клацніть двічі піктограму потрібної гри у форматі 3D або натисніть кнопку Launch (Запуск). УКРАЇНСЬКА 4) Щоб переглянути довідку під час гри у форматі 3D, натисніть [Alt+Shift+F1].
10 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Усунення несправностей режиму 3D ПРОБЛЕМА ВИРІШЕННЯ y y Перш ніж запускати гру, слід встановити і запустити програмне забезпечення LG 3D Game-TriDef 3D. y y Слід обов’язково користуватися 3D-окулярами та сидіти у зручному положенні. y y Під час перегляду матеріалів у форматі 3D виберіть найвідповідніший кут нахилу дисплея.
11 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D ПРОБЛЕМА Blu Ray ВИРІШЕННЯ y Перевірте, чи диск Blu-ray підтримує режим 3D. Якщо диск підтримує режим 3D, на ньому, найімовірніше, повинен бути присутній логотип 3D. Приставка BOX / IPTV y Перевірте, чи режим 3D на телевізорі із підтримкою стандарту Cinema 3D збігається з вихідним режимом 3D на пристрої. Смартфон y Перевірте, чи файл створено у форматі 3D. y Перевірте, чи відеофайл відтворюється в повноекранному режимі.
12 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D ЯКЩО ЯКІСТЬ ЗОБРАЖЕННЯ У ФОРМАТІ 3D НЕПРИЙНЯТНА, СЛІД ПЕРЕВІРИТИ ТАКЕ: 1) Відстань перегляду Оптимальна відстань для перегляду зображень у форматі 3D становить 70 см. Щоб забезпечити найкращу якість зображень у форматі 3D, дотримуйтеся рекомендацій щодо оптимальної відстані для перегляду. 2) Кут перегляду Оптимальні кути для перегляду матеріалів у форматі 3D наведено в таблиці нижче.
13 Посібник зі встановлення для перегляду у форматі 3D ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Правила техніки безпеки щодо перегляду зображень у 3D Перегляд 3D-зображень із надто короткої відстані може спричинити погіршення зору. Після тривалого перегляду 3D-зображень ви можете відчувати запаморочення або розфокусування зору. оскільки 3D-зображення може спричиняти запаморочення і втрату орієнтації в просторі. На час перегляду 3D-відео прибирайте подалі всі предмети, що легко ламаються або б'ються.
UKR.
