EESTI KASUTUSJUHEND LCD-KUVAR Lugege enne seadme kasutamist käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ning hoidke see alles. LCD-KUVARI MUDELID E1941T E1941S E2041T E2041S E2241T E2241S E2341T E2441T www.lg.
Ohutusjuhised Seade on toodetud ning koostatud järgides ohutust kasutajale. Seadme väär kasutamine võib põhjustada tugevat elektrilööki või tulekahju. Tagamaks kõikide seadmesse paigaldatud kaitsemehhanismide häireteta toimimine, järgige järgnevaid paigaldamise, kasutamise ja hoolduse põhijuhiseid. Ohutus Kasutage vaid seadme komplekti kuuluvat toitejuhet. Kui kasutate seadme komplekti mittekuuluvat või seadme tootja poolt mittetarnitud toitejuhet, kontrollige, et see vastaks kehtivatele standarditele.
Ohutusjuhised Paigaldamisel Jälgige, et toitejuhtmel ei oleks esemeid ega see ei oleks muljutud. Paigutage toitejuhe nii, et oleks välditud selle kahjustumine. Ärge kasutage kuvarit vee läheduses, nt vann, kraanikauss, köögi kraanikauss, pesukauss, niiske kelder või bassein. Kuvari korpuses on tuulutusavad töötava seadme jahutamiseks. Kaetud tuulutusavad võivad põhjustada töötava kuvari ülekuumenemise ning häireid seadme töös ning tulekahjuohtu.
Ohutusjuhised Puhastamine Enne kuvariekraani pinna puhastamist lülitage ekraan välja. Kasutage puhastamiseks niisket (mitte märga) lappi. Ärge pihustage aerosooli otse ekraanile – liigne vedelikupihu võib põhjustada elektrilöögi. Toote puhastamiseks tõmmake voolujuhe välja ning pühkige toodet õrnalt pehme lapiga, et vältida selle kriimustamist. Ärge puhastage seda märja lapiga; samuti ärge piserdage vett ega muid vedelikke otseselt tootele. See võib põhjustada elektrilöögi.
Tarvikud !!! Täname teid, et valisite LGE tooted !!! Kontrollige, et teie monitoriga on kaasas järgnevad esemed. Mõne eseme puudumisel võtke ühendust edasimüüjaga. Kasutusjuhend või kaardid DVI-D-signaalikaabel (Ainult E1941T/E2041T/E2241T/ E2341T /E2441T) (Pole saadaval kõikides riikides) Toitejuhe (oleneb riigist) 15 viiguga D-Subsignaalikaabel (Paigaldamise huvides võib see kaabel olla toote külge kinnitatud enne tarnimist.) MÄRKUS Tarvikud võivad erineda pildil olevatest.
Kuvari ühendamine Enne kuvari ülesseadmist kontrollige, kas arvuti, kuvar ning teised ühendatud seadmed on välja lülitatud. Jala aluse ühendamine(A type) 1. Pange kuvar ekraaniga üles padjale või pehmele riidele. 2. Paigaldage statiivi korpus toote külge 3. Paigaldage statiivialus õigetpidi statiivi joonisel näidatud suunas. Lükake seda, kuni kuulete klõpsatust. statiivi korpus korpuse külge. Liigend statiivi korpus statiivialus 4.
Kuvari ühendamine Statiivi lahtivõtmine 1. Asetage tasasele pinnale 2. Asetage monitor ekraaniga pehmendus või riie. allpool pehmendusele või riidele. 3. Toe ja toe aluse eemaldamisel toote 4. Lahtikeeramiseks keerake toe aluse küljest jälgige hoolikalt joonisel toodud suundi. tagaküljel münti vastupäeva.
