РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЖК-МОНИТОР СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ Внимательно прочтите это руководство перед тем, как начать использовать устройство, и сохраните его на будущее. МОДЕЛИ ЖК-МОНИТОРОВ СО СВЕТОДИОДНОЙ ПОДСВЕТКОЙ E1951S E2051S E2251S E1951T E2051T E2251T E2351T E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ www.lg.
СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ РУССКИЙ RUS 3 СБОРКА И ПОДГОТОВКА 3 Распаковка 4 Составляющие и кнопки 6 Установка монитора 6 - Установка на подставку 6 - Снятие основания подставки 7 - Снятие стойки (использование настенного крепления) 7 - Установка на столе 8 - Крепление на стене 10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА 10 Подключение к PC 10 - Подключение D-SUB 11 - Подключение DVI-D 12 - Подключение HDMI 13 НАСТРОЙКА 13 Доступ к главному меню 14 Настройка параметров 14 - Настро
СБОРКА И ПОДГОТОВКА 3 СБОРКА И ПОДГОТОВКА Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь в магазин по месту приобретения изделия. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов. CD-диск (руководство пользователя) / карта памяти Кабель питания Стойка Кабель D-SUB (этот сигнальный кабель может быть присоединен к продукту перед отгрузкой).
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Составляющие и кнопки РУССКИЙ RUS Индикатор питания Светится: включено yy Не светится: yy выключено (Кнопка питания) Кнопка («НАСТРОЙКА» на стр. 13) E2251VR E2251VQ E1951S E2051S E2251S E2351VR E2351VQ E1951T E2051T E2251T E2351T Панель подключения (См. стр.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Кнопка 5 Описание Открывает главные меню. (См. стр.14) Первая кнопка слева OSD LOCKED/ UNLOCKED SUPER+ RESOLUTION (РАЗРЕШЕНИЕ СУПЕР+) Используйте эту кнопку для входа в меню SUPER+ RESOLUTION (РАЗРЕШЕНИЕ СУПЕР+). Дополнительные сведения (см. на стр.16) DUAL (ДВА) Используйте эту кнопку для входа в меню DUAL (ДВА). Дополнительные сведения (см. на стр.17) AUTO Для автоматической настройки изображения нажмите кнопку AUTO (АВТО) в экранном меню настройки монитора.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА Установка монитора РУССКИЙ RUS Установка на подставку 4 При помощи монеты поверните винт по часовой стрелке, чтобы зафиксировать основание. 1 Положите монитор экраном вниз. ВНИМАНИЕ! Чтобы защитить экран, положите под yy него мягкую ткань. 2 Установить Стойка на устройство и зафиксировать его при помощи винтов. Основание Снятие основания подставки 1 Положите монитор экраном вниз. Чтобы защитить экран, положите под него мягкую ткань.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА 2 Подключите адаптер питания и кабель питания к розетке. 1 Извлечь два винта и демонтировать Стойка. 3 Для включения нажмите кнопку питания (Power) на передней панели. ВНИМАНИЕ! Установка на столе 1 Поднимите монитор и установите его вертикально на столе. Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены для достаточной вентиляции. 10 см 10 см 10 см 10 см Перед перемещением или установкой монитора отключите кабель питания от розетки.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА безопасности Kensington или на сайте http:// www.kensington.com. Внимание РУССКИЙ RUS При регулировке угла обзора не придерживайте нижнюю часть рамки экрана монитора, как показано на следующем рисунке, так как это может привести к травме пальцев. Не касайтесь и не нажимайте на экран при настройке угла обзора монитора. Продевание кабеля системы безопасности Kensington через монитор и отверстие в столе. ПРИМЕЧАНИЕ Система безопасности Kensington приобретается отдельно.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА VESA (A x B) yy B A 1 Используйте винты и настенные крепления в соответствии со стандартами VESA. 2 В случае использования более длинных винтов возможно внутреннее повреждение монитора. 3 В случае использования неподходящих винтов устройство может повредиться и выпасть из крепления. LG Electronics не несет ответственности за это. 4 Расстояния по вертикали и горизонтали между отверстиями под крепеж и размеры винтов соответствуют стандарту VESA.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА РУССКИЙ RUS Подключение к PC E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ Данный монитор поддерживает функцию yy Plug & Play*. * Plug & Play: Функция, позволяющая PC определять подключаемые к нему устройства и настраивать их без вмешательства человека и без выполнения конфигурации. Подключение D-SUB Передача аналогового видеосигнала с компьютера на монитор.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА Передача цифрового видеосигнала с компьютера на монитор. Подключите компьютер к монитору с помощью кабеля DVI, как показано на следующих рисунках E1951t E2051t E2251t E2351t E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ ВНИМАНИЕ! Подключите входной yy сигнальный кабель и закрепите его, повернув винты по часовой стрелке. Не нажимайте на экран пальцами в yy течение длительного времени, так как это может привести к временному появлению искажений на экране.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА Подключение HDMI РУССКИЙ RUS Передача цифрового видео- и аудиосигналов с компьютера или A/V-техники на монитор. Подключите компьютер или аудио/видео устройство к монитору с помощью кабеля HDMI, как показано на следующих рисунках. Когда кабель HDMI подключен, для прослушивания можно использовать наушники или внешний динамик. Функция автоматической настройки изображения Для включения нажмите кнопку питания на передней панели.
