User manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsHome Theater SystemDPF391

DPF391

P/NO : MFL42173817(R1)

ìäêÄ∫çëúäÄ

êìëëäàâ

ENGLISH

ßÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ‡: http://ua.lge.com

ßÌÙÓÏ‡ˆ¥ÈÌ‡ ÒÎÛÊ·‡ LG: (380-44) 490-7777

ÅÂÁÍÓ¯ÚÓ‚Ì‡ ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ÈÌ‡ Î¥Ì¥ﬂ: 8-800-303-0000

PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/29/07 8:51 AM Page 1

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/29/07 8:51 AM Page 1 ìäêÄ∫çëúäÄ êìëëäàâ DPF391 ENGLISH ßÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ‡: http://ua.lge.
PAGE 2
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 2 á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË ìÇÄÉÄ çÖÅÖáèÖäÄ ìêÄÜÖççü ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå çÖ ÇßÑäêàÇÄíà ìÇÄÉÄ: ôéÅ áçàáàíà êàáàä ìêÄÜÖççü ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå, çÖ ÇßÑäêàÇÄâíÖ äéÜìï (ÄÅé áÄÑçû èÄçÖãú). ìëÖêÖÑàçß èêàãÄÑì çÖåÄ∏ ÑÖíÄãÖâ, ôé èßÑãüÉÄûíú éÅëãìÉéÇìÇÄççû. Ñãü èêéÇÖÑÖççü éÅëãìÉéÇìÇÄççü èêàãÄÑì áÇÖêíÄâíÖëü Ñé äÇÄãßîßäéÇÄçàï ëèÖñßÄãßëíßÇ.
PAGE 3
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 3 áÏ¥ÒÚ îÛÌÍˆ¥ª á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 • É‡ÎÂÂﬂ Â‡Î¥ÒÚË˜ÌËı ÁÓ·‡ÊÂÌ¸: ÇËÒÓÍ‡ ÓÁ‰¥Î¸Ì‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ¥ Â‡Î¥ÒÚË˜Ì¥ ˆËÙÓ‚¥ ÍÓÎ¸ÓË Ì‡ ¯ËÓÍÓÏÛ êäÂÍ‡Ì¥. áÏ¥ÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 îÛÌÍˆ¥ª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 4 éÒÌÓ‚ÌËÈ ÏÓ‰ÛÎ¸ a êä-‰ËÒÔÎÂÈ c d e b ãËˆ¸Ó‚‡ Ô‡ÌÂÎ¸ (ÁÏ¥ÌÌ‡) ãËˆ¸Ó‚‡ Ô‡ÌÂÎ¸ ÚËÏ‡πÚ¸Òﬂ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˜ÓÚË¸Óı Ï‡„Ì¥Ú¥‚, Á‡‚‰ﬂÍË ˜ÓÏÛ ªª ÏÓÊÌ‡ ÎÂ„ÍÓ ÁÌ¥Ï‡ÚË ¥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚Î˛‚‡ÚË. f c äÌÓÔÍ‡ 1 BAT. (äÌÓÔÍ‡ ‚ÏËÍ‡ÌÌﬂ ¥ ‚ËÏËÍ‡ÌÌﬂ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ Ú‡ ¥Ì‰ËÍ‡ÚÓ ¥‚Ìﬂ Á‡ﬂ‰Û ‡ÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡) ÇÏËÍ‡ÌÌﬂ ¥ ‚ËÏËÍ‡ÌÌﬂ ÔËÒÚÓ˛, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌﬂ ÒÚ‡ÌÛ ‡ÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡. è¥‰ ˜‡Ò Á‡ﬂ‰Ê‡ÌÌﬂ ‡ÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ¥Ì‰ËÍ‡ÚÓ ˜Â‚ÓÌËÈ. äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡ﬂ‰ÊÂÌËÈ, ¥Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÁÂÎÂÌËÈ.
