DP172BP_AA3RMLW_RUS èÂÂÌÓÒÌÓÈ DVD-ÔΠêìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú: DP172BP é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚Íβ˜‡Ú¸ DVD-ÔÎÂÂ, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÏ ËÎË Ì‡Òڇ˂‡Ú¸ „Ó. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂe‰a˜Ë ÚÓ‚apa ÔÓÚpe·uÚeβ. Internet Address:http://www.lg.
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË éëíéêéÜçé: Öëãà äéêèìë ìëíêéâëíÇÄ éíäêõí à ÅãéäàêéÇäÄ ëçüíÄ, ÑÄççéÖ ìëíêéâëíÇé êÄëèêéëíêÄçüÖí ÇàÑàåéÖ à çÖÇàÑàåéÖ ãÄáÖêçéÖ àáãìóÖçàÖ. ÇçàåÄçàÖ éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå. çÖ éíäêõÇÄíú! éëíéêéÜçé: Ç ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ·ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ. óÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl. ùÚÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl Ò Ó‰ÌÓÈ ÓÁÂÚÍÓÈ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌË ÚÓθÍÓ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Ë Ì ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÁÂÚÓÍ ËÎË Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÚ‡Ìˈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÒÔ‡‚ÍË. ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl 1.
ëÓ‰ÂʇÌË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÓ‚ Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ǂ‰ÂÌË åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 ëÓ‰ÂʇÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ÏË ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‡·Ó˜ÂÈ ÒÚÓÓÌ ‰ËÒ͇. óÚÓ·˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÓÚÔ˜‡ÚÍË Ô‡Î¸ˆÂ‚, ·ÂËÚ ‰ËÒÍ Á‡ ͇fl. çËÍÓ„‰‡ Ì ÔËÍÎÂË‚‡ÈÚ ̇ ‰ËÒÍ ·Ûχ„Û ËÎË ÎÂÌÚÛ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ô˂‰Â̇ ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚‡¯Â„Ó DVD-Ô· Ë ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÌËÏ. ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ é˜ËÒÚ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ è‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ Ò‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡Á‰Â·. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË Ô· ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇. ÖÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜Â̸ Á‡„flÁÌÂÌ˚, Ó˜ËÒÚËÚ Ëı Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛, Ò΄͇ ۂ·ÊÌÂÌÌÓÈ ‚ Ò··ÓÏ ÏÓ˛˘ÂÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ. é·‡˘ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ç ÔËÏÂÌflÈÚ ÒËθÌ˚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÒÔËÚ, ·ÂÌÁËÌ ËÎË ‡Á·‡‚ËÚÂθ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) DVD (‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) ÇˉÂÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (VCD) (‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) äÓ‰ „ËÓ̇ ÄÛ‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) äÓ‰ „ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌ˚È ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ̇ÌÂÒÂÌ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ç‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ DVD Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ ÍÓ‰‡ „ËÓ̇, ˉÂÌÚ˘Ì˚Ï Ì‡ÌÂÒÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ “ALL” (‚ÒÂ).
鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1. ùÍ‡Ì Üä-‰ËÒÔÎÂfl É·‚Ì˚È ÏÓ‰Ûθ 2. ÑË̇ÏËÍ 3. Power ON/OFF : чÌ̇fl ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÔÎÂÂ. 4. A/V IN/OUT : Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇·. 1 2 POWER 3 A/V IN/OUT 4 5. • b B v V (l‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó/‚‚Âı/‚ÌËÁ) Ç˚·Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ‚ ÏÂÌ˛. • b B : ê„ÛÎËӂ͇ ˆ‚ÂÚ‡/flÍÓÒÚË • ENTER (ÇÇéÑ) : èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÏÂÌ˛. 6. • COLOR/BRIGHT : äÌÓÔ͇ COLOR/BRIGHT: Ç˚·Ó ÂÊËχ ̇ÚÓÈÍË Üä-˝Í‡Ì‡ üÍÓÒÚ¸ → ñ‚ÂÚ →éíäã.) • SETUP (çÄëíêéâäÄ) : Ç˚·Ó Ë ÓÚÏÂ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ǂ‰ÂÌË É·‚Ì˚È ÏÓ‰Ûθ a b f c d e g h f чژËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl a ê„ÛÎflÚÓ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË b ê‡Á˙ÂÏ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ èËÌflÚË Ò˄̇· Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. g à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ c ÉÌÂÁ‰Ó ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰‡/‚˚ıÓ‰‡ (éèíàóÖëäàâ ÇõïéÑ) d ê‡Á˙ÂÏ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡/‚ıÓ‰‡ ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓËÚ Í‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ. äÓ„‰‡ Á‡fl‰Í‡ Á‡‚¯Â̇, Ë̉Ë͇ÚÓ ÏÂÌflÂÚ ˆ‚ÂÚ Ì‡ ÁÂÎÂÌ˚È. h • ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ( B/X ): 燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/ ÇÂÏÂÌ̇fl ÔËÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) éÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl 1 7 2 3 8 9 4 5 10 6 11 12 1. AUDIO (ÄìÑàé) Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‚Û͇ (DVD). 2. POWER (èàíÄçàÖ) ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË DVD-Ô·. 3. • SKIP/SEARCH ̇Á‡‰ ( S ) èÓËÒÍ Ì‡Á‡‰*/ÔÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ „·‚˚ ËÎË ‰ÓÓÊÍË, ÔÂÂıÓ‰ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚ ËÎË ‰ÓÓÊÍÂ. • SKIP/SEARCH ‚Ô‰ ( T ) èÓËÒÍ ‚Ô‰*/ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „·‚ ËÎË ‰ÓÓÊÍÂ. * ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̇ʇÚÓÈ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚. 4. • SETUP (çÄëíêéâäÄ) Ç˚·Ó Ë ÓÚÏÂ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ùÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl Ú‡·ÎÂÚÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (ÎËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ) 1. èÓ‰‰Â̸Ú Á‡˘ÂÎÍË ‰ÂʇÚÂÎfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ‚˚ÒÚÛÔ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÌÛÚ¸ Â„Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰ÂʇÚÂÎÂÏ. 2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Á̇ÍÓÏ «+» Í ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÂʇÚÂÎfl, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ËÏÂÂÚÒfl ÁÌ‡Í «+». 3. 燉ÂÊÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰ÂʇÚÂθ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÔÛθÚ. • ùÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÚËÔ‡ 3V CR. 2025 ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï. • ëÚ‡˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ô‡‚Ë·ÏË.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔӉ·ÈÚ ¯‡„Ë 1-2. èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔӉ·ÈÚ Ëı ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ ä ‡Á˙ÂÏÛ ÔÓÒÚ. ÚÓ͇ ä ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍ ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ • ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Ì‡ÔflÊÂÌËflı ÓÚ 100 ‰Ó 240 B~1.5 Ä 50-60 Ɉ. • åéÑÖãú : DP-AC90 • èÓËÁ‚‰ÂÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ WANLIDA Digital Technology Co., Ltd. • ÑÎfl ÔÓ‰·Ó‡ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ËÎÍË ËÎË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÏÂÒÚÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ ˝ÎÂÍÚÓÚÓ‚‡Ó‚.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) чÌÌ˚È DVD-ÔÎÂÂ Ë Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È ‡‰‡ÔÚ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı, Ëϲ˘Ëı 12-‚ÓθÚÓ‚Û˛ ˝ÎÂÍÚÓÒËÒÚÂÏÛ Ò ‚˚‚Ó‰ÓÏ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÎ˛Ò‡ ̇ «Ï‡ÒÒÛ» (˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Òڇ̉‡ÚÓÏ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ). ÖÒÎË ‚‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ËÏÂÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÒËÒÚÂÏÛ ‰Û„Ó„Ó ÚËÔ‡, ÒËÒÚÂχ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡. 2 1 èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÒΉÛÈÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ 1-2. èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÒΉÛÈÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl èPàMEóAHàü • ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. • ç ÓÌflÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ. • è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÌÛÊÌÓ Á‡fl‰ËÚ¸. èËÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË 1. ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ Ͳ˜ÍË ‚ ·‡Ú‡ÂÂ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ô·. 2. 燉‡‚ËÚÂ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ ‰Ó ˘ÂΘ͇. A A ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RELEASE. 2. èÓÚflÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ ‰Ó ˘ÂΘ͇.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) èΠA ÇÂÏfl Á‡fl‰‡ Ë ‡·ÓÚ˚ á‡fl‰ ÅÂÁ Ô· èË·Î. 3 ˜‡ÒÓ‚ ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl ꇷÓÚ‡ ÑËÒÔÎÂÈ ÑËÒÔÎÂÈ ‚Íβ˜ÂÌ ‚˚ÍÎ. èË·Î. èË·Î. 3,5 ˜‡ÒÓ‚* 4 ˜‡ÒÓ‚ * èË ÏËÌËχθÌÓÏ ÛÓ‚Ì flÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ¯ÌÛ‡ Í ÒÂÚ‚ÓÏÛ ‡‰‡ÔÚÂÛ (ÔÓÒÚ. ̇Ô. 9,5 Ç) à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ A 3. ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓËÚ Í‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ. äÓ„‰‡ Á‡fl‰Í‡ Á‡‚¯Â̇, Ë̉Ë͇ÚÓ ÏÂÌflÂÚ ˆ‚ÂÚ Ì‡ ÁÂÎÂÌ˚È.
