LATVIEŠU LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ŠĶIDRO KRISTĀLU (LCD) MONITORS Pirms uzsākt sava atskaņotāja izmantošanu, lūdzu, rūpīgi iepazīstieties ar šīs rokasgrāmatas saturu un saglabājiet šo instrukciju neskaidrību gadījumiem nākotnē. ŠĶIDRO KRISTĀLU MONITORU MODEĻI E2241 V E2341V E2341VG E2441V www.lg.
Svar¥gas norÇdes ·¥ iekÇrta ir izstrÇdÇta un izgatavota tÇ, lai nodro‰inÇtu jsu personisko dro‰¥bu, taãu tÇs nepareiza lieto‰ana var izrais¥t elektriskÇs strÇvas triecienu vai aizdeg‰anos. Lai nodro‰inÇtu visu ‰ajÇ displejÇ ietverto aizsardz¥bas pasÇkumu pienÇc¥gu darb¥bu, ievïrojiet uzstÇd¥‰anas, lieto‰anas un apkopes pamatnoteikumus. Dro‰¥ba Izmantojiet tikai ier¥ces piegÇdes komplektÇ eso‰o baro‰anas strÇvas kabeli.
Svar¥gas norÇdes Par uzstÇd¥‰anu Nepie∫aujiet, ka kaut kas gulstas vai ve∫as pÇr baro‰anas kabeli, nenovietojiet displeju vietÇ, kur tÇ baro‰anas kabeli varïtu sabojÇt. Neizmantojiet displeju dens tuvumÇ, piemïram, vannas, mazgÇjamÇs b∫odas, virtuves izlietnes tuvumÇ, ve∫as mazgÇtavÇ, mitrÇ pagrabÇ vai l¥dzÇs peldbaseinam. Displeja korpusÇ ir ier¥kotas ventilÇcijas atveres, kas ∫auj izvad¥t darb¥bas laikÇ izstrÇdÇto siltumu.
Svar¥gas norÇdes T¥r¥‰ana Pirms sÇkt t¥r¥t displeja ekrÇnu, atvienojiet to no elektriskÇ t¥kla. Izmantojiet nedaudz mitru (ne slapju) lupatu. Nesmidziniet aerosolus tie‰i uz ekrÇna, jo ‰Çda smidzinljana var izrais¥t elektriskÇs strÇvas triecienu. T¥rot produktu, atvienojiet elektr¥bas padevi un viegli not¥riet ar m¥kstu audumu, lai to nesaskrÇpïtu. Net¥riet to ar mitru audumu, kÇ ar¥ neapsmidziniet produktu ar deni vai citiem ‰˙idrumiem. Varat gt elektro‰oku.
Piederumi !!! Pateicamies, ka izvïlaties LGE produktus !!! PÇrbaudiet, vai jsu monitoram ir pievienoti ‰Çdi piederumi. Ja kÇds piederums nav pievienots, sazinieties ar savu izplat¥tÇju. LietotÇja rokasgrÇmata / kartes Baro‰anas vads (Atkar¥gs no valsts) DVI-D signÇla kabelis (·¥ iespïja nav pieejama visÇs valst¥s.) 15 kontaktu D-SUB signÇla kabelis (SignÇla kabelis var bt pievienots produktam pirms nost¥‰anas.) PIEZ±ME ·ie piederumi var at‰˙irties no attïlos redzamajiem piederumiem.
Displeja pievieno‰ana Pirms uzstÇd¥t monitoru, nodro‰iniet, lai monitoram, datora sistïmai un citÇm pievienotajÇm ier¥cïm tiktu izslïgta strÇvas padeve. Pamatnes stat¿a pievieno‰ana (A type) 1. Novietojiet monitoru ar ekrÇnu uz leju uz spilvena vai m¥kstas drÇnas. 2. Ievietojiet pamatnes savienojo‰o da∫u 3. Ievietojiet pamatni tÇs savienojo‰ajÇ izstrÇdÇjumÇ pareizÇ virzienÇ, kÇ parÇd¥ts attïlÇ. Spiediet, l¥dz izdzirdat to noklik‰˙am. da∫Ç pareizÇ virzienÇ.