PAGE 5
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 5 èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌﬂ Ú‡ ‚ËÈÏ‡ÌÌﬂ Í‡ÚÍË Ô‡Ï’ﬂÚ¥ è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó USB - ÔËÒÚÓ˛ ÇÒÚ‡‚ÚÂ Í‡ÚÍÛ Ô‡Ï’ﬂÚ¥ Û ÒÎÓÚ Ì‡ ÍÓÔÛÒ¥ ÔËÒÚÓ˛. ôÓ· ‚ËÈÌﬂÚË Í‡ÚÍÛ Á¥ ÒÎÓÚÛ, Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓÒÂÂ‰ËÌ¥ Í‡ÚÍË Ô‡Ï’ﬂÚ¥ È Ó·ÂÂÊÌÓ ‚ËÚﬂ„Ì¥Ú¸ ªª. è¥‰ÍÎ˛˜¥Ú¸ ÏÂÌ¯ËÈ ÓÁ’πÏ USB Í‡·ÂÎ¸-‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰Ó USB - ÔÓÚÛ ÔËÎ‡‰Û. è¥‰ÍÎ˛˜¥Ú¸ USB - ÔËÒÚ¥È ‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó ÓÁ’πÏÛ Í‡·ÂÎ¸-‡‰‡ÔÚÂ‡. èË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒﬂ USB-Í‡·ÂÎÂÏ.
PAGE 6
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 6 è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ ÇÏËÍ‡ÌÌﬂ ¥ ‚ËÏËÍ‡ÌÌﬂ ÔËÒÚÓ˛ è¥‰ÍÎ˛˜¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È ‰Ó ÂÎÂÍÚË˜ÌÓª ÓÁÂÚÍË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ. ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ÔËÒÚ¥È, Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰Ë ÍÌÓÔÍÛ 1 BAT. èÓ˜ÌÂÚ¸Òﬂ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆ¥ÈÌÂ ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ, Ô¥ÒÎﬂ ﬂÍÓ„Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’ﬂ‚ËÚ¸Òﬂ [Device Menu]. ôÓ· ÔÓÔÛÒÚËÚË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆ¥ÈÌÂ ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ, Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ·Û‰¸-ﬂÍÛ ÍÌÓÔÍÛ.
PAGE 7
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 7 îÛÌÍˆ¥ª ÏÂÌ˛ ÔÎÂπ‡ åÂÌ˛ ÔÎÂπ‡ [Device Menu] Á’ﬂ‚ÎﬂπÚ¸Òﬂ Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ ÔË ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥ ÔËÒÚÓ˛, Ú‡ÍÓÊ ÏÂÌ˛ ÔÎÂπ‡ ÏÓÊÌ‡ ‚ËÍÎËÍ‡ÚË ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÏ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÌﬂÏ ÍÌÓÔÍË BACK. á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ b VOLUME B ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÔÛÌÍÚ Û [Device Menu] Ú‡ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
PAGE 8
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 8 [Slideshow mode] [Auto Off] ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÙÂÍÚ¥‚ ÔÂÂıÓ‰Û Ï¥Ê ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂÏË ‚ ÂÊËÏ¥ ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ; Random, Fading, Off, Bottom-To-Top, Top-To-Bottom, Left-To-Right, Right-To-Left, Door-Close, Door-Open, Hori-Cross, Verti-Cross. èË ‚Ë·Ó¥ [Off] ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ ·Û‰Â ‚¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÂ ¥ Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ ·Û‰Â ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒﬂ Ó‰Ì‡ Í‡ÚËÌÍ‡. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˜‡ÒÛ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌﬂ ÔËÒÚÓ˛. 1. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ [Auto Off] È Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ VOLUME B. 2.
PAGE 9
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 9 è‡ÛÁ‡ ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ. èÂÂ„Îﬂ‰ ÙÓÚÓ„‡Ù¥È èÂÂı¥‰ ‰Ó Ì‡ÒÚÛÔÌÓª ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª. äçéèäÄ é·ÂÚ‡ÌÌﬂ ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª Ì‡ 90 „‡‰ÛÒ¥‚ Á‡ „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Ó˛ ÒÚ¥ÎÍÓ˛. ÑÎﬂ ‚Ë·ÓÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÍÛÚ‡ ÔÓ‚ÓÓÚÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. 1 ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÒ¥È ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ª ‚ [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 ÇË·Â¥Ú¸ [Photo] ‚ ÏÂÌ˛ [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER 3 ÇË·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎ ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª ‚ ÏÂÌ˛ [Photo]: b VOLUME B, b PAGE B á·¥Î¸¯ÂÌÌﬂ ÁÓ·‡ÊÂÌÌﬂ.