èÓ‚ÂÌËÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ POWER A/V IN/OUT ENTER POWER TITLE A/V IN/OUT MENU DISPLAY DISPLA SH PU OPEN LCD MODE CL OS E SETUP COLOR/BRIGHT ENTER TITLE MENU ANGLE LCD MODE PU SH OPEN SETUP CLO SE COLOR/BRIGHT Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ̇ Û„ÓÎ 180. é‰Ì‡ÍÓ Ì ÒΉÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒËÎËÂ, Ú. Í. ÏÓÊÌÓ Ôӂ‰ËÚ¸ ‰ËÒÔÎÂÈ. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓ„Ó Û„Î‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Üä‰ËÒÔÎÂÈ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â.
éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl A 2. éÚÍÓÈÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER. 3. ç‡ÊÏËÚ OPEN ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ ‰ËÒÍ ÒÚÓÓÌÓÈ Ò ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ ‚‚Âı. á‡ÍÓÈÚ ÛÍÓÈ Í˚¯ÍÛ. èPàMEóAHàü • ÖÒÎË ‚˚ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ, ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏËË ·‡Ú‡ÂË. • ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÍÓÂÚ Í˚¯ÍÛ, ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl. • èË ÔÂÂıӉ ‚ ÂÊËÏ ZOOM (χүڇ·, Û‚Â΢ÂÌËÂ), ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÎËÌËË: ˝ÚÓ ÌÓχθÌÓ.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ 燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇. í‡ÍÊ ÒÂ‰Ë ÔÓ˜Â„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ. ÇÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı Ò 19 ÔÓ 23. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍ ̇ ˝Í‡ÌÂ. 1.
燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÑËÒÔÎÂÈ üÁ˚Ío‚Óe ÏÂÌ˛ êÖÜàåõ TB Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ‰Îfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ Ë ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. 4:3: Ç˚·ÂËÚÂ, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ 4:3. 16:9: Ç˚·ÂËÚÂ, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ 16:9. Ay‰Ëo ÑËÒÍ / TËÚp˚ ç‡ ÑËÒÍe / MeÌ˛ ç‡ ÑËÒÍe êÂÊËÏ ÑËÒÔÎÂfl Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ‰Îfl ÚÂ͇ ‡Û‰ËÓ (‡Û‰ËÓ‰ËÒÍ), ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË TV Aspect Á‡‰‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË “4:3”.
燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÄìÑàé ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚˚·ÓÍË (ó‡ÒÚÓÚ‡) ä‡Ê‰˚È DVD-‰ËÒÍ ËÏÂÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÓÔˆËË ‚˚‚Ó‰‡ ‡Û‰ËÓÒ˄̇·. ᇉ‡ÈÚ ÓÔˆËË AUDIO ‰Îfl Ô· ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚. ÖÒÎË ‚‡¯ ÂÒË‚Â ËÎË ÛÒËÎËÚÂθ çÖ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ò˄̇Î˚ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 96 ÍɈ, ‚˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ 48 ÍɈ. èË ‚˚·Ó ˝ÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚Ò Ò˄̇Î˚ 96 ÍɈ ‚ Ò˄̇Î˚ 48 ÍɈ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯‡ ÒËÒÚÂχ Ïӄ· Ëı ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡Ú¸.
燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) èË ‚˚·Ó ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ ·Û‰ÂÚ ‚˚Íβ˜ÂÌ, Ë ‰ËÒÍË ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÁ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ. èPàMEóAHàE ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰Îfl Ô· ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÂÈÚËÌ„, ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚Ò ҈ÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚ Ò Ú‡ÍËÏ Ê ËÎË ÏÂ̸¯ËÏ ÂÈÚËÌ„ÓÏ. ëˆÂÌ˚ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ ÂÈÚËÌ„ÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÛÚ, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰ËÒÍ ÌÂÚ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓÈ ÒˆÂÌ˚. ÄθÚÂ̇Ú˂̇fl ÒˆÂ̇ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ Ú‡ÍÓÈ Ê ËÎË ÏÂ̸¯ËÈ ÂÈÚËÌ„.
燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ èAPOãb Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ. ǂ‰ËÚ ÍÓ‰ ӷ·ÒÚË, Òڇ̉‡Ú˚ ÍÓÚÓÓÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‰Îfl ÔËÒ‚ÓÂÌËfl ÂÈÚËÌ„‡ DVD-‰ËÒÍÛ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÔËÒÍÛ ‚ ÒÔ‡‚Ó˜ÌÓÈ Ú‡·ÎˈÂ. 1. Ç˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÅãéäàêéÇäÄ ÙÛÌÍˆË˛ èÄêéãú Ë Ì‡ÊÏËÚ B. 2. óÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ: ç‡ÊÏËÚ ENTER, ÍÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂ̇ ÓÔˆËfl “çéÇõâ”. ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ËÒÔÓθÁÛfl ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÌÓÔÍË, Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ¢fi ‡Á ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl. 1.
燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) DivX(R) VOD åÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË PBC, a‚ÚÓ‚ÓÒÔ. Ë DivX(R) VOD. å˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ï ÍÓ‰ „ËÒÚ‡ˆËË ‚ ÒËÒÚÂÏ DivX® VOD (‚ˉÂÓ ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲), ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‡Ẩӂ‡Ú¸ ËÎË ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‚ËÒ‡ DivX® VOD. ᇠ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ Ò‡ÈÚ www.divx.com/vod. 1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ “DivX(R) VOD”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B. 2. ç‡ÊÏËÚ ENTER, ÔÓ͇ ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ «Select» (‚˚·Ó) Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÍÓ‰ „ËÒÚ‡ˆËË.
鷢ˠÙÛÌ͈ËË DVD èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ / ‰ÓÓÊÍ àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË b B v V, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ/‡Á‰ÂÎ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ TITLE ËÎË MENU. ALL ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ SKIP (. ËÎË >) ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ / ÚÂÍÛ ËÎË ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡Á‰Â· / ÚÂ͇. VCD ë‰Â·ÈÚ ‰‚‡ ÍÓÓÚÍËı ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË SKIP . ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ̇ ¯‡„ ̇Á‡‰ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ / ÚÂÍÛ.
鷢ˠÙÛÌ͈ËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) èÓ‚ÚÓ ALL ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ REPEAT, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡. ALL ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ X ˜ÚÓ·˚ Ô‚‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. ÇˉÂÓ‰ËÒÍË DVD: Chapter (É·‚‡) / Title (íËÚ) / Off (Çõäã.) DVD VCD DivX ÑËÒÍË: ‚ˉÂÓ‰ËÒÍË, ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍË, DivX / MP3 / WMA: Track (íÂÍ) / All (ÇÒÂ) / Off (Çõäã.) ç‡ÊËχÈÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ X ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÙËÎ¸Ï Í‡‰ Á‡ ͇‰ÓÏ. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (ÒÚÓÔ-͇‰‡) ̇ÊÏËÚ PLAY.