Kuvari ühendamine Enne kuvari ülesseadmist kontrollige, kas arvuti, kuvar ning teised ühendatud seadmed on välja lülitatud. Jala aluse ühendamine(B type) 1. Pange kuvar ekraaniga üles padjale või pehmele riidele. 2. Paigaldage statiivi korpus toote külge 3. Paigaldage statiivialus õigetpidi statiivi joonisel näidatud suunas. Lükake seda, kuni kuulete klõpsatust. statiivi korpus korpuse külge. Liigend statiivi korpus statiivialus 4.
Kuvari ühendamine Statiivi lahtivõtmine 1. Asetage tasasele pinnale 2. Asetage monitor ekraaniga pehmendus või riie. allpool pehmendusele või riidele. 3. Lükake link sisse ning eemaldage statiivi alus korpusest.
Kuvari ühendamine Enne kuvari ülesseadmist kontrollige, kas arvuti, kuvar ning teised ühendatud seadmed on välja lülitatud. Jala aluse ühendamine(C type) 1. Pange kuvar ekraaniga üles padjale või pehmele riidele. 2. Paigaldage statiivi korpus toote külge 3. Paigaldage statiivialus õigetpidi statiivi joonisel näidatud suunas. Lükake seda, kuni kuulete klõpsatust. korpuse külge. Liigend statiivi korpus statiivi korpus statiivialus 4.
Kuvari ühendamine Statiivi lahtivõtmine 1. Asetage tasasele pinnale 2. Asetage monitor ekraaniga pehmendus või riie. allpool pehmendusele või riidele. 3. Statiivi aluse lahtiühendamiseks statiivi korpusest võtke kruvi käepide lahti ning p öörake seda vasakule.
Kuvari ühendamine Enne monitori seadmist veenduge, et monitori toide on välja lülitatud, samuti arvutisüsteemi ja muude ühendatud seadmete toide oleks välja lülitatud. Jala aluse kokkupanemine -Pärast paigaldamist reguleerige nurk allnäidatud viisil. 1. Reguleerige monitori paneeli asend erinevatel viisidel, maksimaalse mugavuse saamiseks. Kalde nurk : -5° ~ 15° Monitori nurga reguleerimisel ärge puudutage ekraani ega vajutage sellele.
Kuvari ühendamine E1941T/E2041T/E2241T/E2341T/E2441T Arvutiga ühendamine 1. Enne monitori paigaldamist veenduge, kas toide on monitorist, arvutisüsteemist ja muudest ühendatud seadmetest välja lülitatud. 2. Ühendage kaabel alltoodud joonisel tähistega 1 ja 2 näidatud viisil. A ühendage DVI-D (digitaalsignaali) kaabel B ühendage D-sub (analoogsignaali) kaabel MÄRKUS Joonisel kujutatud kuvari tagaseina on lihtsustatud. Joonis kujutab üldjoonist; Teie kuvar võib erineda joonisel kujutatust.
Kuvari ühendamine E1941S/E2041S/E2241S Arvutiga ühendamine 1. Enne monitori paigaldamist veenduge, kas toide on monitorist, arvutisüsteemist ja muudest ühendatud seadmetest välja lülitatud. 2. Ühendage kaabel alltoodud joonisel tähistega 1 ja 2 näidatud viisil. A ühendage D-sub (analoogsignaali) kaabel MÄRKUS Joonisel kujutatud kuvari tagaseina on lihtsustatud. Joonis kujutab üldjoonist; Teie kuvar võib erineda joonisel kujutatust. D-Sub-signaali sisendkaabli konnektori kasutamine Macintoshi korral.
Esipaneeli funktsioonid Esipaneeli nupud MENU (menüü) nupp OSD LUKUSTATUD/LUKUSTAMATA Funktsioon võimaldab lukustada hetke juhtnuppude seadistused, et neid tahtmatult ei muudetaks. Vajutage ning hoidke nuppu MENU all paar sekundit. Ekraanile kuvatakse sõnum „OSD LOCKED“. OSD nupud saate avada ükskõik millal vajutades nuppu MENU paar sekundit. Ekraanile kuvatakse sõnum „OSD UNLOCKED“.
