Українська ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА РК МОНІТОР Уважно прочитайте цей посібник, перш ніж вмикати пристрій, і збережіть посібник для довідки у майбутньому. МОДЕЛІ РК МОНІТОРА E1941T E1941S E2041T E2041S E2241T E2241S E2341T E2441T www.lg.
¬‡ÊÎË‚≥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ ÷ÂÈ ÔËÒÚ≥È ·ÛÎÓ ÓÁÓ·ÎÂÌÓ Ú‡ ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ≥Á Û‡ıÛ‚‡ÌÌˇÏ ‚‡¯Óø ‚·ÒÌÓø ·ÂÁÔÂÍË, ÔÓÚÂ, Û ‡Á≥ ÈÓ„Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ≥ÒÌÛ∫ Ì·ÂÁÔÂ͇ Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÊÂÊ≥. ¿·Ë Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË Ì‡ÎÂÊÌ ÙÛÌ͈≥ÓÌÛ‚‡ÌÌˇ ‚Ò≥ı Á‡ÔÓ·≥ÊÌËı ÔËÒÚÓø‚, Ô‰·‡˜ÂÌËı ‚ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÓ·≥, ‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ ̇ÒÚÛÔÌËı Á‡„‡Î¸ÌËı Ô‡‚ËÎ Á ÈÓ„Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ, ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌˇ. œ‡‚Ë· Á ·ÂÁÔÂÍË ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ÚÓÈ Í‡·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ˇÍËÈ ÔÓÒÚ‡˜‡∫Ú¸Òˇ ‡ÁÓÏ ≥Á ÔËÒÚÓ∫Ï.
¬‡ÊÎË‚≥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ «‡Û‚‡ÊÂÌÌˇ ˘Ó‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Õ ÒÚ‡‚Ú ڇ Ì ÔÂÂÍÓ˜ÛÈÚ Ì≥ˇÍ≥ Ô‰ÏÂÚË ˜ÂÂÁ ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ì ÓÁÚ‡¯Ó‚ÛÈÚ ‰ËÒÔÎÂÈ Û Ï≥Òˆ≥, ‰Â ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÊ ·ÛÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ. Õ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ·ÎËÁÛ ≥Á ∫ÏÌÓÒÚˇÏË Á ‚Ó‰Ó˛, ̇ÔËÍ·‰, ÔÓˇ‰ ≥Á ‚‡ÌÌÓ˛, ÛÌ≥Ú‡ÁÓÏ, ÍÛıÓÌÌÓ˛ ‡ÍÓ‚ËÌÓ˛, ˜‡ÌÓÏ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇ÌÌˇ ·≥ÎËÁÌË, Û ‚ÓÎÓ„ÓÏÛ Ô≥‰‚‡Î≥ ‡·Ó ÔÓ·ÎËÁÛ ·‡ÒÂÈÌÛ. ” ÍÓÔÛÒ≥ ‰ËÒÔΡ Ô‰·‡˜ÂÌ≥ ‚ÂÌÚËΡˆ≥ÈÌ≥ ÓÚ‚ÓË, ˘Ó· ‰‡‚‡ÚË ‚Ëı≥‰ ÚÂÔÎÛ, ˇÍ ‡ÍÛÏÛβ∫Ú¸Òˇ ‚Ò‰ËÌ≥ Ô≥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË.
¬‡ÊÎË‚≥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Œ˜Ë˘ÂÌÌˇ œÂ‰ Ó˜Ë˘ÂÌÌˇÏ Ô‰̸Óø Ô‡ÌÂÎ≥ Â͇̇ ‰ËÒÔΡ ‚≥‰'∫‰Ì‡ÈÚ ÈÓ„Ó ‚≥‰ ÏÂÂÊ≥ ÊË‚ÎÂÌÌˇ. ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Á΄͇ ‚ÓÎÓ„Û (‡Î Ì ÏÓÍÛ) Ú͇ÌËÌÛ. Õ ÓÁÔÓÓ¯ÛÈÚ ‡ÂÓÁÓθÌ≥ Á‡ÒÓ·Ë ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ ÂÍ‡Ì ‰ËÒÔΡ, ÚÓÏÛ ˘Ó ÔÓÚ‡ÔΡÌÌˇ ̇‰Ï≥ÌÓø Í≥θÍÓÒÚ≥ ≥‰ËÌË Ì‡ ÂÍ‡Ì ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ. œ≥‰ ˜‡Ò ˜Ë˘ÂÌÌˇ ‚≥‰'∫‰Ì‡ÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‚≥‰ ÓÁÂÚÍË Ú‡ Ó·ÂÂÊÌÓ ÔÓÚ≥Ú¸ ‚Ë≥· Ï'ˇÍÓ˛ Ú͇ÌËÌÓ˛, ˘Ó· ÛÌËÍÌÛÚË ÔÓ‰ˇÔËÌ.