鷢ˠÙÛÌ͈ËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) åÂÌ˛ ‰Îfl Á‡„ÓÎӂ͇ ëÛ·ÚËÚ˚ DVD ÖÒÎË ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÈ „·‚ DVD ÂÒÚ¸ ÏÂÌ˛, ÏÂÌ˛ Á‡„ÓÎӂ͇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. à̇˜Â, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇. åÂÌ˛ ‰ËÒ͇ DVD DVD èPàMEóAHàE ÖÒÎË ËÌÙÓχˆËfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÎË ÍÓ‰ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ˜ËÚ‡Ì ‚ Ù‡ÈΠDivX, ÔÓfl‚ËÚÒfl ˆËÙ‡ «1» Ë Ú. ‰. DivX ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ̇ ‰Û„Ëı flÁ˚͇ı ËÎË ‡Û‰ËÓ‰ÓÓÊ͇ı.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË DVD VCD á‡ÔÓÏË̇ÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í‡‰‡ DivX Ç‚Ó‰ χ͇ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‰Â‚flÚË ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚË ÏÓÏÂÌÚÓ‚ ‚ÂÏÂÌË. ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ χ͇ ‚ Ú·ÛÂÏÓÈ ÔÓÁˈËË Ì‡ ‰ËÒÍ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MARKER (χÍÂ). ç‡ ÚÂν͇Ì ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Marker. èÓ‚ÚÓflfl ‰‡ÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‰Â‚flÚË Ï‡ÍÂÓ‚. DVD CD VCD1.1 чÌÌ˚È ÔΠÒÓı‡ÌflÂÚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÔÓÒΉÌËÈ Í‡‰ Ò ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÓ‚ Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA DVD-ÔΠÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒË ‚ ÙÓχÚ MP3/WMA ̇ ‰ËÒ͇ı CD-ROM, CD-R ËÎË CD-RW. ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‰ËÒÍÓ‚ MP3 / WMA Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÂÓÏ Ó„‡Ì˘Â̇ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ: • ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË: ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 8 - 48 ÍɈ (MP3), ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 32 - 48 ÍɈ (WMA). MP3 / WMA / ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰ËÒÍ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ Ô·, ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ èÓ‚ÚÓÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ ç‡ÊÏËÚ REPEAT ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓ„Ó ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓ‡. 1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍ ËÎË ‰ËÒÍ Ò Ù‡È·ÏË ÙÓχÚÓ‚ MP3/WMA. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ AUDIO CD ËÎË MUSIC. 2. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG., ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÚ͇ E . • íÂÍ: ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÍ. • ÇÒÂ: ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ‚Ò Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÂÍË. • Çõäã.: Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÚÂÍË ÔÓ‚ÚÓÌÓ. èPàMEóAHàE ç‡ÊÏËÚ PROG. áÌ‡Í E ËÒ˜ÂÁÌÂÚ, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÂÊËχ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚.
èÓÒÏÓÚ ‰ËÒÍÓ‚ Ò Ù‡È·ÏË JPEG ë ÔÓÏÓ˘¸˛ DVD-Ô· ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ‰ËÒÍË Ò Ù‡È·ÏË JPEG. ëÓ‚ÂÚ 1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ Ò Ù‡È·ÏË JPEG. ç‡ ˝Í‡Ì íÇ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ PHOTO (ÙÓÚӇθ·ÓÏ). • åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ÂÊËχ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ : >>> (·˚ÒÚ˚È), >> (ÌÓχθÌ˚È) Ë > (ωÎÂÌÌ˚È). ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v V b B ‚˚‰ÂÎËÚ Á̇˜ÓÍ ÒÍÓÓÒÚË (Speed). á‡ÚÂÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË b / B, ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ, ÍÓÚÓ˚È Ê·ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. • ç‡ÊÏËÚ MENU ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. PHOTO Ôe‰‚apËÚÂθ.