Esipaneeli funktsioonid SUPER ENERGY Kasutage seda nuppu sisenemiseks menüüsse SUPER SAVING nupp ENERGY SAVING. Lisateavet leiate leheküljelt 20. AUTO nupp AUTO IMAGE ADJUSTMENT (automaatne kujutise reguleerimine) Ekraani sätete reguleerimiseks vajutage alati MONITOR SETUP OSD nuppu AUTO. (Ainult analoogreÏiim) Ekraanikujutis reguleeritakse automaatselt parimatele seadetele lähtudes ekraani hetke eraldusvõime suurusest (ekraanireÏiim).
Ekraaniinfo (OSD) menüüseadete reguleerimine Ekraani reguleerimine OSD süsteemiga on kujutise suuruse, asukoha ning toiminguparameetrite reguleerimine kiire ning lihtne. Allpool on toodud lühinäide, et juhtnuppude kasutamine oleks käepärasem. Käesolevas osa tutvustab OSD kasutamisel võimalike seadete ning valikute liigendust. Ekraaniinfo seadete teostamiseks toimige järgnevalt: 1 Vajutades vabalt valitavat Nuppu, kuvatakse OSD põhimenüü. 2 Ekraanimenüü objektide valimiseks kasutage vastavaid Nuppe.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Järgnevas tabelis on toodud kõik OSC seadete, seadistuste ning juhtnuppude menüüd. DSUB : D-SUB-sisend (analoogsignaal) DVI-D : DVI-D-sisend (digisignaal) Peamenüü MENU Alammenüü Toetatud sisend BRIGHTNESS DSUB Kirjeldus Ekraani heleduse reguleerimiseks.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Peamenüü Alamenüü Kirjeldus Ekraani heleduse reguleerimiseks. WIDE(lai) Näitab laivaates, sõltumata videosignaali sisendist. ORIGINAL Seadke sisendsignaali ekraani kuvasuhe algseks. * Seda funktsiooni saab kasutada ainult siis, kui sisendi eraldusvõime on väiksem kui monitori kuvasuhe (16:9). PRESET Valige ekraani värv. (Eelseatud) • WARM: Valige ekraani jaoks soojemad värvid. • MEDIUM: Valige ekraani jaoks keskmised värvid.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Peamenüü Kirjeldus Ekraani kontrasti reguleerimiseks. Menüüde ja alamenüüde ekraanikeele valimiseks. Kõikide vaikimisi tehaseseadete taastamine (v.a 'LANGUAGE' (keel)). Taastamiseks vajutage vahetult nuppu .
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Eelnevalt tutvustati OSD süsteemi kasutamisega elemendi valimise ja seadistamise protseduuri. Järgnevalt on loetletud menüüs kuvatud kõikide elementide ikoonid, nende nimed ning kirjeldused. Vajutage SUPER ENERGY SAVING nuppu ning seejärel kuvatakse OSD peamenüü. Menüü nimetus Submenus Ikoonid Nupu nõuanne Välju Liiguta Taaskäivitage alammenüü valimiseks MÄRKUS OSD (ekraaniinfo) menüükeel ekraanil võib olla kasutusjuhendis kirjeldatust erinev.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Peamenüü Alamenüü Kirjeldus ON Lülitage sisse funktsioon SUPER ENERGY SAVING. Kui olemasoleva sätte väärtuseks on ON, siis on valiku SUPER SAVING värviks roheline. OFF Lülitage funktsioon SUPER ENERGY SAVING välja. Nüüd rakendab monitor funktsiooni LED SAVING. Kui olemasoleva sätte väärtuseks on OFF, siis on valiku SUPER SAVING värviks hall. RESET Eemaldage väärtused TOTAL POWER REDUCTION ja TOTAL CO2 REDUCTION.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine MÄRKUS ANDMED SÄÄSTMISE KOHTA(W/h): 19 tolli SUPER SAVING LED SAVING 20 tolli 22 tolli 23 tolli 24 tolli 3 3 4 5 5 3 18 15 12 17 Andmed säästmise kohta sõltuvad paneelist. Seega on need andmed iga paneeli ja paneeli edasimüüja puhul erinevad. LG akumuleerib need väärtused, rakendades integreeritud funktsiooni 10minutilise videoedastuse signaaliga. LED SAVING tähendab seda, kui palju energiat säästetakse WLED paneeli kasutamisel CCFL paneeli asemel.