œË·‰‰ˇ !!! ƒˇÍÛ∫ÏÓ, ˘Ó ‚Ë·‡ÎË ÔÓ‰Û͈≥˛ LGE !!! œÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒˇ, ˘Ó ‚‡¯ ÏÓÌ≥ÚÓ Ï≥ÒÚËÚ¸ ̇ÒÚÛÔÌ≥ ÂÎÂÏÂÌÚË. flÍ˘Ó ·‡ÍÛ∫ ·Û‰¸-ˇÍËı ÂÎÂÏÂÌÚ≥‚, Á‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó Ï≥ÒˆÂ‚Ó„Ó ÚÓ„Ó‚Ó„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÌË͇. K‡·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ («‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ͇øÌË) ≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø / K‡ÚÍË —˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ Á 15—˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ DVI-D ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÏ ¯ÚÂÍÂÓÏ D-Sub (À˯ ‰Îˇ (ƒÎˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ Ò˄̇θÌËÈ E1941T/E2041T/E2241T/ ͇·Âθ ÏÛÒËÚ¸ ·ÛÚË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ E2341T /E2441T) (÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÌÂ Û ‚Ò≥ı ‰Ó ‚ËÓ·Û ‰Ó Ô‰‡˜≥ ‰‡ÌËı.) ͇ø̇ı.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÌ≥ÚÓ‡, ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ÔËÒÚÓø‚ ‚ËÏÍÌÂÌÓ. œË∫‰Ì‡ÌÌˇ ·‡ÁÓ‚Óø Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË(A type) 1. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÌËÁÛ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌ˛, ‚ÍËÚÛ ÏíˇÍÓ˛ Ú͇ÌËÌÓ˛. 3. œËÍ≥Ô≥Ú¸ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Ó 2. ¬ÒÚ‡‚Ú ÚËχ˜ Û ‚Ë≥· Û ÚËχ˜‡ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ì‡ÔˇÏÍÛ. Ô‡‚ËθÌÓÏÛÌ‡ÔˇÏÍÛ, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡Ï‡Î˛ÌÍÛ.é·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó Ì‡ÚËÒ͇ÈÚ ªª,ÔÓÍË ÌÂÔÓ˜ÛπÚ Í·ˆ‡ÌÌfl. ÿ‡Ì≥ ÚËχ˜ ÚËχ˜ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥ ‰ÒÚ‡‚ÍÛ 4.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ PÓÁ·Ë‡ÌÌˇ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË 1. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó Ï'ˇÍÛ 2. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÎ≥Îˈ¸ Ú͇ÌËÌÛ Ì‡ Ô·ÒÍÛ ÔÓ‚ÂıÌ˛. ̇ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó Ï'ˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ. 3.Çˉ‡ÎËÚË Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË Ú‡ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË Á 4.ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÏÓÌÂÚÛ Ì‡ Á‚ÓÓÚÌÓÏÛ ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚ Û Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ ·Óˆ¥ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË ¥ ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ „‚ËÌÚ ÔÓÚË „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Óª ÒÚ¥ÎÍË, ˘Ó· ÔÓÒ··ËÚË.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÌ≥ÚÓ‡, ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ÔËÒÚÓø‚ ‚ËÏÍÌÂÌÓ. œË∫‰Ì‡ÌÌˇ ·‡ÁÓ‚Óø Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË(B type) 1. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÌËÁÛ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌ˛, ‚ÍËÚÛ ÏíˇÍÓ˛ Ú͇ÌËÌÓ˛. 2. ¬ÒÚ‡‚Ú ÚËχ˜ Û ‚Ë≥· Û 3. œËÍ≥Ô≥Ú¸ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Ó Ô‡‚ËθÌÓÏÛÌ‡ÔˇÏÍÛ, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡Ï‡Î˛ÌÍÛ.