PAGE 10
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 10 èÓ¯ÛÍ Ì‡Á‡‰. ÑÎﬂ ‚Ë·ÓÛ ¯‚Ë‰ÍÓÒÚ¥ ÔÓ¯ÛÍÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ENTER. Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚ äçéèäÄ 1 ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÒ¥È ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ª ‚ [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 ÇË·Â¥Ú¸ [Movie] ‚ ÏÂÌ˛ [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER 3 ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ ‚ ÏÂÌ˛ [Movie]: b PAGE B 4 êÓÁÔÓ˜Ì¥Ú¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ: ENTER, NX 5 èÓ‚ÂÌÂÌÌﬂ ‰Ó ÏÂÌ˛ [Movie]: BACK èÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ. è‡ÛÁ‡ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ. èÓ¯ÛÍ ‚ÔÂÂ‰. ÑÎﬂ ‚Ë·ÓÛ ¯‚Ë‰ÍÓÒÚ¥ ÔÓ¯ÛÍÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ENTER.
PAGE 11
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 11 Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ÏÛÁË˜ÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ äçéèäÄ Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ÏÛÁË˜ÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ - ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ 1 ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÒ¥È ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ª ‚ [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER éÔˆ¥ª ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ÏÛÁËÍË 2 ÇË·Â¥Ú¸ [Music] ‚ ÏÂÌ˛ [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER è¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ÏÛÁËÍË ‚‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌËÈ ﬂ‰ ÙÛÌÍˆ¥È. 3 ÇË·Â¥Ú¸ ÏÛÁË˜ÌËÈ Ù‡ÈÎ Û ÏÂÌ˛ [Music]: b PAGE B 1. è¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îﬂ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌﬂ ÏÂÌ˛ ÓÔˆ¥È. 4 êÓÁÔÓ˜Ì¥Ú¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ: ENTER, NX 2.
PAGE 12
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 12 ÇË·¥ ‰ÂÍ¥Î¸ÍÓı Ù‡ÈÎ¥‚ Û ÏÂÌ˛ [File] äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌﬂ ÏÂÌ˛ 1 ÇË·Â¥Ú¸ ÌÓÒ¥È ¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥ª ‚ [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER ÇË ÏÓÊÂÚÂ ‚Ë·‡ÚË ÌÂ Ó‰ËÌ, ‡ ‰ÂÍ¥Î¸Í‡ Ù‡ÈÎ¥‚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË VOLUME B. ÇË·‡‚¯Ë ÔÓÚ¥·ÌËÈ Ù‡ÈÎ, Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ VOLUME B. èÓ‚ÚÓË‚¯Ë ˆ˛ ‰¥˛ ‰Îﬂ ÍÓÊÌÓ„Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ, ‚Ë ‚Ë·ÂÂÚÂ ‰ÂÍ¥Î¸Í‡ Ù‡ÈÎ¥‚. 2 ÇË·Â¥Ú¸ [File] Û ÏÂÌ˛ [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER ÇË‰‡ÎÂÌÌﬂ Ù‡ÈÎ¥‚ Û ÏÂÌ˛ [File] 3 ÇË·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎ Û ÏÂÌ˛ [File]: b PAGE B 1.
PAGE 13
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 13 äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌﬂ Í‡ÎÂÌ‰‡ÂÏ äçéèäÄ 1 ÇË·Â¥Ú¸ [Calendar] Û [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 ÇË·Â¥Ú¸ Ï¥Òﬂˆ¸: b VOLUME B 3 ÇË·Â¥Ú¸ ¥Í: b PAGE B 4 èÓ‚ÂÌÂÌÌﬂ ‰Ó [Device Menu]: BACK Device Menu SUN MON TUE WED THU FRI SAT USB-C Flash Calendar Setup äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌﬂ Í‡ÎÂÌ‰‡ÂÏ - ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ îÛÌÍˆ¥ª ÏÂÌ˛ [Calendar] • Ç¥‰Ó·‡ÊÂÌÌﬂ ÔÓÚÓ˜ÌËı ‰‡ÚË ¥ ˜‡ÒÛ Ô¥‰ ˜‡Ò ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ. • ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ï¥Òﬂˆﬂ ¥ ÓÍÛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ b VOLUME B ¥ b PAGE B.