Displeja pievieno‰ana Stat¥va izjauk‰ana 1. Uz plakanas virsmas novietojiet 2. Novietojiet monitoru ar ekrÇnu uz leju spilvenu vai m¥kstu drÇnu. uz spilvena vai m¥kstas drÇnas. 3. Atvienojiet stat¥va korpusu un stat¥va 4. Izmantojiet monïtu stat¥va pamatnes pamatni no produkta pareizajÇ virzienÇ, kÇ parÇd¥ts attïlÇ. aizmugurï un pagrieziet ar to skrvi pretïji pulkste¿rÇd¥tÇja virzienam, lai palaistu to va∫¥gÇk.
Displeja pievieno‰ana Pirms uzstÇd¥t monitoru, nodro‰iniet, lai monitoram, datora sistïmai un citÇm pievienotajÇm ier¥cïm tiktu izslïgta strÇvas padeve. Pamatnes stat¿a pievieno‰ana (B type) 1. Novietojiet monitoru ar ekrÇnu uz leju uz spilvena vai m¥kstas drÇnas. 2. Ievietojiet pamatnes savienojo‰o da∫u 3. Ievietojiet pamatni tÇs savienojo‰ajÇ izstrÇdÇjumÇ pareizÇ virzienÇ, kÇ parÇd¥ts attïlÇ. Spiediet, l¥dz izdzirdat to noklik‰˙am. savienojo ‰Ç da∫a da∫Ç pareizÇ virzienÇ.
Displeja pievieno‰ana Stat¥va izjauk‰ana 1. Uz plakanas virsmas novietojiet 2. Novietojiet monitoru ar ekrÇnu uz leju spilvenu vai m¥kstu drÇnu. uz spilvena vai m¥kstas drÇnas. 3.Stumjot Ç˙i uz iek‰pusi, no¿emiet stat¥va pamatni no stat¥va korpusa.
Displeja pievieno‰ana Pirms uzstÇd¥t monitoru, nodro‰iniet, lai monitoram, datora sistïmai un citÇm pievienotajÇm ier¥cïm tiktu izslïgta strÇvas padeve. Pamatnes stat¿a pievieno‰ana (C type) 1. Novietojiet monitoru ar ekrÇnu uz leju uz spilvena vai m¥kstas drÇnas. 2. Ievietojiet pamatnes savienojo‰o da∫u 3. Ievietojiet pamatni tÇs savienojo‰ajÇ izstrÇdÇjumÇ pareizÇ virzienÇ, kÇ parÇd¥ts attïlÇ. Spiediet, l¥dz izdzirdat to noklik‰˙am. da∫Ç pareizÇ virzienÇ.
Displeja pievieno‰ana Stat¥va izjauk‰ana 1. Uz plakanas virsmas novietojiet 2. Novietojiet monitoru ar ekrÇnu uz leju spilvenu vai m¥kstu drÇnu. uz spilvena vai m¥kstas drÇnas. 3. Lai atvienotu Stand Base (Pamatni) no Stand Body (Pamatnes savienojo‰Çs da∫a s), atlokiet skrvgriezi un grieziet to pa kreisi.
Displeja pievieno‰ana Pirms uzstÇd¥t monitoru, nodro‰iniet, lai monitoram, datora sistïmai un citÇm pievienotajÇm ier¥cïm tiktu izslïgta strÇvas padeve. Displeja novieto‰ana -Pïc uzstÇd¥‰anas pielÇgojiet le¿˙i, kÇ parÇd¥ts attïlos. 1. Noregulïjiet ekrÇna paneli, lai panÇktu maksimÇli ïrtu tÇ stÇvokli. VertikÇlÇ le¿˙a diapazons : -5˚ kuni 15˚ Regulïjot monitora le¿˙i, nepieskarieties ekrÇnam un nespiediet to. Regulïjot ekrÇna le¿˙i, nelieciet pirkstus starp monitora galvu un pamatnes savienojo‰o da∫u.
Displeja pievieno‰ana E2241V/E2341V/E2341VG/E2441V Pievieno‰ana datoram 1. Pirms monitora uzstÇd¥‰anas pÇrliecinieties, ka ir izslïgta monitora, datorsistïmas un citu pievienoto ier¥ãu baro‰ana. 2. Sec¥gi pieslïdziet signÇlu ieejas kabelim 1 un strÇvas vadam signÇla kabe∫a skrves. A Pievienojiet DVI-D (DigitÇlÇ signÇla) kabeli B Pievienojiet D-sub (AnalogÇ signÇlÇ) kabeli 2 , tad pieskrvïjiet C Pievienojiet HDMI kabeli PIEZ±ME Tas ir vienkÇr‰ots skats no aizmugures.