é·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó Ì‡ÚËÒ͇ÈÚ ªª,ÔÓÍË ÌÂÔÓ˜ÛπÚ Í·ˆ‡ÌÌfl. ÚËχ˜‡ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ì‡ÔˇÏÍÛ. ÿ‡Ì≥ ÚËχ˜ ÚËχ˜ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥ ‰ÒÚ‡‚ÍÛ 4.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ PÓÁ·Ë‡ÌÌˇ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË 1. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó Ï'ˇÍÛ 2. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÎ≥Îˈ¸ Ú͇ÌËÌÛ Ì‡ Ô·ÒÍÛ ÔÓ‚ÂıÌ˛. ̇ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó Ï'ˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ. 3.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÌ≥ÚÓ‡, ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ÔËÒÚÓø‚ ‚ËÏÍÌÂÌÓ. œË∫‰Ì‡ÌÌˇ ·‡ÁÓ‚Óø Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË(C type) 1. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÌËÁÛ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌ˛, ‚ÍËÚÛ ÏíˇÍÓ˛ Ú͇ÌËÌÓ˛. 3. œËÍ≥Ô≥Ú¸ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Ó 2. ¬ÒÚ‡‚Ú ÚËχ˜ Û ‚Ë≥· Û ÚËχ˜‡ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ì‡ÔˇÏÍÛ. Ô‡‚ËθÌÓÏÛÌ‡ÔˇÏÍÛ, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡Ï‡Î˛ÌÍÛ.é·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó Ì‡ÚËÒ͇ÈÚ ªª,ÔÓÍË ÌÂÔÓ˜ÛπÚ Í·ˆ‡ÌÌfl. ÿ‡Ì≥ ÚËχ˜ ÚËχ˜ ·‡ÁÓ‚Û Ô≥ ‰ÒÚ‡‚ÍÛ 4.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ PÓÁ·Ë‡ÌÌˇ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË 1. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó Ï'ˇÍÛ 2. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÎ≥Îˈ¸ Ú͇ÌËÌÛ Ì‡ Ô·ÒÍÛ ÔÓ‚ÂıÌ˛. ̇ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó Ï'ˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ. 3.ŸÓ· ‚≥‰'∫‰Ì‡ÚË ·‡ÁÓ‚Û Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‚≥‰ ÚËχ˜‡, ‚≥‰≥„Ì≥Ú¸ Û˜ÍÛ „‚ËÌÚ‡ Ú‡ ÔÓ‚ÂÌ≥Ú¸ øø Î≥‚ÓÛ˜.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÌ≥ÚÓ‡, ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ÔËÒÚÓø‚ ‚ËÏÍÌÂÌÓ. –ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌˇ ‰ËÒÔΡ -œ≥ÒΡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ‚≥‰Â„ÛβÈÚ ̇ıËÎ, ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËʘÂ. 1. –ÓÁÚ‡¯ÛÈÚ ԇÌÂθ Û Ì‡È·≥θ¯ ÁÛ˜ÌÓÏÛ ‰Îˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÓÎÓÊÂÌÌ≥, ‚ËÍÓ̇‚¯Ë ‰Îˇ ˆ¸Ó„Ó ‰ÂˇÍ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ. KÛÚ Ì‡ıËÎÛ : -5˚ ~ 15˚ Õ ÚÓ͇ÈÚÂÒˇ Ú‡ Ì ̇ÚËÒ͇ÈÚ ̇ ÂÍ‡Ì Ô≥‰˜‡Ò „Û₇ÌÌˇ ̇ıËÎÛ ÏÓÌ≥ÚÓ‡.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ E1941T/E2041T/E2241T/E2341T/E2441T œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó œK 1. œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒˇ, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÌ≥ÚÓ‡, ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ÔËÒÚÓø‚ ‚ËÏÍÌÂÌÓ. Ú‡ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ 2 ÔÓ ÔÓˇ‰ÍÛ, ‡ ÔÓÚ≥Ï Á‡Úˇ„Ì≥Ú¸ ·ÓÎÚË Ò˄̇θÌÓ„Ó Í‡·Âβ. 2. œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ 1 A œ≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ ͇·Âθ DVI-D(ˆËÙÓ‚ËÈ Ò˄̇Î) B œ≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ ͇·Âθ D-sub (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ Ò˄̇Î) œ–»Ã≤“K¿ ÷ ÒÔÓ˘ÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌˇ Á‡‰Ì¸Óø Ô‡ÌÂÎ≥.
œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ E1941S/E2041S/E2241S œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó œK 1. œÂ¯ Ì≥Ê ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÏÓÌ≥ÚÓ, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒˇ, ˘Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÏÓÌ≥ÚÓ‡, ÍÓÏÔí˛ÚÂÌÓø ÒËÒÚÂÏË Ú‡ ≥̯Ëı Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ÔËÒÚÓø‚ ‚ËÏÍÌÂÌÓ. Ú‡ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ 2 ÔÓ ÔÓˇ‰ÍÛ, ‡ ÔÓÚ≥Ï Á‡Úˇ„Ì≥Ú¸ ·ÓÎÚË Ò˄̇θÌÓ„Ó Í‡·Âβ. 2. œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ 1 A œ≥‰í∫‰Ì‡ÈÚ ͇·Âθ D-sub (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ Ò˄̇Î) œ–»Ã≤“K¿ ÷ ÒÔÓ˘ÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌˇ Á‡‰Ì¸Óø Ô‡ÌÂÎ≥.
œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ÍÌÓÔÓÍ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ̇ Ô‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ÍÌÓÔÓÍ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ̇ Ô‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ KÌÓÔ͇ MENU (ÃÂÌ˛) MEHfi ›A¡ÀOKOBAHE/PO›¡ÀOKOBAHE ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË ÔÓÚÓ˜Ì≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ, ˘Ó· øı ·ÛÎÓ ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚Ó ÁÏ≥ÌËÚË. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) ÔÓÚˇ„ÓÏ Í≥θÍÓı ÒÂÍÛ̉. œÓ‚ËÌÌÓ Áíˇ‚ËÚËÒ¸ ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ "MEHfi ›A¡ÀOKOBAHE" ¬Ë ÏÓÊÂÚÂ Û ·Û‰¸-ˇÍËÈ ˜‡Ò ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË ÍÌÓÔÍË ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Â͇ÌÌËÏ ÏÂÌ˛, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Ú‡ ÛÚËÏÛ˛˜Ë ÔÓÚˇ„ÓÏ Í≥θÍÓı ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ÍÌÓÔÓÍ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ̇ Ô‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ KÌÓÔ͇ SUPER ENERGY SAVING ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚‚‰ÂÌÌfl SUPER ENERGY SAVING ÏÂÌ˛. ƒÂڇθÌ≥¯Â ÔÓ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛ ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ ÒÚÓ≥̈≥ 20. KÌÓÔ͇ AUTO (¿‚ÚÓ) ‘ÛÌ͈≥ˇ AUTO IMAGE ADJUSTMENT (¿‚ÚÓχÚ˘Ì ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ) üÍ˘Ó ‚Ë ÁÏ¥Ì˛πÚ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Â͇ÌÛ, Á‡‚Ê‰Ë ÍÌÓÔÍÛ AUTO ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl MONITOR SETUP OSD.
¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇̇ «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒËÒÚÂÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Â͇ÌÌËÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊ̇ ¯‚ˉÍÓ Ú‡ ΄ÍÓ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË ÓÁÏ≥, ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ú‡ Ó·Ó˜≥ Ô‡‡ÏÂÚË ‰ËÒÔΡ. ƒÎˇ ÓÁ̇ÈÓÏÎÂÌÌˇ Á ÔË̈ËÔ‡ÏË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÍÌÓÔÓÍ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ÌËʘ ̇‚‰ÂÌÓ ÍÓÓÚÍËÈ ÔËÍ·‰. ” ̇ÒÚÛÔÌÓÏÛ ÓÁ‰≥Î≥ ̇‰‡ÌÓ ÍÓÓÚÍËÈ ÓÔËÒ ‰ÓÒÚÛÔÌËı ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ Ú‡ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚, ˇÍ≥ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Â͇ÌÌ ÏÂÌ˛.
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) ” ̇ÒÚÛÔÌ≥È Ú‡·Îˈ≥ ̇‚‰ÂÌ≥ ‚Ò≥ ÔÛÌÍÚË Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˇÍËı ÏÓÊ̇ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ, ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ. DSUB : ‚ı≥‰ D-SUB (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ Ò˄̇Î) DVI-D : ‚ı≥‰ DVI-D (ˆËÙÓ‚ËÈ Ò˄̇Î) √ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ MENU ¬ı≥‰, ˘Ó Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ ƒÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛ DSUB üëKêÄÇßëíú DVI-D ŒÔËÒ ƒÎˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ˇÒ͇‚ÓÒÚ≥ Â͇ÌÛ éêàÉßçÄã. ëèßÇÇßÑçéò. ƒÎˇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÓÁÏ≥Û ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ íÖåè.äéã. (èéè.çÄã.