PAGE 14
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 14 è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ (USB) äçéèäÄ 1 è¥‰ÍÎ˛˜¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡: – 2 ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È: 1 BAT. 3 ëÍÓÔ¥˛ÈÚÂ Ù‡ÈÎË: – USB - Í‡·ÂÎ¸ è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ (USB) ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ è¥‰ÍÎ˛˜¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ USB-Í‡·ÂÎ˛. èË ÛÒÔ¥¯ÌÓÏÛ Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ¥: • äÓÏÔ’˛ÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÓÁÔ¥ÁÌ‡π Í‡ÚÍË Ô‡Ï’ﬂÚ¥, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ¥ Û ÔËÒÚÓª.
PAGE 15
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 15 íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË èÓ¯ÛÍ ¥ ÛÒÛÌÂÌÌﬂ ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èËÒÚ¥È ÌÂ ‚ÏËÍ‡πÚ¸Òﬂ. b èÂÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌËÈ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ ‰Ó ÂÎÂÍÚË˜ÌÓª ÓÁÂÚÍË. çËÁ¸Í‡ ﬂÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ. b ëÔÓ·ÛÈÚÂ ‚¥‰Ú‚ÓËÚË Ù‡ÈÎ Ì‡ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥. üÍ˘Ó ﬂÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ ÌËÁ¸Í‡ ¥ ‚ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÒÔÓ·ÛÈÚÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË Ù‡ÈÎ Á ÏÂÂÊ¥ ‡·Ó Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ ÔÂÂÍÓ‰Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó. b èÂÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ÌÂ Á‡Ì‡‰ÚÓ ÌËÁ¸ÍËÈ ·¥ÚÂÈÚ Ù‡ÈÎÛ. óËÏ ‚Ë˘ËÈ ·¥ÚÂÈÚ, ÚËÏ ‚Ë˘‡ ﬂÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ. ÑË‚.
PAGE 16
PF391P-P-AUKRLLW-UKR 11/27/07 9:01 PM Page 16
PAGE 17
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/29/07 8:52 AM Page 1 êìëëäàâ DPF391 àÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ; http://ua.lge.
PAGE 18
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 2 åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË éÒÚÓÓÊÌÓ éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÌÂ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ éÒÚÓÓÊÌÓ: ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ ÒÌËÏ‡Ú¸ Í˚¯ÍÛ (ËÎË Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ). ÇÌÛÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‰ÂÚ‡ÎË, ÚÂ·Û˛˘ËÂ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ ÒËÎ‡ÏË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ. íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ÔÂÒÓÌ‡ÎÓÏ.
PAGE 19
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 3 ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 • êÂ‡ÎËÒÚË˜ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ: Ç˚ÒÓÍ‡ﬂ ‡ÁÂ¯‡˛˘‡ﬂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ë „ÎÛ·ÓÍËÂ ˆ‚ÂÚ‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó Üä-‰ËÒÔÎÂﬂ. ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 20
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 4 éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ a Üä-˝Í‡Ì. c d e b ãËˆÂ‚‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ (ÒÏÂÌÌ‡ﬂ) èÓ ˜ÂÚ˚ÂÏ Û„Î‡Ï Ô‡ÌÂÎ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ï‡„ÌËÚ˚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÎÂ„ÍÓ ÍÂÔËÚ¸ Ë ÒÌËÏ‡Ú¸ Ô‡ÌÂÎ¸. f c 1 BAT. (ÍÌÓÔÍ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡). ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ Ë ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡. ä‡ÒÌÓÂ Ò‚Â˜ÂÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ¸ÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÔÓËÒıÓ‰ﬂ˘ÂÏ Á‡ﬂ‰Â ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡. áÂÎÂÌÓÂ Ò‚Â˜ÂÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ¸ÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÔÓÎÌÓÏ Á‡ﬂ‰Â ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡.