Veaotsing Enne kui võtate ühendust remonditöökojaga, kontrollige kuvarit allpool toodud tabeli järgi. Puudub kujutis ● Kas kuvari toitejuhe on ühendatud? • Kontrollige, kas toitejuhe on korralikult ühendatud vooluvõrgu pistikupessa. ● Kas sisselülituse märgutuli põleb? • Vajutage sisselülituse nuppu. ● Kas see toite märgutuli vilgub? • Kui kuvar on energiasäästureÏiimis, proovige ekraani sisselülitamiseks liigutada hiirt või vajutada klaviatuuri ükskõik missugust klahvi.
Veaotsing Kuvari kujutis ei ole õige ● Kujutise asend on väär. • Kuvari kujutise parimasse seadesse seadistamiseks vajutage AUTO nuppu. ● Ekraanitaustal on nähtavad püstised ribad või jooned. • Kuvari kujutise parimasse seadesse seadistamiseks vajutage AUTO nuppu. ● Kujutises või tähemärkides esinev horisontaalne müra. • Kuvari kujutise parimasse seadesse seadistamiseks vajutage AUTO nuppu.
Veaotsing Kuvari kujutis ei ole õige ● Ekraanikuva on ühevärvile või ebaloomulik. ● Ekraanikuva vilgub. • Kontrollige, kas signaalikaabel on korralikult ühendatud ning vajadusel keerake kruvid kruvikeerajaga üle. • Kontrollige, kas videokaart on sisestatud pesasse õigesti. • Seadistage värviseade Color Panel – Settings suuremaks kui 24 bitti (tõene värv). • Kontrollige, kas ekraan on seadistatud ülerealaotuse reÏiimile ning kui jah, muutke see soovitatud eraldusvõimele.
Tehnilised andmed E1941T Kuvar 47,0 cm (18,5 tolli ) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 47,0 cm 0,300 mm x 0,300 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsioo ni sisestus Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Sisestuse vorm 30 kHz - 61 kHz(Automaatne) 56 Hz - 75 Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon Digitaal Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik DVI-D-pistmik (Digitaal) RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi), Digitaal Eraldusvõime Maksimaalne
Tehnilised andmed E1941S Kuvar 47,0 cm (18,5 tolli ) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 47,0 cm 0,300 mm x 0,300 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsioo ni sisestus Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Sisestuse vorm 30 kHz - 61 kHz(Automaatne) 56 Hz - 75 Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi) Eraldusvõime Maksimaalne Soovituslik VESA 1366 x 768 @ 60 Hz VESA 1
Tehnilised andmed E2041T Kuvar 50,8 cm (20,0 tolli ) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 50,8 cm 0,2766 mm x 0,2766 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsioo ni sisestus Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Sisestuse vorm 30 kHz - 83 kHz(Automaatne) 56 Hz - 75 Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon Digitaal Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik DVI-D-pistmik (Digitaal) RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi), Digitaal Eraldusvõime Maksimaal
Tehnilised andmed E2041S Kuvar 50,8 cm (20,0 tolli ) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 50,8 cm 0,2766 mm x 0,2766 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsioo ni sisestus Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Sisestuse vorm 30 kHz - 83 kHz(Automaatne) 56 Hz - 75 Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi) Eraldusvõime Maksimaalne Soovituslik VESA 1600 x 900 @ 60 Hz VESA
Tehnilised andmed E2241T Kuvar 54,6 cm (21,5 tolli ) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 54,6 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsioo ni sisestus Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Sisestuse vorm 30 kHz - 83 kHz(Automaatne) 56 Hz - 75 Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon Digitaal Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik DVI-D-pistmik (Digitaal) RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi), Digitaal Eraldusvõime Maksimaalne