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) √ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ƒÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ ƒÎˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ˇÒ͇‚ÓÒÚ≥ Â͇ÌÛ ¬≥‰Ó·‡Ê‡∫ ÔÓ ¯ËËÌ≥, Ì Ô≥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îˇ ‚ıÓ‰Û ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ. ÿ»–»HA OPàÉIHAã ÁÏ≥ÌË ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌ˛ ‰Ó ÓË„≥̇ÎÛ. * ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ ÚÓ‰≥ ,ÍÓÎË ‚ı≥‰ÌËÈ ÂÁÓβˆ≥ø ÌËʘ Ì≥Ê ÏÓÌ≥ÚÓ ‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇ (16:9). èéè. ÕÄã. ¬Ë·Â≥Ú¸ ÍÓÎ≥ Â͇ÌÛ. äéêàë íìÇÄó ◊≈–¬ŒÕ»… ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ‚·ÒÌ≥ Ô‡‡ÏÂÚË ≥‚Ìˇ ˜Â‚ÓÌÓ„Ó ÍÓθÓÛ.
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) √ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ ƒÎˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥ Â͇ÌÛ ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÏÓ‚Ë, ˇÍÓ˛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚËÏÛÚ¸Òˇ ̇Á‚Ë ÂÎÂÏÂÌÚ≥‚ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ. ¬≥‰Ìӂβ∫ ‚Ò≥ Òڇ̉‡ÚÌ≥ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚ËÓ·ÌË͇, ÓÍ≥Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡ "ÃŒ¬¿". Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ‰Îˇ Ì„‡ÈÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó Òڇ̉‡ÚÌËı ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸.
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) ¬Ë ÓÁ̇ÈÓÏËÎËÒ¸ ≥Á Ôӈ‰ÛÓ˛ ‚Ë·ÓÛ Ú‡ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÛÌÍÚ≥‚ ÏÂÌ˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒËÒÚÂÏË ‚Ë·ÓÛ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. ÕËʘ ̇‚‰ÂÌ≥ Ô≥ÍÚÓ„‡ÏË, øı ̇Á‚Ë Ú‡ ÓÔËÒ ‰Îˇ ‚Ò≥ı ÔÛÌÍÚ≥‚, ˘Ó Á̇˜‡Ú¸Òˇ ‚ ÏÂÌ˛. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ SUPER ENERGY SAVING , Ô≥ÒΡ ˜Ó„Ó Á'ˇ‚ËÚ¸Òˇ „ÓÎÓ‚Ì Â͇ÌÌ ÏÂÌ˛.
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) √ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ƒÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛ ìBßå Bàåä áäàÑÄç çü ŒÔËÒ ì‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÙÛÌ͈¥˛ SUPER ENERGY SAVING. üÍ˘Ó ÔÓÚӘ̠Á̇˜ÂÌÌfl ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ìBßå, ÍÓÎ¥ SUPER SAVING ÁÂÎÂÌËÈ. ÇËÏÍÌ¥Ú¸ SUPER ENERGY SAVING. íÂÔ ÏÓÌ¥ÚÓ LED SAVING ÙÛÌ͈¥ª. üÍ˘Ó ÔÓÚӘ̠Á̇˜ÂÌÌfl ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Bàåä, ÍÓÎ¥ SUPER SAVING Ò¥ËÈ. é˜ËÒÚËÚË ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌflèéÇçÖ áçàÜÖççü ÖçÖêÉéëèéÜàÇÄççü ¥èéÇçÖ áçàÜÖççü ëèéÜàÇÄççü CO2.
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) èêàåßíäÄ áÅÖêÖÜÖççü ÑÄçàï(W/h): 19 ‰˛ÈÏ¥‚ 20 ‰˛ÈÏ¥‚ 22 ‰˛ÈÏ¥‚ 23 ‰˛ÈÏ¥‚ 24 ‰˛ÈÏ¥‚ SUPER SAVING LED SAVING 3 3 4 5 5 3 18 15 12 17 á·ÂÂÊÂÌÌfl ‰‡ÌËı Û Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ „ÛÔË. í‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˆ¥ Á̇˜ÂÌÌfl ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚¥‰ ÍÓÊÌÓª Ô‡ÌÂÎ¥ ¥ Ô‡ÌÂÎ¥ ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌË͇. LG ̇ÍÓÔ˘ۂ‡ÚË ˆ¥ Á̇˜ÂÌÌfl, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ‚·Û‰Ó‚‡ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛ ÔÓ 10 ı‚ËÎËÌ Ú‡ÌÒÎflˆ¥ª ‚¥‰ÂÓ Ò˄̇ÎÛ. LED SAVING, ˘Ó ÒͥθÍË ÂÌ„¥ª ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË WLED Ô‡ÌÂÎ¥ Á‡Ï¥ÒÚ¸ CCFL Ô‡ÌÂÎ¥.