Vad¥bas pane∫a funkcijas Priek‰ïjais vad¥bas panelis D-SUB un DVI ievadei Tikai HDMI ieejai MENU(Izvïlnes) OSD LOCKED / OSD UNLOCKED poga ·¥ funkcija ∫auj jums blo˙ït pa‰reizïjos vad¥bas iestat¥jumus, lai tos nevarïtu nesankcionïti izmain¥t. Uz daÏÇm sekundïm pieskarieties un turiet pogu MENU(IZVîLNE). ParÇd¥sies zi¿ojums "OSD LOCKED" (EKRÅNA IZVîLNE OSD BLOµîTA). Js varat jebkurÇ laikÇ atblo˙ït ekrÇna displeja (OSD) vad¥bu, uz daÏÇm sekundïm nospieÏot izvïlnes MENU(IZVîLNE)tausti¿u.
Vad¥bas pane∫a funkcijas SUPER ENERGY SAVING poga Izmantojiet ‰o pogu, lai ieietu izvïlnï SUPER ENERGY SAVING. Papildu informÇciju sk.19.lpp. AUTO Poga ATTîLA AUTOMÅTISKÅ REGULî·ANA Kad regulïjat savus displeja iestat¥jumus, logÇ MONITOR SETUP OSD vienmïr nospiediet pogu AUTO. (Tikai analogais reÏ¥ms) Tas automÇtiski iestat¥s jsu displeja attïlu uz pa‰reizïjai iz‰˙irtspïjai ideÇlajiem iestat¥jumiem.
EkrÇna displeja (OSD) vad¥bas regulï‰ana EkrÇna regulï‰ana Izmantojot ekrÇna displeja vad¥bas ier¥ces, var Çtri un ïrti regulït attïla izmïrus, stÇvokli un darb¥bas parametrus. ZemÇk redzams neliels piemïrs, kas iepaz¥stina ar vad¥bas ier¥ãu izmanto‰anu. TurpmÇkÇ noda∫a apraksta pieejamos regulïjumus un izvïles, kas ir pieejamas, izmantojot ekrÇna displeju (OSD). Lai ekrÇna displejÇ veiktu attïla regulï‰anu, izpildiet ‰Çdas darb¥bas: 1 Nospiediet izvïles pogu, pïc tam parÇdÇs OSD galvenÇ izvïlne.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana TurpmÇkajÇ tabulÇ aprakst¥tas ekrÇna displeja vad¥bas, regulï‰anas un iestat¥jumu izvïlnes. DSUB : D-SUB (analogÇ signÇla) ievade DVI-D : DVI-D (digitÇlÇ signÇla) ievade HDMI : HDMI signÇls GalvenÇ izvïlne MENU Apak‰izvïlne Atbalst¥tÇs ievades BRIGHTNESS DSUB Apraksts Regulï ekrÇna spilgtumu.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts Regulï ekrÇna spilgtumu. WIDE (PLATS) Tas rÇda platÇ skatÇ neatkar¥gi no video signÇla ieejas. ORIGINAL Nomainiet ieejas attïla signÇla attiec¥bu uz oriÆinÇlo. * ·¥ funkcija darbojas tikai, ja ieejas iz‰˙irtspïja ir mazÇka par monitora attiec¥bu (16:9). PRESET (IESTAT±T) Izvïlas ekrÇna krÇsu: • WARM: Iestatiet ekrÇnam siltas krÇsas. • MEDIUM: Iestatiet ekrÇnam vidïji siltas krÇsas.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana GalvenÇ izvïlne Apraksts Regulï ekrÇna kontrastu. (Tikai HDMI ieejai) Js varat iestat¥t nob¥des l¥meni. Ja izvïlaties "HIGH"(Augsts), ekrÇns bs spilgts, bet, ja izvïlaties "LOW"(Zems), ekrÇns bs tum‰s. (tikai HMDI ieejai) * Nob¥de? KÇ videosignÇla kritïrijs, tas ir tum‰Çkais iespïjamais monitora ekrÇns. πauj izvïlïties valodu, kÇdÇ tiks parÇd¥ti vad¥bas izvïl¿u nosaukumi. Atjauno visus rpn¥cas noklusïjuma iestat¥jumus, iz¿emot valodu "LANGUAGE"(VALODA).