Tehnilised andmed E2241S Kuvar 54,6 cm (21,5 tolli ) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 54,6 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsioo ni sisestus Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Sisestuse vorm 30 kHz - 83 kHz(Automaatne) 56 Hz - 75 Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi) Eraldusvõime Maksimaalne Soovituslik VESA 1920 x 1080 @ 60 Hz VESA
Tehnilised andmed E2341T Kuvar 58,4 cm (23 tolli ) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 58,4 cm 0,265 mm x 0,265 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsioo ni sisestus Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Sisestuse vorm 30 kHz - 83 kHz(Automaatne) 56 Hz - 75 Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon Digitaal Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik DVI-D-pistmik (Digitaal) RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi), Digitaal Eraldusvõime Maksimaalne S
Tehnilised andmed E2441T Kuvar 60,97 cm (24 tolli ) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 60,97 cm 0,277 mm x 0,277 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsioo ni sisestus Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Sisestuse vorm 30 kHz - 83 kHz(Automaatne) 56 Hz - 75 Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon Digitaal Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik DVI-D-pistmik (Digitaal) RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi), Digitaal Eraldusvõime Maksimaalne
Tehnilised andmed Eelnevalt seadistatud reÏiimid (Resolutsioon) E1941T/E1941S * Kui te ei saa valida 1366 x 768 ekraani atribuutide jaotises, siis laske edasimüüjal oma videokaardi draiver värskendada.
Tehnilised andmed E2241T/E2241S/E2341T/E2441T Horisontaalsagedus Kuvari reÏiimid (kHz) (eraldusvõime) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 Vertikaalsagedus (Hz) Polaarsus (H/V) 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 -/+ -/-/+/+ +/+ -/+/+ +/+ +/+ +/+ -/+ +/+ * Soovituslik reÏiim Märgutuli ReÏiim Sisse
Seinale kinnitatava plaadi paigaldamine See toode vastab seinale kinnitatava plaadi või ümberpaigutusseadme tehnilistele tingimustele. 1. Pange kuvar ekraaniga üles padjale või pehmele riidele. A type C type 2. Toe ja toe aluse 2. Statiivi aluse lahtiühendamiseks statiivi korpusest võtke kruvi käepide lahti ning p öörake seda vasakule. eemaldamisel toote küljest jälgige hoolikalt joonisel toodud suundi. B type 2. Lükake link sisse ning eemaldage statiivi alus korpusest.
Seinale kinnitatava plaadi paigaldamine 3. Seinale kinnitatava plaadi paigaldamine. Seinale kinnitatav plaat (ostetav eraldi) See on aluse tüüpi või seinale kinnitatavat tüüpi ja on ühendatav seinale kinnitatava plaadiga. Palun vt lisateabeks montaaÏijuhendit, mis on kaasas seinale kinnitatava plaadiga. Kensingtoni ohutuspesa Ühendamiseks turvakaabliga, mis on saadaval eraldi tarvikuna enamuses arvutitarvikute kauplustest.
Enne toote kasutamist lugege kindlasti ohutusalaseid ettevaatusabinõusid käsitlevat peatükki. Hilisemaks kasutamiseks hoidke kasutusjuhend (CD) kindlas kohas. Selle komplekti mudel ja seerianumber asuvad komplekti tagaküljel või külje peal. Salvestage see alljärgnevalt, juhuks kui te peaksite kunagi hooldustöid vajama. MODEL SEERIANUMBER ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.
