DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 1 LIETUVIŲ DVX440 / DVX441 / DVX450 DVX451 / DVX452 / DVX457 Būdama ENERGY STAR® partnere, LG nustatė, kad šis gaminys ar gaminio modeliai atitinka ENERGY STAR® energijos vartojimo efektyvumo reikalavimus. ENERGY STAR® yra JAV registruotas prekės ženklas. P/No.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 2 Saugos perpsėjimas ĮSPĖJIMAS Elektros smūgio pavojus Neatidaryti ĮSPĖJIMAS: NORINT SUMAŽINTI ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ. NENUIMKITE DANGTELIO (ARBA ATRAMOS). VIDUJE NĖRA DETALIŲ, KURIAS GALI TAISYTI PATS NAUDOTOJAS. VADOVAUKITĖS KVALIFIKUOTO PERSONALO PASLAUGŲ TEIKIMU. Šis strėlės pavidalo šviesos blyksnis lygiakraščiame trikampyje, vartotojui simbolizuoja apie numanomą įtampos pavojų gaminyje, kuris gali sukelti elektros smūgio pavojų vartotojui.
Turinys DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 3 Saugos perpsėjimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Grojamų diskų rūšys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Įrangos prijungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Nuotolinio valdymo pultas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Pagrindinė dalis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 4 Įrangos prijungimas Įrangos prijungimas - plačiau Audio ir Video (garso ir vaizdo) pajungimas A Video (vaizdo) jungčių komponentai Prietaiso audio/video lizdai yra paženklinti spalvomis (geltonas – video, raudonas – dešiniajam audio, o baltas – kairiajam audio). Jeigu televizoriuje yra tik viena garso signalams skirta išvestis (mono), sujunkite ją su kairiuoju (baltu) prietaiso audio lizdu.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 5 Nuotolinio valdymo pultas OPEN/CLOSE Atidaro ir uždaro disko dėklą. POWER (1) Įrenginio “įjungimas” ir “išjungimas”. CLEAR Pašalina takelių skaičių programų sąraše. SCAN (m / M) Paieška “pirmyn-atgal”. SKIP (. / >) Pereiti į kitą arba grįžti prie ankstesnio skyriaus/takelio/failo. PAUSE/STEP (X) Garso/vaizdo laikinas grojimas/ kelis kartus nuspauskite mygtuką. PLAY (N) Grojimo pradžia. STOP (x) Grojimo sustabdymas.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 6 Pagrindinė dalis DVX440 / DVX441 a b c d e c d e f g i DVX450 / DVX451 / DVX452 / DVX457 a b g h a Power Įjunkite arba išjunkite įrenginį. g VOL. (tik DVX441/DVX451/DVX457) Įėjimas arba išėjimas iš KARAOKE meniu. b disko dėklai Įdėkite diską čia. h USB lizdas (tik DVX452/DVX457) Pajunkite USB Flash Drive. c Z (Open / Close) Atsidaro arba užsidaro disko dėklas. i • N (Paleidimas) Grojimo pradžia.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 7 Ekrano režimas – Jei pasirinkote 4:3, jums reikia nustatyti, kaip pageidausite, kad plačiaekranės programos ir filmai būtų rodomi jūsų TV ekrane.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 8 Užrakto nustatymo reguliavimas Turite nustatyti [Vietovės kodą] tam, kad naudotis užrakto pasirinktimi. Pasirinkite [Vietovės kodą] ir tuomet nuspauskite B. Įveskite 4 skaitmenų slaptažodį ir paspauskite ENTER. Vėl juos įveskite ir paspauskite ENTER tam, kad patvirtinti. Jei įvedant skaičius padarėte klaidą, nuspauskite CLEAR /išvalyti ir pataisykite juos. Jei pamiršote slaptažodį, galite atkurti jį. Pirmiausia, išimkite iš įrenginio diską.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 9 Grojimo pauzė Disko grojimas 1 2 3 4 5 Nuotolinio valdymo pulto įjungimas Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE N PLAY x STOP Atidaryti disko dėklą: Įdėti diską: Uždaryti disko dėklą: Pradėti grojimą: Sustabdyti grojimą: Disko grojimas - plačiau Paspauskite PAUSE/STEP (X), kad trumpam sustabdyti grojimą. Nuspauskite PLAY ( N), kad pratęsti grojimą.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 Padidinto vaizdo žiūrėjimas DVD 9:21 AM Page 10 DivX Grojimo arba pauzės metu nuspauskite ZOOM mastelio keitimas, kad pasirinkti atitinkamą režimą. Galite didinti –mažinti vaizdą naudojant vVb B mygtukus. Paspauskite CLEAR, kad išeiti iš režimo. (100% p 200% p 300% p 400% p 100%) Pavadinimo meniu peržiūrėjimas DVD Nuspauskite TITLE, kad įeiti į disko pavadinimo meniu, jei galima.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 11 Muzikinių diskų arba failų klausymas 1 2 3 4 Atidaryti disko dėklą: Įdėti diską: Uždarykite disko dėklą: Pasirinkti muziką iš meniu: Nuotolinio valdymo pulto įjungimas Z OPEN/CLOSE Z OPEN/CLOSE v V, DVD MENU Norėdami tiesiogiai atidaryti takelį/failą ir paleisti jį, skaičių mygtukais (0-9) įveskite takelio/failo numerį.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 12 Muzikos klausymas skaidrių demonstravimo metu Balso pasirinkimas Galite klausytis muzikos skaidrių demonstravimo metu, jei diskas turi muzikinių ir foto failus kartu. Naudokite vV b B, kas pabraukti ( ) ikoną ir tuomet nusauskite ENTER mygtuką, kad pradėti skaidrių demonstravimą. V1 V2 V1+V2 Išjungti Padidinto foto vaizdo žiūrėjimas Kuomet žiūrimas foto failas visame ekrane, nuspauskite ZOOM, kad pasirinkti vaizdo mastelio keitimo režimą.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 13 Tiesioginis įrašymas į USB (tik DVX452/DVX457) Prijunkite USB atminuką prie įrenginio prieš įrašymą. Nustatykite [REC Bitrate] pasirinktį norimą [96 kbps] arba [128 kbps]. (žiūrėti psl. 8) 1 įdėkite kompaktinę plokštelę: 2 Pasirinkite garso takelį: Nuotolinio valdymo pulto įjungimas v V, DVD MENU Norėdami tiesiogiai atidaryti ir paleisti takelį, įveskite numerį skaičių mygtukais (0-9).
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 14 Kalbos kodai Naudokite šį sąrašą, kad įvesti pageidaujamą kalbą pradiniams nustatymams: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
DV440_457-P.BLVALLK_7427_LIT 3/3/09 9:21 AM Page 15 Specifikacijos Gedimo lokalizavimas Požymis Nėra energijos. Priežastis Energijos laidas atjungtas. Pataisymas Saugiai įjunkite elektros laidą į sienelės išėjimą. Energija įjungta, Neįdėtas diskas. tačiau įrenginys neveikia. Įdėkite diską. Nėra vaizdo. Televizoriuje pasirinkite atitinkamą video išėjimo rėžimą. Televizorius nenustatytas, kad gauti signalus iš įrenginio. Video kabelis saugiai nepajungtas. Saugiai prijunkite video kabelį.