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana Iepriek‰ tika aprakst¥ta parametru izvïlï‰anÇs un regulï‰ana, izmantojot ekrÇna displeja (OSD) sistïmu. TÇlÇk tiek aprakst¥tas visas izvïlnï (MENU) eso‰Çs ikonas, sniegti to nosaukumi un apraksti. Nospiediet SUPER ENERGY SAVING pogu – ekrÇna displejÇ tiek atvïrta OSD galvenÇ izvïlne.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts ON Ieslïdziet funkciju SUPER ENERGY SAVING. Kad iestat¥juma vïrt¥ba ir ON, SUPER SAVING krÇsa ir za∫a. OFF Izslïdziet funkciju SUPER ENERGY SAVING.Pa‰laik monitors darbojas funkcijas LED SAVING reÏ¥mÇ. Kad iestat¥juma vïrt¥ba ir OFF, SUPER SAVING krÇsa ir pelïka. RESET Nodzïsiet vïrt¥bas TOTAL POWER REDUCTION un TOTAL CO2 REDUCTION.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana PIEZ±ME DATI PAR IETAUP±JUMIEM(W/h): 22 collas 23 collas 24 collas SUPER SAVING LED SAVING 4 5 5 15 12 17 Datu saglabljana ir atkar¥ga no pane∫a.TÇdï∫ ‰¥m vïrt¥bÇm jÇat‰˙iras atkar¥bÇ no pane∫a un pane∫u piegÇdÇtÇja. LG uzkrÇj ‰¥s vïrt¥bas, izmantojot integrïto funkciju ar 10 min‰u pÇrraides videosignÇlu. LED SAVING norÇda, cik daudz elektroenerÆijas var ietaup¥t, izmantojot WLED paneli CCFL pane∫a vietÇ.
Traucïjummeklï‰ana Pirms izsaukt servisa tehni˙i, pÇrbaudiet tÇlÇk norÇd¥to. Nav attïla ● Vai ekrÇna baro‰anas vads ir pievienots? • PÇrbaudiet, vai baro‰anas vads ir pareizi pievienots baro‰anas kontaktligzdai. ● Vai elektropadeves indikators ir ieslïgts? • Nospiediet pogu POWER (BARO·ANA). ● Vai elektropadeves indikators mirgo? • Ja displejs ir pÇrslïdzies strÇvas ekonomijas reÏ¥mÇ, pamïÆiniet pakustinÇt peli vai nospiest uz klaviatras kÇdu tausti¿u, lai izsauktu attïlu.
Traucïjummeklï‰ana Nepareizs displeja attïls ● Nepareizs displeja attïls izvietojums. • Nospiediet AUTO pogu, lai automÇtiski noregulïtu ideÇlus displeja attïla iestat¥jumus. ● EkrÇna fonÇ • Nospiediet AUTO pogu, lai automÇtiski saskatÇmas vertikÇlas noregulïtu ideÇlus displeja attïla iestat¥jumus. joslas vai sv¥tras. ● EkrÇna attïlÇ redzami • Nospiediet AUTO pogu, lai automÇtiski horizontÇli traucïjumi noregulïtu ideÇlus displeja attïla iestat¥jumus. vai tïli ir neskaidri.
Traucïjummeklï‰ana Nepareizs displeja attïls ● EkrÇna krÇsas ir monohromas vai nenormÇlas. • PÇrbaudiet, vai pareizi pievienots signÇlkabelis; izmantojiet skrvgriezi, lai to pienÇc¥gi nostiprinÇtu. • PÇrliecinieties, vai videokarte ir pareizi ievietota ligzdÇ. • Izvïlnes sada∫Ç Control Panel – Settings iestatiet krÇsu iestat¥jumus, kas ir augstÇki par 24 bitu dab¥go krÇsu (true color) iestat¥jumiem. ● EkrÇns ¿irb un mirgo.