”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ œÂ‰ ÚËÏ, ˇÍ Á‚ÂÌÛÚËÒˇ ‰Ó ˆÂÌÚÛ Ò‚≥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌˇ, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ̇ÒÚÛÔÌ≥ Ô‚≥ÍË. No image appears ● K‡·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‰ËÒÔΡ Ô≥‰Íβ˜ÂÌËÈ? • œÂ‚≥Ú ڇ ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒˇ, ˘Ó ͇·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ● —‚≥ÚÎÓ‚ËÈ ≥̉Ë͇ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ „ÓËÚ¸? • Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Power (∆Ë‚ÎÂÌÌˇ).
”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂø ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ. ● ƒËÒÔÎÂÈ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌËÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ. • Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ AUTO (¿‚ÚÓ), ˘Ó· ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÓÔÚËχθÌ≥ Ô‡‡ÏÂÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂø. ● Õ‡ Â͇ÌÌÓÏÛ ÙÓÌ≥ ÔÓÏ≥ÚÌ≥ ‚ÂÚË͇θÌ≥ ÒÚÓÍË ‡·Ó ÒÏÛ„Ë. • Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ AUTO (¿‚ÚÓ), ˘Ó· ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÓÔÚËχθÌ≥ Ô‡‡ÏÂÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂø.
”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂø ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ. ● KÓθÓË Â͇ÌÛ ÏÓÌÓÙÓÌ≥˜Ì≥ ‡·Ó ‚˄Ρ‰‡˛Ú¸ ÌÂÁ‚˘‡ÈÌÓ. • œÂ‚≥ÚÂ, ˜Ë Ò˄̇θÌËÈ Í‡·Âθ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ Ú‡ Û ‡Á≥ ÔÓÚÂ·Ë Á‡Í≥Ô≥Ú¸ ÈÓ„Ó Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚ËÍÛÚÍË. • œÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒˇ, ˘Ó ‚≥‰ÂÓ͇ڇ ̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Û ÓÁÌ≥χÌÌˇ. • ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚË Ô‰‡˜≥ ÍÓθÓ≥‚ ‚ˢÂ, Ì≥Ê 24 ·≥Ú‡ (true color) Û ÔÛÌÍÚ≥ Control Panel - Settings (œ‡ÌÂθ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ - Շ·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ). ● «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ Â͇Ì≥ ÏË„ÍÓÚËÚ¸.
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E1941T ƒËÒÔÎÂÈ 47,0 ÒÏ (18,5 ‰˛ÈÏ≥‚) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ¬≥‰·ÎËÒÍÓÔÓ‰‡‚Ρ˛˜Â ÔÓÍËÚÚˇ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥ : 47,0 ÒÏ (KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ) 0,300 ÏÏ * 0,300 ÏÏ ¬ı≥‰ ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ “ËÔ ‚ıÓ‰Û 30 Í√ˆ - 61 Í√ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) 56 √ˆ - 75 √ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ ÒËÌı ÷ËÙÓ‚ËÈ ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ C˄̇ÎÛ “ËÔ ‚ıÓ‰Û ÿÚÂÍ 15 ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ D-Sub –ÓÁí∫Ï DVI-D (÷ËÙÓ‚ËÈ) ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ RGB (0,7 ¬Ô-Ô/
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E1941S ƒËÒÔÎÂÈ 47,0 ÒÏ (18,5 ‰˛ÈÏ≥‚) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ¬≥‰·ÎËÒÍÓÔÓ‰‡‚Ρ˛˜Â ÔÓÍËÚÚˇ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥ : 47,0 ÒÏ (KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ) 0,300 ÏÏ * 0,300 ÏÏ ¬ı≥‰ ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ “ËÔ ‚ıÓ‰Û 30 Í√ˆ - 61 Í√ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) 56 √ˆ - 75 √ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ ÒËÌı ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ C˄̇ÎÛ “ËÔ ‚ıÓ‰Û ÿÚÂÍ 15 ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ D-Sub ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ RGB (0,7 ¬Ô-Ô/ 75 ŒÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ÇÍ