PAGE 21
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 5 ç‡˜‡ÎÓ ÓÔÂ‡ˆËÈ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂ Í‡Ú˚ Ô‡ÏﬂÚË èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ Í‡ÚÛ Ô‡ÏﬂÚË ‚ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌÓÂ ‰Îﬂ ÌÂÂ „ÌÂÁ‰Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. óÚÓ·˚ ËÁ‚ÎÂ˜¸ Í‡ÚÛ Ô‡ÏﬂÚË ËÁ „ÌÂÁ‰‡, Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÂÂ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ Í‡ÚÛ. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ·ÓÎÂÂ ÏÂÎÍÛ˛ Í‡·ÂÎ¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡‰‡ÔÚÂÌÓ„Ó Í‡·ÂÎﬂ USB Í ÔÓÚÛ USB. èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Ë ‡‰‡ÔÚÂ USB. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Í‡·ÂÎÂÏ USB.
PAGE 22
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 6 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚È ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ·ÎÓÍ‡ Í ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. óÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 1 BAT. Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ 2 ÒÂÍÛÌ‰˚. ç‡˜ÌÂÚÒﬂ ÔÓÍ‡Á ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Á‡ÒÚ‡‚ÍË, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏÂÌ˛ [Device Menu]. óÚÓ·˚ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ Á‡ÒÚ‡‚ÍÛ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Î˛·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
PAGE 23
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 7 àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ åÂÌ˛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ, ÏÓÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ Â„Ó ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË BACK. Ç˚·Ó ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b VOLUME B, ÔÓÒÎÂ ‚˚·Ó‡ ÚÂ·ÛÂÏÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
PAGE 24
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 8 [Slideshow mode] [Auto Off] Ç‡Ë‡ÌÚ˚ ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Í ÙÓÚÓ„‡ÙËË: Random, Fading, Off, Bottom-To-Top, Top-To-Bottom, Left-To-Right, Right-To-Left, Door-Close, Door-Open, Hori-Cross, Verti-Cross. Ç˚·ÓÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ [Off] ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ ÓÚÏÂÌﬂÂÚÒﬂ Ë Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ Ó‰Ì‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËﬂ. á‡‰‡ÌËÂ ÏÓÏÂÌÚ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚. 1. Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ [Auto Off] Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ VOLUME B. 2. èÓ‰ÂÎ‡ÈÚÂ ÓÔÂ‡ˆË˛ 2 ‰Îﬂ Á‡‰‡ÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË. 3.
PAGE 25
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 9 2. èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎ‡ Ò ÙÓÚÓ„‡ÙËﬂÏË èÓÒÏÓÚ ÔÂ‰˚‰Û˘Â„Ó Ù‡ÈÎ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ. äÌÓÔÍ‡ ç‡˜‡ÎÓ ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ. b VOLUME B, ENTER 1 Ç˚·ÂËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÂÌ˛ [Device Menu]: äÌÓÔÍ‡ÏË b VOLUME B ‚˚·ÂËÚÂ ÚÂ·ÛÂÏ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ Ë ‚‚Â‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. èÂÂ˚‚ ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ. 2 Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ [Photo] ‚ ÏÂÌ˛ [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER èÓÒÏÓÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ù‡ÈÎ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.
PAGE 26
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 10 ìÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ. èÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ENTER ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ. ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎ‡ äÌÓÔÍ‡ 1 Ç˚·ÂËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÂÌ˛ [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. 2 Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ [Movie] ‚ ÏÂÌ˛ [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER è‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ.