НАСТРОЙКА 13 НАСТРОЙКА 1 Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы вызвать экранное меню MONITOR SETUP (НАСТРОЙКА МОНИТОРА) 2 Выберите необходимый пункт меню. 3 Измените значение пункта меню, нажимая кнопки на передней панели монитора. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ). 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Кнопки Монитора MENU (См. стр.14) Устанавливает настройки экрана. AUTO (См. стр.
НАСТРОЙКА Настройка параметров РУССКИЙ RUS Настройки меню MENU 1 Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы вызвать экранное меню MONITOR SETUP (НАСТРОЙКА МОНИТОРА) 2 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для отображения параметров экранного меню. 3 Для настройки параметров нажимайте кнопки ◄, ► или ▼. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
НАСТРОЙКА SUPER ENERGY SAVING 1 Нажмите любую кнопку на передней панели ВКЛ монитора, чтобы вызвать экранное меню MONITOR SETUP (НАСТРОЙКА МОНИТОРА) СУПЕР ЭКОНОМИЯ : 5 Вт / ч 2 Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для отображения Светодиод ЭКОНОМИЯ : 12 Вт / ч параметров экранного меню. 3 Выберите SUPER ENERGY SAVING нажатием ВЫКЛ RUS РУССКИЙ Настройки SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ) 15 СБРОС СНИЖЕНИЕ ЭНЕРГОПОТРЕБЛ ЕНИЯ, ОБЩ.: 20 W СНИЖЕНИЕ ВЫБРОСОВ CO2, ОБЩ. :16 g кнопок ▼.
НАСТРОЙКА РУССКИЙ RUS Настройки SUPER+ RESOLUTION (РАЗРЕШЕНИЕ СУПЕР+) SUPER+ RESOLUTION 1 Нажмите любую кнопку на передней панели монитора, чтобы вызвать экранное меню MONITOR SETUP (НАСТРОЙКА МОНИТОРА) ОБЫЧНЫЙ НИЗКИЙ СРЕДНИЙ ВЫСОКИЙ EXIT 2 Нажмите кнопку SUPER+ RESOLUTION (МЕНЮ) для отображения параметров экранного меню. 3 Настройте параметры с помощью кнопок ◄ и ►. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню.
НАСТРОЙКА Настройки DUAL MONITOR (ДВОЙНОЙ МОНИТОР) 17 DUAL PACKAGE ► DUAL MONITOR чтобы вызвать экранное меню MONITOR SETUP (НАСТРОЙКА МОНИТОРА). OFF EXTENDED CLONE 2 Нажмите кнопку DUAL (ДВОЙНОЙ) для отображения параметров экранного меню. EXIT 3 Настройте параметры нажатием кнопок ▼, затем ◄ и ►. 4 Выберите EXIT (ВЫХОД), чтобы выйти из экранного меню. Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх ( ).