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E2041T ƒËÒÔÎÂÈ 50,8 ÒÏ (20,0 ‰˛ÈÏ≥‚) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ¬≥‰·ÎËÒÍÓÔÓ‰‡‚Ρ˛˜Â ÔÓÍËÚÚˇ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥ : 50,8 ÒÏ (KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ) 0,2766 ÏÏ * 0,2766 ÏÏ ¬ı≥‰ ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ “ËÔ ‚ıÓ‰Û 30 Í√ˆ - 83 Í√ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) 56 √ˆ - 75 √ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ ÒËÌı ÷ËÙÓ‚ËÈ ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ C˄̇ÎÛ “ËÔ ‚ıÓ‰Û ÿÚÂÍ 15 ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ D-Sub –ÓÁí∫Ï DVI-D (÷ËÙÓ‚ËÈ) ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ RGB (0,7 ¬Ô-
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E2041S ƒËÒÔÎÂÈ 50,8 ÒÏ (20,0 ‰˛ÈÏ≥‚) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ¬≥‰·ÎËÒÍÓÔÓ‰‡‚Ρ˛˜Â ÔÓÍËÚÚˇ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥ : 50,8 ÒÏ (KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ) 0,2766 ÏÏ * 0,2766 ÏÏ ¬ı≥‰ ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ “ËÔ ‚ıÓ‰Û 30 Í√ˆ - 83 Í√ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) 56 √ˆ - 75 √ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ ÒËÌı ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ C˄̇ÎÛ “ËÔ ‚ıÓ‰Û ÿÚÂÍ 15 ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ D-Sub ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ RGB (0,7 ¬Ô-Ô/ 75 ŒÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ Ã
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E2241T ƒËÒÔÎÂÈ 54,6 ÒÏ (21,5 ‰˛ÈÏ≥‚) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ¬≥‰·ÎËÒÍÓÔÓ‰‡‚Ρ˛˜Â ÔÓÍËÚÚˇ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥ : 54,6 ÒÏ (KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ) 0,248 ÏÏ * 0,248 ÏÏ ¬ı≥‰ ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ “ËÔ ‚ıÓ‰Û 30 Í√ˆ - 83 Í√ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) 56 √ˆ - 75 √ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ ÒËÌı ÷ËÙÓ‚ËÈ ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ C˄̇ÎÛ “ËÔ ‚ıÓ‰Û ÿÚÂÍ 15 ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ D-Sub –ÓÁí∫Ï DVI-D (÷ËÙÓ‚ËÈ) ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ RGB (0,7 ¬Ô-Ô/
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E2241S ƒËÒÔÎÂÈ 54,6 ÒÏ (21,5 ‰˛ÈÏ≥‚) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ¬≥‰·ÎËÒÍÓÔÓ‰‡‚Ρ˛˜Â ÔÓÍËÚÚˇ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥ : 54,6 ÒÏ (KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ) 0,248 ÏÏ * 0,248 ÏÏ ¬ı≥‰ ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ “ËÔ ‚ıÓ‰Û 30 Í√ˆ - 83 Í√ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) 56 √ˆ - 75 √ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ ÒËÌı ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ C˄̇ÎÛ “ËÔ ‚ıÓ‰Û ÿÚÂÍ 15 ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ D-Sub ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ RGB (0,7 ¬Ô-Ô/ 75 ŒÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ÇÍ
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E2341T ƒËÒÔÎÂÈ 58,4 ÒÏ (23 ‰˛ÈÏ≥‚) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ¬≥‰·ÎËÒÍÓÔÓ‰‡‚Ρ˛˜Â ÔÓÍËÚÚˇ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥ : 58,4 ÒÏ (KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ) 0,265 ÏÏ * 0,265 ÏÏ ¬ı≥‰ ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ “ËÔ ‚ıÓ‰Û 30 Í√ˆ - 83 Í√ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) 56 √ˆ - 75 √ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ ÒËÌı ÷ËÙÓ‚ËÈ ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ C˄̇ÎÛ “ËÔ ‚ıÓ‰Û ÿÚÂÍ 15 ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ D-Sub –ÓÁí∫Ï DVI-D (÷ËÙÓ‚ËÈ) ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ RGB (0,7 ¬Ô-Ô/ 7