èÓÒÏÓÚ ‰ËÒÍÓ‚ Ò Ù‡È·ÏË JPEG (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl • Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ˜ËÒ· Ù‡ÈÎÓ‚ JPEG DVD-ÔÎÂÂÛ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇. ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÌË˜Â„Ó Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÌÛÚ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ هÎ˚ Ó˜Â̸ ‚ÂÎËÍË — ÛÏÂ̸¯ËÚ ‡Á¯ÂÌË هÈÎÓ‚ JPEG ‰Ó ‡Áχ ÏÂÌ 2 Ï„‡ÔËÍÒÂÎÂÈ (2760 x 2048 ÔËÍÒÂÎÂÈ) Ë ÒÓÁ‰‡ÈÚ ÌÓ‚˚È ‰ËÒÍ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD-‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÙÓχÚ VR чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË DVD-RW, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË Video Recording (VR). 1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ Ë Á‡ÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ DVD-VR. DVD-VR CÔËcok Data Duration 01 2004/01/07 WED TV 07 SP 1/7 02 2004/01/08 THU TV 11 XP 1/8 03 2004/01/09 FRI TV 13 XP 1/9 1:23 04 2004/01/09 FRI TV 04 XP 1/9 27:13 05 2004/01/09 FRI TV 04 XP 1/9 29:21 0:25 9:05 2.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ‚ ÙÓχÚ DivX èËϘ‡ÌË ÔÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX ÖÒÎË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÒÛ·ÚËÚ˚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE ÓÍÓÎÓ 3 ÒÂÍÛ̉, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË v / V Ë ‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ flÁ˚ÍÓ‚ÓÈ ÍÓ‰, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÍÒÚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÎÒfl Ô‡‚ËθÌÓ. 1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ Ò Ù‡ÈÎÓÏ. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ MOVIE. MOVIE 0:00:00 CÔËcok ëÓ‚ÂÚ Movie Folder 1 Movie Folder 2 Movie Folder 3 Movie Folder 4 • ç‡ÊÏËÚ MENU ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ‚ ÙÓχÚ DivX (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‰ËÒ͇ DivX Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÂÓÏ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË: • ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ‡Á¯ÂÌËfl هȷ DivX - ÏÂÌ 720x576 (W x H) ÔËÍÒÂÎÂÈ. • ç‡Á‚‡ÌË هÈ· ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX Ó„‡Ì˘ÂÌÓ 56 Á͇̇ÏË. • ÖÒÎË ÍÓ‰ Ì ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚ Ù‡ÈΠDivX, ̇ ‰ËÒÔΠÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ “ _ ”. • ÖÒÎË ˜ËÒÎÓ Í‡‰Ó‚ Ô‚˚¯‡ÂÚ 30 Á‡ 1 ÒÂÍÛ̉Û, ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ۯÂÌ.
GAME (àÉêõ) äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÍÌÓÔÓÍ: óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ë„Û: ENTER: Ç˚·‡Ú¸ ¯‡ıχÚÌÛ˛ ÙË„ÛÛ ËÎË ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl ıÓ‰‡. 1. ç‡ÊÏËÚ SETUP. èÓfl‚ËÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ÏÂÌ˛. b / B / v / V: Ñ‚Ë„‡Ú¸ ÍÛÒÓÓÏ. 2. àÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Ë v / V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË ÏÂÌ˛ “ÑÛ„Ë”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸. 1 ËÎË 2: éÚÏÂÌËÚ¸ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ıÓ‰. 1 - ‰Îfl Ë„Ó͇ 1 (·ÂÎ˚Â) Ë 2 - ‰Îfl Ë„Ó͇ 2 (˜ÂÌ˚Â). 3. àÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Ë v / V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “GAME (àÉêõ)”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸.
GAME (àÉêõ) (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) éÒÌÓ‚Ì˚ ԇ‚Ë· Battle Hoola ìÒÎÓ‚Ëfl Ôӷ‰˚: ùÚÓ Í‡ÚӘ̇fl Ë„‡. à„ÓÍË Ì‡˜Ë̇˛Ú Ë„Û Ò 7 ͇Ú, Ë Á‡ÚÂÏ ÚÓÚ, Û ÍÓ„Ó ÒÛÏχ ̇ ͇ڇı ·Û‰ÂÚ Ì‡ËÏÂ̸¯ÂÈ ËÎË Û ÍÓ„Ó ‚ÓÓ·˘Â Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ͇Ú, - ÚÓÚ Ôӷ‰ËÚÂθ. • ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÌÂÚ Í‡Ú. • ëÛÏχ ̇ ‚‡¯Ëı ͇ڇı ̇ËÏÂ̸¯‡fl, ÂÒÎË Ó‰ËÌ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı Ë„ÓÍÓ‚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ë„Û. ìÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl „ËÒÚ‡ˆËË: • ëÂÏÂ͇ ÏÓÊÂÚ Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚ‰ÂθÌÓ • ÅÓΠÚÂı Í‡Ú Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË ˆËÙ‡ÏË • ÅÓΠÚÂı ÒÚÂÈÚ-Í‡Ú (ÔÓ ÒÚ‡¯ËÌÒÚ‚Û) Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÚË.