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ RUS УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем обратиться в службу поддержки, проверьте следующее. Отсутствует изображение Кабель питания подсоединен к розетке? yy Убедитесь, что кабель питания подключен к розетке должным образом. Индикатор питания светится? yy Нажмите кнопку питания POWER. yy Если монитор находится в режиме экономии энергии, попробуйте подвигать мышь или нажать любую клавишу на клавиатуре, чтобы вызвать появление экрана.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 19 Цвета на экране нестабильны или yy Убедитесь, что сигнальный кабель правильно подключен, при отображается только один цвет. необходимости закрепите его при помощи отвертки. yy Проверьте, правильно ли видеокарта вставлена в гнездо. yy Установите цветовое разрешение не менее 24 бит (True Color) на Панели управления ► Настройки. Экран мигает. yy Если экран установлен на режим чередования, поменяйте его на рекомендованное разрешение.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ E1951S E1951T РУССКИЙ RUS Дисплей Входной сигнал синхронизации Видеовход разрешение Plug & Play Потребляемая мощность Вход питания Тип экрана 47,0 см (18,5 дюйма) Плоская ЖК-панель на тонкоплёночных транзисторах с активной матрицей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ E2051S 21 E2051T Дисплей Видеовход разрешение Plug & Play Потребляемая мощность Вход питания 50,8 см (20,0 дюйма) Плоская ЖК-панель на тонкоплёночных транзисторах с активной матрицей. Антибликовое покрытие Диагональ области обзора: 50,8 см Шаг пиксела 0,2766 мм x 0,2766 мм (Шаг пиксела) Частота горизонтальной развертки 30 кГц до 83 кГц (Автоматическая) Частота вертикальной развертки 56 Гц до 75 Гц (Автоматическая) Форма входного сигнала E2051S Раздельная синхронизация.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ E2251S E2251T РУССКИЙ RUS Дисплей Входной сигнал синхронизации Видеовход разрешение Plug & Play Потребляемая мощность Вход питания AC-DC Адаптер Тип экрана 54,6 см (21,5 дюйма) Плоская ЖК-панель на тонкоплёночных транзисторах с активной матрицей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 23 E2251VR E2251VQ Входной сигнал синхронизации Видеовход разрешение Plug & Play Потребляемая мощность Вход питания AC-DC Адаптер Тип экрана 54,6 см (21,5 дюйма) Плоская ЖК-панель на тонкоплёночных транзисторах с активной матрицей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ E2351T E2351VR E2351VQ РУССКИЙ RUS Дисплей Входной сигнал синхронизации Видеовход разрешение Plug & Play Тип экрана 58,4 см (23 дюйма) Плоская ЖК-панель на тонкоплёночных транзисторах с активной матрицей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вход питания AC-DC Адаптер Рабочий режим: 30 Вт Спящий режим ≤ 0,5 Вт Питание выключено: ≤ 0,5 Вт 19 V 1,6 A Тип ADS-40SG-19-3 19032G производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC и Тип ADS-40FSG-19 19032GPG-1 производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC и Тип ADS-40FSG-19 19032GPBR-1 производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC и Тип ADS-40FSG-19 19032GPI-1 производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC и Тип ADS-40FSG-19 19032GPCU-1 производства SHENZHEN HONOR ELECTRONIC и Тип LCAP21A производства LIEN
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Предустановленный режим (pазрешение) РУССКИЙ RUS Синхронизация D-SUB/DVI E1951S / E1951T *Если вы не можете выбрать 1366 x 768 в настройках синхронизации экрана, обновите драйвер видеокарты у поставщика вашей видеокарты.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 27 Синхронизация HDMI Режим дисплея (Разрешение) Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) 480P 31,50 60 576P 31,25 50 720P 37,50 50 720P 45,00 60 1080i 28,12 50 1080i 33,75 60 1080P 56,25 50 1080P 67,50 60 Индикатор Режим Цвет светодиодного индикатора Питание включено Синий Спящий режим Мигающий синий Питание выключено Выкл.
Правильная посадка РУССКИЙ RUS Правильная посадка Правильная посадка при использовании монитора. Установите монитор и сядьте перед ним таким образом, чтобы можно было смотреть на экран под оптимальным углом (D). Осторожно поместите руки на клавиатуру, при этом руки должны быть согнуты в локтях и находиться в горизонтальном положении. Расположите монитор таким образом, чтобы от него не отражался свет.
ЛИЦЕНЗИИ 29 Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях приведена по адресу: www.lg.com. «HDMI», логотип «HDMI» и «High-Definition Multimedia Interface» являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC.
Убедитесь, что вы прочли меры предосторожности перед использованием устройства. Держите руководство пользователя на компакт-диске под рукой, чтобы обращаться к нему в дальнейшем. Наименование модели и серийный номер расположен сзади и на одной из сторон изделия. Запишите нижеуказанные данные, если вдруг вам потребуется техническое обслуживание. МОДЕЛЬ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.