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E2441T ƒËÒÔÎÂÈ 60,97 ÒÏ (24 ‰˛ÈÏ≥‚) ¿ÍÚ˂̇ χÚˈˇ ÔÎÓÒÍÓø Ô‡ÌÂÎ≥-TFT –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ¬≥‰·ÎËÒÍÓÔÓ‰‡‚Ρ˛˜Â ÔÓÍËÚÚˇ ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„Ó̇Î≥ : 60,97 ÒÏ (KÓÍ Ô≥ÍÒÂΡ) 0,277 ÏÏ * 0,277 ÏÏ ¬ı≥‰ ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø √ÓËÁÓÌڇθ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ “ËÔ ‚ıÓ‰Û 30 Í√ˆ - 83 Í√ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) 56 √ˆ - 75 √ˆ (‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ) –ÓÁ‰≥θ̇ ÒËÌı ÷ËÙÓ‚ËÈ ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ C˄̇ÎÛ “ËÔ ‚ıÓ‰Û ÿÚÂÍ 15 ÍÓÌÚ‡ÍÚ≥‚ D-Sub –ÓÁí∫Ï DVI-D (÷ËÙÓ‚ËÈ) ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ RGB (0,7 ¬Ô-Ô/
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ≥ ÂÊËÏË (–ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸) E1941T/E1941S * üÍ˘Ó ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË 1366 x 768 ‚ ÂÊËÏ ÔÓ͇ÁÛ ˜‡ÒÛ ‚·ÒÌÓÒÚ¥, ÔÓÌÓ‚¥Ú¸ ‰‡È‚ ‚¥‰ÂÓ͇ÚË ‚¥‰ ‚‡¯Ó„Ó ‚¥‰ÂÓ ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌË͇ ͇ÚË.
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË E2241T/E2241S/E2341T/E2441T √ÓËÁÓÌڇθ̇ –ÂÊËÏË ‰ËÒÔΡ ˜‡ÒÚÓÚ‡ (Í√ˆ) (–ÓÁ‰≥θ̇ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ (√ˆ) 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 èÓÎflÌ¥ÒÚ¸ (H/V) -/+ -/-/+/+ +/+ -/+/+ +/+ +/+ +/+ -/+ +/+ *–ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ÂÊËÏ ≤Ì
¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô·ÒÚËÌË ‰Îˇ Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥ ÷ÂÈ ‚Ë≥· ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡∫ ÒÔˆËÙ≥͇ˆ≥ˇÏ Ô·ÒÚËÌË ‰Îˇ Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥ ‡·Ó ‚Á‡∫ÏÓÁ‡Ï≥ÌÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛.a 1. œÓÍ·‰≥Ú¸ ÏÓÌ≥ÚÓ Â͇ÌÓÏ ‰ÓÌËÁÛ Ì‡ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‡·Ó ÏíˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ. A type C type 2. Çˉ‡ÎËÚË Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË Ú‡ 2. ŸÓ· ‚≥‰'∫‰Ì‡ÚË ·‡ÁÓ‚Û Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË Á ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚ Û Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‚≥‰ ÚËχ˜‡, ‚≥‰≥„Ì≥Ú¸ Û˜ÍÛ „‚ËÌÚ‡ Ú‡ ÔÓ‚ÂÌ≥Ú¸ øø Î≥‚ÓÛ˜. B type 2.
¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô·ÒÚËÌË ‰Îˇ Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥ 3. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô·ÒÚËÌË ‰Îˇ Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥. œÎ‡ÒÚË̇ ‰Îˇ Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥ (ÔÓÒÚ‡˜‡∫Ú¸Òˇ ÓÍÂÏÓ) ƒÎˇ ̇ÒÚ≥θÌÓ„Ó ‡·Ó ̇ÒÚ≥ÌÌÓ„Ó ÏÓÌÚ‡ÊÛ ≥ ÏÓÊ Áí∫‰ÌÛ‚‡ÚËÒ¸ Á Ô·ÒÚËÌÓ˛ ‰Îˇ Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥. ƒÂڇθ̇ ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ KÂ≥‚Ìˈڂ≥ ÔÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˛, ˇÍ ̇‰‡∫Ú¸Òˇ ‡ÁÓÏ Á Ô·ÒÚËÌÓ˛ ‰Îˇ Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥.
Обов’язково прочитайте застереження щодо безпеки, перш ніж використовувати пристрій. Зберігайте посібник користувача (компакт-диск) у доступному місці для довідки у майбутньому. Модель та серійний номер пристрою знаходяться на задній або бічній панелі. Запишіть ці дані нижче на випадок технічного обслуговування. МОДЕЛЬ СЕРІЙНИЙ НОМЕР ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.