SpecifikÇcija E2241V Displejs 54,6 cm (21,5 collas ); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 54,6 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,248 mm x 0,248 mm Sinhr. ievade HorizontÇla frekvence VertikÇlÇ frekvence Ievada forma Ievada forma 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs DVI-D savienotÇjs (DigitÇlÇ) HDMI (TIPS A) savienotÇjs Analogais (0,7 Vp-p /75 omi), DigitÇlÇ, HDMI Iz‰˙irtspïja Maks.
SpecifikÇcija E2341V Displejs 58,4 cm (23 collas ); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 58,4 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,265 mm x 0,265 mm Sinhr. ievade HorizontÇla frekvence VertikÇlÇ frekvence Ievada forma Ievada forma 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs DVI-D savienotÇjs (DigitÇlÇ) HDMI (TIPS A) savienotÇjs Analogais (0,7 Vp-p /75 omi), DigitÇlÇ, HDMI Iz‰˙irtspïja Maks.
SpecifikÇcija E2341VG Displejs 58,4 cm (23 collas ); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbuma pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 58,4 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,265 mm x 0,265 mm Sinhr. ievade HorizontÇla frekvence VertikÇlÇ frekvence Ievada forma Ievada forma 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs DVI-D savienotÇjs (DigitÇlÇ) HDMI (TIPS A) savienotÇjs Analogais (0,7 Vp-p /75 omi), DigitÇlÇ, HDMI Iz‰˙irtspïja Maks.
SpecifikÇcija E2441V Displejs 60,97 cm (24 collas ); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 60,97 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,277 mm x 0,277 mm Sinhr. ievade HorizontÇla frekvence VertikÇlÇ frekvence Ievada forma Ievada forma 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs DVI-D savienotÇjs (DigitÇlÇ) HDMI (TIPS A) savienotÇjs Analogais (0,7 Vp-p /75 omi), DigitÇlÇ, HDMI Iz‰˙irtspïja Maks.
SpecifikÇcija Iepriek‰ iestat¥tie reÏ¥mi (iz‰˙irtspïja) DSUB/DVI sinhronizÇcija Displeja reÏ¥mi(Iz‰˙irtspïja) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 HorizontÇla frekvence(kHz) VertikÇlÇ PolaritÇti (H/V) frekvence (Hz) 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 -/+ -/-/+/+ +/+ -/+/+ +/+ +/+ +/+ -/+ +/+ *Iete
Sienas stiprinÇjuma plÇtnes uzstÇd¥‰a ·¥ produkts atbilst tehniskie parametri sienas stiprinÇjuma plÇtnes vai mai¿as ier¥ces tehniskajiem parametriem. 1. Novietojiet monitoru ar ekrÇnu uz leju uz spilvena vai m¥kstas drÇnas. A type C type 2. Atvienojiet stat¥va korpusu un stat¥va 2. Lai atvienotu Stand Base (Pamatni) no Stand Body (Pamatnes savienojo‰Çs da∫a s), atlokiet skrvgriezi un grieziet to pa kreisi. pamatni no produkta pareizajÇ virzienÇ, kÇ parÇd¥ts attïlÇ. B type 2.
Sienas stiprinÇjuma plÇtnes uzstÇd¥‰a 3. Sienas stiprinÇjuma plÇtnes uzstÇd¥‰ana. Sienas stiprinÇjuma plÇtne (jÇiegÇdÇjas atsevi‰˙i) ·¥ ir pamatne vai sienas stiprinÇjums, kas ir savienojams ar sienas stiprinÇjuma plÇtni. Pla‰Çku informÇciju skatiet uzstÇd¥‰anas pamÇc¥bÇ, ko varat sa¿emt, iegÇdÇjoties sienas stiprinÇjuma plÇtni. < Skrvju stiprinÇjuma izmïri > Atstarpes starp caurumiem: 75 mm x 75 mm Kensington dro‰¥bas ligzda Pievieno noslïdzo‰ajam kabelim, ko var iegÇdÇties atsevi‰˙i datoru veikalos.
Pirms produkta lietošanas noteikti izlasiet drošības norādījumus. Īpašnieka rokasgrāmatu (CD) uzglabājiet pieejamā vietā turpmākām atsaucēm. Iekārtas modelis un sērijas numurs atrodas uz iekārtas aizmugures vai viena sāna. Ierakstiet to zemāk, ja nepieciešama servisa apkalpošana.. MODELIS SĒRIJAS NUMURS ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.