PAGE 27
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 11 ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎ‡ äÌÓÔÍ‡ 1 Ç˚·ÂËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÂÌ˛ [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ [Music] ‚ ÏÂÌ˛ [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÏÛÁ˚ÍË ON REMOTE ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎ‡ 3 Ç˚·ÂËÚÂ Ù‡ÈÎ ÙËÎ¸Ï‡ ‚ ÏÂÌ˛ [Music]: b PAGE B 4 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ: ENTER, NX Ç ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓﬂÊÂÌËË ËÏÂ˛ÚÒﬂ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÒÏÓÚ‡ Ù
PAGE 28
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 12 àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛ äÌÓÔÍ‡ 1 Ç˚·ÂËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÂÌ˛ [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 Ç˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ [File] ‚ ÏÂÌ˛ [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER 3 Ç˚·ÂËÚÂ Ù‡ÈÎ ÙËÎ¸Ï‡ ‚ ÏÂÌ˛ [File]: b PAGE B 4 ÑÎﬂ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÂ ÓÍÌÓ: BACK Device Menu é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÏÂÌ˛ [File] ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË VOLUME B ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰ËÌ, ÌÓ Ë ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
PAGE 29
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 13 èÓÒÏÓÚ Í‡ÎÂÌ‰‡ﬂ BUTTON 1 Ç ÏÂÌ˛ [Device Menu] ‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ [Calendar]: b VOLUME B, ENTER 2 Ç˚·ÂËÚÂ ÏÂÒﬂˆ: b VOLUME B 3 Ç˚·ÂËÚÂ „Ó‰: b PAGE B 4 ÇÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ ‚ ÏÂÌ˛ [Device Menu]: BACK Device Menu SUN MON TUE WED THU FRI SAT USB-C Flash Calendar Setup ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÒÏÓÚ‡ Í‡ÎÂÌ‰‡ﬂ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ [Calendar] • àÏÂÂÚÒﬂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‚ÏÂ˘ÂÌËﬂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Ë ‰‡Ú˚ ÒÓ ÒÎ‡È‰-¯ÓÛ.
PAGE 30
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 14 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í PC (USB) äÌÓÔÍ‡ • èÓÒÎÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Í PC Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ ÏÓÌËÚÓ‡ PC, ÔË ˝ÚÓÏ ·ÎÓÍËÛ˛ÚÒﬂ ‚ÒÂ ÍÌÓÔÍË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ (Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ 1 BAT. Ë P-SAVE) ON REMOTE 1 èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ Í PC: – é·ÏÂÌ Ù‡ÈÎ‡ÏË 2 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ·ÎÓÍ. 1 BAT. 3 é·ÏÂÌ Ù‡ÈÎ‡ÏË: – Ç˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ USB 2.0 ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ·˚ÒÚÓ Ë ÌÂÒÎÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó·ÏÂÌ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ÏË, ‚Ë‰ÂÓ- Ë ÙÓÚÓÙ‡ÈÎ‡ÏË ÏÂÊ‰Û ‰‡ÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ Ë PC.
PAGE 31
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 15 íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ çÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ. b ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ÂÏ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Í ÓÁÂÚÍÂ. çÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÏÛÁ˚ÍË. b èÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚È Ù‡ÈÎ Ì‡ PC. ÖÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ Á‡„ÛÁÍÛ Ù‡ÈÎ‡ ËÎË Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ ÔÂÂÍÓ‰ËÛÈÚÂ Ù‡ÈÎ. b ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ù‡ÈÎ‡.
PAGE 32
PF391P-P-AUKRLLW-RUS 11/27/07 9:01 PM Page 16
PAGE 33
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/29/07 8:52 AM Page 1 DPF391 ENGLISH Internet address ; http://ua.lge.
PAGE 34
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 2 Safety Precaution CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
PAGE 35
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 3 Contents Features Safety Precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 • Live picture gallery: High resolution and deep digital color from LCD wide screen. Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Main Unit . . . . .
PAGE 36
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 4 Main Unit a LCD screen c d e b Faceplate (interchangeable) Four edges of the faceplate are magnetic, so that the faceplate can easily be attached or detached. f c 1 BAT. (Power button and Battery indicator) Turns the unit ON or OFF and indicates the battery status. The indicator lights in red during charging the battery. The indicator lights in green when battery is full. d P-SAVE (Power Save) Accesses or exits the power save mode.
PAGE 37
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 5 Getting Started Inserting or removing a memory card Connecting an USB Device Insert a memory card to the memory card slot on the unit. To withdraw the memory card from the slot, press on the center of the memory card then withdraw it carefully. Connect the small end of the USB adapter cable to the USB port on the unit. Connect an USB Device and the USB adapter. Use an USB cable, if you need.