GAME (àÉêõ) (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ç‡Á̇˜ÂÌË Í·‚˯: • ÖÒÎË Û˜‡ÒÚÌËÍ Ò·ÓÒËΠ͇ÚÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‰Û„Ë ˄ÓÍË ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸, ÔÓfl‚ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË «ëÔ‡ÒË·Ó». ENTER: ̇˜‡Ú¸ Ë„Û. b: Hit B: Stand v / V: ì‚Â΢¸Ú ‡ÁÏ ÒÚ‡‚ÍË Ò 10G ‰Ó 100G. • à„ÓÍ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÊÏÂÚ ENTER ·˚ÒÚÂÂ, Ô‚˚Ï ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ò·ÓÒ Í‡Ú˚.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô· ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó fl‰ÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌ˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÔΠ̇ ·Óθ¯ÂÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇, ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl ‰ËÒ͇. Çˉ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒÁ‡‰Ë èÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-Ô· Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ÔÓ˜Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÒÔÓÒÓ·˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô·.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô· (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Í DVD-ÔÎÂÂÛ. ìÒËÎËÚÂθ, Ëϲ˘ËÈ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ıÓ‰ ÒÚÂÂÓ (PCM) ËÎË ‡Û‰ËÓ / ‚ˉÂÓ ÂÒË‚Â, Ëϲ˘ËÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È ‰ÂÍӉ (Dolby Digital™, MPEG 2 ËÎË DTS): èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ DIGITAL AUDIO OUT DVD-Ô· Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ÛÒËÎËÚÂÎfl. àÒÔÓθÁÛÈÚ Ì ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ.
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ëËÏÔÚÓÏ çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl. éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì Üä-‰ËÒÔÎÂfl ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ˉÂÓÒ˄̇Î). è˘Ë̇ • éÚÍβ˜ÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl. åÂÚÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl • 燉ÂÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. • Å‡Ú‡Â˛ ÒΉÛÂÚ ÔÂÂÁ‡fl‰‡Ú¸. • ÇˉÂÓ͇·Âθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÌÂ̇‰ÂÊÌÓ. • ç‚Â̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl AV IN/OUT. • èÂÂÁ‡fl‰ËÚ ·‡Ú‡Â˛. • í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ͇·Âθ Í ‡Á˙ÂχÏ.
äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ üÁ˚Í äÓ‰ Ä·ı‡ÁÒÍËÈ 6566 ÄÙ‡ 6565 ÄÙË͇‡ÌÒ 6570 Äη‡ÌÒÍËÈ 8381 ÄÏÂı‡ËÍ 6577 ć·ÒÍËÈ 6582 ÄÏflÌÒÍËÈ 7289 ÄÒÒ‡ÏÒÍËÈ 6583 ÄÈχÒÍËÈ 6588 ÄÁ·‡È‰Ê‡ÌÒÍËÈ 6590 Ň¯ÍËÒÍËÈ 6665 ŇÒÍÒÍËÈ 6985 ÅÂÌ„‡Î¸ÒÍËÈ; Ň̄‡ 6678 ÅÛÚ‡ÌË 6890 ÅËı‡Ë 6672 ÅÂÚÓÌÒÍËÈ 6682 ÅÓ΄‡ÒÍËÈ 6671 ÅËχÌÒÍËÈ 7789 ÅÂÎÓÛÒÒÍËÈ 6669 ä‡Ï·Ó‰ÊËÈÒÍËÈ 7577 ä‡Ú‡ÎÓÌÒÍËÈ 6765 äËÚ‡ÈÒÍËÈ 9072 äÓÒË͇ÌÒÍËÈ 6779 ïÓ‚‡ÚÒÍËÈ 7282 óÂıËfl 6783 чÚÒÍËÈ 6865 ÉÓη̉ÒÍËÈ 7876 ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ 6978 ùÒÔ‡ÌÚÓ 6979 ùÒÚÓÌÒÍËÈ 6984 î‡ÒË 7079 üÁ˚Í îˉÊË îËÌ
P„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ Ç˚·ÂËÚ ÍÓ‰ „ËÓ̇ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Üä-‰ËÒÔÎÂÈ àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl: èÓÒÚ 9,5 Ç (̇ ÍÎÂÏχı ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ‡), ŇڇÂfl ÔÓÒÚ. ÚÓ͇. 7,4 Ç ê‡ÁÏÂ: 7 ‰˛ÈÏÓ‚ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË èÓˆËÛ˛˘‡fl ÒËÒÚÂχ: ÚËÔ R.G.B.