PAGE 38
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 6 Connecting the Power Cable Turning On or Off the Unit Connect the supplied power cable from the unit to a power outlet. To turn on the unit, press and hold 1 BAT. for 2 seconds. The demonstration slideshow will start and then the [Device Menu] will appear. Press any button to skip the demonstration slideshow. The demonstration photos are located in the internal memory, and you cannot change or delete them. Press 1 BAT. again to turn off the unit.
PAGE 39
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 7 Using the Device Menu The Device Menu will appear when the unit is turned on and you can display the Device Menu by pressing BACK repeatedly. Use b VOLUME B to select an option on the [Device Menu] then press ENTER.
PAGE 40
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 8 [Slideshow mode] [Auto Off] Specify the transition style between pictures in a slideshow; Random, Fading, Off, Bottom-To-Top, Top-To-Bottom, Left-To-Right, Right-To-Left, Door-Close, Door-Open, Hori-Cross, Verti-Cross. If you select [Off], the slideshow does not work and the screen is fixed with one picture. Specify when the unit turns off automatically. 1. Select [Auto Off] option then press VOLUME B. 2. Follow step 2 as shown in [Time] above. 3.
PAGE 41
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 9 To start the slideshow. Viewing a Photo file To pause the slideshow. BUTTON To view the next photo file. 1 Select a device on the [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 Select [Photo] on the [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER To rotate the photo in 90 degrees clockwise. Press ENTER repeatedly to select a degrees. 3 Select a photo file on the [Photo] menu: b VOLUME B, b PAGE B To stop viewing the photo in full screen and returns to [Photo] menu.
PAGE 42
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 10 To start playback. Playing a Movie file To pause playback. BUTTON 1 Select a device on the [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 Select [Movie] on the [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER 3 Select a movie file on the [Movie] menu: b PAGE B 4 Start playback: ENTER, NX 5 To return to the [Movie] menu: BACK To play fast forward during playback. To change the various playback speed, press ENTER repeatedly. To play the next movie file.
PAGE 43
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 11 Playing a Music file - more you can do Playing a Music file BUTTON 1 Select a device on the [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 Select [Music] on the [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER 3 Select a music file on the [Music] menu: b PAGE B 4 Start playback: ENTER, NX 5 To return to the [Media Menu]: BACK Options during playing a music file You can use various features during playing a music file. 1. Press MENU to display the option menu during playback.
PAGE 44
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 12 To select multiple files on the [File] menu Using a File menu BUTTON You can select not only single file but also multiple files using VOLUME B button. Press VOLUME B at the desired files to select multiple files. 1 Select a device on the [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER To delete a file(s) using the [File] menu 2 Select [File] on the [Media Menu]: b VOLUME B, ENTER 1.
PAGE 45
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 13 Viewing the Calendar BUTTON 1 Select [Calendar] on the [Device Menu]: b VOLUME B, ENTER 2 Select a month: b VOLUME B 3 Select a year: b PAGE B 4 To return to the [Device Menu] menu: BACK Device Menu SUN MON TUE WED THU FRI SAT USB-C Flash Calendar Setup Viewing the Calendar - more you can do Using [Calendar] menu • You can view the current time and date with slideshow. • You can change the month and year using b VOLUME B and b PAGE B.
PAGE 46
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 14 Transferring Files PC Connection (USB) BUTTON 1 Connect the unit and PC: – 2 Turn on the unit: 1 BAT. 3 Transfer Files: – The USB 2.0 High-Speed connection makes it easy to transfer music, video, or photo files (or any other data) quickly between the unit and PC. Simply use the unit as you would a USB Flash Drive using basic operating system commands.
PAGE 47
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 15 Troubleshooting Specifications The power does not turned on. b Ensure that the power cord has been properly connected to the power outlet. Power Supply DC 12 V, 2 A Power consumption 10 W The sound quality of the music is poor. b Try playing the file on your PC. If the sound quality is still poor, try downloading the file again or re-encoding the file yourself. b Ensure that the bit rate of the file is not too low.
PAGE 48
PF391P-P-AUKRLLW-ENG 11/27/07 9:00 PM Page 16